(Đã dịch) Tối Cường Hùng Ba - Chương 132: Ưa thích tửu quán xuyên môn tân nhậm Thành chủ
Một... hai... một... hai...
Sáng sớm, cả gia đình Triệu Phỉ đã bắt đầu "thần luyện" trên đường phố Aurane. Phía sau họ còn có một cái bóng lầm lũi, chính là Feehan, người đang bị buộc phải tập luyện cùng.
Dù ban đầu Feehan không mấy tình nguyện, nhưng giờ đây cậu ta không còn vẻ yếu ớt đến mức không chịu nổi như trước nữa, mà ngược lại, còn dần quen với nó, thậm chí có phần thích thú.
Tuy nhiên, hôm nay Feehan rõ ràng không được tỉnh táo. Bên ngoài thì dáng vẻ ngái ngủ, lại thỉnh thoảng thất thần. Lúc thì chạy sai chỗ, lúc thì va phải đồ vật.
"Này nhóc, sao thế? Có cần ta bảo Saren 'giáo dục' ngươi một bài học sâu sắc nữa không?"
Thấy cậu ta như vậy, Triệu Phỉ đi tới bên cạnh, hỏi.
"Không phải đâu, đại nhân, là thế này ạ."
Nghe Triệu Phỉ nói vậy, Feehan giật mình một cái, bởi mỗi lần đối mặt Saren là hắn lại khiếp vía, hồn xiêu phách lạc. Để tránh việc phải 'giao lưu' thân mật với Saren, Feehan vội vàng giải thích.
"Đại nhân, tối qua, tôi cứ luôn có cảm giác bất an lạ thường, nên tôi chẳng thể nào ngủ yên được."
"Tình huống gì? Sao lại có cảm giác đó?"
Nhìn dáng vẻ của Feehan, Triệu Phỉ biết trước mặt mình, cậu ta cũng không dám bịa cớ nói dối.
"Tôi cũng không biết tại sao, chỉ là cứ thấy lạnh sống lưng, có cảm giác toát mồ hôi lạnh."
Feehan cũng không biết phải nói sao, chỉ đành cố gắng diễn tả cảm giác của mình.
"Cái này thì..."
Đối với tình trạng của Feehan như vậy, Triệu Phỉ cũng không biết phải trả lời thế nào. Tuy nhiên, việc chỉ khiến Feehan cảm thấy bất an thì cũng chẳng phải chuyện gì to tát.
Xem ra hôm nay Feehan có trạng thái không tốt thật sự có nguyên nhân, vậy cũng chẳng tiện trách cậu ta.
"À phải rồi đại nhân, hôm nay tôi còn nghe nói có người nuôi vài con vật, chúng chết một cách khó hiểu."
"Chuyện đó thì liên quan gì đến ta? Nếu ngươi còn không theo kịp, ta sẽ bảo Saren 'nói chuyện' với ngươi thật đấy!"
"Ối! Không muốn đâu!"
Trước lời đe dọa của Triệu Phỉ, Feehan vội vàng lấy lại tinh thần, gắng sức đuổi theo.
Saren nhìn hai người đang tập luyện cùng mình – một đứa trẻ và một người yếu ớt đến khó tin – khẽ thở dài. Hiện tại, hai người họ gần như cùng một trình độ, xem ra muốn cả hai đạt được tiêu chuẩn chiến sĩ, vẫn còn một chặng đường dài phải cố gắng.
————
"Chào buổi sáng mọi người!"
Ăn xong bữa sáng, Ako lại xuất hiện ở tửu quán như thường lệ. Nàng nhìn quanh mọi người trong quán, mỉm cười chào hỏi.
Thế nhưng, dường như chẳng mấy ai nhận ra sự hiện diện của nàng...
Triệu Phỉ: "Rồng. Tiểu Tuyết, lại đây, đừng chạy lung tung nữa, ăn miếng này đi."
Triệu Tuyết: "Chú Jufer có thể kể chuyện không ạ?"
Saren: "Feehan, sao trông cậu có vẻ sợ tôi thế? Trước đây chúng ta từng gặp nhau à?"
Feehan: "Ối! Đại nhân, đừng lại gần mà!"
Jufer: "Serena, cho ít rượu uống, không lấy tiền được không? Chúng ta quen nhau thế rồi mà, phải không?"
Serena: "Mơ đi! Trước hết trả hết số nợ cũ của tôi đã rồi nói chuyện."
Đều So: "Ngay cả thi ăn, ta cũng không thua ngươi đâu! Ọm ọp..."
Fack: "Ta mới nói như vậy, cho dù là thi ăn, thắng cũng nhất định là ta! Choạp choạp..."
Iscar: "Bữa sáng thế này mà những 52 đồng bạc ư? Ôi, thật là đắt quá... Phải tính toán thật kỹ, không thể tiêu hết tiền nhanh như vậy được!"
Keim: "Mấy người đó, tôi chẳng quen biết... Hôm nay phải đi mở cửa hàng sớm một chút mới được."
Nhìn muôn hình vạn trạng các kiểu biểu cảm trong tửu quán, Ako cười đến ngượng nghịu.
"Trong tửu quán thật đúng là náo nhiệt."
(Ồ, chẳng lẽ không ai nhận ra mình sao?)
"Chà, tiểu cô nương, cháu lại đến rồi à?"
