(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thần Côn - Chương 930: Hù bể mật mà
Giọng Trần Nhị Bảo như sấm vang từ cửu trùng thiên giáng xuống, trực tiếp giáng vào tai hai kẻ kia. Bởi âm thanh quá đỗi chấn động, màng nhĩ không tài nào chịu đựng nổi, khiến cả hai choáng váng, đầu óc ong ong.
Hai tay ôm chặt lấy tai, không chỉ mặt mũi đau đớn mà đầu óc cũng đang váng vất quay cuồng.
"A!"
Đại Hắc gầm lên một tiếng, nghiến răng, gân xanh nổi đầy mình.
Hắn chẳng biết Trần Nhị Bảo đã làm gì, chỉ thấy đầu đau như búa bổ. Nỗi đau ấy kích thích cơn thịnh nộ trong lòng hắn, khiến những khối cơ vốn đã vô cùng phát triển tức thì bạo tăng, trương phình như được bơm hơi.
Như thể một người khổng lồ xanh biến thân, hắn lập tức trở nên cao lớn dị thường, tựa một gã khổng lồ lao thẳng đến Trần Nhị Bảo.
Đại Hắc từng được xưng là "Người Sắt", bởi lẽ cơ bắp của hắn vô cùng phát triển, lại thêm quá trình huấn luyện khắc nghiệt không ngừng tôi luyện, khiến toàn thân hắn rắn chắc như thép.
Đây chính là tuyệt chiêu của Đại Hắc. Hắn từng dùng một chiêu này mà trực tiếp húc đổ cả một bức tường.
Chớ nói là một người, bị hắn húc trúng sẽ tức khắc thổ huyết tại chỗ, toàn bộ xương sườn cũng sẽ gãy vụn. Hơn nữa, toàn thân Đại Hắc nặng hơn 150kg, sức nặng ấy tuyệt đối không phải người thường có thể chịu đựng nổi.
Hắn quả thực tựa một con trâu mộng, có thể húc văng bất cứ ai.
Đại Hắc xông thẳng về phía Trần Nhị Bảo, nhìn dáng vẻ của hắn, rõ ràng là muốn húc chết y tại chỗ.
Đến cả Diêm Vương Gia cũng cất khẩu súng lục đi, từ trong túi rút ra một bao thuốc lá, vừa châm thuốc vừa đợi Trần Nhị Bảo bị nghiền nát thành bã. Thế nhưng, điếu thuốc vừa kịp ngậm vào miệng, còn chưa kịp châm lửa, hắn đã chứng kiến một cảnh tượng không thể tin nổi.
Chỉ thấy Trần Nhị Bảo chắp tay sau lưng, đứng yên bất động. Ngay lúc Đại Hắc sắp húc bay y, Trần Nhị Bảo đột ngột di chuyển. Tốc độ của y quá nhanh, Diêm Vương Gia căn bản không thấy rõ chuyện gì đã xảy ra, mà Trần Nhị Bảo đã xuất hiện phía sau Đại Hắc.
Một bàn tay thon dài khẽ vỗ nhẹ vào gáy Đại Hắc. "Ầm" một tiếng, Đại Hắc quỵ xuống đất, bất động.
"Trời ạ!"
Chứng kiến cảnh này, Diêm Vương Gia kinh hãi thất sắc.
Hắn nhận ra, cây kim bạc cắm sau gáy Đại Hắc giống hệt với những cây kim trên người đám đầu trọc trong trại. Bọn chúng từng cho rằng đây là kiệt tác của Quỷ Tỷ, nhưng đến giờ phút này, Diêm Vương Gia mới vỡ l��.
Kẻ hoàn thành kiệt tác này, mẹ nó chứ... lại là Trần Nhị Bảo!
Diêm Vương Gia kinh hãi đến mức cằm muốn rớt xuống. Hơn hai mươi người đó ư, toàn bộ bị chế phục, mà chỉ vẻn vẹn bằng một cây kim bạc...
Lăn lộn giang hồ bao nhiêu năm, Diêm Vương Gia vào Nam ra Bắc, từng gặp vô số cao thủ. Hắn cứ ngỡ đời này mình không còn gì phải tiếc nuối, cao nhân nào cũng đã từng diện kiến, thế nhưng sau khi chứng kiến cảnh tượng này, hắn lại trở nên mơ hồ, hoang mang.
Sau khi giải quyết xong Đại Hắc, Trần Nhị Bảo chuyển ánh mắt sang Diêm Vương Gia, khẽ hỏi:
"Ngươi có muốn tiếp tục không?"
Diêm Vương Gia vẫn còn chìm trong cơn khiếp sợ ban nãy. Nghe thấy lời Trần Nhị Bảo, hắn run rẩy đến mức khẩu súng lục trong tay cũng rơi xuống đất.
"Không, không... Tôi không dám nữa."
Kẻ thức thời thì biết lúc nào nên ra tay, lúc nào nên nhún nhường. Diêm Vương Gia nhìn Trần Nhị Bảo, vội vàng khẩn cầu:
"Trần tiên sinh, Trần gia, chúng tôi biết lỗi rồi, xin ngài tha cho chúng tôi!"
"Chuyện vừa rồi, chúng tôi thành thật nhận sai. Sẽ không có lần sau, tuyệt đối không bao giờ có nữa."
Diêm Vương Gia sợ hãi đến mức sắp khóc, mắt rưng rưng nhìn Trần Nhị Bảo, mặt mũi tái mét nói:
"Ngài mới đích thực là Diêm Vương Gia!"
