Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thần Côn - Chương 509: Chúng ta là huynh đệ

"A a a, cứu mạng! Cứu mạng!" Lưu Tiểu Hoa cất giọng the thé, bất ngờ bật dậy, hoảng sợ đến mức ngã chồm lên người Đổng Hạo. Nàng đồng thời thốt ra tiếng kêu thảm thiết. "Cứu mạng!" Lưu Tiểu Hoa nhắm mắt, cứ thế la hét om sòm. Đúng lúc này, Đổng Hạo đẩy nàng ra, quát lớn một câu: "Im miệng! Đừng có kêu nữa!" Bị Đổng Hạo mắng một tiếng, Lưu Tiểu Hoa trấn tĩnh đôi chút, từ từ mở mắt. Nàng chỉ thấy Đổng Hạo đang ngồi dưới đất, toàn thân dính đầy tuyết đọng, sắc mặt tái xanh, ánh mắt lạnh lẽo hung tợn nhìn chằm chằm lên phía trên, như thể ở đó có kẻ địch.

"Chuyện gì thế này?" Sau khi bình tĩnh lại, Lưu Tiểu Hoa lập tức nghĩ đến chuyện gì đang xảy ra, rồi nàng đưa mắt nhìn theo hướng Đổng Hạo. Nàng thấy Vương Mãng, Lý Căn và Trần Nhị Bảo ba người đang đứng ở phía trên, vẻ mặt như xem kịch vui, cười lớn vui vẻ. Lưu Tiểu Hoa thoáng chốc bối rối, nàng nhìn mấy người trên kia, dò hỏi: "Mấy người sao lại ở trên đó?" Đúng lúc này, Đổng Hạo gắt gao mắng vào tai nàng một câu: "Mẹ nó, Tiểu Hoa, chúng ta bị gài rồi!" Lời nhắc của Đổng Hạo khiến Lưu Tiểu Hoa chợt hiểu ra. Chẳng phải cái hố sâu này được đào để dành cho Trần Nhị Bảo sao? Sao bọn họ lại rơi xuống đây? Hơn nữa, ba người kia còn đang cười đùa ầm ĩ ở phía trên, dù phản ứng chậm chạp đến mấy, lúc này Lưu Tiểu Hoa cũng đã rõ ràng. Cái hố này không phải chuẩn bị cho Trần Nhị Bảo, mà là dành cho hai người bọn họ.

"Mẹ kiếp, mau kéo chúng ta lên!" Đổng Hạo hổn hển, chỉ thẳng ba người mà mắng té tát: "Cho các người cơ hội cuối cùng đấy, mau để chúng ta lên đi!" Chỉ thấy Vương Mãng ngồi xổm ở phía trên, châm một điếu thuốc, mắt híp lại cười nhìn Đổng Hạo, châm chọc hỏi: "Có bản lĩnh thì tự mà leo lên đi!" Đổng Hạo tức giận đứng dậy, muốn nhảy lên bờ, nhưng cái hố này sâu hơn hai mét, mà hắn cao chưa đầy một mét bảy, căn bản không thể với tới. Lúc này Đổng Hạo trông chẳng khác nào một tên hề đang nhảy nhót, nhảy tới nhảy lui, khiến Vương Mãng và những người khác ôm bụng cười lớn. "Thôi được rồi, đừng phí sức nữa, ngươi không lên được đâu." "Bây giờ quỳ xuống kêu 'gia gia' đi, lão tử có thể xem xét ném cho ngươi một sợi dây." Đổng Hạo tức giận đến mức sắp phát điên. Hắn vốn là người thành phố, tự cho mình thanh cao, luôn cho rằng mình hơn người khác một bậc, sao có thể quỳ lạy mấy gã nhà quê này được? "Ngươi nằm mơ đi!" "Muốn ta quỳ xuống cho ngươi ư, đời sau đi!" Đổng Hạo hùng hổ cãi vã, còn Lưu Tiểu Hoa thì khóc lóc. Nàng bi thương cầu xin Vương Mãng: "Mãng ca, sao anh lại làm thế này chứ?" Lưu Tiểu Hoa không thể hiểu nổi, Vương Mãng chẳng phải có quan hệ rất tệ với Trần Nhị Bảo sao? Tại sao hắn lại trở mặt? Tại sao hắn lại giúp Trần Nhị Bảo?

