Đùa giỡn vô ích thôi, trên suốt chặng đường này ta đã khiến Sith cũng phải câm nín rồi.

Triệu Phỉ vẫn giữ vẻ mặt bình tĩnh, đối mặt với lời đùa của Feehan mà không hề có chút gợn sóng nào.

"Cô bé này trông thật gầy yếu, trước khi đến đây rốt cuộc đã gặp phải chuyện gì mà lại trở nên ra nông nỗi này?"

Kỳ thực, ngay từ lúc nhìn thấy Alia, Feehan đã cảm thấy không thể tưởng tượng nổi. Biểu hiện và những gì cô bé phải trải qua quả thực không giống một con người bình thường. Thậm chí cô bé trông càng giống dã thú hơn, thế nhưng cần biết rằng, Triệu Tuyết cũng do ma thú nuôi lớn, nhưng trông vẫn rất giống một con người bình thường kia mà!

"Đúng vậy, con bé đã gặp chuyện gì thế? Tôi còn chưa kịp hỏi."

Lời nhắc của Feehan khiến Triệu Phỉ bừng tỉnh.

Một đoàn quạ đen bay qua...

Điều này cũng không thể trách hết Triệu Phỉ, bởi trước đó Alia ngay cả một câu nói có ý nghĩa hoàn chỉnh cũng không thể diễn đạt được. Chỉ có Triệu Tuyết, người nói chuyện mà chẳng cần biết nội dung, mới có thể giao lưu cùng cô bé, mặc dù thế giới giao tiếp của hai người thì những người khác hoàn toàn không thể hiểu nổi.

"Alia trước đây ngay cả nói cũng không biết, cho nên muốn hỏi rõ tình huống từ cô bé thì vẫn cần thêm một thời gian nữa."

Nhìn Alia, Triệu Phỉ không khỏi băn khoăn.

Đoàn của họ chắc chắn sẽ rời khỏi khu rừng này. Alia cứ mãi đi theo, mà Triệu Phỉ thì quyết không nỡ đuổi cô bé đi. Thế nhưng Triệu Phỉ hoàn toàn không biết Alia là người bản xứ trong khu rừng này hay là người ngoài đến. Cũng không biết cha mẹ cô bé ra sao, cuộc sống trước kia của cô bé thế nào. Nếu mình phải rời đi, Alia có lẽ sẽ theo, nhưng rốt cuộc có nên mang cô bé theo không? Nhỡ đâu đây là nơi cô bé sinh ra và lớn lên, thực sự không muốn rời đi thì sao?

Có quá nhiều vấn đề cần làm rõ, thế nhưng tất cả đều phải dựa trên cơ sở Alia có thể nói rõ mọi chuyện. Trong rừng rậm cũng không có ai chứng kiến, có thể kể chính xác cho Triệu Phỉ và đồng đội về cuộc sống của Alia. Dù trước đó đã cảm thấy Alia không quen thuộc vùng phụ cận này, nhưng khu rừng lớn như vậy, ai mà biết rõ được, nhỡ đâu Alia lại sống ở một khu vực khác thì sao?

Không ngờ, có Triệu Tuyết hỗ trợ, ngược lại lại trở thành chìa khóa để hiểu về Alia.

Đợi Saren và Sith cãi vã xong, sự chú ý của Saren và Gonis cũng đổ dồn vào Alia. Vài ngày không gặp, trong đội ngũ đột nhiên có thêm thành viên, ai mà chẳng tò mò chứ.

"Cô bé này là ai à?"

Trong đám đông vây quanh, Saren nhịn không được hỏi.

"Yêu, lỵ, thanh nhã, là, yêu, lỵ, thanh nhã."

Chật vật đọc nhấn rõ từng chữ, Alia đáp lại Saren.

(Nghe sao mà khó nhọc vậy trời.)

Đám đông vây xem không rõ chân tướng đều có chung một cảm thán như vậy.

