(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thần Côn - Chương 929: Giết các ngươi như giết gà
Theo một tiếng thét chói tai từ gã râu quai hàm, tất cả mọi người đều đổ dồn sự chú ý về phía đó. Khi nhận ra người vừa tới, ai nấy đều giật mình tỉnh táo.
"Trời ơi!"
Đại Hắc đánh rơi chai bia trong tay, mồ hôi lạnh thấm đẫm toàn thân, hắn lập tức tỉnh táo hẳn.
Diêm Vương Gia và Tiểu Nhãn Kính cũng vội vàng đặt chai bia xuống, tay nắm chặt sờ xuống bên hông khẩu súng lục.
Trong nháy mắt, cả doanh trại tỏa ra một luồng sát khí nồng đậm.
Bấy giờ, Đại Hắc tiến lên một bước, ưỡn ngực chất vấn:
"Ngươi muốn làm gì?"
Người đứng trước mặt họ không ai khác, chính là Trần Nhị Bảo.
Chỉ thấy Trần Nhị Bảo hai tay đút túi, lưng hơi khom, đứng cách đó không xa nhìn bọn họ, ánh mắt tĩnh lặng, trên mặt không hề có bất kỳ biểu cảm nào.
Vừa nãy mọi người còn đang bàn tán, nói Trần Nhị Bảo là một kẻ nhát gan. Giờ đây, hắn liền lập tức xuất hiện, khiến họ cảm thấy như vừa lén lút bàn tán sau lưng người khác. Bởi vậy, ai nấy đều chột dạ, có chút lo lắng nhìn Trần Nhị Bảo.
Có người nhỏ giọng bàn tán: "Hắn tới làm gì? Hắn chắc là nghe thấy chúng ta nói hắn là kẻ nhát gan rồi chứ?"
"Nói lớn tiếng như vậy, chắc chắn hắn đã nghe thấy!"
"Hắn không phải là muốn báo thù đó chứ?"
"Không thể nào! Hắn dựa vào cái gì mà báo thù?"
"Hơn nữa, ngươi xem hắn trông giống muốn báo thù sao? Ngay cả một món vũ khí cũng không mang theo."
Mọi người lúc này mới phát hiện, Trần Nhị Bảo hai tay đút túi, vẫn mặc một bộ quần áo thường mỏng manh, trong túi áo phồng lên một hộp, vừa nhìn đã biết là bao thuốc lá, chứ không phải súng lục.
Dù sao, súng lục có thể tích không hề nhỏ.
Không súng, không dao... Hắn tay không đến tìm mấy chục người bọn họ báo thù sao?
Đại Hắc hiển nhiên cũng ý thức được điều này. Vừa rồi còn giật mình hoảng sợ, thần sắc có chút hốt hoảng, nhưng khi thấy Trần Nhị Bảo ngay cả vũ khí cũng không mang theo, hắn lập tức bật cười.
Hắn lắc vai, lảo đảo bước tới chỗ Trần Nhị Bảo. Thân hình cao hơn 2m vô cùng uy hiếp, đứng trước mặt Trần Nhị Bảo tựa như một gã khổng lồ, cúi đầu nhìn xuống Trần Nhị Bảo.
"Mau nói đi, ngươi tới làm gì?"
"Có lời thì nói mau, có gì thì nói nhanh đi!"
Phía sau, một tên đàn em đi theo cười nhạo nói: "Tới đây bán thân sao? Anh em chúng ta lại thích cái này lắm đấy."
Mọi người liền phá lên cười ầm ĩ.
Đại Hắc quay đầu nói một câu: "Đừng nói càn, đây là Trần tiên sinh."
Dù ngoài miệng hắn nói vậy, nhưng Đại Hắc cười còn vui vẻ hơn bất kỳ ai, khóe miệng như muốn toạc đến mang tai.
Cười một lúc, Đại Hắc quay đầu lại, nhìn Trần Nhị Bảo, khiêu khích nói:
"Nói đi, có chuyện gì thì nói."
Trần Nhị Bảo liếc nhìn Diêm Vương Gia và Tiểu Nhãn Kính, rồi cất lời.
"Các ngươi lại đây một chuyến."
"Ngươi và hai tên bạn của ngươi."
Nói xong, Trần Nhị Bảo xoay người rời đi. Phía sau doanh trại có một rừng trúc rất rậm rạp, Trần Nhị Bảo chắp tay sau lưng, bước thẳng về phía rừng trúc.
Nhìn theo bóng lưng hắn, tất cả mọi người đều sững sờ.
"Ý gì đây?"
"Để chúng ta đi theo hắn sao?"
Diêm Vương Gia lúc này đến gần, nhìn Đại Hắc hỏi một câu. Tiểu Nhãn Kính lúc này cũng tới, nói với hai người:
"Chuyện này nhất định là có vấn đề, không thể đi!"
Đại Hắc nhíu mày, quét mắt nhìn Trần Nhị Bảo, đang phân vân không biết có nên đi qua hay không. Thì ra, Trần Nhị Bảo phía trước đột nhiên quay đầu liếc nhìn mấy người bọn họ.
Chỉ một cái liếc mắt, không nói một lời, đã khi��n Đại Hắc cắn răng nói:
"Đi, chúng ta qua đó."
Ánh mắt Trần Nhị Bảo tràn đầy sự khinh thường, như thể căn bản không thèm để Đại Hắc vào mắt, một ánh mắt khinh bỉ đến tột cùng.
