Ấy, Keim đấy à, đến đúng lúc ghê. Chúng ta vừa mới ngồi vào bàn ăn, cùng ăn luôn đi.

Saren vừa thở phào nhẹ nhõm, vừa cực kỳ nhiệt tình chào đón Keim. Một người như Saren, một cao thủ trong lòng, bỗng dưng trở nên nhiệt tình đến vậy khiến Keim cảm thấy hơi khó xử. Hắn không biết mình đã vô tình giúp Saren và đồng đội giải quyết một vấn đề lớn. Chỉ là, thái độ của Saren lúc này quá khác biệt so với khi họ đồng hành, khiến Keim nhất thời khó tiếp nhận, điều đó cũng dễ hiểu.

À hắc hắc, thế à. Keim ngượng nghịu cười cười, nhưng cũng không từ chối. Dù là về thực lực hay sự đầu tư, việc giữ quan hệ tốt với Saren là điều cần thiết. Thế nên, dù hơi ngượng, Keim vẫn làm theo lời mời và ngồi xuống.

Keim, nghe nói cả ngày hôm qua ngươi đều bôn ba ở bên ngoài, đã làm những gì? Để tránh bà chủ quán lại nhắc chuyện cũ, Saren vội vàng chuyển sang chủ đề khác.

À này, nói đến chuyện đó, ta đang định mở một cửa hàng. Thế nên hôm qua ta đi xem mặt bằng. Keim cầm lấy một chiếc bánh mì kẹp, cắn một miếng.

Việc chuẩn bị kỹ lưỡng trước khi mở cửa hàng, đặc biệt là xem xét môi trường xung quanh, là rất cần thiết. Để nắm rõ tình hình, hôm qua ta đã lùng sục gần như khắp cả thành phố, tìm hiểu từng điều kiện, cuối cùng chọn được vài địa điểm ưng ý. Dự định ban đầu là hôm nay sẽ đi thương lượng giá cả với chủ nhà, hoặc nếu là mặt bằng vô chủ thì đến phủ Thành chủ để đăng ký, rồi ngày mốt sẽ làm các thủ tục liên quan tại đó.

Triệu Phỉ nhìn Keim, có chút tán thưởng. (Chạy khắp cả thành, đúng là vất vả thật. Làm thế này, quả thực khiến người ta yên tâm, sau này mở tiệm chắc chắn sẽ thuận lợi.) Rồi chợt liếc nhìn Saren.

(Cái tên này, hôm qua chắc chắn cũng loanh quanh trong thành mấy vòng rồi. Với tính cách của hắn, có lẽ có quá nhiều chỗ đi lặp lại, nhưng ít nhất cũng đã đi khắp mọi ngóc ngách của thành phố một lượt.)

Phải nói là, sau mấy năm sống chung, sự hiểu biết giữa họ quả thực đã sâu sắc hơn nhiều. Suy đoán của Triệu Phỉ vẫn khá chính xác.

(Cắt, mới một lần thôi sao? Ta còn chạy đi chạy lại bao nhiêu lần, chỉ là không hiểu vì sao cái tửu quán này cứ khó tìm đến thế...)

Càng nghĩ, Saren càng cảm thấy hụt hơi, cuối cùng gần như co rúm lại thành một cục.

(Thế nên, cái người mà hôm qua mình đã nhìn thấy nhiều lần, cái người lùn Keim kia, thật ra chính là hắn sao? Mình còn tưởng do đặc trưng chủng tộc nên người lùn đều trông na ná nhau, chắc là mình nhìn nhầm rồi.)

Nguyên kế hoạch là thế, vậy hôm nay thời tiết không tốt thế này, ngươi định làm gì đây? Thấy trọng tâm câu chuyện không thể tiếp tục, bà chủ quán cũng hiểu rõ điều đó, đành phải cùng họ nói chuyện sang một chủ đề mới, tiếp nối câu chuyện.

Có lẽ sẽ chậm trễ một chút, nhưng hôm nay vẫn phải đi. Dù sao hôm qua ta đã xem kỹ nhiều địa điểm và đã hẹn với người ta hôm nay sẽ đi thương lượng giá cả. Nếu hôm nay không xong thì ngày mai cũng được. Còn về phía Thành chủ, việc đó có thể chậm lại một chút. Chuyện này cũng chẳng có gì phải giấu giếm, Keim liền nói ra dự định của mình.

Nha rống! Các ngươi đến sớm thật đấy, nhưng ta cũng không chậm trễ, xem ra vẫn kịp ké một bữa sáng. Giọng nói của Nổi Bật Phất truyền đến. Lúc này, hắn đang khoác áo mưa, xuất hiện ở cửa tửu quán.

Triệu Phỉ và Saren nhìn nhau mỉm cười. Họ đã sớm nhận ra người lùn này luôn quan tâm đến cảm xúc của Triệu Tuyết. Tự nhiên, họ không hề có ác cảm với người lùn chủ động đến làm quen này, huống hồ cũng không phải thiếu tiền. Hiện tại tuy không có nhiều tiền mặt, nhưng ma hạch thì lại rất nhiều. Đợi đến khi cửa tiệm của Keim khai trương, với tài nghệ của hắn, tiền thu vào sẽ không chỉ là một khoản nhỏ đâu.

