Chu Nguyệt Nhi dường như nghe thấy hai người xì xào bàn tán, liền thúc ngựa đến gần, mỉm cười nói: “Hai vị đạo trưởng đang nói gì thế? Chẳng lẽ đang nói về ta?”

Vương Dư nét mặt không đổi, lạnh nhạt nói: “Quận chúa nói đùa rồi. Tại hạ cùng Trọng Minh chỉ là đang bàn luận về phong cảnh sơn dã này, thật là độc đáo.”

Chu Nguyệt Nhi khẽ cười một tiếng, dịu dàng nói: “Vương đạo trưởng nói rất đúng. Ta sống mãi trong chốn cung đình, phong cảnh đoạn đường này quả nhiên có một vẻ đặc biệt.”

Vương Dư đăm đắm nhìn về phía trước, dường như đang chìm vào suy tư.

Chu Nguyệt Nhi cũng không nói thêm gì nữa, khẽ mỉm cười, khóe mắt ánh lên nét dịu dàng.

Đoàn người cứ thế chậm rãi tiến lên, gió núi thổi vi vút, chim hót hoa khoe sắc.

Trọng Minh thỉnh thoảng tò mò nhìn ngang ngó dọc, khiến Chu Nguyệt Nhi bật cười thành tiếng, tiếng cười trong trẻo như chuông bạc.

Vương Dư vẫn luôn giữ vẻ mặt lạnh nhạt, dường như chẳng mấy bận tâm đến mọi thứ xung quanh.

Đoàn người vừa cười vừa nói, chẳng mấy chốc đã đi được hơn nửa ngày.

Mặt trời dần ngả về tây, trong chốn sơn dã sương mù cũng càng lúc càng dày đặc.

Chu Nguyệt Nhi đề nghị: “Trời đã không còn sớm, chúng ta tìm một chỗ nghỉ chân một lát đi.”

Vương Dư quan sát bốn phía, phát hiện phía trước không xa có một mảnh đất trống, liền nói: “Hay là chúng ta nghỉ ngơi ở đây một lát, đợi đến khi mặt trời lặn hẳn rồi hãy tiếp tục lên đường.”

Mọi người đều gật đầu đồng ý, thúc ngựa đi vào bãi đất trống, xuống ngựa nghỉ ngơi.

Các thị vệ cũng nhanh chóng đuổi kịp, cung kính đứng ở một bên, canh giữ sự an toàn cho quận chúa.

Vương Dư ngồi xếp bằng, nhắm mắt dưỡng thần.

Trọng Minh thì nhìn quanh dò xét, tò mò đánh giá cảnh vật xung quanh.

Chu Nguyệt Nhi ngồi ở một bên, lặng lẽ đánh giá khuôn mặt nhìn nghiêng của Vương Dư.

Hoàng hôn dần buông xuống, gió trong chốn sơn dã cũng trở nên càng thêm lạnh lẽo.

Vương Dư từ từ mở mắt, nhàn nhạt nói: “Đến lúc lên đường rồi.”

Chu Nguyệt Nhi luyến tiếc đứng dậy, sánh bước cùng Vương Dư.

Trọng Minh cũng vội vàng đuổi theo, đoàn người tiếp tục đi về hướng Thanh Vân Quan.

Sắc trời dần tối, trăng sao đã lấp lánh.

Trong chốn sơn dã sương mù càng lúc càng dày đặc, bao phủ bóng dáng mọi người trong đó.

Vương Dư cùng Chu Nguyệt Nhi thỉnh thoảng khẽ trò chuyện vài câu, Trọng Minh ở một bên lẳng lặng lắng nghe, trong lòng cũng có vài phần hài lòng.

Không biết đã đi được bao lâu, phía trước cuối cùng cũng xuất hiện bóng dáng Thanh Vân Quan.

Cứ ngỡ sắp về đến nhà, bước chân Vương Dư lại đột nhiên khựng lại, vẻ mặt nghiêm túc nhìn về phía trước.

