Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tuyệt Đại Bá Chủ - Chương 185: Các ngươi tán gẫu các ngươi tán gẫu

Ngoại trừ Trí Hải đầu đà, Đổng Quân Nghĩa và Diệu Nguyện tiểu thần tăng có thể nói là hai nhân vật mà toàn bộ kinh thành đều mong muốn được quen biết. Tuy nhiên, để thực sự mời được Đổng Quân Nghĩa và Diệu Nguyện tiểu thần tăng lưu lại nhà mình dùng bữa, có lẽ chỉ đếm trên đầu ngón tay.

"Không ngờ tiểu thần tăng và Đổng thần y có thể đến Kỷ gia, lại còn lưu lại dùng bữa tại đây, lão phu thực sự vô cùng vinh hạnh."

Nhìn thấy Diệu Nguyện và Đổng Quân Nghĩa, Kỷ lão gia vội vàng tiến lên hành lễ. Vốn dĩ, Đổng Quân Nghĩa đã liên tục tìm đến Phong Thanh Dao mấy ngày liền, khiến Kỷ lão gia lo lắng rằng ông ta đến gây phiền phức cho Phong Thanh Dao vì đã chữa khỏi bệnh cho Thanh Ninh công chúa. Trong lòng ông vẫn còn đôi chút bất an. Mặc dù Đổng Quân Nghĩa chỉ là một đại phu không có quyền thế, nhưng với mấy chục năm hành nghề y, ông đã tích lũy được một mối quan hệ xã giao cực kỳ đáng nể. Nếu thật sự muốn làm khó Phong Thanh Dao, mang đến rắc rối lớn thì ngay cả Kỷ lão gia cũng không dễ dàng hóa giải. Thế nhưng, hiện tại Đổng Quân Nghĩa có thể ở lại dùng bữa, dĩ nhiên không phải đến gây sự, khiến Kỷ lão gia yên tâm hơn rất nhiều.

Nếu là trước kia, Đổng thần y có thể sẽ không để ý tới Kỷ lão gia. Dù Kỷ lão gia cũng là một quan lớn, nhưng đối với Đổng Quân Nghĩa, người bình thường trong mắt ông chỉ có bệnh nhân và người tạm thời chưa mắc bệnh. Nếu là bệnh nhân, Đổng Quân Nghĩa còn có hứng thú xem xét kỹ hơn, còn người chưa mắc bệnh thì ông chẳng để tâm.

Nhưng hiện tại thì khác, đây chính là nhạc phụ của Phong Thanh Dao. Nếu đắc tội, nói không chừng sẽ chọc giận Phong Thanh Dao, khiến y không giao lưu y thuật với mình, vậy thì cái được không bù đắp cái mất.

Thấy Kỷ lão gia hướng mình thi lễ, Đổng Quân Nghĩa vội vàng đứng dậy nói: "Lão hủ tùy tiện đến quấy rầy, xin Kỷ đại nhân đừng trách."

"Không trách móc! Không trách móc! Đổng thần y có thể quang lâm, lão phu vinh hạnh còn không kịp đây, sao lại trách cứ được. Ha ha ha ha."

Trên đời này, sẽ không có ai dám chắc mình không ốm đau bệnh tật. Có thể giao hảo với một vị thần y, đối với bất kỳ ai mà nói đều là một chuyện vô cùng cam tâm tình nguyện. Mặc dù từ miệng Thái bảo đại nhân mà biết y thuật của Phong Thanh Dao cũng rất cao siêu, nhưng trong chuyện chữa bệnh, đa số người vẫn muốn tin tưởng các lão đại phu kinh nghiệm phong phú đã có tiếng tăm. Kỷ đại nhân tự nhiên cũng không ngoại lệ.

Sau khi hàn huyên với Đổng Quân Nghĩa, Kỷ lão gia lại xoay người chắp tay với Diệu Nguyện tiểu thần tăng nói: "Tiểu thần tăng lại gặp mặt."

Diệu Nguyện đến Kỷ phủ cũng đã không ít lần, nên lời chào hỏi của Kỷ lão gia với Diệu Nguyện cũng đơn giản hơn nhiều.

Diệu Nguyện tiểu thần tăng cũng mỉm cười khẽ thi lễ.

Sau khi lại hành lễ với Trí Hải đầu đà, Kỷ lão gia mới ngồi vào ghế chủ vị, bắt chuyện mọi người dùng bữa.