Chứng kiến Trần Nhị Bảo ra tay trong chớp mắt, Diêm Vương Gia đã hiểu rõ. Mấy người bọn hắn... căn bản không phải đối thủ của Trần Nhị Bảo. Để phế ba người bọn họ, Trần Nhị Bảo chỉ cần dùng một cây kim bạc.
Chỉ thấy sắc mặt Trần Nhị Bảo vẫn bình thản, hai tay đút túi, dáng vẻ tựa một thiếu niên thư sinh nho nhã, nhưng lời y nói ra lại lạnh lùng đến cực điểm.
"Ta không ra tay, không phải vì ta yếu kém, mà là các ngươi không xứng để ta ra tay."
"Nhưng khi ta đã ra tay, thì đừng mong còn kẻ nào sống sót!"
Diêm Vương Gia run rẩy toàn thân, quần áo tức thì bị mồ hôi lạnh thấm ướt, mặt mũi tái mét thều thào:
"Tôi biết rồi."
"Thật xin lỗi, Trần tiên sinh."
"Thật xin lỗi."
Diêm Vương Gia liên tục cúi mình trước Trần Nhị Bảo. Đến khi hắn ngẩng đầu lên, Trần Nhị Bảo đã biến mất.
"Hô!"
"Đáng sợ quá."
Diêm Vương Gia th�� phào nhẹ nhõm, cảm thấy toàn thân quần áo ướt đẫm mồ hôi. Đại Hắc vẫn còn quỳ tại chỗ, bất động. Diêm Vương Gia tiến tới, rút cây kim bạc cắm sau gáy hắn ra.
Đại Hắc ngã thẳng xuống đất, giãy dụa chừng một phút, rồi phát ra tiếng rên rỉ.
"A..."
"Thật là thống khổ."
Toàn bộ tứ chi của Đại Hắc đều trong trạng thái tê dại. Ngay khi huyệt đạo bị điểm phong bế, hắn cảm thấy toàn thân huyết dịch ngừng lưu thông, tựa như cả người biến thành một pho tượng.
Chân tay giữ nguyên một tư thế quá lâu cũng sẽ sinh ra cảm giác tê dại, ê ẩm, muốn khôi phục bình thường phải trải qua một hồi thống khổ.
Lúc này, toàn thân Đại Hắc chính là cảm giác như vậy, mỗi khớp xương, mỗi khúc xương đều đau nhức vô cùng.
"Vừa rồi... đã xảy ra chuyện gì?"
Mãi một lúc sau, Đại Hắc vẫn còn mơ hồ nhìn Diêm Vương Gia.
Chỉ thấy Diêm Vương Gia run bắn người, mặt mũi hoảng sợ nói một câu:
"Ngươi đã đắc tội nhầm người rồi."
"Ai?" Đại Hắc vẫn còn trong trạng thái mơ màng.
Rõ ràng vừa rồi hắn còn định tấn công Tr��n Nhị Bảo, sao đột nhiên lại không thể cử động? Bởi lẽ động tác của Trần Nhị Bảo quá nhanh, Đại Hắc căn bản không thấy rõ đối phương ra tay.
Hắn chỉ thấy một cái bóng chợt lóe qua, rồi sau đó hắn chẳng còn biết gì nữa.
"Còn ai vào đây nữa, Trần Nhị Bảo chứ ai!"
Diêm Vương Gia trừng mắt nhìn hắn một cái. Hắn vốn dĩ cho rằng Trần Nhị Bảo chỉ là một tên vô danh tiểu tốt, một gã nhà quê nơi thôn dã, có thể tùy tiện ức hiếp. Nào ngờ đối phương lại lợi hại đến thế. Nếu không phải Diêm Vương Gia đã hạ mình khẩn cầu, e rằng mấy người bọn họ đã bị y xử gọn trong vài chiêu rồi.
Giờ nghĩ lại, Diêm Vương Gia vẫn còn dựng tóc gáy, sợ hãi không thôi.
"Trần Nhị Bảo ư?"
Đại Hắc vẫn hoàn toàn không hiểu chuyện gì đang xảy ra, khó hiểu nói một câu: "Hắn chỉ là một tên vô danh tiểu tốt, có gì đáng sợ chứ?"
"Trời ạ!"
Vừa nghe Đại Hắc thốt ra từ "thằng bụi đời", Diêm Vương Gia giật mình hoảng sợ, vội vã chạy tới bịt miệng hắn lại, mắng:
"Mẹ kiếp, ngươi nhỏ tiếng một chút được không hả! ��ể Trần Nhị Bảo nghe thấy, hai chúng ta đều khó thoát cái chết!"
Diêm Vương Gia mặt mũi kinh hoàng, dáng vẻ thần bí hề hề, khiến Đại Hắc cũng bị lây.
Đại Hắc thận trọng nhìn Diêm Vương Gia: "Thật sự là Trần Nhị Bảo sao?"
"Ta làm sao có chút không dám tin vào điều đó chứ?"
"Ngươi tốt nhất là nên tin đi!" Diêm Vương Gia trừng mắt: "Lần sau Trần Nhị Bảo trở mặt, ngươi đừng có mà đến tìm ta giúp đỡ!"
Đại Hắc nghi hoặc nhìn hắn một cái, rồi nhăn mũi lại:
"Mùi gì thế này?"
"Ngươi... đái ra quần rồi à??"
Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, mong quý vị không sao chép hoặc phổ biến ở bất cứ nơi nào khác.