Vào hai giờ chiều, Trương Dương, Vương Tâm Di cùng đoàn người của Liễu lão bản đến khu vực đấu giá. Trên khoảng đất trống của khu vực đó, hai chiếc máy cắt đá kiểu cũ được đặt sẵn, còn khối đá Tiêu Vương số 398 vẫn nằm nguyên tại chỗ. Bởi lẽ Ban Tổ Chức đã công bố tin tức về việc chủ hàng mu���n cắt khối Tiêu Vương từ sáng sớm, nên khu vực đấu giá đã chật kín người.

Ban Tổ Chức đã sắp xếp Lý hội trưởng tiến lên phát biểu vài lời ngắn gọn: "Phiên đấu giá công khai Bình Châu lần này đã diễn ra rất thành công, với hơn 6000 khối đá tham gia và hơn 5000 người tham gia trả giá – đây là con số kỷ lục trong nhiều năm trở lại đây. Đặc biệt, chúng ta còn có một khối Tiêu Vương với giá khởi điểm lên tới 138 triệu 890 nghìn. Với sự đồng ý của chủ hàng, Ban Tổ Chức sẽ tiến hành cắt đá ngay tại chỗ, hy vọng khối đá này sẽ mang lại kết quả đại trướng, tài lộc dồi dào. Cũng mong rằng trong tương lai, các phiên đấu giá công khai sẽ ngày càng thu hút đông đảo người tham gia. Người dân Bình Châu chúng tôi luôn chào đón bằng hữu từ khắp nơi trên thế giới. Tôi sẽ không nói nhiều lời vô ích nữa, chắc hẳn quý vị đã nóng lòng chờ đợi việc cắt đá rồi. Tuy nhiên, tôi xin nhắc nhở quý vị, để đảm bảo hoạt động diễn ra thuận lợi, Ban Tổ Chức đã đặc biệt mời các đồng chí cảnh sát công an đến hỗ trợ duy trì trật tự. Đư���c rồi, hoạt động cắt đá xin phép bắt đầu!"

Đây là một khối đá mộc na đã được mở một lát cắt cũ. Nhìn vào mặt cắt, có thể thấy sắc xuân hồng đào, ba dải xanh biếc đều rộng bằng lòng bàn tay. Màu sắc phân bố không đều, có vết nứt phá hỏng tính hoàn chỉnh của dải màu, bên trong còn ẩn chứa một chút sắc tím hoa lan. Khối đá này đặt cược vào việc vết nứt sâu đến đâu, và màu xanh chìm xuống được bao nhiêu.

Trương Dương lại tiến tới, dùng khả năng thấu thị nhìn vào bên trong. Ba dải màu xanh rộng bằng lòng bàn tay kia càng xuống sâu càng trở nên đậm đà, rực rỡ; chất ngọc cũng chuyển từ chất nhuận trạch mềm mại sang chất pha lê trong suốt. Các vết nứt cũng dần ít đi, cho đến khi biến mất hoàn toàn. Bên trong, sắc xuân và màu tím cũng ngày càng đậm đà. Vết nứt chỉ ăn sâu 30 ly mét (3cm) tính từ mặt cắt, phía dưới hầu như không có. Trương Dương tiến lên vẽ một đường thẳng ở vị trí 30 cm, rồi nói với người thợ cắt đá: "Nhát dao đầu tiên, xin cắt từ đây."

Liễu lão bản kéo Trương Dương lại gần, nói: "Trương Dư��ng, sao con không cắt thuận theo vết nứt? Nếu con cắt song song với mặt cắt thế này, nhỡ đâu bên dưới vẫn còn nhiều vết nứt thì sao?" Trương Dương đáp: "Cảm ơn Liễu lão bản đã quan tâm. Cháu vừa cẩn thận nhìn kỹ, cảm thấy mấy vết nứt này sẽ không quá sâu. Nếu cắt thuận theo vết nứt, sẽ phá hủy phần ngọc thịt nguyên vẹn bên dưới, khiến số lượng vòng tay chế tác được giảm đi rất nhiều, giá trị sẽ bị giảm sút đáng kể. Nghề này đã gọi là đổ thạch, tất nhiên phải có tính cờ bạc rất lớn. Vận may của cháu luôn không tệ, hy vọng lần này cũng vậy." Liễu lão bản thở dài: "Đúng thế! Đổ thạch chính là bảy phần nhãn lực, ba phần vận khí mà! Nếu không thì những đại sư giám ngọc kia đã sớm tự mình đi đổ, hà tất còn phải ở dưới trướng người khác, làm công cho họ làm gì!"

