Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thần Côn - Chương 1420: Liễu tối tăm hoa minh lại một thôn

"Ông ơi, ngài giúp đỡ một chút đi, con sắp chết đói rồi."

Trần Nhị Bảo định giở bài tình cảm, nhưng những lời như vậy Lão Quật Lư đã nghe nhiều, không chút nể nang, chỉ thẳng vào Trần Nhị Bảo mà giận dữ nói:

"Cút ngay ra ngoài! Nếu không, đừng trách ta không khách khí!"

"Đại ca..."

"Cút!"

Thấy Lão Quật Lư mặt đỏ bừng, vẻ giận dữ, Trần Nhị Bảo đành cúi đầu rời đi. Nếu chọc giận lão, lão mà gọi Quỷ binh đến, sự tình chắc chắn sẽ rắc rối lớn.

Trần Nhị Bảo từ trong ngân hàng bước ra, liền thấy Mã Tiểu Tiểu ánh mắt hơi có ý tứ sâu xa nhìn hắn một cái, tựa hồ muốn nói: Ta đã nói rồi mà...

"Đại sư, giờ phải làm sao đây?"

Mã Tiểu Tiểu vừa nói chuyện vừa nhìn chằm chằm vào sạp nhỏ bán bánh màn thầu và đùi gà phía trước, đôi mắt đã xanh rờn, hiển nhiên là đói bụng lắm.

Thật ra thì Trần Nhị Bảo cũng rất đói, hắn nhìn Mã Tiểu Tiểu dò hỏi:

"Trong Quỷ thôn này, có chỗ nào có thể kiếm tiền không?"

"Có thì có, nhưng mà..."

Mã Tiểu Tiểu gò má đỏ bừng, vẻ mặt rất khó xử, nhỏ giọng lầm bầm nói: "Loại tiền đó... e rằng Đại sư ngài cũng không muốn làm đâu."

Vào giờ phút này, Mã Tiểu Tiểu đã coi Trần Nhị Bảo thành kiểu đắc đạo tông sư thần thánh bất khả xâm phạm.

Trần Nhị Bảo đời này cũng chưa từng làm công, bất quá vì muốn ăn no, giờ khắc này cũng không thể quản nhiều đ��n thế, bèn tìm một bậc thang ở cửa ngân hàng ngồi xuống.

Mặc dù ngồi xuống cũng không khôi phục được khí lực, nhưng lại luôn cảm thấy sau khi ngồi sẽ khá hơn một chút, đây xem như một sự an ủi về mặt tâm lý.

Mã Tiểu Tiểu, kẻ đã trở thành quỷ đã lâu, không còn có loại an ủi tâm lý này nữa, hắn đứng trước mặt Trần Nhị Bảo, gò má đỏ bừng nói:

"Đại sư ngài rất trẻ tuổi, lại còn rất đẹp trai, cho nên..."

"Trong Quỷ thôn có một chỗ đặc biệt thích những người như ngài, đi làm ở đó, đùi gà tùy ý ăn."

Trần Nhị Bảo vừa nghe hai chữ "đùi gà" thiếu chút nữa đã bị nước bọt của chính mình dìm chết, đôi mắt sáng như bóng đèn, nhất thời bừng sáng.

"Ở đâu? Có nơi tốt như vậy sao ngươi không nói sớm? Mau dẫn ta qua đó!"

Mã Tiểu Tiểu không nhúc nhích, mà là vẻ mặt khó xử, cúi đầu, trông vô cùng mâu thuẫn.

"Đại sư, chỗ đó... nơi đó..."

"Nơi đó thế nào?" Trần Nhị Bảo không hiểu, nhìn dáng vẻ Mã Tiểu Tiểu, tựa hồ có nỗi niềm khó nói.

Hắn dò hỏi: "Đó là nơi nào vậy?"

Mã Tiểu Tiểu thở dài, chỉ vào một nơi vô cùng náo nhiệt ở đầu con phố cách đó không xa, u uẩn nói với Trần Nhị Bảo:

"Chính là chỗ đó!"

Trần Nhị Bảo nhìn lướt qua theo hướng ngón tay Mã Tiểu Tiểu chỉ, cửa ra vào bên đó vô cùng náo nhiệt, nam nam nữ nữ ra ra vào vào, khách khứa tấp nập.

Hai chữ lớn màu đỏ treo trên cánh cửa.

Quỷ Lầu!!

"Quỷ Lầu là nơi nào?" Trần Nhị Bảo có chút không hiểu rõ, luôn cảm thấy cảnh tượng này có chút quen mắt, nhưng nhất thời lại không thể nói rõ được là lạ ở chỗ nào.

Chỉ thấy Mã Tiểu Tiểu đỏ mặt, nhỏ giọng lầm bầm nói: "Chính là cái loại nơi đó thôi..."

Trần Nhị Bảo sững sờ một lát, ngay lập tức gò má đỏ bừng, hiểu ra mọi chuyện.

Nơi đó là thanh lâu, kỹ viện trong truyền thuyết.

"Chà! Quỷ thôn lại còn có loại nơi này..."

Trần Nhị Bảo ngại ngùng, Tổ sư cũng chưa từng nói qua có loại nơi này mà...

Cẩn thận quan sát một chút, Trần Nhị Bảo phát hiện, Quỷ Lầu ra ra vào vào phần lớn đều là những người già, đại đa số là các lão gia, các đại thúc, cũng có một ít bà thím đi vào, rất ít khi thấy cô gái trẻ tuổi.

Lúc này Trần Nhị Bảo xem như đã hiểu tại sao Mã Tiểu Tiểu lại mâu thuẫn.

