(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thần Côn - Chương 57: Bị ỷ lại vào
Trần Nhị Bảo khẽ cười, sau đó gật đầu với con quỷ kia, nói: "Đúng, ta có thể thấy ngươi."
"Thật sao!"
Con quỷ kia vô cùng ngạc nhiên mừng rỡ, giống như một người bị cô lập trên hoang đảo, đột nhiên trông thấy một sinh vật sống. Lại kích động đến mức lệ nóng doanh tròng.
Trần Nhị Bảo liếc nhìn, nói với nó: "Ngươi đã chết, đáng lẽ nên lập tức... không nên ở lại dương gian chứ!"
Trần Nhị Bảo vốn định dùng thái độ kiên quyết để đuổi con quỷ này đi, nhưng hắn đột nhiên phát hiện trong cơ thể con quỷ có oán khí, hơn nữa oán hận tích tụ rất sâu, thực lực hùng hậu. Trần Nhị Bảo, một kẻ tay mơ, e rằng không phải đối thủ của nó, tốt hơn hết là nên khuyên giải một cách ôn hòa.
"Ta không đi."
Quả nhiên, con quỷ này nhíu mày, nhìn Trần Nhị Bảo nói:
"Ta còn có chuyện phải làm, chưa làm xong ta sẽ không rời đi."
"Ngươi phải làm gì?" Trần Nhị Bảo hỏi.
"Ta muốn báo thù."
Oán quỷ đột nhiên biến sắc mặt, oán khí trong cơ thể bùng lên, khiến cả căn nhà chìm trong âm khí u ám. Cũng may Trần Nhị Bảo có tiên khí hộ thể, nếu không đã sớm bị âm khí của nó xâm nhập cơ thể.
Cố gắng chịu đựng luồng âm khí xâm hại, Trần Nhị Bảo nhìn oán quỷ dò hỏi: "Chủ nhân căn nhà này có thù oán gì với ngươi? Tại sao ngươi phải báo thù hắn?"
"Hừ, hắn là một trong những kẻ hại chết ta." Oán quỷ nói: "Hắn chết ta mới có thể rời đi."
Trần Nhị Bảo nghe xong liền hiểu ra. Hắn nhận thấy Diệp Vĩnh Quyền đã gián tiếp gây ra cái chết của một người vào nửa năm trước, nên trong cơ thể con quỷ mới có oán khí. Nhưng Trần Nhị Bảo cũng nhìn ra, Diệp Vĩnh Quyền nhân phẩm khiêm tốn, tấm lòng hiền lành, không phải kẻ làm việc ác. Cái chết của oán quỷ này tuy có liên quan đến Diệp Vĩnh Quyền, nhưng chắc hẳn Diệp Vĩnh Quyền cũng không hề hay biết chuyện đó.
"Chú Diệp là người rất hiền lành, hắn không thể nào là chủ mưu hại chết ngươi được. Nếu ngươi thật sự muốn báo thù, thì phải đi tìm kẻ chủ mưu." Trần Nhị Bảo nói.
"Ta mặc kệ, dù sao chuyện này có liên quan đến hắn, ta không thể bỏ qua hắn."
Oán quỷ thái độ vô cùng kiên quyết, Trần Nhị Bảo trong lòng thầm nhủ không biết phải làm sao.
Đuổi oán quỷ đi? Hắn không có bản lĩnh đó. Thuyết phục nó, xem ra cũng không khả thi, nếu có thể bị thuyết phục thành công thì đã không trở thành oán quỷ rồi.
Trong lúc Trần Nhị Bảo đang nhíu mày suy tính, oán quỷ lên tiếng.
"Nếu ngươi muốn ta tha cho hắn cũng được, nhưng ngươi phải giúp ta."
"Giúp ngươi làm gì? Ngươi là quỷ, ta là người, người quỷ khác biệt, ta không giúp được gì cho ngươi."
Trần Nhị Bảo thầm nhủ, hết bị nữ quỷ uy hiếp, giờ lại bị một nam quỷ uy hiếp. Chẳng lẽ mấy ngày nữa Trần Nhị Bảo phải biến thành kẻ sai vặt của giới quỷ hồn sao?