Chu Nguyệt Nhi ngạc nhiên hỏi: “Có chuyện gì thế?”

Vương Dư trầm giọng nói: “Có yêu khí.”

Một đạo hắc ảnh đột nhiên từ trong rừng vọt ra, lao thẳng đến Chu Nguyệt Nhi.

Trong khoảnh khắc ngàn cân treo sợi tóc, Vương Dư nhún mình nhảy vọt lên, một chưởng vỗ ra, chỉ nghe một tiếng ‘Phanh’ thật lớn, bóng đen kia bị chưởng phong đánh bay, ngã vật xuống đất.

Thì ra là một con Yêu Lang mặt mũi dữ tợn, lúc này đang tru lên thê lương, hung tợn trừng mắt nhìn Vương Dư.

Chu Nguyệt Nhi chưa hoàn hồn, vội túm lấy ống tay áo Vương Dư, run giọng nói: “Cái này, đây là thứ gì?”

Vương Dư cười lạnh: “Xem ra, chúng ta tiêu diệt bầy Yêu Lang, nhưng vẫn còn sót lại một con.”

Chu Nguyệt Nhi vội vàng nhún mình nhảy lên, chặn trước người Vương Dư, ngưng thần cảnh giác, lạnh lùng nói: “Yêu Lang, đừng hòng càn rỡ!”

Yêu Lang thấy Chu Nguyệt Nhi chặn đường, cười dữ tợn một tiếng, đột nhiên phóng vút tới, nanh vuốt sắc bén nhằm thẳng mặt Chu Nguyệt Nhi.

Chu Nguyệt Nhi bình tĩnh không chút hoang mang, trường kiếm loang loáng rút ra khỏi vỏ, kiếm quang như điện, giao chiến cùng Yêu Lang.

Chỉ nghe tiếng kim loại va chạm vang lên không ngớt bên tai, cả hai ngươi qua ta lại, chiến đấu kịch liệt không phân thắng bại.

Vương Dư thần sắc lạnh nhạt, dường như cũng không lo lắng Chu Nguyệt Nhi an nguy.

Trọng Minh lại có chút nóng nảy, muốn xông lên trợ chiến, nhưng lại bị Vương Dư một tay ngăn lại.

“Sư phụ, quận chúa nàng......”

Trọng Minh vội vàng nói.

“Không sao.”

Vương Dư cười nhạt một tiếng: “Quận chúa võ công không kém, con yêu sói này chưa thể làm hại nàng. Nếu thực sự gặp nguy hiểm, vi sư tự khắc sẽ ra tay tương trợ.”

Quả nhiên, Chu Nguyệt Nhi dù chỉ là một nữ nhân, nhưng từ nhỏ đã tập võ, võ nghệ phi phàm.

Nàng bộ pháp nhanh nhẹn, kiếm chiêu sắc bén, cùng Yêu Lang đánh đến khó phân thắng bại, không hề rơi vào thế hạ phong chút nào.

Nhưng Yêu Lang dù sao cũng là yêu quái, Chu Nguyệt Nhi dốc sức ngăn c��n, nhưng cũng dần cảm thấy cố hết sức.

Con Yêu Lang kia dường như đã nhận ra vẻ mệt mỏi của Chu Nguyệt Nhi, nhe răng cười một cái, đột nhiên tăng nhanh tốc độ tấn công, cả nanh lẫn vuốt cùng lúc xuất chiêu, chiêu nào cũng tàn nhẫn.

Chu Nguyệt Nhi thấy tình thế không ổn, trong lòng thầm kêu không ổn rồi.

Nhưng nàng cắn chặt răng, quật cường chặn lại thế công của Yêu Lang, trường kiếm múa lên một đạo kiếm quang bén nhọn, nhằm thẳng cổ họng Yêu Lang.