Vừa nãy còn nói người ta là kẻ nhát gan, giờ đây chính mình lại kinh sợ.
"Đại Hắc, không thể đi chứ?"
Diêm Vương Gia có chút lo lắng.
Đại Hắc khinh thường nói: "Hắn một mình, ngay cả vũ khí cũng không cầm, chúng ta ba người lẽ nào lại sợ hắn một mình sao?"
Diêm Vương Gia suy nghĩ một lát, lại sờ vào khẩu súng treo bên hông, cảm thấy Đại Hắc nói có lý. Bọn họ có ba người, Trần Nhị Bảo chỉ có một mình, sợ hắn làm gì?
Hắn gật đầu, liền đi theo.
Tiểu Nhãn Kính vẻ mặt tức giận hét lên với hai người:
"Hai tên các ngươi là đồ ngu ngốc sao? Chuyện này vừa nhìn đã thấy có vấn đề, các ngươi đi theo hắn qua đó, sẽ không sợ rơi vào bẫy rập sao?"
"Này, các ngươi đừng đi!"
Tiểu Nhãn Kính gọi hai tiếng, nhưng hai người kia căn bản không thèm để ý đến hắn, sải bước đuổi theo Trần Nhị Bảo đi vào rừng trúc.
Đêm trăng tròn vằng vặc, nhất là ở trong núi, nơi gần trời vô cùng, cho dù không có bất kỳ ánh đèn nào, ánh trăng vẫn đủ sức chiếu sáng rõ biểu cảm của mấy người.
Trần Nhị Bảo mặc một bộ trường sam, dưới ánh trăng, bóng trúc in hình lẫn nhau, hắn đứng chắp tay, tựa như một hiệp khách cổ đại, đang chờ đợi kẻ địch của mình.
Đại Hắc và Diêm Vương Gia đã bày ra tư thế sẵn sàng động thủ.
"Lại đây đi, động thủ đi!"
Trần Nhị Bảo chắp tay sau lưng, sắc mặt dửng dưng, không hề tức giận cũng không hề tỏ vẻ phẫn nộ, rất đỗi bình thản, nhưng trong giọng nói lại ẩn chứa hàn ý lạnh như băng.
"Các ngươi nghĩ ta dễ bắt nạt sao?"
Đại Hắc không kiêng nể, chỉ tay vào Trần Nhị Bảo, hằn học nói:
"Ngươi mẹ nó còn lề mề cái gì?"
"Muốn đánh thì mau động thủ đi, mẹ kiếp, đừng lãng phí thời gian của lão tử."
Đại Hắc không có thói quen dùng vũ khí, liền dứt khoát vén tay áo lên, siết chặt nắm đấm, muốn cùng Trần Nhị Bảo đấu một trận quyền anh. Diêm Vương Gia sở trường dùng súng, hắn đã rút súng cầm trong tay, mặc dù họng súng chĩa xuống đất, nhưng hắn đã bày xong tư thế.
Chỉ cần Trần Nhị Bảo dám động đậy, hắn có thể trong 0.05 giây, một phát súng khiến đầu Trần Nhị Bảo nổ tung.
"Ừm..."
Trần Nhị Bảo gật đầu, vẻ mặt nhàn nhã nói:
"Ngày thường ta không muốn thể hiện, có lẽ khiến người khác cảm thấy khá dễ bắt nạt."
"Điều này không trách các ngươi, ta bây giờ cho các ngươi một cơ hội."
"Lập tức quỳ xuống xin lỗi, hơn nữa bảo đảm vĩnh viễn không bao giờ tìm ta gây phiền phức, ta liền tha thứ cho các ngươi."
Đại Hắc và Diêm Vương Gia hai người ngây ngẩn. Đại Hắc liền khoa trương cười lớn một tiếng, tiếng cười đầy vẻ phách lối.
"Trần Nhị Bảo, ngươi là đồ ngu ngốc sao?"
"Ngươi có phải mơ ban ngày quá nhiều không? Để lão tử quỳ xuống trước mặt ngươi ư? Ngươi cứ nằm mơ đi!"
Diêm Vương Gia cũng cười, vừa cười vừa lắc đầu: "Ta cứ tưởng ngươi là nhân vật ngạo mạn cỡ nào, giờ xem ra cũng chẳng đến thế!"
Yêu cầu của Trần Nhị Bảo khiến hai người ph�� lên cười ầm ĩ.
Thì ra, Trần Nhị Bảo tiến lên một bước, ngón tay nhẹ nhàng vung lên trong không trung, đột nhiên tiếng roi da vang lên vô căn cứ. Hai người đều sững sờ một chút, còn chưa kịp phản ứng, liền nghe thấy hai tiếng "bóc bóc". Cả hai đều lùi về phía sau một bước, gò má truyền đến cơn đau rát buốt.
Sờ lên mặt, một vệt máu đã rịn ra.
"Trời ơi!"
"Chuyện gì thế này?"
Trần Nhị Bảo đã vung roi trong hư không, đánh mỗi người bọn họ một roi sao?
Chỉ thấy ánh mắt Trần Nhị Bảo bỗng trở nên lạnh lẽo, hắn trừng mắt nhìn hai người, nói:
"Thật sự cho rằng ta dễ bắt nạt sao?"
"Những kẻ nhỏ bé như các ngươi, giết chẳng khác nào giết gà!"
Bản dịch này là tài sản riêng của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi vi phạm bản quyền.