(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Đổ Thạch Nhân Sinh - Chương 44: Bình Châu hành trình (bảy)
Sau bữa cơm tối, Trương Dương đưa Vương Tâm Di về phòng khách. Hai người đều có chút ý loạn tình mê, thêm chút men rượu thôi hóa. Vừa vào nhà, Trương Dương liền đóng cửa lại, cả hai ngả xuống giường say đắm hôn nhau. Bàn tay Trương Dương không yên phận, lén lút luồn vào ��ôi gò bồng đào của Vương Tâm Di. Trương Dương thầm hít một hơi, quả là đồ sộ! Vương Tâm Di đáp lại nụ hôn của Trương Dương càng thêm nồng nhiệt. Trương Dương đưa tay kéo quần jean của Vương Tâm Di xuống, nàng khẽ ngăn cản, nhưng làm sao ngăn nổi bàn tay ma quỷ của Trương Dương trêu chọc. Bên dưới từ lâu đã như dòng Hoàng Hà vỡ đê, chỉ chốc lát sau đã bị Trương Dương lột sạch đến trần như nhộng. Đêm đó, sóng tình cuộn trào, tiếng oanh yến uyển chuyển, đêm đó ngoài Vu Sơn ra chẳng có mây nào khác, đêm đó đã khắc sâu dấu ấn trong lòng cả hai.
Ngày hôm sau, Trương Dương tỉnh dậy, nhìn Vương Tâm Di đang nằm nghiêng. Làn da nàng như mỡ đông, thân hình cao ráo thon thả, vòng mông đầy đặn căng tròn, mái tóc như thác nước đổ dài trên gối đầu, thật sự khiến hắn hoài nghi mình đang ở trong mơ. Trương Dương khẽ khàng hôn lên chiếc cổ thon dài của nàng, Vương Tâm Di khẽ rụt cổ lại, nhỏ giọng nói: "Huynh đúng là đồ đại bại hoại, sau này không được bắt nạt muội nữa." Trương Dương cười nói: "Bà xã, em tỉnh rồi à?" Vương Tâm Di đáp: "Ai mà đồng ý gả cho huynh chứ, đồ mặt dày!" Trương Dương liền đè tới, "Ta sẽ cho em biết thế nào là mặt dày!" Hai người lại quấn lấy nhau. Ngày đó cả hai đều không ra ngoài, đến tối, thực sự đói bụng, hai người mới rời giường, cùng nhau tắm uyên ương. Trương Dương nhìn thấy thân thể diễm lệ của Vương Tâm Di lại có phản ứng, nàng vội vàng ngăn cản: "Ca ca, đừng làm loạn nữa, muội sắp chết đói rồi!"
Sau khi ăn cơm xong, Trương Dương cùng Vương Tâm Di tản bộ trên con đường rợp bóng cây. Vương Tâm Di hai tay nắm chặt cánh tay Trương Dương, đầu tựa vào vai hắn, trên gương mặt tràn đầy nụ cười hạnh phúc. Trương Dương cũng khẽ vuốt ve mái tóc mềm mại của nàng, thỉnh thoảng cúi đầu hôn lên trán và hai gò má nàng. Vương Tâm Di nói: "Trương Dương, việc đánh bạc đá quý quá nhiều rủi ro. Chẳng phải chúng ta đã đăng ký một công ty bất động sản ở Bắc Kinh rồi sao? Sau phiên đấu giá này chúng ta sẽ bắt đầu hoạt động. Em sẽ nói chuyện với cha một chút để đến giúp huynh, em rất am hiểu về bất động sản." Trương Dương suy nghĩ một chút, mình còn có khả năng dự đoán trước mười lăm năm, quả thực phải cố gắng tận dụng. Hắn liền nói: "Ừm, bà xã, ta nghe lời em. Sau này không có phiên đấu giá lớn, chúng ta sẽ chủ yếu tập trung tinh lực vào lĩnh vực bất động sản. Khi trở về, em chú ý tìm vài nhân tài có kinh nghiệm trong ngành này nhé." Vương Tâm Di nói: "Trương Dương, miệng huynh có bôi mật sao mà dụ dỗ muội đến mức choáng váng vậy?" Trương Dương đứng thẳng người, nghiêm trang nói: "Đây gọi là mị lực đấy, cô bé!" Đương nhiên, câu nói này lại khiến Vương Tâm Di đuổi đánh một trận.