Chuyện ăn cơm thì ngày nào cũng làm, chẳng có gì đáng ngạc nhiên. Đổng Quân Nghĩa đâu có thiếu mỹ vị sơn hào hải vị nào chưa từng thưởng thức. Bữa cơm ở Kỷ phủ dù không tệ, nhưng cũng không đủ sức làm ông hứng thú. Điều quan trọng nhất khiến ông ở lại vẫn là muốn thảo luận y thuật với Phong Thanh Dao.

Vừa nãy cuộc nói chuyện của hai người họ bị sự đột phá của Diệu Nguyện và sự xuất hiện của Trí Hải đầu đà cắt ngang, nên hiện tại Đổng Quân Nghĩa tự nhiên không thể chờ đợi hơn nữa mà bắt đầu thỉnh giáo.

Ông lại thỉnh giáo mấy trường hợp nghi nan tạp chứng mà mình từng gặp phải trước đây, vốn khá phiền phức trong việc điều trị. Phong Thanh Dao đều đưa ra những phương án chữa trị tốt hơn, khiến Đổng Quân Nghĩa vô cùng mãn nguyện, không ngừng gật đầu.

"Chuyện này... chuyện gì thế này?"

Kỷ lão gia một mặt không thể tin được nhìn tình hình trước mắt. Đổng Quân Nghĩa vậy mà lại là thần y danh chấn kinh thành, nói là đệ nhất thiên hạ thần y cũng không hề quá lời. Thế nhưng, trước mặt Phong Thanh Dao, ông ta lại cứ như một tiểu học đồ thỉnh giáo, vẻ mặt vô cùng cung kính. Điều này khiến Kỷ lão gia, người từng nghe nói và cũng từng trải qua tính cách khó chiều của Đổng Quân Nghĩa, trợn mắt há hốc mồm.

"Thanh Dao trên y thuật lại lợi hại đến vậy, ngay cả Đổng thần y cũng phải đích thân đến thỉnh giáo. Mặc dù Thái bảo đại nhân nói y thuật của Thanh Dao rất là bất phàm, nhưng không ngờ lại bất phàm đến mức này. À... Với y thuật lợi hại như vậy của Thanh Dao, sau này sẽ mang lại lợi ích gì cho hoạn lộ của nó đây?"

Kỷ lão gia dù sao cũng là quan lại, cũng muốn để Phong Thanh Dao bước vào hoạn lộ. Vì vậy, khi phát hiện Phong Thanh Dao có năng lực khác thường, điều đầu tiên ông nghĩ đến vẫn là làm thế nào để năng lực này của Phong Thanh Dao mang lại lợi ích cho con đường làm quan của y.

Thế nhưng, chưa kịp sắp xếp ra một phương án tỉ mỉ, ông đã thấy Phong Thanh Dao đặt đũa xuống, lắc đầu thở dài, có chút tiếc nuối nhìn Đổng Quân Nghĩa nói: "Đổng thần y...."

"Đừng. Trước mặt ngài, ai dám tự xưng thần y? Lão hủ tuy có chút tiếng tăm trong y thuật, nhưng so với Phong tiên sinh ngài thì quả thực không đáng nhắc tới. Ngài cứ gọi ta Quân Nghĩa là được."

Phong Thanh Dao vừa thốt ra danh xưng "Đổng thần y", Đổng Quân Nghĩa liền liên tục xua tay với vẻ mặt xấu hổ. Hiện tại, ông cho rằng việc Phong Thanh Dao gọi mình là thần y quả thực chính là đang làm mất mặt.

Kỷ lão gia nghe Đổng Quân Nghĩa nói cứ để Phong Thanh Dao gọi mình là Quân Nghĩa, không khỏi lại ngây người. Ông không hề hay biết đôi đũa trong tay mình đã rơi xuống lúc nào, sự kinh ngạc trong lòng đã không thể diễn tả bằng lời. Mãi đến khi Kỷ Yên Nhiên bên cạnh khẽ chạm nhẹ, ông mới hoàn hồn, có chút lúng túng vội ho một tiếng. Ông dựa vào hành động để hạ nhân lấy thêm một bộ đũa mới ��ể che giấu sự ngượng ngùng của mình.

