Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Đổ Thạch Nhân Sinh - Chương 2: Thụy Lệ hành trình (1)

Thành phố Thụy Lệ thuộc tỉnh Vân Nam tiếp giáp với Myanmar, nơi sản xuất phỉ thúy nguyên thạch. Cảng khẩu Tỷ Cáo của Thụy Lệ nằm cách nội thành Thụy Lệ 4km về phía đông nam, bên bờ đông sông Thụy Lệ. Với diện tích 1.92 km2, nơi đây gần kề với trấn Mộc Tỷ của Myanmar, là thôn trấn duy nhất của thành phố Thụy Lệ nằm bên kia sông, có đường bộ trực tiếp nối với Myanmar, và trong lịch sử từng được gọi là "Đất Lệ Thuộc". Trước đây, việc qua sông chủ yếu dựa vào bè tre và thuyền gỗ đưa đò, nhưng đến năm 1989, cây cầu lớn Tỷ Cáo đã được xây dựng, nối liền hai bờ sông. Năm 1991, chính phủ tỉnh phê chuẩn thành lập Khu kinh tế thương mại biên giới Tỷ Cáo, nằm giữa cột mốc biên giới số 81 và 82 của Trung Quốc, nơi hai bên cùng nhau xây dựng một khu phố thương mại rộng lớn.

Thu dọn hành lý xong xuôi, mang theo khoảng hai vạn đô la Mỹ, giữa mùa đông giá rét, Trương Dương dứt khoát bước lên chuyến tàu xuôi nam, đích đến của hắn chính là Tỷ Cáo, Thụy Lệ. Dù biết con đường phía trước tràn đầy bất ngờ, hắn vẫn kiên quyết lựa chọn một lối đi khác biệt cho cuộc đời mình. Trương Dương lúc này không hề hay biết, bước chân này chính là khởi đầu cho cuộc đời truyền kỳ của hắn.

Trải qua ba ngày bốn đêm bôn ba, Trương Dương cuối cùng cũng đặt chân lên mảnh đất Tỷ Cáo, Thụy Lệ. Dọc hai bên đường là những dãy cửa hàng và lều bạt mới tinh mang đậm nét dân tộc, bày bán đủ loại hàng hóa bách hóa cùng đồ mỹ nghệ dân tộc phong phú, rực rỡ, khiến người ta hoa mắt. Đương nhiên, không thể thiếu các tiệm châu báu và sạp hàng đánh bạc đá, tạo nên cảm giác "vạn thương hội tụ". Hắn quyết định trước tiên tìm một khách sạn giá rẻ để nghỉ chân, bởi vì tiền bạc có hạn, không thể ở khách sạn sang trọng, chỉ đành tìm những nhà trọ bình dân. Ở kiếp trước, hắn đã biết rằng vào thời điểm này, việc đi tìm báu vật sẽ tốn công vô ích. Phải đi sớm đến chợ sáng Tỷ Cáo để tìm báu vật mới là thời cơ tốt nhất, bởi chợ sáng mở cửa từ khoảng sáu giờ, muốn tìm được bảo vật ưng ý thì phải dậy thật sớm. Hắn tìm được một nhà trọ ở ngoại ô Thụy Lệ, phòng đơn mỗi ngày thu phí 40 Nguyên. Hắn đặt báo thức lúc sáu giờ sáng, bỏ ra 5 Nguyên ăn một bát mì, rồi đi ngủ sớm. Một hồi chuông báo dồn dập đánh thức hắn khỏi giấc mộng, vội vàng rửa mặt xong xuôi, hắn bỏ ra 5 Nguyên đi taxi đến thẳng chợ sáng Tỷ Cáo. Taxi ở Thụy Lệ đúng là tiện lợi thật. Thị trường vô cùng náo nhiệt, trên mỗi quầy hàng đều bày đầy đá, bên cạnh những khối đá còn chồng chất từng đống tiền mặt. Có người cao giọng rao giá, có người lớn tiếng mặc cả. Có người nói tiếng Tứ Xuyên, người nói tiếng Vân Nam, người nói tiếng Quảng Đông, người nói tiếng phổ thông, thậm chí có cả người nói tiếng Myanmar.