"Alia. Cái này là ba ba, cái này là cha, cái này là Sith, cái này là Mật tiểu ca ca. Cái này là ngu ngốc tỷ tỷ, cái này là sủng vật Đậu Đậu."

Triệu Tuyết lần lượt chỉ vào từng người, giới thiệu cho Alia.

Alia nhìn mọi người ngẩn người một lát. Dường như cô bé đang tiêu hóa những thông tin này. Bất quá, kiểu giới thiệu của Triệu Tuyết lại khiến những người khác dở khóc dở cười. Cái kiểu giới thiệu này đúng là quá "phong cách Triệu Tuyết". Chẳng lẽ con bé không biết cách xưng hô của người khác không giống mình sao?

Triệu Phỉ và Saren đột nhiên nghĩ đến, Gonis cũng không biết mối quan hệ giữa Triệu Tuyết và Triệu Phỉ, đột nhiên làm rõ như vậy, liệu có gây ra vấn đề gì không? Ngay sau đó, hai người khẩn trương nhìn Gonis.

"Tất cả nói ta không phải ngu ngốc."

Kết quả, điểm mà Gonis để tâm dường như hoàn toàn khác biệt.

Ngu ngốc đúng là ngu ngốc không hổ danh sao? Triệu Phỉ và Saren đều quan tâm uổng công, xem ra nếu không nói rõ với Gonis, cô ấy có lẽ cả đời cũng sẽ không nghĩ tới phương diện này.

"Đậu, đậu. Tây, này. Đần, trứng?"

Alia nghiêng đầu, có chút nghi hoặc về cái xưng hô "ngu ngốc" đột nhiên xuất hiện này. Ngay cả cô bé cũng dường như biết rằng xưng hô như vậy không phù hợp.

Sau đó, Alia quay đầu nhìn về phía Triệu Phỉ và Saren, ngây người một lúc.

"Cái này, cái, không, có thể, lấy, là, ba, ba. Yêu, lỵ, thanh nhã, có, ba, ba."

Cuối cùng, Alia vẫn là từng chữ một nói ra ý của mình.

"Ý nghĩ của con bé khá rõ ràng, dường như cũng có thể biểu đạt ý tứ, chỉ là người nghe quá tốn sức để hiểu."

Triệu Phỉ nhận thấy sự tiến bộ của Alia, và cũng biết rằng Alia có thể diễn tả rõ ràng vấn đề.

"Đây là ba ba và cha của Tiểu Tuyết, người khác không được gọi như vậy đâu nha."

Ai ngờ, Triệu Tuyết đột nhiên với vẻ mặt khẩn trương, chạy đến bên cạnh Triệu Phỉ và Saren, mỗi tay ôm một người, như thể che chở bảo vật quý giá ra sau lưng.

(Tiểu Tuyết, con nói như vậy ta thật sự rất vui, thế nhưng cái logic này của con... nát bét cả rồi con biết không? Trước đó không phải con cũng giới thiệu như vậy sao, giờ lại chạy tới phản bác lời mình nói?)

Triệu Phỉ khóe miệng giật giật, cuối cùng cũng nhịn lại lời muốn nói.

"Nói như vậy, Alia, con còn nhớ rõ cha mẹ của mình sao?"

Sith kinh ngạc quay đầu lại, xích lại gần Alia và hỏi.

"Nhớ rõ. Cháu không có mất đi ký ức."

Alia vẫn từng chữ một nói ra, khiến người ta nghe sốt ruột, nhưng ý nghĩ của cô bé thì lại được biểu đạt rất rõ ràng.

(Được rồi, nhìn biểu hiện của đứa bé này, tôi cũng cứ ngỡ con bé gặp phải cú sốc lớn nào đó, hoặc đầu bị thương nặng. Ngay cả nói cũng không biết, trở về trạng thái nguyên thủy như vậy, tôi cứ ngỡ con bé bị mất trí nhớ. Thế mà con bé lại có suy nghĩ rất rõ ràng, ký ức căn bản vẫn bình thường mà!)

