Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tuyệt Đại Bá Chủ - Chương 1106: Ảo trận

Những người vốn đang đứng đều không ai dám khác thường, tất cả đều ngoan ngoãn ngồi xổm trên thuyền.

Ngay khi mọi người vừa ngồi xổm xuống, con thuyền nhỏ lập tức lao đi như mũi tên về phía trước. Chẳng mấy chốc, mọi người lại thấy ánh sáng, trên bờ đối diện một loạt Đèn Trường Minh đang cháy sáng. Một nhóm đệ tử Ma giáo đứng gác ở bờ bên kia, vẻ mặt không mấy thiện cảm nhìn những chiếc thuyền nhỏ đang cập bến.

Tất cả những người trên thuyền đều cảnh giác nhìn chằm chằm các đệ tử Ma giáo trên bờ. Họ đến đây là để đoạt Thiên Ma Đao của Ma giáo, nên cũng thừa hiểu rằng đệ tử Ma giáo sẽ chẳng có thiện cảm gì với họ. Bởi vậy, ai nấy đều lo lắng các đệ tử Ma giáo sẽ đột ngột ra tay hạ sát mình.

Mặc dù nhóm đệ tử Ma giáo sắc mặt không mấy thân thiện, nhưng không ai động thủ. Họ chỉ lạnh lùng yêu cầu tất cả mọi người rời thuyền, rồi dẫn đường đi vào một khe núi khác.

Sau khi mọi người rời thuyền, mấy chiếc thuyền nhỏ đón khách lại lướt về phía bờ hồ đối diện. Tuy ai nấy đều tò mò không biết những chiếc thuyền con ấy làm cách nào vượt qua khu vực tối tăm kia, nhưng chẳng ai dám hỏi. Ma giáo đã cắm rễ ở nơi này không biết bao nhiêu năm, tự nhiên có thủ đoạn riêng của mình, và những thủ đoạn này chắc chắn không thể tiết lộ.

Sau khi đi xuyên qua một khe núi kéo dài, cuối cùng mọi người cũng ��ến được tổng đàn Ma giáo.

Khi tất cả mọi người bước ra khỏi khe núi, ai nấy đều ngây dại. Bởi vì trước mắt họ hiện ra một vùng đồng ruộng rộng lớn, thậm chí còn có gà vịt, gia súc các loại, và trên người họ có thể cảm nhận được ánh nắng mặt trời chiếu rọi. Rõ ràng là họ vẫn luôn đi trong khe núi, lẽ ra bây giờ phải đang ở sâu bên trong lòng núi mới đúng. Thế nhưng việc đột nhiên cảm nhận được ánh mặt trời khiến mọi người đều thấy không thể tin nổi.

Đệ Nhất Khuynh Thành trên mặt cũng lộ vẻ kinh ngạc, nhìn tình cảnh trước mắt, nàng lắc đầu nói: "Tiền bối Ma giáo quả nhiên có thủ đoạn phi phàm, lại có thể kiến tạo ra một nơi tuyệt diệu như vậy."

Phong Thanh Dao cũng khẽ gật đầu nói: "Thủ đoạn của tổ tiên Ma giáo quả thật không tầm thường."

Chứng kiến vẻ mặt kinh ngạc khó hiểu của mọi người, đệ tử Ma giáo dẫn đường lộ ra vẻ kiêu ngạo. Mặc dù tình cảnh này mấy ngày nay hắn đã thấy không biết bao nhiêu lần, nhưng mỗi lần đều khiến các đệ tử Ma giáo này cảm thấy vô cùng kiêu hãnh. Hắn ngạo nghễ nhìn mọi người rồi nói: "Thủ đoạn của các tiền bối bổn giáo há các ngươi có thể hiểu được. Tất cả đều đi theo sát, đừng đi lung tung! Các ngươi chỉ có thể đi theo chúng ta đến Vạn Ma Quật. Nếu có kẻ nào dám tự tiện tách khỏi đội ngũ đi loạn xung quanh – vậy thì cứ đợi bị bổn giáo đánh chết đi!"

Nói xong, những đệ tử Ma giáo dẫn đường không hề để ý đến mọi người nữa, mà trực tiếp dẫn lối đi trước. Ai nấy cũng liên tục đi theo sau lưng các đệ tử Ma giáo.

Mặc dù họ đều kinh ngạc trước việc Ma giáo có thể kiến tạo ra một nơi kỳ diệu như vậy, nhưng mục đích lần này đến đây là vì Thiên Ma Đao, những chuyện phức tạp khác họ đều không muốn dính vào. Vì một chút lòng hiếu kỳ mà vô cớ mất mạng thì thật chẳng đáng.

Theo chân mấy đệ tử Ma giáo dẫn đường, đi mãi một hồi không biết xa bao nhiêu, mọi người đi đến một nơi bị tường cao bao quanh, chỉ có một cánh cổng nhỏ chưa đến sáu thước (khoảng hai mét) cao mở ra ở đó.