Yêu Lang thấy thế, vội vàng nhảy lùi lại tránh né, nhưng không ngờ Vương Dư đã sớm có chuẩn bị, hừ lạnh một tiếng, thân ảnh lóe lên, đã xuất hiện phía sau lưng Yêu Lang.

Hắn hai ngón tay khép lại, một đạo kiếm khí bén nhọn từ đầu ngón tay bắn ra, chỉ trong nháy mắt đã chạm đến hậu tâm Yêu Lang.

Yêu Lang kêu thảm thiết một tiếng, lảo đảo ngã xuống đất, vùng vẫy vài cái, rồi hóa thành một làn khói đen tiêu tán.

Chu Nguyệt Nhi không khỏi thở phào nhẹ nhõm, thu kiếm vào vỏ, hướng Vương Dư khom người hành lễ: “Đa tạ Vương đạo trưởng đã ra tay tương trợ.”

Vương Dư cười nhạt một tiếng: “Quận chúa khách sáo rồi. Chính nhờ có quận chúa ngăn cản lúc nãy, tại hạ mới có thể thuận tiện ra tay. Nếu không có quận chúa, e rằng con yêu sói này lại trốn thoát mất.”

Chu Nguyệt Nhi khuôn mặt đỏ lên, thấp giọng nói: “Vương đạo trưởng quá lời rồi, võ công của ta thô kém, nếu không có Vương đạo trưởng kịp thời ra tay, chỉ sợ......”

“Tốt.”

Vương Dư phất tay áo, ngắt lời Chu Nguyệt Nhi: “Trời đã không còn sớm, chúng ta hay là mau chóng trở lại Thanh Vân Quan thôi.”

Chu Nguyệt Nhi khẽ gật đầu, ba người đi về phía Thanh Vân Quan.

Trên đường đi, Chu Nguyệt Nhi trong lòng nặng trĩu suy tư, thỉnh thoảng lén lút liếc nhìn khuôn mặt nghiêng của Vương Dư, rồi lại muốn nói lại thôi.

Vương Dư lại dường như chẳng hề hay biết, chỉ lạnh nhạt nhìn về phía trước.

Trọng Minh thấy thế, không kìm được lặng lẽ kéo ống tay áo Vương Dư, thấp giọng nói: “Sư phụ, quận chúa hình như có điều muốn nói.”

Vương Dư nhìn về phía Chu Nguyệt Nhi, nhàn nhạt hỏi: “Quận chúa có phải có tâm sự gì không?”

Chu Nguyệt Nhi gi���t mình, liền vội vàng lắc đầu phủ nhận: “Không có, không có gì cả, ta chỉ là đang nghĩ, tại sao con yêu sói này lại xuất hiện ở đây?”

Vương Dư khẽ nhíu mày, trầm ngâm nói: “Con yêu sói này vốn đã quấy phá đã lâu. Trước đó chúng ta đã tiêu diệt phần lớn, nhưng chắc hẳn vẫn còn sót lại vài kẻ lọt lưới, con này đại khái chính là một trong số đó, lợi dụng bóng đêm ra quấy phá.”

Chu Nguyệt Nhi khẽ gật đầu, dường như đang suy nghĩ điều gì đó.

Chẳng mấy chốc đã đi tới trước cổng Thanh Vân Quan.

Tiểu đạo sĩ thủ vệ thấy Vương Dư từ xa, liền vội vàng nghênh đón, cung kính hành lễ nói: “Sư phụ, ngài đã về ạ.”

Vương Dư nhàn nhạt nói: “Trời đã không còn sớm, quận chúa cứ đi nghỉ ngơi trước đi, tại hạ còn có vài việc cần giải quyết.”

Nói rồi, cũng không đợi Chu Nguyệt Nhi đáp lại, liền sải bước đi vào trong quan, bỏ lại Chu Nguyệt Nhi một mình tại chỗ, ngẩn người ra.

Trọng Minh cũng đành cười khổ một tiếng, dẫn Chu Nguyệt Nhi về tới Thanh Vân Quan.

