Ngọc Lan Thư viện do Đông Pha tiên sinh sáng lập cách đây năm trăm năm, và từ đó đến nay vẫn luôn là một trong những thư viện tốt nhất Đại Tề. Thư viện này đã sản sinh vô số tài tử lương đống, các giáo sư trong viện cũng phần lớn là những đại nho, hiền giả nổi tiếng khắp thi��n hạ. Cùng với Bạch Mã Thư viện, nó được mệnh danh là hai thư viện lớn của kinh thành.

Tuy nhiên, Ngọc Lan Thư viện chú trọng hơn là văn chương, đệ tử trong viện phần lớn là con em văn nhân thế gia cùng với các tài tử đến từ mọi miền đất nước. Bạch Mã Thư viện, tuy tên là thư viện, nhưng trên thực tế lại do Binh gia và Nho gia liên hợp sáng lập, lại chú trọng hơn về võ nghệ, binh pháp, thao lược. Đệ tử bên trong cũng phần lớn là con em võ tướng thế gia, thời gian luyện võ, nghiên cứu binh pháp của họ còn nhiều hơn cả thời gian nghiên đọc điển tịch Nho gia. Bởi vậy, dù cùng Ngọc Lan Thư viện được mệnh danh là hai thư viện lớn của kinh thành, nhưng con em văn nhân thế gia rất ít khi theo học ở Bạch Mã Thư viện.

Nghe phụ thân muốn đưa Phong Thanh Dao đến Ngọc Lan Thư viện, Kỷ Yên Nhiên có chút lo lắng, bèn mở miệng nói: "Phụ thân, việc an bài này có phải quá gấp gáp không?"

Khả năng Nho học của Phong Thanh Dao theo Kỷ Yên Nhiên đánh giá thì quả thật không tệ, thậm chí có thể nói là vô cùng xuất sắc. Tuy nhiên, Ngọc Lan Thư viện tụ tập tất cả những tài tử xuất chúng nhất Đại Tề, Phong Thanh Dao ở một vài phương diện chưa chắc đã mạnh hơn những tài tử ấy. Vạn nhất ở Ngọc Lan Thư viện mà bị đả kích...

Quan trọng hơn là, địa vị người ở rể trong thế giới này không mấy cao. Mà Ngọc Lan Thư viện, mặc dù có không ít tài tử bình thường, nhưng càng nhiều vẫn là con em đại gia tộc. Với thân phận người ở rể của Phong Thanh Dao, ở Ngọc Lan Thư viện chắc chắn sẽ bị kỳ thị. Nếu Phong Thanh Dao chịu không nổi sự đả kích, trào phúng của đám thế gia đệ tử trong thư viện, trở nên hậm hực sa sút, thì Kỷ Yên Nhiên cảm thấy chính mình đến khóc cũng không có chỗ mà khóc.

Kỷ lão gia lại không biết tâm tư của Kỷ Yên Nhiên, thấy Kỷ Yên Nhiên ngăn cản Phong Thanh Dao đến Ngọc Lan Thư viện thì trong lòng có chút không vui. Là một nữ tử, mặc kệ thân phận có cao quý đến đâu, sau khi thành thân tự nhiên phải lấy phu quân làm trọng, mọi việc đều phải lo lắng vì phu quân. Hiện tại hành vi của Kỷ Yên Nhiên lại là cản trở tiền đồ của Phong Thanh Dao, Kỷ lão gia tự nhiên sẽ không vui.

Ông nhăn mặt nói: "Thanh Dao cứ ru rú ở nhà mãi cũng không phải là cách, đến Ngọc Lan Thư viện đọc sách cũng tốt. Huống hồ ở Ngọc Lan Thư viện cũng có thể quen biết không ít bạn học, sau này đều sẽ có ích. Chuyện này liên quan đến tiền đồ sau này của Thanh Dao, con là nữ nhi thì đừng nên xen vào lung tung."

Thấy lão phụ thân có vẻ hơi tức giận, Kỷ Yên Nhiên rất đỗi buồn bực, nhưng rất nhanh nàng liền suy nghĩ kỹ càng vì sao lão phụ thân lại có vẻ bất mãn với mình. Suy nghĩ kỹ càng xong, Kỷ Yên Nhiên càng thêm buồn bực. Rõ ràng mình chỉ có ý tốt, nhưng trong mắt phụ thân lại hóa ra là cản trở sự phát triển tương lai của Phong Thanh Dao.

Phong Thanh Dao thật ra cũng không mấy để tâm đến chuyện đi Ngọc Lan Thư viện. Ngọc Lan Thư viện là một trong hai thư viện nổi tiếng nhất kinh thành, chắc hẳn cũng có vài nét độc đáo, đến xem thử cũng không sao. Nếu những người ở đó và mọi thứ đều nhàm chán, cùng lắm thì đến lúc đó không đi nữa là xong. Dù sao lúc này cũng không có chuyện gì cần "thỉnh tộc trưởng", càng không có khả năng có "gia phóng". Đ���n lúc đó cho dù mình không đến Ngọc Lan Thư viện, Kỷ lão gia cũng khó mà biết được.

"Nếu nhạc phụ đại nhân đã quyết định như vậy, thì ngày khác con sẽ đến Ngọc Lan Thư viện trình diện."

Nhìn thấy vẻ mặt thờ ơ của Phong Thanh Dao, trong lòng Kỷ Yên Nhiên chợt dâng lên nỗi lo. Ngọc Lan Thư viện tuy là một trong những thư viện nổi danh khắp Đại Tề, nhưng bên trong đâu chỉ toàn những thư sinh đứng đắn.