Đến trước cổng, đệ tử Ma giáo dẫn đường dừng bước, quay người nhìn Phong Thanh Dao cùng những người khác nói: "Phía sau cánh cổng này chính là Vạn Ma Quật của Ma giáo chúng ta, nhưng sau khi đi vào các ngươi không thể trực tiếp đến cửa động Vạn Ma Quật được. Nhất định phải trải qua những khảo nghiệm nhất định thì mới có thể tiến vào Vạn Ma Quật. Có thể nói rõ cho các ngươi biết, Vạn Ma Quật là nơi truyền thừa của các Thánh Nữ Ma giáo đời trước, cho nên khảo nghiệm này vô cùng nghiêm ngặt. Chỉ cần hơi sơ suất một chút thôi cũng sẽ chết ở bên trong. Các ngươi bây giờ muốn lùi bước vẫn còn kịp, ta có thể đưa các ngươi trở về. Chờ đến khi đã bước vào cánh cổng này rồi, các ngươi cho dù muốn rút lui cũng không còn cơ hội nữa đâu."

Nói đoạn, hắn khoanh tay trước ngực, cười lạnh đứng sang một bên.

"Chẳng lẽ không có cách nào trực tiếp tiến vào Vạn Ma Quật sao?"

Có người nhịn không được hỏi.

"Đương nhiên là có, nhưng tại sao chúng ta phải nói cho các ngươi biết? Hơn nữa, những hiểm nguy trong Vạn Ma Quật còn gấp mười lần so với khảo nghiệm bên ngoài này. Nếu như các ngươi đến cả khảo nghi���m nhỏ này cũng thấy khó khăn, thì vào trong Vạn Ma Quật e rằng chỉ có một con đường chết mà thôi. Thà rằng quay đầu trở về còn hơn."

Đệ tử Ma giáo khoanh tay dựa vào tường, vẻ mặt mỉa mai nói.

Mọi người nghe vậy hơi sững sờ, lần nữa quay đầu nhìn về phía cổng nhỏ phía trước. Chỉ thấy bên trong tường vây sương mù dày đặc trùng trùng điệp điệp, căn bản không thể nhìn rõ tình hình bên trong. Chỉ có sương mù không ngừng cuồn cuộn và tiếng binh khí giao kích không ngừng vọng ra từ bên trong, như nhắc nhở mọi người về mối nguy hiểm tiềm ẩn. Nhưng dù vậy, vẫn không ai lùi bước.

Mục đích đến tổng đàn Ma giáo, bất chấp mọi hiểm nguy, chính là vì Thiên Ma Đao. Giờ đã đến cửa ra vào rồi, lẽ nào lại có người lùi bước? Dù biết sau khi tiến vào sẽ gặp không ít nguy hiểm, nhưng trên đời này nào có chuyện không làm mà hưởng? Bất kỳ kỳ ngộ nào cũng đều đi kèm với hiểm nguy lớn. Ngay cả khi ngươi cứ ở trong nhà mãi mãi không ra khỏi cửa, cũng có thể uống nước mà bị nghẹn chết, huống chi trước mắt đang bày ra một cơ hội gần như vô địch thiên hạ. Chỉ cần có thể trở thành vô địch thiên hạ, bao nhiêu hiểm nguy cũng đáng để mạo hiểm một phen.

"Xem ra không ai lùi bước cả. Quả nhiên, câu ngạn ngữ 'Người chết vì tiền, chim chết vì thức ăn' chẳng sai chút nào. Mấy ngày qua, chúng ta đã đưa tiễn không ít người đến đây rồi, không một ai lùi bước, đều mơ tưởng đoạt được thanh Thần Khí tuyệt thế của Tổ Sư đời thứ nhất kia. Thế nhưng, trong số các ngươi liệu có ai có thể sống sót mà đoạt được Thiên Ma Đao không? Hừ! Không nói nhiều nữa, chúng ta còn phải đi đón nhóm người tiếp theo."

Nói xong, mấy đệ tử Ma giáo dẫn đường liền quay người rời đi.

Đi được hai bước, tên đệ tử Ma giáo dẫn đầu lại quay người, nhìn mọi người rồi nói: "Tiện thể nói cho các ngươi biết một tiếng, trong số các Thánh Nữ Ma giáo đời trước, chưa chắc đã có ai còn sống mà bước ra khỏi Vạn Ma Quật đâu."

Nói xong, hắn ha hả cười rồi đi thẳng, không hề dừng lại.

"Hảo hữu, huynh đài thấy thế nào?"

Đệ Nhất Khuynh Thành nhìn về phía sân nhỏ tràn ngập sương mù phía trước, quay đầu hỏi Phong Thanh Dao.

Phong Thanh Dao lạnh nhạt nói: "Một tòa ảo trận (trận pháp ảo ảnh) vô cùng huyền diệu, uy lực không hề tầm thường. Chúng ta vào thôi."

Nói xong, Phong Thanh Dao trực tiếp cất bước đi vào trong cổng. Đệ Nhất Khuynh Thành, Đại Phong Nguyên Hoàng, Diệu Nguyện Tiểu Thần Tăng, Hỏa Liệt Đạo Nhân cũng không vội không chậm đi theo sau lưng Phong Thanh Dao tiến vào.