Đúng lúc này, giọng nói chói tai của Chu Mộng Long vang lên: "Trương lão bản, đổ thạch thì rất quyết đoán, sao đến cắt đá lại héo thế? Có muốn ăn hạt Vĩ ca không? Chỗ tôi có, tặng anh hai hạt!" Trương Dương đáp: "Chu lão bản, héo hay không phải đợi cắt xong khối đá rồi mới nói. Chu lão bản không ăn được nho thì đừng nói nho chua, được không? Cứ đứng một bên mà xem kịch vui đi." Trương Dương có khả năng thấu thị, nên chẳng cần bận tâm đến Chu Mộng Long,

cho dù có là Chu Đổ Vương cha hắn đến, anh ta cũng chẳng sợ hãi. Chu Mộng Long hừ một tiếng, nói: "Cứ chờ xem." Trương Dương quay sang người thợ cắt đá nói: "Sư phụ, xin cắt nhát dao đ���u tiên theo đường đã vẽ."

Lưỡi dao quay tít, tiếng đá và lưỡi dao ma sát phát ra những âm thanh "tạp lạp tạp lạp", những đốm lửa tóe tung. So với sự bình tĩnh của Trương Dương, Vương Tâm Di trông có vẻ căng thẳng hơn rất nhiều. Mặc dù tiền là của Trương Dương, nhưng Vương Tâm Di đã sớm coi như là của mình rồi. Đây chính là 138 triệu 890 nghìn đó! Dù trừ đi 5 triệu tiền thưởng của Ban Tổ Chức, khối đá này vẫn trị giá 133 triệu 890 nghìn! Trương Dương cảm nhận rõ ràng bàn tay Vương Tâm Di đang nắm chặt tay anh đổ đầy mồ hôi.

Trương Dương mỉm cười nhìn nàng, nhẹ nhàng vỗ mu bàn tay cô, thì thầm: "Tâm Di, đừng căng thẳng, em vẫn chưa tin chồng em sao? Chồng em phải dựa vào chút vận may này mới kiếm được tiền chứ." Đương nhiên, Trương Dương không dám nói cho cô biết anh có khả năng thấu thị, điều mà anh có được từ khi cứu cô ở Hoàng Sơn. Ngày thường, nếu Trương Dương tự xưng là "lão công" (chồng), nắm đấm nhỏ của Vương Tâm Di đã sớm giáng xuống rồi, nhưng bây giờ có lẽ vì quá căng thẳng, cô cũng chẳng còn phản đối.

Vương Tâm Di siết chặt tay Trương Dương nói: "Em tin tưởng anh." Rồi cô nói thêm: "Trương Dương, cho dù có thất bại cũng không sao. Cùng lắm thì anh về công ty của ba em, chúng ta cùng làm bất động sản." Bên ngoài, đám đông ồn ào như một cái chợ, người thì nói sẽ đại trướng, người thì nói sẽ đổ nát. Chu lão bản từ Hương Cảng, Triệu lão bản từ Đài Loan, Ngô lão bản từ Tứ Hội, Mã lão bản từ Quảng Châu cũng chen lấn tới. Chu lão bản (Hương Cảng) nói: "Trương lão bản, anh quả là bạo tay! Khối nguyên liệu này, tôi có 110 triệu cũng không dám mạo hiểm, đúng là không nhìn thấu được! Vậy mà anh lại có quyết đoán như vậy." Mã lão bản (Quảng Châu) nói: "Trương lão bản, nếu lát nữa mà ra hàng thật thì đừng quên ưu tiên cho những khách quen cũ như chúng tôi nhé!" Trương Dương đáp: "Nhất định rồi, nhất định rồi. Tất cả quý ông chủ đã chiếu cố việc làm ăn của tôi, tôi vô cùng cảm kích."

Vì khối đá quá lớn và chất ngọc rất già, nhát cắt đầu tiên này mất đến hai tiếng đồng hồ. Trương Dương, Thổ ca và Lý Triển, mỗi người cầm một cây xà beng cạy khối đá ra. Liễu lão bản liền đổ một thùng nước lên mặt cắt của khối đá, xung quanh vang lên những tiếng thán phục: "Đại trướng rồi!" Phía dưới mặt cắt, các vết nứt đã hoàn toàn biến mất, sắc xuân, màu tím và màu xanh biếc hòa quyện vào nhau. Chất ngọc đã đạt tới mức nhu Băng (mềm mại như băng), thậm chí có chỗ xanh biếc còn đạt tới Băng loại. Lúc chưa cắt, người ta chỉ thấy chất nhuận trạch.