Bán thân thể sao...

Khi còn sống, đều là bọn họ tìm đến thanh lâu, chết rồi chẳng lẽ lại phải đến thanh lâu làm việc? Bán thân chỉ vì đổi lấy một cái đùi gà sao?

Điều này cũng quá không đáng giá...

"Khụ khụ khụ."

Trần Nhị Bảo có chút lúng túng, hắn nhìn Mã Tiểu Tiểu, Mã Tiểu Tiểu gò má tái mét, cắn chặt quai hàm, hiển nhiên là không muốn đi.

"Chúng ta cứ nghỉ ngơi một chút đã."

Suy nghĩ hồi lâu, Trần Nhị Bảo cũng không nghĩ ra được nguyên do, tùy tiện tìm một bậc thang ngồi xuống. Mã Tiểu Tiểu thấy vậy cũng thở dài, ngồi bên cạnh Trần Nhị Bảo.

"Tổ sư gia sao lại chưa nói qua chuyện ăn uống chứ?"

Trần Nhị Bảo sờ vào cái bụng trống rỗng, cái đói làm hắn hết sức yếu ớt. Tổ sư gia thì cho Trần Nhị Bảo năm tấm Trấn Quỷ Phù, tuyệt nhiên chưa từng nói đến việc sau khi biến thành quỷ thì cần ăn gì.

"Haizz, Tổ sư gia này thật không đáng tin cậy!"

Trần Nhị Bảo nhỏ giọng lầm bầm một câu, liếc nhìn Mã Tiểu Tiểu bên cạnh.

"Để hắn đi thanh lâu bán thân để đổi lấy đùi gà sao?"

Nhìn ánh mắt kiên định của Mã Tiểu Tiểu, Trần Nhị Bảo bỏ đi ý niệm này. Mặc dù thời gian tiếp xúc không dài, nhưng Trần Nhị Bảo nhìn ra được Mã Tiểu Tiểu này là một người có tính cách cương nghị, thuộc kiểu "nam nhi dưới gối có hoàng kim, đánh chết cũng không cúi đầu".

Để hắn đi thanh lâu, còn không bằng giết hắn đi.

"Thế này thì phải làm sao đây..."

Trần Nhị Bảo thở dài một hơi, đôi mắt mơ màng nhìn về phương xa, nhất thời không biết nên làm thế nào cho phải.

Đúng lúc này, Trần Nhị Bảo đột nhiên thấy một bóng người quen thuộc.

"Ồ, kẻ phía trước kia là..."

Trần Nhị Bảo chỉ vào một nam quỷ ăn mặc rách rưới đang mua bánh bao cách đó không xa, nhìn chằm chằm hai giây sau, Trần Nhị Bảo gầm lên một tiếng kinh thiên động địa, lập tức đứng phắt dậy.

Hắn chỉ vào nam quỷ kia quát lên:

"Ngươi đứng lại đó cho ta!"

Nam quỷ kia đang khom lưng chọn bánh màn thầu, nghe thấy tiếng gầm phía sau lưng, nghiêng đầu nhìn lại, không ai khác, chính là gã người gầy đã bán Trần Nhị Bảo.

Gã người gầy thấy Trần Nhị Bảo cũng giật mình, kinh hô:

"Trời ơi! Ngươi sao lại còn ở đây?"

"Ngươi không phải..."

Sau đó gã người gầy lại thấy Mã Tiểu Tiểu đứng sau lưng Trần Nhị Bảo. Lúc này Mã Tiểu Tiểu đói đến mức chân cũng sắp không nhấc nổi, nhưng bản thân hắn khí thế lại rất mạnh, đứng ở đó một mình, trông giống như một người khổng lồ, gã người gầy chỉ cao đến nách hắn.

Gã người gầy thấy Mã Tiểu Tiểu và Trần Nhị Bảo đứng chung với nhau, lập tức sững sờ.

"Ngươi, các ngươi... tại sao lại ở đây?"

"Cái đồ khốn nạn! Ngươi dám bán ta!"

Trần Nhị Bảo chỉ vào gã người gầy mắng một câu. Trần Nhị Bảo không phải người thích nói suông, nhưng hắn thật sự quá đói, đến mức không có sức để đánh.

Trong tay gã người gầy cầm một cái bánh màn thầu. Trần Nhị Bảo tiến lên cướp lấy cái bánh màn thầu, hai hớp đã nhét nửa cái bánh màn thầu vào miệng. Khi chuẩn bị ăn tiếp, hắn cảm nhận được Mã Tiểu Tiểu ném đến ánh mắt nóng bỏng.

Do dự một chút, Trần Nhị Bảo cầm nửa cái bánh màn thầu còn lại ném cho Mã Tiểu Tiểu.

Nửa cái bánh màn thầu mặc dù không đủ no, nhưng cũng đủ để hai người tạm thời khôi phục khí lực. Mã Tiểu Tiểu tiến lên túm lấy cổ áo gã người gầy, trực tiếp nhấc bổng hắn lên.

Gã người gầy sợ hãi kêu gào ầm ĩ.

"Đừng, đừng đánh ta! Ta có tiền, ta mua bánh màn thầu cho các ngươi, chỉ cần các ngươi đừng đánh ta, xin các người đó!" Trần Nhị Bảo và Mã Tiểu Tiểu nhìn nhau, mặc dù cả hai không lên tiếng, nhưng trong lòng đều thầm cười trộm. Quả nhiên là "liễu tối hoa minh lại nhất thôn", đang lúc đói khát sắp chết, lại gặp được gã người gầy!

Chỉ có tại truyen.free, bản dịch này mới vẹn nguyên hồn cốt.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free