(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thần Côn - Chương 143: Một con quỷ nghèo
Chuyện đã rồi, Cao Minh Viễn khóc ầm trời đất, cây nhân sâm cũng không thể mang về được. Hắn chỉ đành vờ như không màng thể diện.
"Hừ, nhân sâm ngàn năm quá bổ, người bình thường căn bản không thể ăn."
"Ngươi lấy về cho thần tiên ăn sao?"
Đây vốn là lời Trần Nh�� Bảo oán thán Cao Minh Viễn trước kia, giờ đây Cao Minh Viễn lại dùng chính những lời ấy để châm chọc Trần Nhị Bảo. Trần Nhị Bảo nghe xong lời hắn nói, chớp mắt một cái.
Cười nói: "Ai nói với ngươi người bình thường không thể ăn?"
"Nhân sâm ngàn năm quá bổ, mỗi lần ăn một chút thì không được sao?"
"Chẳng lẽ ngươi đã ăn hết cả cây rồi sao?"
"Hơn nữa, ai nói với ngươi nhân sâm là dành cho thần tiên ăn? Người khác nói gì ngươi cũng tin, ngươi thật đúng là một đứa trẻ ngây thơ."
"Ngươi phải cẩn thận một chút, ngươi ngây thơ như vậy, có một ngày sẽ bị người khác lợi dụng."
Một tràng lời nói của Trần Nhị Bảo khiến Cao Minh Viễn lại một lần nữa bật khóc.
"Trần Nhị Bảo. . ."
Cao Minh Viễn cầm một cây bút đồng định đập về phía Trần Nhị Bảo, thế nhưng Cao lão trừng mắt. Cao Minh Viễn vừa khóc vừa đặt bút đồng xuống. Vừa đặt xuống hắn còn vừa khóc:
"Điên rồi, điên rồi, thế giới này quá điên cuồng."
Đánh thì không lại, nói lý cũng không lại, dùng âm mưu quỷ kế. . . kết quả nằm viện lại là hắn.
Cao Minh Viễn đành chịu, thôi thì cứ sống an ổn qua ngày đoạn tháng này vậy! Trần Nhị Bảo quá đáng sợ, hắn không thể đắc tội nổi.
Trong tiếng cười cợt của Trần Nhị Bảo, Cao Minh Viễn ôm đầu khóc rồi rời đi.
Sau khi Cao Minh Viễn rời đi, Trần Nhị Bảo cảm thấy những lời mình vừa nói có lẽ hơi nặng lời. Dẫu sao đánh chó cũng phải nể mặt chủ, hắn vội vàng xin lỗi Cao lão.
"Cao lão, vừa rồi thật sự là thất lễ quá."
"Không sao đâu, Minh Viễn quá yếu ớt, nên để nó chịu khổ một chút mới có thể trưởng thành."
Cao lão thâm minh đại nghĩa như vậy, thật sự khiến Trần Nhị Bảo bội phục. Có thể trở thành người giàu nhất, quả nhiên là phi phàm. Hoàn toàn không giống với những kẻ nhà giàu mới phất bên ngoài.
Sau đó trò chuyện thêm vài câu, Trần Nhị Bảo liền từ biệt, mang theo củ nhân sâm núi rời đi.
Củ nhân sâm núi ngàn năm có thể chế tạo sáu viên Tục Mệnh Đan, ba viên cho ông nội Mạnh, ba viên còn lại Trần Nhị Bảo có thể giữ bên mình, sau này để ứng phó những lúc cấp bách cần dùng đến.
Một triệu mua được củ nhân sâm núi ngàn năm, thật đáng giá! Hắn đã kiếm được một món hời lớn.
Trần Nhị Bảo trong lòng khỏi phải nói vui sướng đến mức nào, nhưng ngay khoảnh khắc ngồi lên taxi, hắn liền hối hận.
"Đi huyện Liễu Hà hết một trăm tệ."
Từ huyện Bảo Kê đón xe đến huyện Liễu Hà lại mất một trăm tệ.