Chứng kiến Phong Thanh Dao cùng đoàn người đã đi vào, những người còn lại cũng không chần chờ nữa, trực tiếp như ong vỡ tổ mà xông vào, cứ như thể Thiên Ma Đao đang ở ngay trước mắt, và Phong Thanh Dao mà đi vào trước một bước sẽ cướp mất Thiên Ma Đao của họ vậy.

Năm người Phong Thanh Dao không chút sợ hãi bước vào màn sương mù dày đặc. Vừa tiến vào, cả năm người cùng lúc cảm thấy một luồng chấn động dị thường ập đến.

"Nhân sinh chợt như gửi, thọ không Kim Thạch cố. Vạn tuế càng tương điệt, thánh hiền không ai có thể độ. Ăn cầu Thần Tiên, đa số dược chỗ lầm. Không bằng ẩm rượu ngon, đồ quân dụng hoàn cùng tố."

Cùng với tiếng ngâm, một lão già mặt mày đỏ gay vì say, ôm một bầu rượu cao ngang nửa người, lảo đảo bước tới chào đón mọi người. Lão đi đến trước mặt năm người Phong Thanh Dao, ợ một hơi rượu, vừa cười ngây ngô vừa nói: "Chư vị, đến đây, hãy cùng ta cạn chén! Xưa nay mọi sự đều là hư không, chỉ có quỳnh tương ngọc dịch mới là thứ thật sự."

Đang khi nói chuyện, một vò rượu ngon đột nhiên xuất hiện trước mặt Phong Thanh Dao và những người khác. Mỗi vò rượu đều tỏa ra một mùi hương thơm ngát động lòng người. Chẳng mấy chốc, nó khiến người ta không kìm được mà nuốt nước bọt thèm thuồng.

Phong Thanh Dao không nói một lời, Bá khí (khí thế bá đạo) trên người nàng đột nhiên chấn động. Ngay lập tức, vò rượu ngon trước mắt, mùi rượu nồng nặc và cả lão già mời rượu đều biến mất không còn dấu vết.

"Hắc hắc, rượu là độc dược xuyên tràng, uống rượu không say mới là cao nhất. Chỉ một bình rượu ngon này là đủ."

Phong Thanh Dao vừa mới xua tan ảo giác trước mắt, chợt nghe thấy Đệ Nhất Khuynh Thành khẽ thì thầm. Lời vừa dứt, vẻ mặt đỏ bừng vì rượu và ánh mắt say lờ đờ trên khuôn mặt hắn cũng lập tức biến mất.

Trên người Đại Phong Nguyên Hoàng bốc lên một luồng ánh lửa. Sau một lát, hắn chậm rãi mở mắt ra nói: "Rượu là thứ yếu kém để gửi gắm tình cảm. Đối với ta mà nói – không cần!"

Diệu Nguyện Tiểu Thần Tăng trên người dâng lên một vầng Phật Quang, nhẹ nhàng niệm một tiếng Ph���t hiệu: "A Di Đà Phật, đệ tử cửa Phật há có thể uống rượu."

Hỏa Liệt Đạo Nhân nét mặt không hề thay đổi, chỉ nói rành rọt: "Trầm mê trong men say làm sao có thể trở thành cường giả!" Đang khi nói chuyện, màn sương mù quanh người hắn cũng theo đó tản ra.

"Ảo trận thật lợi hại!"

Diệu Nguyện Tiểu Thần Tăng và Hỏa Liệt Đạo Nhân, những người vừa giãy giụa thoát khỏi huyễn cảnh, nhìn mọi thứ xung quanh với vẻ mặt kinh hãi nói.

Chỉ thấy những võ giả muốn đoạt Thiên Ma Đao, những người đã theo chân họ đi vào, có người mặt mày đỏ bừng, có người nồng nặc mùi rượu, có người mê sảng lẩm bẩm, có người gương mặt lộ vẻ giãy giụa. Lại có một số người đã trực tiếp say gục xuống đất, hơi thở và nhịp tim ngày càng yếu ớt, hiển nhiên đã bị ảo trận mê hoặc đến nỗi không thể sống được bao lâu nữa.

Còn những người vừa giãy giụa thoát khỏi huyễn cảnh thì đều mồ hôi lạnh đầm đìa, lòng vẫn còn sợ hãi khôn nguôi. Nhìn những người nằm gục cách đó không xa, không còn chút hơi thở hay nhịp tim nào, hiển nhiên là đã say chết, mỗi người tỉnh táo đều vô cùng hoảng sợ.

"Ảo trận này thật lợi hại, may mắn chúng ta đã phá được, bằng không thì e rằng sẽ giống như những người này, say chết tại đây, không biết đến bao giờ sẽ hóa thành một đống xương trắng mất rồi."

Một trong số những người đã tỉnh táo nói, giọng vừa có chút sợ hãi lại vừa có chút hưng phấn.

Đây là bản dịch trọn vẹn và độc quyền, được truyen.free kính gửi tới độc giả thân mến.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free