(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thần Côn - Chương 502: Loại này bạn trai muốn hắn có ích lợi gì?
"Hả?"
Mọi người vừa nghe, nhất thời ngây người, không hiểu ý Trần Nhị Bảo.
Chỉ thấy, Trần Nhị Bảo cười nhạt, tay cầm ba ly nhỏ, nói:
"Cái ly này quá nhỏ mọn."
"Không được, phải đổi một cái ly lớn hơn."
Ba ly nhỏ ấy vẫn còn quá bé. Loại ly này thường dùng để uống bia, ba ly gộp lại cũng chỉ được nửa cân. Bình thường uống rượu trắng người ta dùng chén rượu.
"Nhị Bảo, có chừng mực thôi."
Tiểu Xuân khẽ nói nhỏ với hắn một câu, Lưu Tiểu Hoa cũng định mở lời, nhưng còn chưa kịp lên tiếng đã thấy Trần Nhị Bảo trợn mắt, với giọng điệu vừa rút ra được từ lão Cao, bày ra dáng vẻ như thể không cho hắn uống rượu thì sẽ liều mạng đến nơi:
"Làm vậy sao được?"
"Tiểu Hoa lớn hơn ta hai tháng, theo lý mà nói, nàng là chị ta. Chú rể về nhà vợ, sao chúng ta là nhà mẹ đẻ có thể nhỏ mọn như vậy?"
"Đây chẳng phải là không cho Tiểu Hoa chút thể diện nào sao?"
Nói đoạn, hắn quay đầu nhìn Lưu Tiểu Hoa, cười híp mắt hỏi:
"Tiểu Hoa, muội nói có phải không?"
Lưu Tiểu Hoa bị Trần Nhị Bảo làm cho bối rối, nghe thấy lời hắn nói, liền gật đầu một cái.
"Mọi người thấy Tiểu Hoa cũng gật đầu rồi đấy, không được, phải đổi ly khác."
Trần Nhị Bảo đặt ly trên tay xuống, rồi đi ra ngoài. Lát sau, mọi người nghe thấy tiếng hắn vọng tới từ xa:
"Chú rể lần đầu đến nhà, chúng ta bên nhà mẹ đẻ phải chu đáo, không thể để Tiểu Hoa mất mặt."
Chỉ thấy, Trần Nhị Bảo từ ngoài đi vào, tay cầm hai cái ly lớn đến nỗi khiến mọi người đều ngớ người.
"Nhị Bảo, cái này của cậu..."
Lưu Tiểu Hoa thấy ly hắn cầm thì cũng ngớ người, đó không phải ly uống rượu trắng, cũng chẳng phải ly uống bia.
Mà là loại ly dùng để uống trà sữa chân trâu!
Trần Nhị Bảo cầm hai cái ly trà sữa chân trâu!!
Lưu Tiểu Hoa thấy vậy, cười hỏi: "Nhị Bảo, cậu đang đùa đấy à?"
"Đâu có đùa giỡn gì."
Trần Nhị Bảo cười híp mắt nhìn Lưu Tiểu Hoa nói:
"Yên tâm đi, Tiểu Hoa, chú rể về nhà, ta làm em rể tất nhiên phải tiếp đãi chu đáo."
Vừa nói, Trần Nhị Bảo mở một chai rượu trắng, "ừng ực ừng ực", một chai rượu trắng đó, chỉ vừa vặn rót đầy một ly.
Hai chai rượu trắng, chỉ rót được hai ly.
Đổng Hạo, kẻ vốn sành rượu, thấy một ly rượu trắng lớn đến thế liền kinh ngạc đến mức miệng có thể nhét vừa một quả bóng tennis, mặt đầy hoảng sợ nhìn Trần Nhị Bảo.
Trần Nhị Bảo bưng một ly trong số đó lên, cười híp mắt nói với Đổng Hạo:
"Chú rể, lần đầu về nhà, cứ uống đơn giản một chút, tiểu đệ xin cạn trước."