"Lại có thể đắt như vậy!"
Khi trước Trần Nhị Bảo tự lái xe không thấy xa lắm, tại sao bây giờ lại đắt như vậy?
"Không có tiền thì đừng đi taxi, ngồi xe khách nhỏ, mười tệ là đủ rồi." Bác tài nói.
Vì quen lái xe, đã lâu không ngồi xe khách nhỏ, nhưng khi đến huyện Bảo Kê, Trần Nhị Bảo đành ngồi xe khách nhỏ. Hắn vô cùng khó chịu, chỗ ngồi rất nhỏ, không thể duỗi người, chỉ có thể co ro. Xe đò vì đón khách nên thường xuyên dừng lại, xóc nảy khiến Trần Nhị Bảo suýt chút nữa thì nôn ra.
Thế nhưng suy nghĩ đến số tiền ít ỏi trong túi, Trần Nhị Bảo cắn răng đi ngồi xe khách nhỏ. Mua xong củ nhân sâm ngàn năm này, trong túi Trần Nhị Bảo chỉ còn lại năm trăm tệ. Hơn nữa hắn đã ứng trước hai tháng tiền lương, nói cách khác, trong hai tháng tới hắn sẽ không có thu nhập.
Trước khi kiếm được tiền, năm trăm tệ này phải chi tiêu thật tiết kiệm.
. . .
"Nhị Bảo, ngươi về rồi."
Vừa trở lại phòng làm việc, Hứa Viên liền nhiệt tình chào hỏi Trần Nhị Bảo.
"Nhị Bảo, lần trước ta nói với ngươi về quán thịt nướng mới khai trương, ngươi có rảnh không?"
"Hôm nay chúng ta đi ăn nhé?"
Hứa Viên luôn tìm cách hẹn Trần Nhị Bảo. Nàng biết Trần Nhị Bảo thích ăn uống, cho nên thường xuyên chọn những quán ăn nổi tiếng. Bình thường hễ nghe đến chuyện ăn uống, Trần Nhị Bảo đều lập tức đi ngay.
Nhưng ngày hôm nay, Trần Nhị Bảo lại lộ vẻ mặt đầy lo lắng.
"Thịt nướng đắt lắm. . . Hay là ăn quán vỉa hè thôi."
Hứa Viên hơi sững sờ một chút, nói: "Ta mời ngươi ăn."
"Không cần đâu, vẫn là quán vỉa hè thôi."
Trần Nhị Bảo nào dám để con gái mời khách, bất quá vừa nghĩ đến thịt nướng liền nuốt nước miếng. Thôi, thắt lưng buộc bụng vậy! Để sau này kiếm được tiền rồi đi ăn.
Đúng lúc hai người đang nói chuyện, Mạnh �� Đan từ phòng bệnh trở lại phòng làm việc. Vừa mới cãi vã với Lý Minh Hương xong, trong mắt Mạnh Á Đan vẫn còn vương nước mắt, mí mắt cũng hơi sưng đỏ. Nàng nhìn Trần Nhị Bảo một cái rồi nói:
"Trần Nhị Bảo, ngươi ra ngoài một lát."
"Có chuyện gì sao?"
Hai người đi đến nơi vắng người, Trần Nhị Bảo nhìn Mạnh Á Đan hỏi. Hôm qua mới đưa Tục Mệnh Đan cho nàng. Đợt điều trị tiếp theo phải ba ngày sau mà, sao nàng lại tìm đến nhanh như vậy?
"Ngày mai đến lượt ông nội ta châm cứu."
"Lúc châm cứu ta muốn. . ."
"Ta muốn ngươi giúp ta một chuyện."
Khi nói ra ba chữ "giúp một chuyện", Mạnh Á Đan cúi thấp đầu, tựa như việc cầu xin Trần Nhị Bảo giúp đỡ là một chuyện rất mất mặt vậy.
"Ngươi cầu ta giúp đỡ?"