Trên đường đi, hai người đều không nói thêm lời nào nữa, mỗi người mang một nỗi niềm riêng, chẳng biết đang nghĩ gì.

Mỗi khi trời tối, Chu Nguyệt Nhi đều sẽ ôm con tiểu hồ ly cưng của Vương Dư tên là Túi chìm vào giấc ngủ.

Hôm nay cũng không ngoại lệ.

Con tiểu hồ ly này ngoan ngoãn lanh lợi, bộ lông đỏ rực như lửa, đôi mắt trong suốt như nước, Chu Nguyệt Nhi yêu thích không nỡ rời tay, thường xem nó như tri kỷ của mình.

Đêm hôm ấy, Chu Nguyệt Nhi theo thường lệ ôm Túi nằm ngủ, nhưng trong trạng thái nửa mê nửa tỉnh lại cảm thấy trong lòng trống rỗng, lập tức giật mình tỉnh giấc.

Nàng liền vội vã đứng dậy, lại phát hiện Túi chẳng biết đã chạy ra khỏi phòng từ lúc nào.

Chu Nguyệt Nhi trong lòng căng thẳng, vội vàng không kịp mặc thêm áo khoác, lặng lẽ không một tiếng động đi theo ra ngoài.

Nàng rón rén xuyên qua hành lang quanh co, đi tới hậu viện, lại trông thấy Vương Dư đang đứng trong viện, thần tình lạnh nhạt nhìn ngắm bầu trời đêm, còn Túi đang lẳng lặng ngồi xổm trên vai hắn.

Chu Nguyệt Nhi trong lòng khẽ động, vội trốn vào một bên, lặng lẽ đánh giá bóng lưng Vương Dư.

Hắn một bộ áo xanh, dưới ánh trăng chiếu rọi, càng thêm vẻ thanh lãnh đặc biệt.

Túi dường như cảm ứng được điều gì, đột nhiên nhảy xuống từ vai Vương Dư, chạy về một hướng nào đó.

Vương Dư cũng khẽ động thân, sải bước đi theo.

Chu Nguyệt Nhi trong lòng càng thêm hiếu kỳ, cũng mặc kệ liệu có bị phát hiện hay không, bước nhanh đi theo.

Vương Dư cùng Túi kẻ trước người sau, xuyên qua màn đêm, dần dần đi tới một khu rừng trúc u tĩnh.

Chu Nguyệt Nhi nín thở ngưng thần, núp sau một cây đại thụ, lặng lẽ đánh giá phía trước.

Chỉ thấy sâu trong rừng trúc, ẩn hiện một chút ánh sáng, dường như có chuyện thần kỳ gì đó đang xảy ra.

Túi hớn hở chạy tới, mà Vương Dư cũng bước nhanh hơn, hiển nhiên đã phát hiện ra điều gì đó.

Chu Nguyệt Nhi trong lòng càng thêm hiếu kỳ, đang định theo sau tìm hiểu sự tình, lại nghe thấy một tiếng ho nhẹ, dọa nàng suýt chút nữa kêu thành tiếng.

Chỉ thấy Trọng Minh chẳng biết từ lúc nào đã xuất hiện sau lưng nàng, vẻ mặt bất đắc dĩ nhìn nàng, thấp giọng nói: “Quận chúa, người đi theo sư phụ làm gì vậy?”

Chu Nguyệt Nhi nhất thời á khẩu, lúng túng ấp úng nói: “Ta, ta chỉ là thấy Túi chạy ra ngoài, lo lắng an toàn của nó......”

Trọng Minh thở dài, lắc đầu nói: “Quận chúa à quận chúa, người đừng giả vờ nữa. Người rõ ràng là đang theo dõi sư phụ, muốn xem sư phụ đang làm gì phải không?”

Chu Nguyệt Nhi không phục cãi lại: “Ta làm gì có chứ! Ta chỉ là...... chỉ là......”