Tuy nhiên, bà chủ quán thì sẽ không khách sáo như vậy. Trong nhận thức của bà, cả gia đình này đều không đáng tin cậy cho lắm. Không chỉ nghèo, người lớn còn hơi lập dị; trẻ con thì nhỏ tuổi, vô cùng ngây thơ; thậm chí bà chủ quán luôn cảm thấy, cả gia đình này ngay cả bữa ăn cơ bản cũng phải dựa vào con ma thú kia để giải quyết, chỉ là không có biểu hiện hay chứng cứ rõ ràng mà thôi.

Tuy nhiên, biểu hiện của gia đình này, trong mắt bà chủ quán, lại rất thân thiện. Người cha hành sự tuy có chút bá đạo, nhưng tất cả đều xuất phát từ mong muốn tốt đẹp cho con gái, đồng thời làm việc cũng không hề quá đáng. Ban đầu tuy có xua đuổi không ít người, nhưng phần lớn cũng chỉ là dọa dẫm, chứ không hề vô cớ làm hại ai. Cô con gái thì ngây thơ đáng yêu, đối xử chân thành với mọi người, khiến ai cũng cảm thấy như được tắm mình trong gió xuân, rất mực yêu mến.

Đối với một gia đình như vậy, bà chủ quán không hề có ác cảm, ngược lại còn nảy sinh cảm giác muốn bảo vệ họ. Thế nên, với tính cách keo kiệt như bà chủ quán, mà bà ấy còn từng cân nhắc cho họ ghi nợ.

Vì vậy, với việc Nổi Bật Phất luôn chạy đến ké bữa cơm của nhà này, trong mắt bà chủ quán, Nổi Bật Phất quá mặt dày, còn gia đình kia lại quá thân thiện, không tiện từ chối, thế là bà đành rơi vào tình cảnh khó xử như vậy. Ngay lập tức, bà chủ quán nhướng mày, chống nạnh, quát lớn về phía Nổi Bật Phất.

Ngươi này, sao mặt dày đến thế? Đừng có suốt ngày nghĩ đến chuyện ké cơm, tiền nợ ta ngươi định khi nào trả? Cứ ké nữa thì chỉ có thiếu càng nhiều thôi!

Xin lỗi, xin lỗi. Oa, bữa sáng nhiều thật đấy, vậy ta không khách sáo nữa nhé. Miệng thì nói xin lỗi, nhưng lại chẳng chút ngượng ngùng nào. Hắn chỉ đáp qua loa cho có với bà chủ quán rồi lập tức tìm một chỗ ngồi xuống, thưởng thức bữa sáng.

Không phải là Nổi Bật Phất thật sự mặt dày đến mức không có giới hạn, mà chỉ vì hắn đã quá quen thân với bà chủ quán nên mới dám làm vậy.

Ngươi... Bà chủ quán nhất thời chán nản, chỉ vào Nổi Bật Phất mà không nói nên lời. Cái đồ ngốc nhà ngươi, nếu cả gia đình này thật sự để ngươi ké cơm mà rồi đột nhiên không trả được tiền, chẳng phải là rất khó xử sao? Phải biết rằng, ngay cả tiền thuê nhà cũng là những người lùn khác đưa cho họ đấy.

Chú Nổi Bật Phất, chú đến rồi à. Chú có thể kể chuyện cho cháu nghe nữa không, vui lắm ạ. Triệu Tuyết thấy Nổi Bật Phất đến, đôi mắt sáng bừng. Cả ngày hôm qua, Nổi Bật Phất đã kể không ít chuyện cho Triệu Tuyết, nào là cổ tích, nào là chuyện phiêu lưu, chẳng thiếu thứ gì. Tuy nhiên, trong đó bao nhiêu phần là thật, bao nhiêu phần là bịa đặt thì chỉ có mình hắn biết.

Từ điểm này cũng có thể thấy, tộc Người Lùn dường như hiện tại thật sự rảnh rỗi. Mỗi lần họ đến tửu quán là lại ngồi lì cả một ngày.

Được chứ, không thành vấn đề. Chờ ta ăn xong, ta sẽ kể cho ngươi nghe chuyện một Chiến sĩ Người Lùn cấp Hai oai phong lẫm liệt như ta, đã thâm nhập đàn dã thú, đại sát tứ phương như thế nào. Nổi Bật Phất lại rất dứt khoát đáp lời. Hắn rất thích những lúc kể chuyện cho Triệu Tuyết nghe.

Oa, chú Nổi Bật Phất giỏi quá, cháu muốn nghe. Triệu Tuyết đương nhiên rất phối hợp vỗ tay rầm rầm.

Triệu Phỉ và Saren nhìn nhau, khẽ mỉm cười. Tính cách yêu náo nhiệt của Triệu Tuyết, họ đã sớm hiểu rõ. Bằng không, với bao nhiêu ma thú trong Tuyết Vực, con bé đã không thể thưởng thức được tài nấu nướng của Triệu Phỉ. Họ cũng có điều tiếc nuối, đó là không thể kể cho Triệu Tuyết những câu chuyện mà con bé yêu thích. Dù sao, một người thì từ thế giới khác xuyên không tới, chưa bao giờ rời khỏi Tuyết Vực cực bắc; người còn lại là một tên từ Ma giới, sự hiểu biết về thế giới loài người cũng chỉ đến từ sách vở. Mà giờ đây, xuất hiện một người có thể bù đắp phần tiếc nuối này, lại còn hoàn toàn xuất phát từ thiện ý, hai người đương nhiên rất vui lòng thành toàn.

Bản quyền của phiên bản dịch này thuộc về truyen.free.