Chỉ có Keim, đang chuẩn bị rời đi, mới nhận ra sự có mặt của Ako và cất tiếng chào nàng.
"À, cô nương Ako, cô đến rồi đấy à, hoan nghênh."
Lúc này mọi người mới phát hiện ra nàng, và bắt đầu nhiệt tình chào hỏi.
"Mấy cậu nhóc muốn mua vũ khí thì cứ theo người này đi, đảm bảo không sai đâu!"
Jufer thấy Keim chuẩn bị rời đi, lập tức lên tiếng, nhắc nhở Đều So và Fack.
"À, được!"
Đều So dường như nuốt vội vài miếng thức ăn trước mặt, lau miệng rồi đi theo ngay.
Cùng lúc đó, Fack cũng đã xử lý xong phần thức ăn của mình.
"Hừ! Lần này coi như hòa đi!"
Hai người gần như hoàn thành cùng lúc, Fack khịt mũi một cái, liếc Đều So.
Nhìn ba người rời đi, Serena quay sang Ako.
"Ako, chào buổi sáng. Tối qua về, mấy người bạn có nói gì không?"
"Tối qua ư? Ưm, hắc hắc..."
Nhớ lại tình cảnh tối qua, Ako cười gượng gạo.
Ngày hôm qua, sau khi nàng rời đi, Lyle và Chris đã hoàn thành việc bàn giao một cách thuận lợi, sau đó tiến vào phủ thành chủ để tiếp quản. Trong quá trình đó, khi không thấy nàng đâu, họ đã lo lắng và náo loạn một phen.
Cuối cùng đến tối, sau khi nàng xuất hiện, đã bị Lyle giữ lại, 'thì thầm' cả một đêm. Biết Lyle lo lắng cho mình, Ako không hề cãi lại, chỉ im lặng chịu trận những lời cằn nhằn kéo dài.
Ako suy nghĩ một lát, rồi nói với Lyle rằng nàng đã kết giao được một vài người bạn không tồi ở Aurane. Nghe nàng nói vậy, Lyle suy nghĩ một chút. Vốn dĩ Ako không hề thích công việc thành chủ, mà những việc thường nhật thì hắn đã tự xử lý ổn thỏa. Công tác phòng vệ cũng đã giao cho Chris, không có vấn đề gì đáng ngại. Tính đi tính lại, Ako thật sự chẳng có việc gì để làm, thế là Lyle cũng đành mặc kệ nàng.
Để Lyle không phải lo lắng thêm, Ako đã không nói rõ rằng nàng còn gặp một cô bé cưỡi ma thú, và cả hai đã trở thành bạn. Tuy nhiên, đợi khi Lyle và Chris đã quen thuộc với Aurane hơn, hẳn là họ sẽ biết đến sự tồn tại của mọi người trong tửu quán thôi.
Sáng sớm hôm nay, Ako chợt nhận ra mình ở phủ thành chủ thật sự chẳng có việc gì để làm. Vào lúc này, nàng bỗng dưng nhớ không khí náo nhiệt trong tửu quán. Thế là, nàng chào Lyle một tiếng, khoác thêm chiếc áo choàng rồi rời đi.
"Cũng ổn, chỉ là bị 'đọc' cho một trận hơi dữ dằn thôi."
Ako gãi đầu ngượng nghịu.
"Thôi được rồi, sau này tự chú ý nhé, đừng về muộn như vậy nữa."
Serena an ủi nàng một chút.
"Ơ? Chào cậu, hình như hôm qua tôi chưa thấy cậu bao giờ."
Ako vào tửu quán, thấy Feehan, một gương mặt mới lạ.
"Cậu, chào cậu, tôi là Feehan."
Trước mặt Ako, Feehan vẫn tỏ ra rụt rè, e ngại. Xem ra, trước mặt người lạ, cậu ta vẫn nhút nhát như vậy.
"Chào cậu, tôi là Ako."
Ako gật đầu với Feehan, rồi chuyển hướng nhìn sang chỗ khác.
"Vị đại thúc này, hình như hôm qua tôi cũng chưa thấy bao giờ."
"Đông!" Rehau đổ ập ngay trước mặt Ako, khiến nàng không muốn nhìn cũng khó.
(Lại say bí tỉ rồi...)
Triệu Phỉ và Saren im lặng không nói nên lời, còn Serena thì quay mặt sang hướng khác, làm như không thấy.
"Thật ra, người này đã ở đây từ tối hôm qua rồi. Chẳng qua là đã say khướt ở góc quán từ sớm, nên nàng không thấy cũng là chuyện bình thường thôi."
Jufer giải thích với Ako.
"Vậy, không cần phải để ý đến hắn sao?"
Chỉ tay vào Rehau đang nằm vật trên sàn, Ako cẩn trọng hỏi.
"Không sao đâu, chẳng cần phải để ý làm gì. Thật ra thì, cũng chẳng quản được..."
Jufer phất phất tay, ý bảo không có gì đáng ngại. Thế nhưng, sau đó hắn và những người khác đều lộ ra vẻ mặt đau đầu.
Tình trạng này đã kéo dài gần nửa năm, bọn họ cũng đều đã quen rồi.
Bạn đang đọc một tác phẩm được chuyển ngữ bởi truyen.free, rất mong nhận được sự ủng hộ từ bạn.