Lý Triển và Vương Tâm Di liền đi mua pháo về đốt ầm ĩ. Một đám ông chủ vây quanh Trương Dương: "Trương lão bản, bán không?", "Trương lão bản, ra giá đi!", "Trương lão bản, phần bên dưới này tôi muốn rồi." Trương Dương khoát tay nói: "Tất cả quý ông chủ, xin đừng vội vàng. Tôi còn chưa cắt xong, để cắt xong rồi hãy nói, được không?" Liễu lão bản càng kéo Trương Dương sang một bên, nói: "Trương Dương, con còn muốn cắt nữa sao? Tốt nhất là đừng cắt nữa, khối đá mộc na này biến hóa quá lớn, mỗi nhát dao đều khiến người ta kinh hồn bạt vía!" Trương Dương đáp: "Liễu lão bản có lòng tốt, cháu xin ghi nhận. Nhưng không cắt nữa thì cháu quá không cam lòng! Cháu thấy khối nguyên liệu này có biến đổi, hơn nữa là biến đổi tốt." Vương Tâm Di cũng lên tiếng: "Trương Dương, chúng ta có lời là được rồi, không cần mạo hiểm nữa."

Trương Dương thật không biết phải nói sao với Tâm Di. "Mình có khả năng thấu thị mà! Đại tỷ ơi, có tiền mà không kiếm thì chẳng phải quá ngớ ngẩn sao?" Trương Dương đành nói: "Tâm Di, vận may của anh nghịch thiên mà, em đừng lo lắng. Cho dù nhát cắt tiếp theo có thất bại, khối này vẫn có thể bán được 200 triệu." Vương Tâm Di nghe vậy mới yên tâm.

Trương Dương lại tiếp tục vẽ hai đường thẳng song song, đều là ở những chỗ mặt bên có vết rạn. Sau đó, anh nói với người thợ cắt đá: "Sư phụ, xin cắt thêm hai nhát nữa." Người thợ đáp: "Vâng, thưa ông chủ."

Bốn tiếng sau, hai nhát cắt hoàn tất. Quả nhiên, mảnh ở giữa chính là loại pha lê. Chỉ riêng mảnh này, Trương Dương ước tính giá trị đã lên tới 500 triệu. Tính cả phần nguyên chủ hàng đã cắt ra, và mảnh mà Trương Dương không động vào, tổng cộng có năm mảnh đá.

Trương Dương nói: "Thưa quý vị lão bản, chúng ta bắt đầu bán đấu giá. Ai trả giá cao nhất sẽ thuộc về người đó. Chúng ta sẽ bắt đầu từ mảnh thứ nhất." (Mảnh thứ nhất là phần mà chủ cũ đã cắt). Mảnh thứ nhất, thuộc loại nhuận trạch, có vết nứt, Trương Dương bán được 20 triệu. Mảnh thứ hai, cũng thuộc loại nhuận trạch, có vết nứt nhưng dày hơn mảnh thứ nhất, bán được 40 triệu. Mảnh thứ ba, thuộc loại nhu Băng, một phần là Băng loại, Trương Dương bán được 200 triệu. Mảnh thứ tư, là loại Băng dày nhất, có phần Cao Băng, phần pha lê loại, Trương Dương bán được 5 tỷ. Mảnh thứ năm, một phần nhu Băng, một phần Băng loại, Trương Dương bán được 200 triệu. Đương nhiên, những giao dịch hơn một tỷ đều do nhiều ông chủ hợp sức mua chung. Trên khối đá này, Trương Dương đã kiếm lời 8 tỷ 300 triệu.

Đám đông sôi sục, đương nhiên, kết quả của sự sôi sục đó là các sạp hàng bán đá ở cửa khu đấu giá cũng trở nên náo nhiệt. Trương Dương tặng người thợ cắt đá 100 nghìn tiền lì xì, mỗi công nhân khuân đá được 5000 Nguyên tiền lì xì.

Thổ ca chen tới, kéo Trương Dương lại, than vãn: "Trời ạ, tối nay nhất định phải đi 'một con rồng' (khu đèn đỏ) mới được. Trương Dương, chú mời, anh còn muốn dẫn theo Dương Thần nữa chứ." Trương Dương đáp: "Anh à! Em thật sự không phải loại người đó đâu, Tâm Di mà biết thì sẽ thiến em mất!"

Giỡn thì giỡn, Trương Dương vẫn mời tất cả mọi người trong "Câu lạc bộ Ngọc Hữu Duyên" ở Bắc Kinh, bao gồm Lý hội trưởng và Lý lão bản, đến hưởng thụ dịch vụ "một con rồng". Đương nhiên, ai đồng ý thì đi, ai không muốn thì cứ tự tiện sau khi dùng bữa xong. Trương Dương để lại tiền, rồi cùng Vương Tâm Di về khách sạn tận hưởng thế giới riêng của hai người.

Ngày hôm sau, các báo chí và phương tiện truyền thông đều ca ngợi Trương Dương là "Đổ Vương phương Bắc", khiến anh bật cười. Anh nói không thể xem đó là sự thật, chỉ là bản thân may mắn, dám liều, nên mới có vận may cắt ra được ngọc lớn. Sau này ngẫm lại, anh vẫn còn thấy khá sợ hãi.

Chỉ riêng tại Truyen.free, độc giả mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản chuyển ngữ đặc sắc này.