Ngày đầu tiên của phiên đấu giá, Trương Dương cùng Vương Tâm Di xuất hiện ở sảnh khách sạn. Đoàn người của lão bản Liễu đã có mặt, Lý Triển cười nói: "Trương Dương, cuối cùng huynh cũng xuất hiện rồi! Ta còn tưởng huynh có mỹ nữ rồi thì quên mất huynh đệ bọn ta chứ!" Trương Dương lúng túng cười nói: "Chẳng phải bạn gái muội từ Thượng Hải đến sao? Ta phải dành thời gian bên cạnh chứ. Nếu không tiên nữ này mà bỏ chạy thì ta biết tìm ở đâu bây giờ." Mọi người đều bật cười ha hả.
Trương Dương nhờ lão bản Liễu giúp Vương Tâm Di làm thẻ hội viên Hiệp hội Ngọc khí Bình Châu, rồi cả hai cùng đi đến khu đấu giá. Hôm nay, khu đấu giá rõ ràng đông đúc hơn nhiều, có lẽ vì mọi người đều muốn trả giá vào ngày cuối cùng. Lão bản Liễu cùng Thổ ca và những người khác còn muốn nhanh chóng xem những viên đá cuối cùng nên tách ra khỏi Trương Dương. Trương Dương vờ như không quan tâm, cùng Vương Tâm Di vừa đi vừa xem, mục tiêu thực sự là viên đá số 398. Trên giường khách sạn, Trương Dương đã nói với Vương Tâm Di rằng hắn nhất định phải có được viên đá số 398 này. Vương Tâm Di cũng nói, nếu Trương Dương không đủ tiền, nàng sẽ điều từ công ty ra, chỉ cần nàng gọi điện cho cha mình là được. Trương Dương đầu tiên vờ như xem xét viên đá số 398, sau đó lại vờ mệt mỏi, tay trái vịn vào chiếc hòm đựng phiếu đấu giá cạnh viên đá số 398, tập trung tinh lực, kích hoạt dị năng. Hắn nhìn thấy bên trong có vô số phiếu đấu giá chen chúc nhau. Giá khởi điểm của chủ hàng là một trăm hai mươi triệu, hiện tại mức giá cao nhất là của Chu Mộng Long, một trăm triệu hai mạn. Trương Dương thầm nghĩ: "Đúng là không phải oan gia thì không gặp mặt. Thổ ca, Lý Triển, mối thù của huynh đệ các ngươi, ta sẽ giúp các ngươi báo!" Trương Dương bỏ ra 5000 Nguyên mua 10 phiếu đấu giá, điền 8 phiếu, giá thấp nhất điền một trăm hai mươi tám triệu tám trăm tám mươi nghìn, cao nhất là một trăm năm mươi triệu một trăm tám mươi nghìn. Hắn chia cho Vương Tâm Di 4 phiếu, bản thân giữ lại 6 phiếu, trong đó có 2 phiếu tạm thời chưa điền, để dùng khi khẩn cấp. Trương Dương đầu tiên bỏ phiếu đấu giá một trăm hai mươi tám triệu tám trăm tám mươi nghìn vào. Sau đó, hắn cùng Vương Tâm Di bắt đầu đi dạo. Hạn chót trả giá là 5 giờ chiều, Trương Dương quyết định 4 giờ 50 phút sẽ quay lại.
Trương Dương cùng Vương Tâm Di vừa đi vừa xem, Trương Dương giảng giải cho Vương Tâm Di một chút kiến thức về phỉ thúy: viên đá này thuộc loại gì, nước đá ra sao, màu sắc thế nào, rồi cả về nguyên liệu thuộc khu mỏ nào, miệng khai thác ra sao, lớp quặng thế nào. Vương Tâm Di cũng say sưa l��ng nghe.