Chỉ thấy Vương Mãng khoác vai Trần Nhị Bảo, ra vẻ hai anh em thân thiết, giải đáp thắc mắc của Lưu Tiểu Hoa: "Tiểu Hoa à, chuyện nhà anh xây nhà xảy ra sự cố, em có biết không?" "Ba anh bị xà nhà đập trúng." Lưu Tiểu Hoa gật đầu: "Mợ em có kể, mợ bảo chú Vương không sao cả." "Đúng là ba anh không sao." "Sở dĩ không sao là vì Nhị Bảo đã cứu ông ấy." Lưu Tiểu Hoa nghe thế mới vỡ lẽ. Nàng chỉ biết lúc nhà Vương Mãng xây, xà nhà bị rơi xuống đập trúng chú Vương, nhưng không hề hay biết Trần Nhị Bảo đã cứu chú ấy. Trước đây Trần Nhị Bảo và Vương Mãng vốn không hợp nhau, nhưng từ sau chuyện đó, hai người đã trở thành anh em. Thỉnh thoảng Vương Mãng lên huyện thành, Trần Nhị Bảo còn nhiệt tình đón tiếp, bởi vậy mối quan hệ giữa họ vô cùng thân thiết. Lưu Tiểu Hoa đã tìm nhầm người rồi. Vốn cứ ngỡ Vương Mãng và Trần Nhị Bảo là kẻ thù không đội trời chung, ai ngờ giờ đây hai người họ lại trở thành huynh đệ.

Lưu Tiểu Hoa lau nước mắt, khóc lóc kể lể với Vương Mãng: "Mãng ca, vậy anh cũng không thể đối xử với em như thế chứ!" "Oan ức cho em còn tin tưởng anh như vậy!" Kế hoạch thất bại, Lưu Tiểu Hoa định chuyển sang dùng tình cảm, lấy nước mắt để lay động Vương Mãng. Thế nhưng, Vương Mãng chỉ cười nhạt, nói một câu khiến Lưu Tiểu Hoa như bị dội gáo nước lạnh: "Ta đâu có bảo ngươi tin tưởng ta đâu." Trần Nhị Bảo hai tay đút túi, nhìn Lưu Tiểu Hoa và Đổng Hạo. Hắn đã sớm biết kế hoạch của hai người, trong lòng cảm thấy thật nực cười, hai kẻ này đúng là ngây thơ đến buồn cười. Trò trẻ con như vậy mà bọn họ cũng nghĩ ra được.

"Thôi chúng ta đi thôi, đi bắt thỏ đi." Trần Nhị Bảo không muốn phí thời gian với hai kẻ đó, hắn vội vã lên núi bắt thỏ. Vương Mãng hít mũi một cái, nói: "Đi thôi." Ba người xoay người định rời đi, không có ý định thả hai người kia ra. Lưu Tiểu Hoa thấy vậy lập tức nóng nảy, nàng chỉ thẳng ba người mà mắng xối xả. Nhưng Trần Nhị Bảo và Vương Mãng chắc chắn sẽ không thèm đáp lại nàng, nên nàng liền quay sang mắng Lý Căn: "Lý Căn, ngươi đứng lại cho ta!" "Ngươi cứ mồm năm miệng mười nói thích ta, muốn ta làm tiểu tam của ngươi, vậy mà ngươi lại thích ta kiểu này hả?" "Đồ nhóc con vô dụng, quay lại đây cho ta!" Sắc mặt Lý Căn trắng bệch như tuyết. Chuyện hắn theo đuổi Lưu Tiểu Hoa chưa từng kể cho ai khác, dù sao ban đầu Lưu Tiểu Hoa từng theo đuổi Trần Nhị Bảo, mà hắn với Trần Nhị Bảo lại là huynh đệ, nên nói ra có chút khó xử. Vì thế, lúc này nghe Lưu Tiểu Hoa nói vậy, Lý Căn cảm thấy không còn mặt mũi nào, hận không thể tìm được cái lỗ mà chui xuống đất.