Trương Dương bước đến một quầy hàng, lấy ra chiếc đèn pin chuyên dụng để xem đá thô, đó là loại đèn ánh vàng, hắn mới mua hôm qua. Tại sao xem đá thô lại phải dùng đèn pin ánh vàng, còn xem thành phẩm thì dùng đèn pin ánh sáng trắng? Bởi vì ánh vàng khi soi vật liệu sẽ không làm lệch màu, không gây sai sót. Ánh sáng trắng thì có lực xuyên thấu mạnh khi soi thành phẩm. Còn nếu dùng ánh sáng trắng để xem vật liệu sẽ làm tăng cảm giác về màu sắc, dễ dẫn đến phán đoán sai lầm. Hắn cầm lấy một khối nguyên thạch, trước tiên áng chừng một chút, xem có nặng tay hay không. Trong giới có câu nói "ba chiếu một ước lượng", ý là trước tiên phải áng chừng trọng lượng, cầm trong tay. Nếu không nặng tay, vậy khối nguyên thạch này chắc chắn không phải phỉ thúy, hoặc là đá thường, hoặc là "nước bọt" (đá rỗng, không giá trị), không cần phải xem xét tiếp. Ba chiếu tức là: Một chiếu xem nguyên thạch có tránh tinh (vết đen li ti trông như cánh ruồi) hay không; hai chiếu xem thế nước (chiếu đèn sát vào lớp vỏ đá, xem chất nước ra sao); ba chiếu xem có nứt hay không (xem phỉ thúy nguyên thạch có vết nứt hay không). Kỳ thực, ban đầu từ "đánh bạc" trong giới này không được gọi là đánh bạc, mà gọi là "khám thạch", hay còn gọi là "tương ngọc" (xem ngọc). Ý là khi xem đá không thể hoàn toàn dựa vào vận may, mà phải căn cứ vào các biểu hiện của ngọc thạch thô để phán đoán tình hình bên trong nguyên thạch, từ đó đưa ra quyết định chính xác.

Khu vực Đằng Xung thuộc tỉnh Vân Nam từng xuất hiện một vị như vậy. Tương truyền, vào thời Hàm Phong triều Thanh, tại Đằng Xung có một giám sinh tên là Trần Đình Xương. Ông Trần đã tổng kết kinh nghiệm giám ngọc, nghiệp ngọc tích lũy từ các bậc tiền nhân, viết thành một cuốn Tương Ngọc Bí Quyết. Sau khi viết xong, bí quyết này vẫn luôn được giữ kín, không truyền ra ngoài. Mãi đến đời chắt trai của tiên sinh Trần Đình Xương là Trần Tổ Lương, bí quyết này mới được tiên sinh Trần Tổ Lương cung cấp ra bên ngoài, và do tiên sinh Mã Lão ở Đằng Xung truyền bá rộng rãi.

Tương Ngọc Bí Quyết:

Khám ngọc chớ nên vội vàng, kiểm tra nơi xuất xứ kỹ càng. Khí sắc, tinh thần đều có nguyên tắc, xem xét kỹ càng rồi hãy mặc cả. Nứt nẻ nhiều, nguồn đá non không nên xem, sáng hóa thủy đầu mới có thể dùng. Cát pháp khô ráp, nặng tay như linh, kiêm theo sương mù trắng nõn chớ khinh. Màu sắc điều dương lục ẩn sâu, hoặc là mãn lục như đai ngọc bền lâu. Thủy sắc cao siêu không vết nứt, thêm giá nhanh chóng, mua không chậm trễ. Có xanh có nứt, giá cần rẻ, xanh nhiều đáng giá cũng không ngại. Ngọc vụn nhỏ nhặt không nên mua, Trang Đầu (khối lớn) phải hơn mười cân mới được. Muốn tìm sáng, hơi nước phải trắng, muối trắng trong cát thường dễ có được. Rượu nhạt, hoàng vụ hóa thủy dừng, sáng thấu đều từ lớp da mỏng bắt đầu. Dùng lửa đốt ngọc nghi không nứt, có nứt sinh nứt nguồn có thể thấy. Chớ bàn về ngọc trước khi mài, mài thành hình rồi chớ mài thêm. Cân nhắc nhất định phải xem nguồn gốc, nước cao, vụ thật, vỏ cát phải già. Nếu không thì vẫn là bán nguyên khối, tục ngữ rằng ngọc là của kẻ khờ. Hùng hồn bán ngọc chớ do dự, bán rồi hối hận không sao cứu vãn kịp. Tùy cơ bán đi thật cao tay, không cần thiết giữ giá cố chấp. Xưa nay cò mồi một cơn gió, khi cao hứng mua được thì chuyển hưng thịnh. Mọi giao dịch đều tranh thủ sớm, bảo quản tài nguyên như sông lớn dài lâu.