Đợi chiếc đũa được đưa đến tay, Kỷ lão gia khẽ ho một tiếng nói: "Đổng thần y, ngài là danh y vang danh thiên hạ, tuổi tác lại lớn hơn Thanh Dao rất nhiều, Thanh Dao gọi thẳng tên ngài e rằng có chút thất lễ."

Đổng Quân Nghĩa lúc này đã tâm phục khẩu phục Phong Thanh Dao, nghe Kỷ lão gia nói liền lắc đầu lia lịa: "Không thất lễ! Không thất lễ! Cái gọi là học không trước sau, đạt giả vi sư (người học không phân biệt lớn nhỏ, người tài giỏi là thầy). Y thuật của Phong tiên sinh là thứ ta không thể theo kịp. Nếu không phải lão hủ tư chất ngu dốt, thì đã sớm bái sư rồi. Lão hủ thậm chí còn muốn bái Phong tiên sinh làm thầy, gọi tên thì có đáng là gì!"

"Đùng!"

Đôi đũa trong tay Kỷ lão gia lại một lần nữa rơi xuống đất, ông ngơ ngác nhìn Đổng Quân Nghĩa không biết nên nói gì.

Hai lần liên tiếp làm rơi đũa, Kỷ Yên Nhiên cũng cảm thấy có chút mất mặt. Nàng khẽ giẫm nhẹ chân lão phụ thân một cái, thấp giọng nói: "Phụ thân, người đừng nói nhiều nữa." Kỷ Đông Lâu càng cúi đầu, ra vẻ không quen biết Kỷ lão gia, hiển nhiên cũng cho rằng quá mất mặt.

"Ồ! Nha! Các ngươi tán gẫu, các ngươi tán gẫu!"

Hai lần liên tiếp làm rơi đũa, Kỷ lão gia chính mình cũng vô cùng lúng túng, cho rằng có chút mất mặt. Ông lần thứ hai bảo người mang tới một bộ đũa mới, nắm thật chặt, sợ rằng nếu nghe được điều gì kinh người nữa mà lại làm rơi, thì quả thực là mất mặt đến cùng cực.

"Ha ha, đã vậy thì ta gọi ngươi lão Đổng vậy."

Kỷ lão gia giật mình, Phong Thanh Dao lại một vẻ nhẹ như mây gió không đáng kể, thản nhiên nói.

"Ai, lão Đổng được, cứ gọi lão Đổng. Gọi như vậy cũng có vẻ thân thiết."

Đổng Quân Nghĩa thoáng chốc nghe được danh xưng "lão Đổng" cũng có chút không quen, nhưng vẫn cười đáp lời Phong Thanh Dao.

"Lão Đổng, vừa nãy ta cũng đã nói với ngươi rồi, mục đích của thầy thuốc là để trị bệnh cứu người, mà mục đích cuối cùng của việc chữa bệnh là vì cứu người. Vì vậy, thầy thuốc không phải ở chỗ chữa bệnh mà là ở chỗ trị liệu con người. Vừa nãy nhìn vẻ mặt của ngươi, ngươi dường như đã có chút lĩnh ngộ, nhưng chỉ sau một chốc lát ngươi lại trở về nguyên trạng." Phong Thanh Dao có chút tiếc nuối nói.

Đổng Quân Nghĩa nghe Phong Thanh Dao nói, trong lòng khẽ động, dường như chạm vào điều gì đó, nhưng rồi lại dường như chẳng hiểu rõ điều gì. Ông chần chừ một chút rồi nhìn Phong Thanh Dao nói: "Phong tiên sinh, ngài vừa nói mục đích cuối cùng của thầy thuốc là trị liệu con người, điều này thì ta đã rõ. Nhưng ta hướng ngài thỉnh giáo về các nghi nan tạp chứng chính là để sau này khi gặp phải bệnh nhân tương tự, có thể có thêm phương pháp xử lý, mục đích chính là để trị liệu con người mà." (chưa xong còn tiếp. Nếu như ngài yêu thích bộ tác phẩm này, hoan nghênh ngài đến khởi điểm (qi Di An. Com) đầu phiếu đề cử, vé tháng, ủng hộ của ngài, chính là ta động lực lớn nhất. Thủ cơ người sử dụng mời đến m. qi Di An. Com xem. )

Toàn bộ bản dịch này được truyen.free giữ bản quyền, kính mời quý độc giả đón đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free