"Ta biết hắn không phải chủ mưu, mục đích của ta là kẻ chủ mưu."
Oán quỷ trong lòng biết rõ chủ mưu là ai, nhưng dù sao nó chỉ là một con quỷ, có nhiều việc không thể làm được. Đột nhiên phát hiện Trần Nhị Bảo lại có thể thấy nó, nên nó muốn Trần Nhị Bảo giúp đỡ.
"Ta sẽ không giúp ngươi giết người, ngươi hãy dẹp bỏ ý niệm đó đi." Trần Nhị Bảo dứt khoát nói.
"Ta không phải bảo ngươi giết người." Oán quỷ nhíu mày, có chút không kiên nhẫn nói: "Ta muốn ngươi giúp ta đưa bọn chúng ra ánh sáng công lý! Ta muốn tất cả bọn chúng phải vào ngục."
Trần Nhị Bảo nhìn nó, sau đó lại nhìn pho tượng Phật ngọc trong tay Diệp Vĩnh Quyền. Mặc dù Phật ngọc đã nứt một khe, nhưng trên đó vẫn lấp lánh ánh sáng tiên khí, mà tiên khí là vũ khí mạnh nhất trấn áp âm khí. Chỉ cần Phật ngọc vẫn còn trên người Diệp Vĩnh Quyền, ác quỷ sẽ không thể làm hại hắn được nữa.
Về cơ bản, nhiệm vụ của Trần Nhị Bảo đã hoàn thành, cho nên con ác quỷ này không còn gì có thể uy hiếp hắn nữa. Trần Nhị Bảo đã phiền chết vì nữ quỷ, không muốn lại bị thêm một nam quỷ làm phiền. Hắn trực tiếp từ chối: "Xin lỗi, ta không giúp được ngươi." Nói xong, Trần Nhị Bảo nhanh chóng đi đến bên cửa sổ, kéo toang rèm ra. Ánh mặt trời chói chang chiếu vào, oán quỷ kêu thảm một tiếng, sau đó biến mất không dấu vết.
"Phù."
Trần Nhị Bảo thở phào một hơi dài. Oán quỷ sợ nhất ánh mặt trời, cũng may hắn đã nhanh chóng kéo rèm cửa sổ ra trước khi oán quỷ kịp tấn công, nếu không Trần Nhị Bảo thật sự không phải đối thủ của nó.
"Lệ Hồng, vào đi."
Mở cửa sổ màn, Trần Nhị Bảo mở cửa cho Diệp Lệ Hồng vào phòng. Lúc này Diệp Vĩnh Quyền cũng đã tỉnh lại.
"Nước, nước, ta muốn uống nước." Diệp Vĩnh Quyền yếu ớt gọi hai người. Diệp Lệ Hồng nhanh chóng rót một ly nước đút cho Diệp Vĩnh Quyền.
Uống nước xong, Diệp Vĩnh Quyền cũng tinh thần hơn rất nhiều. Không còn bị ác quỷ hành hạ, thần trí của hắn đã khôi phục bình thường, ánh mắt sáng ngời nhìn Trần Nhị Bảo dò hỏi:
"Vừa rồi, ngươi đang nói chuyện với quỷ sao?"
Lúc Trần Nhị Bảo nói chuyện với con oán quỷ kia, Diệp Vĩnh Quyền vẫn nghe rõ ràng. Mặc dù hắn không nhìn thấy ác quỷ, nhưng có thể nghe được những gì Trần Nhị Bảo nói. Thấy Trần Nhị Bảo gật đầu, Diệp Vĩnh Quyền run lập cập.
"Ta làm sao lại dính vào những thứ không sạch sẽ đó chứ?"
"Chú thử nghĩ xem nửa năm trước đã xảy ra chuyện gì?" Trần Nhị Bảo chắc chắn con oán quỷ này đã chết vào nửa năm trước.