Trần Nhị Bảo cảm thấy vui vẻ, thật là kỳ lạ. Với sự hiểu biết của hắn về Mạnh Á Đan, một cô gái quật cường như vậy tuyệt đối sẽ không cầu xin người khác giúp đỡ. Cho dù thật sự cần, cũng sẽ không đi cầu xin hắn.
Trong khoảnh khắc, Trần Nhị Bảo cảm thấy hứng thú.
"Nói đi, giúp gì? Bảo ta làm gì?"
"Ngươi. . ."
"Có thể. . ."
"Ngươi có thể làm bạn trai ta. . ."
Thử đi thử lại nhiều lần, Mạnh Á Đan vẫn không nói ra miệng được. Thấy bộ dạng này của nàng, Trần Nhị Bảo sốt ruột.
"Ngươi nói đi chứ!"
"Ta làm gì ngươi?"
"Làm bạn trai ngươi?"
Mạnh Á Đan chợt ngẩng đầu lên, ánh mắt sắc như dao.
Trần Nhị Bảo vội vàng cười gượng gạo nói: "Ta đùa thôi, ngươi đừng coi là thật."
"Đúng vậy, ta muốn ngươi làm bạn trai ta." Mạnh Á Đan khẳng định nói.
"Phụt!"
Trần Nhị Bảo phun ra một ngụm máu già, suýt chút nữa thì ngã quỵ tại chỗ, há to miệng, không dám tin nhìn Mạnh Á Đan.
"Ngươi bị sao vậy? Sẽ không phải bị quỷ nhập tràng chứ?"
Mặc dù hai người từng có một đêm mặn nồng, nhưng Trần Nhị Bảo biết, Mạnh Á Đan rất ghét bỏ hắn. Hơn nữa còn là kiểu chán ghét sâu sắc, căm ghét đến tận xương tủy. Sao đột nhiên lại. . .
Mạnh Á Đan với vẻ mặt nghiêm túc, cau mày nói:
"Ta không có đùa giỡn với ngươi."
"Chẳng qua là muốn ngươi làm bạn trai giả, mong ngươi đừng hiểu lầm."
"Giả ư, ta hiểu rồi."
Trần Nhị Bảo gật đầu một cái, đột nhiên nghĩ đến Đường Tiêu, Mạnh Á Đan nhất định là bị người nhà ép gả, cho nên mới tìm Trần Nhị Bảo làm bia đỡ đạn này.
"Lần trước ta đưa ngươi hai vạn tệ, dược liệu chắc chưa dùng hết, số tiền còn lại coi như tiền thuê ngươi làm bạn trai giả vậy." Mạnh Á Đan nói.
Hai vạn tệ!
Ha ha.
Trần Nhị Bảo thật muốn nói với nàng một câu, đậu xanh rau má! Hai vạn tệ thì một cọng rễ nhân sâm con cũng không mua nổi!
Bất quá lời đến miệng, lại biến thành:
"Hai vạn tệ là đủ rồi, hai vạn tệ quá nhiều, ta tình nguyện dốc sức vì ngài."
"Vậy cứ quyết định như vậy đi."
"Ngày mai khi đi châm cứu cho ông nội, ta sẽ chính thức giới thiệu ngươi với người nhà ta."
Mạnh Á Đan nói xong liền đi, đi được nửa đường lại quay đầu nói với Trần Nhị Bảo một câu:
"Ngày mai nhớ tắm rửa sạch sẽ đấy."
Nhìn bóng dáng Mạnh Á Đan, Trần Nhị Bảo một lúc không nói nên lời. Hắn bẩn đến thế sao? Chẳng qua là buổi sáng quên tắm, ai có thể ngửi thấy mùi trên người hắn chứ?
Đúng lúc Trần Nhị Bảo đang lầm bầm, sau lưng đột nhiên truyền đến tiếng chó sủa.
Một con chó sói lớn nhào về phía hắn!
Nội dung chương truyện này là bản dịch độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.