Trọng Minh cười bất đắc dĩ một tiếng, phất tay nói: “Thôi được, ta hiểu rồi, nhưng quận chúa à, chuyện của sư phụ, người hay là đừng nên quản nhiều thì hơn.”

Chu Nguyệt Nhi trong lòng càng thêm không phục, đang định nói gì đó, lại nghe thấy từ trong rừng trúc phía trước vọng đến một trận tiếng vang kỳ dị.

Sâu trong rừng trúc đột nhiên vang lên một tiếng gầm rống đáng sợ, ngay sau đó, một yêu vật thân hình to lớn đột nhiên xuất hiện trước mặt mọi người.

Yêu vật kia cao hơn một trượng, vảy giáp lấp lánh, vuốt sắc bén, từ miệng phun ra khí tức tanh hôi, hiển nhiên là một Thượng Cổ yêu thú có tu vi không thấp.

Nó đôi mắt hung ác, quét mắt nhìn khắp bốn phía, đột nhiên phát hiện Vương Dư và Túi, lập tức phát ra một tiếng gào thét, nhào tới phía hai người.

Chu Nguyệt Nhi cùng Trọng Minh kinh hãi tột độ, đang định xông lên hỗ trợ, đã thấy Vương Dư thần sắc lạnh nhạt, giơ tay điểm một cái, Túi lập tức hóa thành một đạo bạch quang, lao thẳng về phía con Yêu thú kia.

Chỉ thấy Túi thân ảnh lóe lên, trong nháy mắt xuất hiện trước mặt yêu thú, há miệng phun ra một vệt kim quang, đánh thẳng vào mi tâm yêu thú.

Yêu thú bị đau đớn, phát ra tiếng gầm giận dữ, nhưng đã thấy Túi vòng ra sau lưng nó, lại phun ra một vệt kim quang, thẳng vào ót yêu thú.

Yêu thú vội vàng xoay người, há cái miệng rộng, định một ngụm nuốt chửng Túi.

Nhưng không ngờ Túi thân pháp linh động, dễ dàng tránh khỏi công kích của nó, ngược lại thừa cơ cào một trảo vào mắt nó.

Yêu thú đau đến gào thét liên hồi, thân hình cứng đờ, quả nhiên đã bị Túi chế trụ.

Vương Dư cũng không do dự, hai tay kết ấn, trong miệng lẩm bẩm niệm chú.

Một vệt kim quang từ trong tay hắn bắn ra, hóa thành một tấm pháp võng khổng lồ, trong nháy mắt bao trùm lấy yêu thú.

Yêu thú liều mạng giãy giụa, nhưng không cách nào thoát khỏi sự trói buộc của pháp võng.

Nó phát ra tiếng gào thét tuyệt vọng, thân hình dần dần co lại, cuối cùng hóa thành một làn khói đen, tiêu tán trong không khí.

Chu Nguyệt Nhi cùng Trọng Minh trợn mắt há hốc mồm, ngây người không nói nên lời.

Bọn hắn tuyệt đối không nghĩ tới, Vương Dư lại lợi hại đến thế, chỉ một con tiểu hồ ly mà có thể dễ dàng hàng phục một Thượng Cổ yêu thú.

Mà những yêu vật vây quanh pháp trận kia, cũng đều kính sợ cúi đầu, hiển nhiên đã tâm phục khẩu phục thực lực của Vương Dư.

Chu Nguyệt Nhi vốn cho rằng Vương Dư cấu kết với yêu vật, thậm chí tự mình luyện hóa yêu thú, trong lòng khó tránh khỏi có chút thất vọng.

Nhưng hiện tại xem ra, tất cả chỉ là hiểu lầm. Vương Dư không chỉ không thông đồng làm bậy với yêu vật, ngược lại là đang hàng yêu trừ ma, giữ gìn chính đạo.

Chu Nguyệt Nhi không khỏi xấu hổ vô cùng, liền vội vàng tiến lên một bước, cung kính hành lễ nói: “Vương đạo trưởng, ta...... ta đã hiểu lầm người, là ta đã trách lầm người, xin người thứ tội.”