Triệu Phỉ có chút lúng túng cúi thấp đầu, may mà không tùy tiện lên tiếng, không bị người khác phát hiện.

Quay đầu đi nhìn, Triệu Phỉ đột nhiên phát hiện, Feehan cũng thế, Sith cũng thế, ngay cả Saren và Gonis đều có biểu hiện tương tự.

À, thì ra không phải mỗi mình mình nghĩ như vậy nha!

"Vậy thì, về chuyện của con, bây giờ con có thể nói được chưa?"

Triệu Phỉ vội vàng hỏi.

Cuối cùng cũng có thể hỏi vấn đề cốt lõi, kỳ thực toàn bộ câu chuy��n về Alia trước đây đã khiến Triệu Phỉ và Sith băn khoăn rất lâu rồi.

Lại ngây người thật lâu, Alia cuối cùng cũng gật đầu.

"Có thể."

Tuy nói cần suy nghĩ, thế nhưng mà lại cần phản ứng lâu như vậy? Cái biểu hiện này, nhìn thế nào cũng khiến người ta sốt ruột chết mất!

"Cháu, vì đã quá lâu không suy nghĩ, nên sẽ phản ứng chậm một chút."

Vẫn từng chữ một, Alia giải thích nguyên nhân. Không hẳn là cô bé đã biết suy nghĩ của mọi người. Có lẽ cô bé cảm thấy, giải thích một chút sẽ tốt hơn.

(Được rồi. Con cứ thế này thì càng khiến người ta sốt ruột hơn đó, thôi thì nhanh chóng vào chủ đề đi!)

Đoàn người đều trưng ra vẻ mặt đau khổ.

"Alia là con người. Đã cùng ba ba và mọi người đến khu rừng này. Không nhớ rõ đã bao lâu rồi, lâu đến nỗi cháu đã quên mất mình từng biết nói, đã quên mình từng là một con người."

"Ở trong rừng rậm, nếu không thay đổi, thì không thể sống sót."

"Một thời gian rất dài trôi qua, cháu cũng dần dần quen với cuộc sống như vậy. Thế nhưng ở trong rừng rậm, cháu vẫn còn quá y���u ớt, nên cuộc sống cũng không hề tốt đẹp."

"Cháu tuy rằng dần dần không nói chuyện được, cách hành động cũng càng ngày càng không giống con người. Thế nhưng ký ức của cháu vẫn rõ ràng như cũ, cháu chỉ là, không muốn nhớ tới nữa mà thôi."

"Cháu còn nhớ rõ, chúng cháu là bỏ trốn. Nguyên nhân cụ thể cháu không biết, những người kia là ai cháu cũng không rõ ràng lắm. Chỉ biết là chúng cháu không cách nào đối phó được, cho nên ba ba đã đưa mọi người bỏ chạy."

"Cuối cùng, chúng cháu ở trong rừng rậm bị đuổi kịp. Đã trốn không thoát, ba ba và mẹ liền giấu cháu đi. Còn bản thân họ thì dẫn dụ những kẻ truy đuổi đi chỗ khác."

Nghe đến đó, tim Triệu Phỉ chợt đập mạnh.

"Về sau toàn bộ khu rừng đều náo loạn cả lên, động tĩnh có vẻ quá lớn. Sau đó, xuất hiện một cảm giác áp bách cực kỳ mạnh mẽ, khiến cháu ngay cả một chút ý niệm phản kháng cũng không thể nghĩ tới. Cũng chính vào lúc đó, cháu ngất đi."

"Không biết vì sao, có lẽ là cháu bị giấu quá kỹ, các ma thú trong rừng hoàn toàn không phát hiện được sự tồn tại của cháu. Chờ cháu sau khi tỉnh lại, mọi chuyện hỗn loạn đã kết thúc."

"Mọi người đã không còn nữa. Cháu chỉ có thể dựa vào bản thân. Rời khỏi nơi ẩn thân, cháu bắt đầu học theo ma thú cách sinh tồn trong rừng rậm."