"Nửa năm trước..." Diệp Vĩnh Quyền chìm vào trầm tư, hắn trầm giọng nói:
"Nửa năm trước ta có đầu tư một công trình, ta là một trong số ba nhà đầu tư. Nhưng ta chỉ góp tiền, chẳng lẽ công trình đó đã xảy ra vấn đề?"
"Nhưng ta căn bản không hề nhúng tay vào công việc nội bộ của công trình. Ta chỉ đưa tiền ra ngoài, thỉnh thoảng ghé qua công trường một chút, còn lại ta hoàn toàn không biết gì."
Quả nhiên, đúng như Trần Nhị Bảo đoán, Diệp Vĩnh Quyền tuy gián tiếp gây ra cái chết của oán quỷ, nhưng bản thân hắn cũng không hề hay biết chuyện đó.
Trần Nhị Bảo gật đầu, nói với Diệp Vĩnh Quyền: "Chú, pho tượng Phật ngọc trong lòng bàn tay chú nhất định phải mang theo bên người, tuyệt đối không đư���c đưa cho bất kỳ ai, ngay cả khi tắm cũng không được tháo ra. Có Phật ngọc hộ thể, oán quỷ sẽ không thể làm hại chú được nữa."
"Cảm ơn, cảm ơn đại sư."
Diệp Vĩnh Quyền rõ ràng cảm nhận được sự thay đổi trong cơ thể. Trước đó, toàn thân hắn luôn trong trạng thái hỗn loạn, giờ đây ánh mắt đã trấn tĩnh, nhưng trong lòng vẫn không khỏi có chút băn khoăn.
"Oán quỷ không đến tìm ta, nhưng Lệ Hồng và mẹ con bé thì sao..."
"Chú yên tâm, ngày mai con sẽ chuẩn bị hai pho tượng Phật ngọc cho Lệ Hồng và dì." Trần Nhị Bảo nói.
"Vậy thì thật cảm ơn con." Diệp Vĩnh Quyền thở phào nhẹ nhõm.
Chữa khỏi bệnh cho Diệp Vĩnh Quyền, gia đình ba người nhà họ Diệp đều vô cùng cảm kích Trần Nhị Bảo, nhất quyết mời Trần Nhị Bảo ở lại ăn cơm tối. Vì Diệp mẫu quá nhiệt tình, Trần Nhị Bảo đã ăn no căng ba bát cơm lớn, sau khi ăn xong nói chuyện mà cứ ợ hơi mãi.
"Lệ Hồng này, sau này rèm cửa sổ trong nhà cứ mở ra đi, để ánh mặt trời chiếu vào, oán quỷ sợ ánh sáng, à!"
Diệp Lệ Hồng khẽ cười, cúi đầu nghịch điện thoại di động. Đúng lúc này, điện thoại của Trần Nhị Bảo reo. Hắn lấy điện thoại ra xem, nhận được thông báo chuyển khoản một trăm nghìn đồng.
"Cái này...?"
"Tiền chữa bệnh cho ngươi đó." Diệp Lệ Hồng nói.
"Cái này quá nhiều rồi! Không phải một vạn đồng sao?"
Trần Nhị Bảo hơi ngượng ngùng cười hì hì, rồi đùa giỡn nói: "Ngươi đây là muốn bao nuôi ta sao?"
Diệp Lệ Hồng giận dỗi liếc hắn một cái, nói: "Ngoài tiền chữa bệnh còn có tiền ba pho tượng Phật ngọc nữa."
"Muốn bao nuôi ta thì cứ nói thẳng, đừng viện cớ là tiền chữa bệnh chứ." Trần Nhị Bảo cười hì hì, trong lòng vui vẻ.
Một trăm nghìn đồng đó, đâu phải là một con số nhỏ. Trần Nhị Bảo dĩ nhiên là vui vẻ. Nhưng vừa nghĩ đến con oán quỷ kia vẫn chưa bị đuổi đi, trong lòng hắn không khỏi lo lắng.
Công sức chuyển ngữ này được độc quyền bởi truyen.free, mong quý vị tôn trọng.