4 giờ 50 phút, Trương Dương cùng Vương Tâm Di đến đúng giờ. Trương Dương đi qua xem xét một chút, giá cao nhất là một trăm ba mươi mốt triệu tám trăm tám mươi nghìn, không phải của Chu Mộng Long. Lúc này, Chu Mộng Long đang yết giá một trăm ba mươi triệu mười nghìn. Trương Dương gọi Vương Tâm Di đến bỏ phiếu đấu giá một trăm ba mươi hai triệu năm trăm nghìn. Trương Dương suy nghĩ một chút, lại viết một phiếu đấu giá một trăm ba mươi tám triệu tám trăm chín mươi nghìn, đặt trong túi áo trên, tách biệt với các phiếu khác. 4 giờ 56 phút, Chu Mộng Long đến, từ túi áo lấy ra tờ giấy, bỏ vào hòm đấu giá. Trương Dương vờ mệt mỏi, tay trái đặt trên thùng, nhìn xuyên qua, thấy phiếu đấu giá của Chu Mộng là một trăm ba mươi tám triệu tám trăm tám mươi nghìn. Trương Dương thầm vui mừng trong lòng: "Chu Mộng Long à Chu Mộng Long, vừa nhìn đã thấy dáng vẻ suy sụp của tiểu tử ngươi rồi. Ta đây tùy tiện viết một con số cũng cao hơn ngươi 1 vạn, ngay cả ông trời cũng không giúp ngươi!" 4 giờ 59 phút, Trương Dương từ túi áo trên móc ra phiếu đấu giá một trăm ba mươi tám triệu tám trăm chín mươi nghìn, bỏ vào. Ngay sau đó, đến giờ, nhân viên bắt đầu dọn dẹp hiện trường. Trương Dương trao cho Vương Tâm Di một ánh mắt chiến thắng, hai người rời khỏi hội trường.
Buổi tối đến, đương nhiên Trương Dương cùng Vương Tâm Di lại say đắm triền miên suốt cả đêm.
Ngày 21 tháng 6, phiên đấu giá Bình Châu mở thầu. Không có gì bất ngờ xảy ra, Trương Dương trúng thầu với ưu thế một vạn Nguyên, viên đá số 398 này cũng là "Vua Đá" của phiên đấu giá lần này. Trương Dương đi làm thủ tục nhận hàng. Ban Tổ Chức để tăng thêm không khí hào hứng, nói với Trương Dương rằng nếu hắn đồng ý cắt đá ngay tại hiện trường vào buổi chiều, họ sẽ tặng 5 triệu tiền thưởng. Trương Dương vốn dĩ muốn cắt đá nên đã đồng ý.
Thổ ca và Lý Triển nghe nói Trương Dương trúng được "Vua Đá", lại còn hơn Chu Mộng Long đúng 1 vạn Nguyên, thì vui mừng đến mức liên tục cảm ơn Trương Dương, nói rằng hắn đã báo thù cho họ. Lý Triển còn nói: "Ngươi không thấy mặt Chu Mộng Long lúc đó, hắn tức giận đến mức sầm mặt lại rồi!"
Buổi trưa, Trương Dương đứng ra mời bạn bè trong câu lạc bộ Bắc Kinh cùng ăn cơm. Đương nhiên, Trương Dương không uống rượu, vì buổi chiều còn phải cắt đá, không thể bỏ lỡ việc quan trọng. Vương Tâm Di lúc đó cũng rất tự nhiên hào phóng, mời lão bản Liễu và những người khác mỗi người một chén rượu. Mọi người đều nói rằng buổi chiều sẽ đến để cổ vũ Trương Dương, hy vọng hắn có thể "đại trướng".
Mọi nẻo đường của câu chữ này đều được trau chuốt tỉ mỉ bởi đội ngũ truyen.free.