Vương Dư lại dường như cũng chẳng mấy bận tâm, chỉ là phất tay nói: “Không sao, quận chúa hiểu lầm cũng là lẽ thường tình, tại hạ cũng chưa giải thích rõ ràng.”

Nói rồi, hắn quay đầu nhìn về phía Trọng Minh, với ngữ khí nghiêm túc nói: “Trọng Minh, những đạo lý vi sư ngày bình thường dạy bảo ngươi, ngươi đều ghi nhớ trong lòng chưa?”

Trọng Minh liền vội vàng gật đầu nói: “Đệ tử đã ghi nhớ trong lòng. Sư phụ dạy bảo chúng ta, người tu đạo nên rời xa trần thế, chí tâm hướng đạo.”

Vương Dư lại chuyển hướng Chu Nguyệt Nhi, lạnh nhạt nói: “Quận chúa, người cũng đã nhìn thấy rồi đấy, tại hạ là vì hàng yêu trừ ma, giữ gìn chính đạo, hy vọng về sau quận chúa đừng lại có bất kỳ hiểu lầm nào nữa.”

Chu Nguyệt Nhi xấu hổ đến mức hận không thể tìm một cái lỗ để chui xuống.

Nàng liên tục gật đầu, thấp giọng nói: “Ta đã biết, là ta lỗ mãng, xin Vương đạo trưởng đừng trách cứ.”

Vương Dư mỉm cười, cũng không nói nhiều, chỉ là giơ tay vẫy một cái, Túi liền hớn hở nhảy lên vai hắn.

Hắn quay người đi sâu vào trong rừng trúc, vừa đi vừa nói: “Trời đã không còn sớm, quận chúa cùng Trọng Minh cũng về nghỉ ngơi sớm một chút đi, ta còn có vài việc cần giải quyết.”

Nói rồi, cũng không đợi hai người đáp lại, liền bước nhanh rời đi, rất nhanh biến mất trong bóng đêm.

Trọng Minh cũng đành cười khổ một tiếng, dẫn Chu Nguyệt Nhi về tới Thanh Vân Quan.

Trên đường đi, hai người đều không nói thêm lời nào nữa, mỗi người mang một nỗi niềm riêng, chẳng biết đang nghĩ gì.

Màn đêm dần buông xuống, trăng sao treo lấp lánh trên cao.

Trong Thanh Vân Quan, mọi thứ hoàn toàn yên tĩnh và an lành, dường như chẳng có chuyện gì xảy ra cả.

Sáng sớm hôm sau, ánh bình minh khẽ hé rạng, trong Thanh Vân Quan vẫn hoàn toàn yên tĩnh và an lành.

Vương Dư cùng Trọng Minh đã thức dậy từ sớm, đang luyện công ở hậu viện.

Chu Nguyệt Nhi ngủ đến khi mặt trời lên cao, lúc này mới uể oải đứng dậy, dạo bước ra hậu viện.

Vương Dư cùng Trọng Minh đang luận bàn võ nghệ, hai người kiếm chiêu sắc bén, thân pháp phiêu dật, khiến Chu Nguyệt Nhi hoa mắt, không khỏi tấm tắc khen ngợi.

“Thật sự là thần kỳ khôn lường, khó mà lý giải.”

Chu Nguyệt Nhi không khỏi cảm thán nói.

Vương Dư cùng Trọng Minh nghe thấy thanh âm, ngừng kiếm trong tay, quay đầu nhìn về phía Chu Nguyệt Nhi.

Hắn mỉm cư���i, chắp tay hành lễ nói: “Quận chúa quá lời rồi, tại hạ và Trọng Minh chẳng qua chỉ là luyện chút thân thủ mà thôi.” Đoạn văn này là một phần trong kho tàng bản dịch được Truyen.Free gìn giữ cẩn trọng.