Kỳ thực, khi xem một khối nguyên liệu thô, không phải cứ vội nhìn vào các dấu hiệu như 'mãng', 'tùng hoa', 'tiển', 'khổ' ngay lập tức. Trình tự chính xác để xem đá thô là: xem xét tổng thể sáu phương diện bao gồm khu hán, trường khẩu, lớp quặng, kết cấu, phong hóa và đặc điểm da xác, từ đó cân nhắc trọng điểm và phương hướng đặt cược cho mỗi khối phỉ thúy nguyên thạch.

Qua quan sát, khối nguyên liệu thô Trương Dương đang cầm trong tay thuộc khu hán mới, tại miệng mỏ Mosey. Lớp quặng sâu, kết cấu khá tốt, nhưng phong hóa không đều, có một phần lộ ra thịt ngọc đã chuyển sang màu đen. Khi chiếu đèn, nước ngọc rất dài, vầng sáng không tan, có ánh lấp lánh mang tính cương, chất nước đã đạt đến cấp Băng. Đây là một khối nguyên liệu có chất nước rất tốt, vấn đề duy nhất cần đặt cược là khả năng biến chủng và vết nứt. Hắn lại áng chừng trọng lượng một lần, ước chừng khoảng một kilogam. Hắn từ từ hạ đèn pin xuống, nhìn về phía ông chủ, thấy đó là một người đàn ông ngoài ba mươi, da dẻ ngăm đen. Trương Dương hỏi: "Ông chủ, tảng đá này bao nhiêu tiền?" Ông chủ đáp: "Một vạn hai." Trương Dương hỏi tiếp: "Đây là giá chào à?" Ông chủ nói: "Đúng vậy." Trương Dương lại hỏi: "Ông chủ có thể nói giá bán được không?" Trương Dương biết, nghề này nước rất sâu, có những ông chủ nhìn mặt khách mà ra giá. Họ thường chào giá cao trước, người trong nghề sẽ hỏi thẳng giá bán, còn nếu không hiểu biết thì rất dễ bị lừa. Ông chủ ngước mắt nhìn Trương Dương một cái, thấy trước mặt là một thanh niên chừng hai mươi, trông rất lanh lợi, đặc biệt đôi mắt sâu thẳm đầy thần thái. Trong lòng ông chủ nghĩ: "Đây là một người hiểu chuyện, không phải loại 'tiểu bạch' (tay mơ) rồi."

"Giá bán là 8000." Ông chủ nói. Trương Dương biết, vào năm 1998, một khối đá nặng 1 kilogam mà có giá 8000 đã không phải là thấp. Hắn thầm tính toán trong lòng một lát. Theo giá thị trường phỉ thúy loại Băng phẩm chất tốt vào năm 1998, một khối như vậy có giá khoảng một vạn tệ. Đương nhiên, đến năm 2015, loại phẩm chất này sẽ có giá từ một trăm ngàn tệ trở lên rồi. Khối đá này nhiều nhất có thể chế tác được năm miếng mặt dây chuyền (bài tử), cộng thêm một vài món trang sức nhỏ đi kèm, mỗi món cũng có thể bán được hàng ngàn Nguyên. Nếu là tốt nhất, có thể tạo ra thành phẩm trị giá sáu đến bảy vạn tệ. Nếu tệ nhất cũng có thể ra được hàng trị giá một vạn tệ. Dù bỏ đi chi phí điêu khắc, mua với giá 8000 cũng sẽ không quá lỗ. Muốn kiếm lời, tốt nhất là mua được hàng dưới 5000 tệ.

Tuyệt tác này, truyen.free hân hạnh độc quyền chuyển ngữ, kính mong độc giả thưởng thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free