Mập mạp từng là một võ sĩ quyền anh tài năng xuất chúng, nhưng kể từ khi đoạt được chức vô địch toàn quốc, hắn liền bắt đầu cuộc sống ăn chơi đàng điếm. Cuộc sống hưởng lạc kéo dài khiến tiền bạc của hắn hoàn toàn khánh kiệt, nhưng lúc này gã Mập mạp đã quen với lối sống rượu chè be bét ấy, việc bắt hắn dừng lại là bất khả thi.

Khi không còn tiền, hắn bắt đầu vay nặng lãi. Về sau, bị những kẻ cho vay nặng lãi làm phiền đòi nợ, hắn liền mua một khẩu súng từ Chợ Đen. Bởi vì khi còn trẻ từng đi lính, kỹ năng dùng súng của gã Mập mạp cũng vô cùng thành thục. Cầm súng lên, hắn một hơi giết sạch hơn chục nhân viên của công ty cho vay nặng lãi.

Hơn nữa, gã Mập mạp có một đặc điểm: hắn hoặc dùng nắm đấm đánh chết người, hoặc trực tiếp nổ tung đầu đối phương.

Mập mạp nói hắn thích âm thanh viên đạn xé nát đầu, phụt một tiếng, nghe rất thoải mái.

Nhưng hắn chưa từng nghĩ rằng, có một ngày chính mình cũng sẽ bị nổ tung đầu mà chết.

Phụt một tiếng, lực xuyên phá kinh hoàng của viên đạn khiến gã Mập mạp bay vọt lên, rồi ngã vật xuống đất. Viên đạn xuyên thấu mắt trái của hắn, toàn bộ nửa bên trái đầu bị nát bấy, máu đỏ tươi cùng óc trắng hòa lẫn. Bởi vì tốc độ quá nhanh, hắn hoàn toàn không có bất kỳ phản ứng nào, con mắt còn lại vẫn mở trừng trừng, trông cực kỳ kinh hãi.

Mọi người sững sờ trong nửa khắc, phụ tá liền hô lớn một tiếng:

"Mau nằm xuống!"

Ngay khoảnh khắc ngã xuống, đối diện truyền đến tiếng súng máy gầm rít. Một số người đứng phía sau chưa kịp hiểu chuyện gì đang xảy ra, nên cũng không nghe thấy lời của phụ tá. Khi tiếng súng máy vừa vang lên, lập tức có hơn chục người gục xuống vũng máu.

Súng máy bắn liên tục suốt mười mấy phút. Đối với họ mà nói, mười mấy phút này thực sự như một cơn ác mộng. Thông thường, súng máy vài phút phải thay đạn một lần, nhưng súng máy bên đối diện, chỉ cần một khẩu vừa ngưng, khẩu khác lập tức tiếp nối, ba bốn khẩu súng máy thay phiên càn quét.

"Chúng ta phải làm gì đây?"

Gã Hán trọc nằm trên đất, nhìn phụ tá hỏi.

Phụ tá che đầu, ngẩng lên cẩn thận quan sát. Hắn phát hiện một vấn đề: súng máy đang bắn càn quét, nhưng bởi vì trời khá tối, xạ thủ bên đối diện căn bản không thể nhìn rõ tình hình ở đây, hoặc có lẽ thấy bóng người nhưng không dám xác định là người hay động vật, nên cứ thế bắn bừa.

"Đợi!" Phụ tá ra một ký hiệu tay cho nh��ng người phía sau. Ký hiệu đó được truyền cho người kế tiếp, mang ý nghĩa quân sự là im lặng, không được hành động xằng bậy.

Tất cả mọi người nằm yên tại chỗ chờ đợi, không muốn đánh trả, càng không dám chạy, cứ thế án binh bất động.

Cuối cùng, sau khi đợi 20 phút, đối diện không còn tiếng động. Nhưng phụ tá và những người khác vẫn không dám khinh suất hành động, chỉ lặng lẽ nằm yên thêm một tiếng đồng hồ nữa. Sau khi xác định đối diện sẽ không tiếp tục tấn công nữa, phụ tá mới ra lệnh.

Rút lui!

Để tránh bị phát hiện, tất cả mọi người bò lùi lại, cho đến khi đến được nơi an toàn mới đứng dậy.

Khi đi, mỗi người đều sục sôi nhiệt huyết, cứ như có thể đánh đổ cả trời đất. Nhưng lúc quay về, tất cả đều rũ đầu, dáng vẻ thất bại thảm hại, lê lết từng bước chân, trở lại doanh trại.

Khi đi còn hơn một trăm người, sau khi trở về chỉ còn lại chưa đến một trăm người.

Họ chưa kịp nổ một phát súng nào đã mất đi mười mấy người.

Nếu trước kia, giáo quan Lưu và đồng đội của ông ta m���t đi năm mươi tám người trong 5 phút, họ còn cho rằng là do chỉ huy bất lợi mà gây ra. Nhưng bây giờ... không ai dám nói năng bừa bãi nữa.

Hỏa lực của đối diện còn đáng sợ hơn gấp bội so với những gì họ nghĩ, hoàn toàn không có ý định dừng lại. Hơn nữa, súng máy đối phương dùng vô cùng đặc biệt, uy lực cực kỳ lớn.

