Trương lão bản hỏi Liễu Kiến Quốc: "Đá của ông không cắt à?" Liễu lão bản đáp: "Hai khối này có tiềm năng, tôi sẽ thu mua trước đã. Kiếm được vật liệu tốt cũng không dễ, chi bằng cứ để lại đó làm bất ngờ. Tôi phỏng đoán giá thành phẩm thị trường mấy n��m tới còn có thể tăng. Giờ cắt thì lời không bao nhiêu, mấy năm nữa liệu có kiếm được vật liệu như thế này không đã khó nói, mà giá cả thì không biết sẽ tăng đến mức nào." Trương Dương nghe vậy, không khỏi thầm giơ ngón cái tán thưởng, Liễu lão bản này quả thực có tầm nhìn. Trương Dương là người trở về từ cuối năm 18, hắn đương nhiên biết giá sẽ tăng, thậm chí còn tăng rất mạnh, thế nhưng Liễu lão bản lại có thể dự đoán được như vậy thì quả là phi thường.

Người cắt đá cho Trương Dương chính là Lý sư phụ trông cửa. Ông đã theo Trương lão bản nhiều năm, sớm đã là một tay lão luyện trong nghề cắt đá. Trương Dương cầm khối đá ba cân kia, vẽ một đường tại vị trí có vết nứt. Nếu bổ xuống ở đây, khối đá này sẽ cắt thành hai khối có kích thước khác nhau, có màu hay không cũng sẽ thấy rõ ngay lập tức. "Lý sư phụ, ông cứ cắt theo đường này đi." Lưỡi dao máy cắt đá quay nhanh, tiếng va chạm sắc nhọn kèm theo những đốm lửa bắn tung tóe. Quả nhiên khối đá này có phẩm chất rất già, khi cắt tốn rất nhiều công sức. Trương Dương dù có tâm trí của một người ngoài bốn mươi, nhưng nói không hồi hộp cũng là nói dối. May mắn thay, sự giằng co giày vò này kéo dài hai mươi phút, rồi máy cắt đá ngừng lại. Liễu Á Lan trêu đùa nói: "Trương Dương, mau mở ra đi, thời khắc chứng kiến kỳ tích đã đến, ha ha." Trương Dương cười đáp: "Mượn lời chúc phúc của cô," rồi cầm lấy tua vít, nhẹ nhàng cạy một cái, tiếng "cạch" vang lên, hòn đá theo tiếng động mà vỡ thành hai mảnh. Ồ, quả nhiên có màu! Trương Dương dùng nước sạch rửa qua, đó là nền băng trắng tinh, ở giữa có một dải màu rộng hai ngón tay. Lớp vỏ đá quả nhiên rất dày, mép có vài vết nứt, nhưng không ảnh hưởng đến việc làm vòng tay. Một chiếc vòng tay Băng phiêu dương lục Hoa như vậy ít nhất 300 ngàn (giá năm 98). Phần lõi vòng tay và những phần khác còn có thể làm ra vài mặt dây chuyền phiêu Hoa. Liễu lão bản nói: "Tiểu tử này, vận may quả là tốt. Bốn trăm ngàn, bán không? Tôi mua." Trương Dương nghĩ, loại vật liệu này để vài năm quả thực có thể tăng giá trị, nhưng hiện tại hắn đang thiếu tiền, kh��ng thể như Liễu lão bản mà gia đại nghiệp đại. Trương Dương nói: "Đương nhiên bán, Liễu lão bản. Tôi cũng không gia công thành phẩm, cũng không thể mang về nhà cất giữ. Đây cũng là cơ hội phát tài mà Liễu lão bản dành cho tôi, tôi sẽ bán cho ông. Ở đây còn một khối nữa, nếu tôi cắt ra mà lọt vào mắt xanh của Liễu lão bản, tôi cũng sẽ bán luôn cho ông." Liễu lão bản đáp: "Được, tôi không sợ hàng tốt nhiều đâu."

Khối thứ hai này mặt ngoài không hề có vết nứt. Trương Dương nói với Lý sư phụ: "Sư phụ, ông cứ cắt một cái nắp cho khối đá này là được, tôi sẽ xem tình hình rồi cắt tiếp." Lý sư phụ đáp: "Được thôi, huynh đệ." Bởi vì khối đá này khá lớn, nên thời gian cắt tương đối dài. Bốn mươi phút sau, máy dừng lại. Trương Dương cạy ra cái nắp, dùng nước rửa qua, phẩm chất bên trong là loại băng, màu xanh da trời, vô cùng mịn màng. Điều kỳ diệu là, dùng đèn pin chiếu sáng trắng nhìn vào lại không hề có vết nứt. Trương Dương cảm thấy mình từ cuối năm 18 trở về, ông trời quả thực đã chiếu cố hắn phi thường.

