(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thần Côn - Chương 144: Xui xẻo
"Cứu mạng, cứu người!"
Trong chớp mắt, cả hậu viện bệnh viện huyện trở nên hỗn loạn.
Một con chó săn to lớn hung hãn cắn chân Trần Nhị Bảo, mặc cho người ngoài đánh đập mắng chửi thế nào cũng không chịu nhả ra.
"Buông ta ra!"
"Con chó chết tiệt này!"
"A, đau quá!"
Trần Nhị Bảo chưa kịp hút xong điếu thuốc thì đã bị con chó săn nhào tới.
Lúc này, nó đang cắn vào bắp đùi hắn, cơn đau buốt thấu xương.
Chủ nhân của con chó săn là một bé gái, cô bé sợ hãi đứng bên cạnh kêu la, nhưng con chó vẫn không chịu nhả.
Trần Nhị Bảo không nhịn được, liền hung hãn đá thẳng một cước vào đầu con chó săn.
Con chó săn lập tức bị hắn đạp bay xa, ngã xuống đất duỗi thẳng chân, không tài nào đứng dậy nổi.
"A, chân của ta!"
Con chó săn bị hắn đạp văng ra ngoài, nhưng vẫn kịp xé đi một miếng thịt trên chân hắn.
"Mau vào bệnh viện!"
Lúc này, một y tá đẩy xe lăn đến, đưa Trần Nhị Bảo vào phòng ngoại thương.
Con chó săn cắn quá tàn nhẫn, cú cắn ấy khiến bắp đùi Trần Nhị Bảo phải khâu đến hơn hai mươi mũi.
"Đừng cử động, trán của ngươi cũng bị trầy xước."
Y tá cầm lọ cồn i-ốt, nhẹ nhàng xoa lên trán Trần Nhị Bảo.
I-ốt vừa chạm vào vết thương, Trần Nhị Bảo đau đến mức mắng mỏ.
"Vị bác sĩ này, ngài ở khoa nào vậy?"
Bởi vì Trần Nhị Bảo mặc áo blouse trắng, trên áo có biểu tượng của bệnh viện huyện, nên có vẻ hắn là bác sĩ của bệnh viện.
"Ta..."
Trần Nhị Bảo vừa định mở miệng, chợt nghĩ đến việc bị chó cắn thật quá mất mặt, tuyệt đối không thể để Diệp Lệ Hồng cùng Hứa Viên biết được, vậy nên hắn tùy tiện bịa đại một khoa nào đó để đánh lừa.
"Bác sĩ, mấy ngày nay chân ngài không được dính nước."
"Nhưng ngài là bác sĩ, chắc hẳn biết những lời dặn dò trong y học rồi."
Y tá mỉm cười nói với Trần Nhị Bảo.
"Ta biết. Cảm ơn cô."
Trần Nhị Bảo nói lời cảm ơn với y tá rồi rời đi.
Lúc đi, Trần Nhị Bảo cởi áo blouse trắng ra, sợ bị đồng nghiệp nhìn thấy, bèn đi vòng ra phía sau bệnh viện huyện mà rời đi.
Thật uổng công hắn là người tu đạo mà lại bị chó cắn.
Không được, chuyện này tuyệt đối không thể để người khác biết.
Trần Nhị Bảo cắn răng lết về phòng của Thu Hoa.
Thu Hoa rất đau lòng cho Trần Nhị Bảo, biết hắn bị chó cắn nên xin nghỉ một ngày, ở nhà chăm sóc hắn.
Nghỉ ngơi một ngày, vết thương đã lành được hơn nửa.
Trên trán đã không còn thấy vết trầy xước, chỉ còn chút máu bầm, trông như bị người khác đấm một quyền.
Bắp đùi đi lại hơi khập khiễng, còn lại thì không có vấn đề gì quá lớn.
"Mười giờ sáng, đến phòng bệnh gặp ông nội."
Một sáng sớm, Trần Nhị Bảo còn chưa thức dậy đã nhận được tin nhắn của Mạnh Á Đan.
Hai người đã hẹn xong, hôm nay sẽ đến bệnh viện thăm ông nội.
Trần Nhị Bảo sẽ xuất hiện với thân phận bạn trai của Mạnh Á Đan.
Mặc dù Trần Nhị Bảo đã trải qua quá trình cải tạo thân thể phi thường nhiều lần, nhưng bị xé đi một mảng thịt lớn như vậy, chỉ một đêm thì không thể nào hồi phục hoàn toàn được.
Vết thương ít nhất phải ba ngày không được dính nước.
Nhưng vừa nghĩ đến Mạnh Á Đan, Trần Nhị Bảo vẫn liều mạng, vừa tắm vừa đau đớn mắng mỏ.
"Nên mang gì đến đây nhỉ?"
Vừa mới ra khỏi cửa, Trần Nhị Bảo đã nhận ra một vấn đề.
Với tư cách cháu rể đến thăm nhà, Trần Nhị Bảo không thể tay không đến, phải mang theo chút lễ vật.
Nhưng mà...
Trong túi Trần Nhị Bảo chỉ có năm trăm đồng, số tiền này hắn phải dùng trong hai tháng.
Hắn chỉ có thể lấy ra mười đồng để mua lễ vật.
Mười đồng tiền thì mua được thứ gì?
Yo-Yo?
Nếu thật sự mua một cái Yo-Yo, e rằng ông nội Mạnh sẽ tức chết mất.
Nghĩ đến đây, Trần Nhị Bảo bật cười.