Đúng lúc này, Trần Nhị Bảo khí thế hừng hực quay lại, chỉ vào Lưu Tiểu Hoa giận dữ nói: "Cả trong cái hố sâu này cũng không nhét vừa cái miệng chó của ngươi! Cho ngươi chút mặt mũi liền được đà lấn tới!" Trần Nhị Bảo vừa nói, vừa kéo khóa quần xuống. Lưu Tiểu Hoa chợt có một dự cảm chẳng lành. Ngay khi Trần Nhị Bảo lôi ra, Lưu Tiểu Hoa kêu lên một tiếng thất thanh, vội che mặt lại, không dám nhìn Trần Nhị Bảo nữa. Trần Nhị Bảo đứng ở phía trên, bắt đầu tiểu tiện xuống phía hai người bên dưới. Vừa tiểu tiện vừa cười nói: "Bây giờ thì không dám há miệng nữa chứ gì?" "Trời ạ, Trần Nhị Bảo ngươi vẫn là... Á, phì phì phì!" Đổng Hạo vừa định mắng Trần Nhị Bảo, thì há miệng ra, nước tiểu liền bắn thẳng vào miệng hắn, khiến Đổng Hạo ghê tởm đến mức nằm vật ra đất nôn khan. "Mẹ nó, ăn nước tiểu của gia gia ngâm đi!" Vương Mãng cũng tiến tới, cởi quần nhắm thẳng vào Đổng Hạo. Đổng Hạo chạy tán loạn khắp nơi, cái hố tuy sâu nhưng không gian không lớn, căn bản không có chỗ nào để hắn trốn tránh, chỉ trong chốc lát, Đổng Hạo đã khốn khổ vô cùng.

"Đi thôi." Kéo quần lên tươm tất, ba người quay người rời đi, hướng về phía ngọn núi. Lúc này Vương Mãng có chút lo lắng nói: "Nhị Bảo à, nghe nói anh họ của Đổng Hạo là Quỷ Thế Đầu ở thôn ta đó." "Chuyện này chọc đến hắn, hắn nhất định sẽ tìm Quỷ Thế Đầu đến giúp cho xem." Quỷ Thế Đầu là tên của một người, bởi vì khi hắn năm sáu tuổi, một ngày ngủ dậy thì trên đầu mất đi một mảng tóc, từ đó về sau, mảng đó không bao giờ mọc tóc lại nữa, nên mấy lão già gọi tục hắn là Quỷ Thế Đầu. Quỷ Thế Đầu hiện giờ đã hơn ba mươi tuổi, lớn hơn bọn họ nhiều, được coi là một kẻ ác bá ở thôn Tam Hợp, không có việc ác nào mà hắn không làm. Khi còn nhỏ, bọn họ không ít lần bị Quỷ Thế Đầu bắt nạt, trong lòng cũng có chút kiêng dè hắn. "Nhị Bảo, hay là ngươi về huyện sớm một chút đi, chuyện trong thôn cứ giao cho ta." Vương Mãng lo lắng cho Trần Nhị Bảo. Chỉ thấy Trần Nhị Bảo cười nhạt, tự tin nói: "Cứ để hắn tới, ân oán cũ mới ta sẽ cùng nhau giải quyết."

Bản dịch này chỉ được đăng tải độc quyền trên truyen.free, kính mong quý độc giả không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free