Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tối Cường Hùng Ba - Chương 131: Tan cuộc

Trong tửu quán, những khách vãng lai dần dần rời đi. Giờ đây, chỉ còn lại những người đang tạm trú ở đây, cùng với Ako – cô gái may mắn có được cơ hội hiếm có này.

"Tiểu cô nương, làm một người mạo hiểm, khi đến Aurane, có mấy điều kỳ thú không thể tưởng tượng nổi mà cô nh��t định phải biết đấy."

Jufer nhiệt tình giới thiệu về Aurane cho Ako. Anh ta rất vui khi những điều kỳ diệu bất ngờ xuất hiện đã làm tăng thêm danh tiếng cho Aurane.

"Đầu bếp trưởng ở đây là một trong số đó, rồi cô sẽ được thấy."

"Còn có hố nấu chảy ở phía bắc, đó là một nơi vô cùng đáng sợ; dù đến gần hay chỉ đứng từ xa quan sát, cô cũng sẽ cảm thấy rợn người."

"Thêm một cái nữa là khe nứt trời ở phía Đông. Cứ như thể toàn bộ khu vực phía Đông Aurane bị xé đôi vậy. Cảnh tượng đó thực sự hùng vĩ, khiến người ta phải choáng ngợp."

Nghe Jufer kể chuyện một cách say mê, Ako cũng tỏ ra vô cùng hiếu kỳ.

"Nếu vậy, tôi nhất định phải dành thời gian đi thăm thú những nơi này mới được. Chắc chắn sẽ rất đặc sắc."

Sau một thời gian, Triệu Phỉ rốt cục cũng làm xong đồ ăn. Trong lúc đó, Saren hình như đã lén lút ăn vụng, khiến Triệu Phỉ phải bó tay. Dù canh giữ nghiêm ngặt đến mấy, hắn vẫn lợi dụng khả năng truyền tống nhanh nhẹn của mình mà chôm được một ít. Tuy nhiên, Saren cũng rất biết điểm dừng, hắn chỉ lấy một ít, chẳng gây phiền toái lớn, chỉ khiến Triệu Phỉ bất lực chứ không đến mức tức giận. Bởi nếu không, sau này chẳng may bị bỏ đói thì biết làm sao?

"Tốt lắm, tốt lắm, đồ ăn đã làm xong rồi. Tiểu cô nương Ako, con có thể cùng ngồi vào bàn hưởng thụ nhé."

Bà chủ Serena bưng thức ăn ra, mời Ako cùng ngồi vào bàn. Bữa cơm này vốn dĩ được chuẩn bị cho Triệu Tuyết, thế nên cô bé đã ngồi sẵn vào bàn từ rất sớm.

Ngay khi món ăn vừa được dọn lên, mấy vị khách mới lập tức bị hương thơm quyến rũ, đứng sững không nhúc nhích.

Serena và Keim đương nhiên được phép ngồi vào bàn ăn. Còn Jufer thì khỏi nói, anh ta lại một lần nữa mặt dày mày dạn ngồi vào, tìm đến Triệu Tuyết để ăn chực. Nhìn tư thế thuần thục đó, chắc chắn đây không phải lần đầu tiên anh ta làm vậy.

Những người khác, tuy rằng thèm thuồng, nhưng không ai dám động thủ. Thứ nhất, họ chưa có mặt dày đến thế; thứ hai, vì mới đến nên còn nhiều điều chưa rõ, tốt nhất nên giữ quy củ. Cũng may Serena cũng có cung cấp những món ăn khác.

Ngược lại, Ako thấy vậy không đành lòng. Dù bản thân cũng bị hương vị hấp dẫn, nhưng suy nghĩ một lát, cô vẫn lên tiếng hỏi.

"Bà chủ ơi, cháu có thể chia sẻ một ít cho mọi người được không ạ?"

"Cái này..."

Serena hơi do dự, len lén nhìn Triệu Phỉ một cái. Sau một thoáng suy nghĩ, Triệu Phỉ nhẹ nhàng gật đầu.

"Được thôi, coi như là để chào mừng bạn mới. Nhưng đồ ăn không còn nhiều, hơn nữa con chỉ có thể chia sẻ phần của riêng mình thôi nhé. Với cả, tình huống này chỉ có một lần duy nhất thôi, sau này nếu có muốn như vậy nữa thì sẽ không được đâu. Về sau, ai giành được suất ăn đặc biệt, người đó mới có tư cách, hiểu chưa?"

"Vâng ạ. Cháu cảm ơn bà chủ. Mọi người ơi, cùng nhau thưởng thức nhé!"

Cười gật đầu, Ako vui vẻ vẫy tay chào những người khác.

"A!"

Một tiếng hoan hô vang lên, tất cả mọi người như Fack, Iscar đều xông tới, vui vẻ thưởng thức bữa cơm huyền thoại của Aurane.

Cử chỉ của Ako lần này đã khiến thiện cảm của mọi người dành cho cô tăng lên không ít. Thậm chí ngay cả những người của Aurane cũng lặng lẽ liếc nhìn nhau, thầm nghĩ: "Cô bé này thật tốt!"

(Cô bé này, nhìn thấy bóng dáng của Tiểu Tuyết, thực sự rất tốt.) Vừa chăm sóc Triệu Tuyết, Triệu Phỉ cũng thầm tán thưởng Ako.

Sau bữa cơm này, tất cả mọi người đều vô cùng tận hưởng, đồng thời được nếm những món ăn do Triệu Phỉ nấu. Hệ quả là, từ đó về sau, đầu bếp bí ẩn của Aurane lại có thêm vài người hâm mộ.