Chỉ thấy, Trần Nhị Bảo "ừng ực ừng ực", y như uống nước suối, thoắt cái nửa cân rượu trắng đã vào bụng.
"Ta đã uống cạn rồi, chú rể, đến lượt chú."
Thấy Trần Nhị Bảo hào sảng như vậy, Đổng Hạo đâm ra bối rối, tay bưng ly rượu cũng mềm nhũn, rượu suýt nữa vãi ra ngoài, may mà Trần Nhị Bảo kịp thời đỡ lấy.
"Sao thế chú rể, uống rượu chứ?"
Trần Nhị Bảo cười nói.
Đổng Hạo bối rối, hắn từng uống một ly bia lớn như vậy, nhưng rượu trắng thì...
Do dự hồi lâu, Đổng Hạo vẫn không có dũng khí đưa ly lên môi. Thấy dáng vẻ đó của hắn, Trần Nhị Bảo cười nói:
"Sao thế chú rể?"
"Đàn ông chúng ta uống rượu mà còn do dự sao?"
"Uống nhanh đi, đừng giống như đàn bà yếu ớt vậy chứ."
Trần Nhị Bảo dùng chính lời của Đổng Hạo để đối phó Đổng Hạo.
Đổng Hạo xấu hổ đến mức mặt đỏ tía tai, cắn răng bưng ly rượu lên uống cạn một hơi.
"Giỏi lắm!"
Một hơi nửa cân rượu trắng, Đổng Hạo cả người đã lờ mờ. Hắn nghe thấy Trần Nhị Bảo ở bên cạnh vỗ tay, sau đó lại mở hai chai rượu nữa, lần nữa rót đầy hai ly.
"Uống tiếp đi chú rể!"
Trần Nhị Bảo giống hệt như một ma quỷ, lại đẩy ly đến. Đổng Hạo liên tục lắc đầu, nói:
"Ta chịu rồi, không thể uống nổi nữa."
Một bên, Lưu Tiểu Hoa nhìn dáng vẻ của Đổng Hạo, trong lòng đau xót vô cùng, cau mày chất vấn Trần Nhị Bảo:
"Trần Nhị Bảo, cậu làm cái gì vậy? Cậu muốn chuốc chết người ta sao?"
Chỉ thấy, Trần Nhị Bảo cười hắc hắc, nói với Lưu Tiểu Hoa:
"Tiểu Hoa à, hình như là muội bảo phải uống rượu mà?"
"Muội còn nói, ba ly!"
"Giờ mới một ly, không uống đủ ba ly thì chẳng phải là không nể mặt muội sao?"
Trần Nhị Bảo nhướng mày, nhất thời Lưu Tiểu Hoa không phản đối được. Chính nàng đã đào hố, thì phải tự mình lấp vào. Nàng cắn răng, trừng mắt nhìn Trần Nhị Bảo nói:
"Ta uống thay hắn!"
Vừa định đưa tay cầm ly, cổ tay nàng liền bị Trần Nhị Bảo nắm lấy. Chỉ thấy Trần Nhị Bảo nhìn chằm chằm Đổng Hạo, cau mày chất vấn:
"Ngươi là con gái sao?"
"Trốn sau lưng phụ nữ, ngươi không thấy xấu hổ à?"
Đổng Hạo vốn đã muốn ngủ gật, nghe thấy lời Trần Nhị Bảo liền đột ngột bật dậy, hô to một tiếng: "Ta là đàn ông!" Sau đó "ừng ực ừng ực" uống hết.
"Được lắm!"
"Ngươi là đàn ông, vậy còn ly này nữa đây."
Trần Nhị Bảo lại rót một ly. Lúc này Đổng Hạo đã không chịu nổi, gục lên bàn hoàn toàn là uống rượu trong vô thức. Còn Trần Nhị Bảo thì ung dung, động tác tao nhã, giống như những bậc cổ nhân thưởng thức rượu ngon món lạ trong phim truyền hình vậy, uống xong còn rút khăn giấy ra lau miệng một cái.