Viên đạn xuyên nát sọ gã Mập mạp rồi xuyên thẳng qua ngực một gã đàn ông to con khác.

Một viên đạn giết chết hai người...

Mặc dù chưa làm được gì, nhưng mọi người đều cảm thấy vô cùng mệt mỏi, kéo lê thân thể nặng nề trở về doanh trại, ngẩng đầu liền thấy Trần Nhị Bảo ngồi sau đống lửa, vẻ mặt đầy tức giận trừng mắt nhìn họ.

"Bây giờ các ngươi hài lòng?"

"Người chết thật rồi chứ?"

Vốn đã bị Trần Nhị Bảo xem thường, nay chẳng phải càng bị xem thường hơn sao?

"Khốn kiếp!"

Có người chết, họ cũng rất buồn rầu. Nghe Trần Nhị Bảo nói lời như thế, phụ tá cũng không nhịn được, chỉ tay vào Trần Nhị Bảo mà giận dữ quát:

"Mẹ kiếp, câm mồm lại cho ta!"

"Đừng tưởng ngươi biết y thuật thì là kẻ trên cơ người khác."

"Có bản lĩnh thì mẹ nó ngươi xông lên đi!"

"Cái loại bông hoa trong nhà kính như ngươi, biết cái quái gì? Chẳng hiểu gì sất, thì câm miệng lại!"

Phụ tá vừa mắng xong vài câu, những người khác cũng nhao nhao lớn tiếng: "Mẹ kiếp, im đi!"

"Thật sự không muốn nghe hắn nói chuyện."

"Đúng vậy, nếu thật sự ngưu bức đến thế, ngươi xông lên đi!"

"Ở đây khoác lác thì có bản lĩnh gì?"

Lúc này trong lòng mọi người đều vô cùng khó chịu. Vốn dĩ còn có vài người đối với Trần Nhị Bảo tương đối khách khí, bây giờ cũng nhao nhao lớn tiếng, giơ nắm đấm muốn động thủ đánh Trần Nhị Bảo.

Đối mặt với mọi người, Trần Nhị Bảo ném mẩu thuốc lá đang hút dở trong tay vào đống lửa, sau đó bắt đầu cởi quần áo.

Hắn cởi bỏ áo khoác ngoài, bên trong là một chiếc áo thun ngắn tay màu vàng cam, phía dưới là một chiếc quần dài màu đen.

Cởi bỏ áo khoác ngoài xong, Trần Nhị Bảo liền bước về phía chiến trường.

Thấy vậy, mọi người ngẩng đầu nhìn về phía hắn, một người ch���t vấn:

"Ngươi muốn đi làm gì?"

"Chẳng lẽ ngươi thật sự muốn xông lên đó sao?"

Chỉ thấy, Trần Nhị Bảo quay đầu, vẻ mặt thành thật gật đầu với hắn: "Đúng vậy!"

Lời này vừa ra, tất cả mọi người đều phì cười.

Gã Hán trọc cười nhạo lắc đầu: "Chậc, thật nực cười, một gã ngay cả súng cũng không biết dùng, lại không có vũ khí mà đòi đi xông lên."

"Ừ, cũng đúng."

"À phải, cần vũ khí."

Trần Nhị Bảo gật đầu một cái, bước về phía phụ tá, chỉ vào con dao găm bên hông phụ tá mà nói:

"Cho ta mượn dao găm của ngươi."

Phụ tá châm chọc nhìn hắn: "Ta cho ngươi dao găm, ngươi sẽ lập tức xông lên ư?"

"Ừ!"

Trần Nhị Bảo gật đầu một cái.

"Được, vậy ngươi đi đi."

Phụ tá hoàn toàn coi Trần Nhị Bảo đang nói đùa, tháo con dao găm đưa thẳng cho hắn. Nhận lấy dao găm, Trần Nhị Bảo xoay người rời đi, sải bước đi thẳng, không hề có ý định quay lại.

"Hừ, thật làm màu, lần này ngu ngốc rồi, xem hắn chốc nữa quay về thế nào."

"Hắn nhất định sẽ trở lại!"

Mười phút trôi qua, bóng dáng Trần Nhị Bảo đã biến mất trong bóng tối. Mọi người bắt đầu sinh nghi:

"Chẳng lẽ hắn thật sự đã đi rồi sao?"

"Không thể nào!" Phụ tá lập tức phủ nhận:

"Hắn nhất định là lẻn đi, hoặc tìm chỗ ẩn nấp."

"Sau khoảng thời gian dài như vậy, hắn chắc đã đến chiến trường rồi. Với bộ dạng quần áo như vậy, vừa xuất hiện đã bị người ta bắn chết ngay. Hắn không thể nào sống sót qua được."

Nhớ lại những gì vừa trải qua, tất cả mọi người đều gật đầu. Chuyện này không phải là trò đùa. Trần Nhị Bảo chỉ là một gã mọt sách, vừa lộ diện đã bị người ta bắn chết. Hắn không thể nào sống sót qua được.

Cho nên mọi người cũng không để tâm đến hắn nữa, cho đến hơn một tiếng đồng hồ sau, một gã đàn ông to con chợt hỏi:

"Ồ? Trần Nhị Bảo còn chưa có trở lại sao?"

Bản dịch này, với ngòi bút tài hoa, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.