Khi mọi người đã ăn uống no đủ và bữa tiệc kết thúc, cũng đã đến lúc nghỉ ngơi. Serena cũng chuẩn bị đóng cửa quán.

"À ừm, cháu cảm ơn mọi người đã chiếu cố, cháu phải đi đây ạ."

Ako đứng ở cửa tửu quán, nói với mọi người.

"Này? Sao lại phải đi? Thực ra có thể ở lại đây mà."

Serena rất khó hiểu, tại sao cô ấy lại vội vã muốn đi như vậy.

(Không đi không được chứ, đã muộn thế này rồi, về nhất định sẽ bị Lyle mắng! Nếu hôm nay biệt tăm suốt đêm, ngày mai bị phát hiện, chắc chắn sẽ bị cấm túc dài dài mất!)

Ako cười khổ, những vấn đề này chỉ mình cô biết.

"Thực ra, cháu còn có bạn đồng hành. Bọn cháu đã đặt trước ở một quán rượu khác rồi, nên cháu phải sang đó."

Ako suy nghĩ một chút, rồi nghĩ ra một cái lý do.

"Vậy được rồi, trên đường cẩn thận nhé."

Mọi người đều đã nói vậy, với tư cách bà chủ, Serena thật sự không tiện giữ nàng lại.

"Được rồi, những người còn lại, tôi sẽ dẫn mọi người đi xem phòng nhé."

Sau khi nhìn theo Ako rời đi, Serena dẫn mấy vị khách khác đi xem phòng của họ.

"Ngươi cảm thấy thế nào?"

Triệu Phỉ khẽ hỏi Saren.

"Hôm nay tôi đã dẫn cô ấy đi khắp nhiều nơi ở Aurane, cũng đi ngang qua mấy quán rượu khác. Thế nhưng, nhìn vào mức độ xa lạ của cô ấy với Aurane, và khi đi ngang qua những quán khác mà không hề có biểu hiện gì, rõ ràng là cô ấy chẳng hề đặt trước ở quán rượu nào khác cả."

"Hơn nữa, suốt cả ngày hôm nay, tôi không hề nghe cô ấy nhắc đến bạn đồng hành, hay bất kỳ chuyện gì liên quan đến họ. Tôi đoán, chuyện có bạn đồng hành là giả, thậm chí cả mối quan hệ giữa họ cũng không như lời cô ấy nói."

Saren thuật lại phán đoán của mình sau khi quan sát trên ��ường đi.

Bảo sao ngươi lại đi sớm như thế, rồi mãi mới về đến nơi. Triệu Phỉ chợt hiểu ra.

"Vậy là chắc chắn cô ấy đang nói dối? Hơn nữa, có lẽ cả thân phận 'người mạo hiểm' này cũng là giả sao."

Nét mặt Triệu Phỉ trầm xuống.

"Tôi phán đoán đúng vậy."

Ánh mắt Saren cũng trở nên lạnh lẽo.

Rõ ràng là, một gấu một ác ma này, thiện cảm đối với Ako đã giảm đi không ít.

Tuy rằng phương pháp giáo dục của họ dành cho Triệu Tuyết có phần lệch lạc, nhưng trong vấn đề giáo dục cô bé, họ luôn vô cùng nghiêm túc. Với những hành vi lừa dối, họ tuyệt đối không thể tha thứ. Thế nên Ako hẳn là may mắn, vì cô ấy thực sự không có ý định lừa gạt Triệu Tuyết, cũng không để Triệu Tuyết biết những điều này là dối trá. Bằng không, hai người cha này có lẽ sẽ không chỉ đơn thuần là giảm thiện cảm, mà ngược lại sẽ nảy sinh ác cảm.

Triệu Tuyết ngáp một cái, cũng đã đến giờ cô bé đi ngủ. Triệu Phỉ bế cô bé, đi về phòng.

"Đông!"

Từ góc đại sảnh tửu quán vang lên tiếng vật nặng rơi xuống đất.

Triệu Ph��� và Saren, những người vẫn chưa rời khỏi đại sảnh, lén lút đưa tay che mặt, lại như vậy nữa rồi...

"Jufer, lần này lại làm phiền ngươi đưa hắn về nhé."

Trước khi rời khỏi đại sảnh, Saren nói với Jufer, người vừa chuẩn bị đi khỏi.

"Sao lại là tôi!"

Jufer bất mãn kháng nghị.

"Bởi vì ngươi thân với hắn mà, hơn nữa lại biết hắn ở đâu."

Saren nhún vai, sau đó biến mất.

Jufer thở dài thườn thượt, nhìn về phía góc quán rượu.

"Ông bạn già, gần đây ông bị làm sao thế?"

Rời khỏi quán rượu, Ako đi về phía phủ thành chủ. Ngay từ lúc ở quán rượu, cô đã được Jufer cho biết vị trí của phủ thành chủ. Dù không có khả năng đặc biệt như Saren, cô đương nhiên vẫn có thể tự tìm đường đến đó.

"Ôi chao, đã trễ thế này rồi, chị Lyle sẽ giận lắm cho xem..."

Đi trên đường, nghĩ đến tình huống có thể gặp phải khi về phủ thành chủ, Ako nuốt một ngụm nước bọt, phát ra một tiếng rên rỉ.

Cùng lúc đó, một bóng đen không rõ hình dạng lén lút ẩn mình vào một sân nhà.

Phiên bản dịch thuật này thuộc quyền sở hữu của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free