Cũng chính vì Ngọc Lan Thư viện là một trong những thư viện nổi tiếng nhất Đại Tề, khiến cho trong thư viện không thiếu những công tử bột của các thế gia đại tộc. Những công tử bột này chẳng có tài cán gì khác, chỉ giỏi gây chuyện thị phi, trêu ghẹo người khác thì lại là hạng nhất. Rõ ràng một đám đều là đồ bỏ đi, vậy mà lại tự cho mình phi phàm. Với thân phận người ở rể của Phong Thanh Dao, đến Ngọc Lan Thư viện chắc chắn sẽ gặp phải không ít phiền toái.

Khi Kỷ lão gia nói cho Phong Thanh Dao đi Ngọc Lan Thư viện đọc sách, Kỷ Quân Nghiên liền không nhịn được khẽ bĩu môi, khinh thường quyết định của lão cha mình không thôi. Một kẻ chỉ nghĩ đến việc chọi dế kiếm tiền, cho dù có đến Ngọc Lan Thư viện cũng chỉ làm bôi nhọ Kỷ gia, khiến Kỷ gia mất mặt mà thôi.

Mãi đến khi chuyện này nói xong, Kỷ Quân Nghiên tiến lên kéo tay Kỷ Yên Nhiên nói: "Muội muội, đã lâu rồi tỷ muội mình chưa có dịp trò chuyện đàng hoàng, hôm nay chúng ta trò chuyện thật vui nhé."

Tình cảm tỷ muội Kỷ Quân Nghiên và Kỷ Yên Nhiên vô cùng tốt đẹp, nghe tỷ tỷ muốn trò chuyện cùng mình, Kỷ Yên Nhiên tự nhiên sẽ không từ chối, liền đi theo tỷ tỷ về sân của nàng.

Phong Thanh Dao cũng theo đó cáo từ vợ chồng Kỷ lão gia, rồi dẫn Thu Hương rời đi.

"Ân... Cái đó... Muội muội, ngươi và Phong Thanh Dao cuộc sống thế nào rồi? Hắn đối xử với ngươi có tốt không."

Tỷ muội hai người trò chuyện nửa ngày, Kỷ Quân Nghiên đột nhiên mở miệng hỏi.

Nghe Kỷ Quân Nghiên hỏi như vậy, mặt Kỷ Yên Nhiên chợt đỏ bừng, nàng ngại ngùng khẽ giật mình, rồi thẹn thùng nói: "Tỷ tỷ, chuyện như vậy sao muội dám nói ra?"

Kỷ Quân Nghiên ngây ra một lúc. Cuộc sống thế nào, Phong Thanh Dao đối xử với nàng có tốt hay không thì có gì khó nói đâu. Nhưng rất nhanh Kỷ Quân Nghiên liền suy nghĩ kỹ càng, biết Kỷ Yên Nhiên đã nghĩ lệch đi, mặt nàng cũng đỏ bừng, cảm thấy vô cùng xấu hổ.

Trong bầu không khí vô cùng ngượng ngùng này, tỷ muội hai người cũng không biết nên nói gì. Mãi lâu sau, Kỷ Quân Nghiên mới cất lời: "Muội... Muội, ta là hỏi Phong Thanh Dao trong khoảng thời gian này có làm khó dễ muội không? Thái độ của hắn với muội có tốt không."

Kỷ Yên Nhiên lúc này mới biết mình đã hiểu lầm, mặt nàng càng thêm đỏ bừng. Nàng bèn uống trà để che giấu sự ngượng ngùng của mình, rồi mới nói: "Phu quân đối xử với muội rất tốt."

Kỷ Quân Nghiên khẽ cau mày nói: "Muội muội, Phong Thanh Dao hắn... hình như có chút không làm nên trò trống gì. Trong khoảng thời gian này, không phải là dẫn Thu Hương đi ra ngoài la cà, thì cũng là ru rú ở nhà làm mấy việc công tượng kia. Cứ thế này thì... Muội vẫn nên khuyên nhủ hắn một chút đi."

Kỷ Yên Nhiên mỉm cười nói: "Vâng, muội biết rồi, muội sẽ nói chuyện đàng hoàng với phu quân."

Nhìn thấy vẻ m���t thờ ơ của Kỷ Yên Nhiên, Kỷ Quân Nghiên lại nhíu mày, nói: "Muội muội, Phong Thanh Dao quả thật là có chút tài năng, ít nhất kỳ nghệ rất khá. Nếu có thể chuyên tâm nghiên cứu kỳ nghệ, sau này chưa chắc đã không có một tiền đồ tốt đẹp. Nhưng... tính tình của Phong Thanh Dao thật sự không tốt chút nào. Hôm nọ hắn lại nói với ta là muốn đi bắt dế, chọi dế. Hành vi ăn chơi trác táng như vậy thật sự không thể chấp nhận được."

Kỷ Yên Nhiên đã sớm cho rằng tất cả những gì Phong Thanh Dao làm đều là để che giấu tài năng xuất chúng của mình. Bởi vậy, mặc dù Kỷ Quân Nghiên nhắc đến việc Phong Thanh Dao muốn đi chọi dế, cái "môn học" ăn chơi trác táng này, Kỷ Yên Nhiên vẫn không hề phiền lòng chút nào.

Thấy mình đã nói rõ ràng như vậy mà Kỷ Yên Nhiên trên mặt vẫn mang vẻ thờ ơ, Kỷ Quân Nghiên không khỏi nhíu chặt mày lại.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, kính mong quý độc giả đón đọc tại trang chính thức.