Lúc này, hắn thấy trước cửa phòng khám khoa, có chất đống bốn năm giỏ trái cây, những giỏ trái cây được trang trí vô cùng đẹp mắt, xen kẽ giữa các loại quả còn cắm những bông hoa hồng.
Nhìn qua đã thấy rất đắt tiền và sang trọng.
Cầm một giỏ trái cây như vậy đi thăm ông nội Mạnh, chắc hẳn sẽ khá có thể diện chứ?
"Đây là giỏ trái cây của ai vậy?"
Trần Nhị Bảo tiến tới hỏi.
Vừa lúc đó, Từ lão đi ra, thấy Trần Nhị Bảo liền hỏi:
"Là bệnh nhân biếu, biếu nhiều như vậy, Nhị Bảo con cầm một giỏ về ăn đi."
"Vậy thì ngại quá ạ."
Trần Nhị Bảo cười hắc hắc, miệng thì nói vậy nhưng tay đã với tới chọn lấy một giỏ trái cây lớn nhất.
"Với ta mà còn khách sáo gì, con cứ tùy tiện chọn đi, ta còn có bệnh nhân, phải đi khám bệnh đây."
Từ lão nói xong, Trần Nhị Bảo cũng không khách khí nữa, xách chiếc giỏ trái cây lớn nhất lên khu nội trú.
"Sao ngươi giờ mới đến?"
Hẹn mười giờ, bây giờ đã là mười giờ mười phút rồi.
"Ta đi mua một giỏ trái cây."
Trần Nhị Bảo cầm giỏ trái cây, khập khiễng đi tới.
Thấy dáng vẻ chật vật của hắn, Mạnh Á Đan khẽ cau mày.
"Chân ngươi bị làm sao vậy?"
"Ha ha, không có gì đâu, chúng ta vào thăm ông nội đi."
Trần Nhị Bảo đương nhiên sẽ không nói mình bị chó cắn, bèn cười ha ha rồi đi tới, hai người cùng vào phòng bệnh.
Lúc này trong phòng bệnh, ngoài ông nội Mạnh ra, còn có Mạnh Phàm và Lý Minh Hương.
Mạnh Á Đan nói hôm nay sẽ dẫn bạn trai đến, hai người cố ý tới xem thử bạn trai nàng là người như thế nào.
Đợi hơn nửa tiếng, liền thấy Trần Nhị Bảo khập khiễng bước vào.
"Ngươi chính là bạn trai của Á Đan?"
Lý Minh Hương liếc Trần Nhị Bảo một cái, thấy hắn có vẻ ngoài giản dị.
Nhìn lướt qua giỏ trái cây, Lý Minh Hương châm chọc nói:
"Chỉ mang có một giỏ trái cây thôi sao?"
"Ai da, đây là đang xem thường Mạnh gia chúng ta đấy à."
Lý Minh Hương lấy ra một hộp quà, hộp quà được trang trí vô cùng sang trọng, bên trên có chữ vàng lớn, rồng bay phượng múa.
"Thấy không, đây là lễ vật Đường công tử tặng, sâm núi trăm năm."
Lý Minh Hương cố ý đem lễ vật của Đường Tiêu ra.
Sâm núi trăm năm, một giỏ trái cây.
Thật là một sự so sánh quá rõ ràng, đúng là một trời một vực.
Trái cây dù có quý giá đến mấy cũng chỉ đáng giá vài chục đồng.
Sâm núi không chỉ đắt tiền mà còn tượng trưng cho thân phận.
Lý Minh Hương hôm nay đến chính là để Trần Nhị Bảo biết khó mà rút lui.
Lại còn ba lần nhấn mạnh:
"Sâm núi trăm năm đấy, thấy không, sâm núi trăm năm đó!"
Dưới sự so sánh này, một giỏ trái cây trở nên vô cùng giản dị.
Trần Nhị Bảo vừa nhìn đã biết là người bình thường, so với loại con nhà giàu như Đường Tiêu thì chênh lệch không phải một chút.
Nếu là một chàng trai có chút lòng tự ái, lúc này hẳn đã mặt đỏ tới mang tai, ngại ngùng đến mức không dám ngẩng đầu mới phải.
Nhưng Trần Nhị Bảo nghe Lý Minh Hương nói vậy, không những không hề ngại ngùng, mà còn thuận miệng trả lời một câu:
"Sâm núi trăm năm chẳng đáng bao nhiêu tiền, vài chục ngàn đồng là có thể mua được."
Vài chục ngàn đồng mà chẳng đáng tiền sao?
Vậy ngươi đi mua đi!
Sâm núi trăm năm không đáng tiền, vậy trái cây của ngươi thì đáng giá tiền sao?
Lý Minh Hương suýt chút nữa bị Trần Nhị Bảo tức đến mức ngất xỉu, hai mắt không ngừng trợn ngược lên, cứ như sợ Trần Nhị Bảo không thấy được, nàng đang cho hắn thấy thái độ của mình.
"Dì à, mắt dì vừa mới cắt mí không lâu đúng không?"
"Nếu còn lật nữa là rách cả mí đấy."
Trần Nhị Bảo vừa dứt lời, Lý Minh Hương lập tức không dám lật mắt nữa.
Thậm chí đến cả chớp mắt cũng không dám.
Nhưng trong miệng vẫn lẩm bẩm: "Ngươi nói ai cắt mí mắt? Ta đây là hoàn toàn tự nhiên!"
Mọi quyền lợi dịch thuật chương này đều được truyen.free bảo hộ.