Buông ly xuống, Đổng Hạo cười khùng khục nói với Lưu Tiểu Hoa:
"Ba ly rượu, ta đã không làm muội mất mặt chứ?"
Lời vừa dứt, liền nghe "phốc thông" một tiếng, Đổng Hạo ngã vật xuống gầm bàn, bất tỉnh nhân sự.
Trong khi mọi người đang lo cho Đổng Hạo, Trần Nhị Bảo đi vào nhà vệ sinh một chuyến. Hắn rút một cây ngân châm ra, châm vào dạ dày một chút, sau đó cởi quần xả nước, chừng hơn một phút, cái bụng đang căng phồng của hắn cuối cùng cũng xẹp xuống.
Tửu lượng của Trần Nhị Bảo quả thực rất kém, nhưng trong cơ thể hắn có tiên khí hộ thể, cồn sau khi vào bụng có thể chuyển hóa thành nước. Ba cân rượu trắng, thật ra trong mắt hắn cũng chỉ như uống ba cân nước mà thôi.
Sau khi xả nước xong đi ra, Đổng Hạo đã bị mấy cô gái ba chân bốn cẳng kéo ra khỏi gầm bàn. Song, người đã bất tỉnh nhân sự, nằm trên ghế tóc tai bù xù, kính mắt xiêu vẹo, miệng há rộng, giống hệt một kẻ si ngốc đang thở dốc từng hơi.
Trần Nhị Bảo đi tới, ân cần hỏi han:
"Không sao chứ? Có cần đưa đi bệnh viện không?"
Bạn trai lần đầu về nhà đã bị người ta chuốc đến mức phải vào bệnh viện, một chuyện mất mặt như vậy, Lưu Tiểu Hoa sao có thể muốn chứ.
Nàng cố tỏ ra kiên cường nói: "Không sao đâu, lát nữa sẽ ổn thôi."
"Không sao là tốt rồi."
Trần Nhị Bảo cười híp mắt quay về chỗ Tiểu Xuân. Tiểu Xuân nghi hoặc nhìn Trần Nhị Bảo, không hiểu sao tửu lượng của hắn đột nhiên lại tốt đến vậy. Đổng Hạo đã gục ngã, mà hắn thì chẳng hề có chút phản ứng nào, má vẫn trắng hồng, hoàn toàn không nhìn ra là đã uống ba cân rượu trắng.
"Nhị Bảo, anh thật là đẹp trai!"
Tiểu Xuân giơ ngón tay cái lên khen Trần Nhị Bảo, hai tay ôm chặt cánh tay hắn.
Dáng vẻ tình tứ ngọt ngào của đôi uyên ương khiến người ngoài phải chướng mắt.
Thấy hai người họ, Lưu Tiểu Hoa vô cùng tức giận. Đến lúc này, dù nàng có ngu ngốc đến mấy cũng đã hiểu rõ, cái gì mà "nhà mẹ đẻ" chó má, Trần Nhị Bảo rõ ràng là cố ý.
Lưu Tiểu Hoa thở phì phò, vắt óc suy nghĩ muốn công kích hai người họ.
Lúc này, thấy quần áo của Tiểu Xuân, mắt Lưu Tiểu Hoa sáng lên.
Nàng châm chọc nói: "Ai ui, Tết nhất mà Tiểu Xuân không chịu đổi bộ quần áo mới à?"
"Cái bộ này cậu mặc mấy năm rồi còn gì, chẳng phải trông quê mùa lắm sao?"
"Tết đến Nhị Bảo cũng chẳng mua cho cậu bộ quần áo nào. Loại bạn trai như thế thì có ích lợi gì chứ?"
Mỗi câu chữ đều được trau chuốt, kính mời quý độc giả tìm đọc tại truyen.free để thưởng thức trọn vẹn tác phẩm.