"Đợi đến khi cháu cuối cùng thích ứng với cuộc sống đó, cháu đã phát hiện hài cốt của mọi người để lại sâu trong rừng rậm. Tất cả mọi người đã không còn, bất kể là ba ba, hay là những kẻ truy đuổi chúng cháu, không một ai may mắn thoát khỏi. Ngay lúc đó cháu cũng không rõ ý nghĩa đằng sau chuyện này, về sau khi cháu đã sinh sống một thời gian dài, gặp phải khó khăn, cuối cùng mới hiểu ra rằng sẽ không còn ai đến giúp cháu nữa."

"Đã không có thân nhân, đã không có bạn bè, xa rời cuộc sống vốn có, cháu bắt đầu sống như một con ma thú. Sau này nữa, cháu phát hiện mình ngay cả oán hận cũng không có nữa. Những kẻ truy đuổi chúng cháu cũng đã đồng thời biến mất tại đây. Bên cạnh cháu đã không còn ai khác, cháu thậm chí ngay cả hận ý cũng không có chỗ để trút, cháu bắt đầu mất đi mục tiêu s���ng."

"Về sau không biết tại sao, trong lúc cháu đần độn, ký ức chợt hiện lên từng chút một. Sau đó nữa, cháu càng ngày càng giống ma thú, đã không có mục tiêu, nhưng vẫn chật vật sống sót, cho tới bây giờ."

Đây là một câu chuyện rất dài, rất dài.

Đương nhiên, không phải nói nội dung câu chuyện rất dài, mà là Alia nói được quá lâu. Nói năng lắp bắp, một câu nói mà mất rất lâu mới kể xong, thời gian hao phí thực sự quá lâu. Thoáng ngẩng đầu nhìn một chút, chẳng biết từ lúc nào, màn đêm đã buông xuống.

Tóm lại, rốt cuộc là đã nói chuyện bao lâu rồi?

Không ngờ, tuy rằng nghe rất tốn công, thế nhưng tất cả mọi người đều nghiêm túc nghe xong câu chuyện.

Sau khi nghe xong tất cả, Triệu Phỉ chìm vào một khoảng trầm mặc thật dài.

Yên lặng nhìn Triệu Tuyết một chút, rồi lại nhìn lại bản thân.

(Thật không ngờ, đứa bé này, những gì con bé phải trải qua vô cùng tương tự với ta, với chúng ta!)

Trong chớp nhoáng này, lòng trắc ẩn của Triệu Phỉ trỗi dậy mạnh mẽ.

(Dù thế nào đi nữa cũng phải cứu giúp đứa bé này!)

Sự tương đồng trong những gì phải trải qua đã tạo ra sự đồng cảm trong Triệu Phỉ, giờ khắc này Triệu Phỉ thầm nghĩ muốn đứa bé này không còn phải sống khổ cực như vậy nữa.

Nếu khu rừng không phải là nhà của cô bé, cô bé cũng sẽ không lưu luyến nơi này, vậy thì dễ xử lý rồi. Dù thế nào cũng phải đưa cô bé ra ngoài, xem có thể tìm một gia đình nhận nuôi cô bé hay không, để cô bé được sống cuộc sống bình thường.

Những người khác tuy rằng cũng rất đồng tình với Alia, thế nhưng không ai có cảm xúc sâu sắc như Triệu Phỉ. Triệu Phỉ đã đưa ra quyết định rồi, lần này dù thế nào cũng nhất định phải giúp đứa bé này.

Cuộc sống giống ma thú, lại còn vô cùng khốn khổ. Khiến một con người trở nên không ra người, không ra thú, cuộc sống như thế, không nên tiếp tục nữa.

Bất quá còn có một vấn đề, liệu đứa bé này có thể trở lại cuộc sống bình thường của con người hay không? Con bé thế mà đã mất đi mục tiêu sống!

Xem ra, sau khi đưa cô bé rời đi, còn phải giúp cô bé một lần nữa xác lập mục tiêu sống.

Bản dịch này được phát hành độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.