Vốn dĩ, những khối đá không có vết nứt thì đã ít rồi. Vận may này khiến hắn có cảm giác muốn đi mua vé số. Liễu lão bản và Trương lão bản cũng tấm tắc khen ngợi sự kỳ diệu này. Trương lão bản liên tục nói: "Ta bán khối này, thiệt thòi lớn rồi." Liễu lão bản nói: "Trương lão bản, ông cũng không cần tiếc hận nữa. Nghề cờ bạc đá này là như vậy, có người nhờ hòn đá mà một đêm phát giàu, có người vì hòn đá mà một đêm nhảy lầu. Ông có lời là tốt rồi." Liễu lão bản lại nói với Trương Dương: "Trương huynh đệ, ngươi còn cắt nữa không? Nếu không cắt, khối này tôi mua một triệu." Trương Dương lại cẩn thận dùng đèn pin nhìn. Lớp vỏ đá dày đều, phong hóa rất tốt, cơ bản loại trừ khả năng biến chất. Chỉ cần xem mặt bên trong có vết nứt hay không. Nếu từ mặt bên cắt thêm một nhát, mà loại thủy sắc vẫn không đổi, hắn liền kiếm bộn tiền rồi. Cho dù hai nhát dao cuối cùng thất bại, khối đá này làm ra thành phẩm cũng có giá từ 700 đến 800 ngàn. Hắn quyết định, cắt thêm một nhát nữa, đằng nào cũng "chân trần chẳng sợ đi giày", không cắt mà bán một triệu thì quá không cam lòng. Trương Dương nói: "Liễu lão bản, khối này mà không cắt thì có chút không cam lòng. Vả lại, bây giờ ông mua cũng có rủi ro. Đây mới chỉ mở một mặt, bên dưới có biến chất, đổi màu hay có nứt hay không thì đều chưa biết. Tính cờ bạc vẫn quá lớn. Tôi lại từ mặt bên cắt thêm một nhát nữa thì cơ bản sẽ rõ ràng." Trương Dương nói với Lý sư phụ: "Lý sư phụ, từ mặt bên cắt thêm một nhát, cũng là để mở nắp của nó ra thôi."

Sự chờ đợi thật dài dòng và giày vò. Bốn mươi phút sau, cuối cùng lớp màn bí ẩn của khối đá này cũng được vén lên. Đây là một khối vật liệu có hình dáng giống như một khối đậu phụ lập phương, mặt trên và mặt bên đều đã được mở nắp, để lộ ra khối ngọc óng ánh long lanh. Đây được xem là Lam Thủy, nhưng nó lại có màu xanh da trời nhạt. Màu sắc này rất được nhiều cô gái yêu thích, nếu làm ra vòng tay, bán một chiếc một triệu cũng không thành vấn đề. Nhìn độ dày này thì làm ra ba chiếc vòng tay hoàn hảo cũng không thành vấn đề. Liễu lão bản nói: "Thật là đẹp màu sắc, thanh nhã mà không kém phần cao quý. Ba triệu tám trăm ngàn, tôi mua." Trương Dương nói: "Liễu lão bản quả là sảng khoái. Ông quả thực là quý nhân của Trương Dương tôi. Tôi sẽ bán cho ông, Liễu lão bản."

Sau khi giao dịch tiền xong, Trương Dương đưa cho Lý sư phụ một bao lì xì lớn một ngàn tệ. Lý sư phụ nhận lấy bao lì xì, liên tục nói: "Tiểu huynh đệ hai mắt có thần, khí sắc hồng hào, vừa nhìn đã biết là người đại phú đại quý." Trương Dương vội vàng khiêm tốn đáp: "Không dám, không dám, đa tạ lời chúc phúc."

Trương Dương cùng đoàn người Liễu lão bản rời khỏi cổng lớn. Liễu lão bản đưa cho chàng thanh niên đeo thẻ trắng một bao lì xì hai ngàn tệ, Trương Dương cũng đưa hắn hai ngàn tệ. Nhưng tiểu tử này rất trọng tình nghĩa, chỉ nhận một ngàn tệ. Hắn nói rằng lần sau có cơ hội, khi dẫn Trương Dương đi xem hàng, cho nhiều hơn một chút là được. Trương Dương vô cùng có thiện cảm với hắn, bèn hỏi: "Huynh đệ, xin hỏi quý danh?" Chàng thanh niên thẻ trắng đáp: "Ta tên Lý Kiêu Dương, cha mẹ đặt tên khi đó mong ta như một vầng Thái Dương kiêu hãnh, nhưng ta lại khiến họ thất vọng, bản thân chẳng giống Thái Dương kiêu hãnh chút nào, ngược lại còn u ám mờ mịt." Liễu Á Lan nghe xong không nhịn được, cười "lạc lạc lạc", nói: "Ha ha, ngươi chính là Thái Dương kiêu hãnh, chỉ là còn chưa đến lượt ngươi tỏa sáng mà thôi."

Trương Dương vô cùng cảm tạ Liễu lão bản, muốn mời Liễu lão bản dùng bữa để bày tỏ lòng biết ơn. Liễu lão bản nói: "Tiểu huynh đệ, tâm ý ta đã nhận. Ta đây muốn đưa ngọc thạch đến nơi an toàn, hơn nữa tuổi tác của ta không hợp để vui chơi cùng các ngươi, những người trẻ tuổi. Giang Hùng và Á Lan đi cùng đi, các ngươi những người trẻ tuổi nên trao đổi nhiều hơn." Liễu Á Lan và Giang Hùng cũng la hét muốn "đánh cường hào, phân chia ruộng đất", nhất định phải khiến Trương Dương "chảy máu" một phen. Trương Dương lại nói với Lý Kiêu Dương: "Cùng đi đi, Kiêu Dương huynh đệ, sau này ca xem đá, huynh đệ còn phải giúp đỡ." Kiêu Dương cũng không khách khí nữa, đáp: "Được rồi, Trương Dương đã có lòng mời, chi bằng tôi tuân lệnh." Một nhóm bốn người cùng nhau bước dưới ánh tà dương, tiến về nội thành phồn hoa của Thụy Lệ.

Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động của đội ngũ truyen.free và chỉ được công bố tại đây.