"Ông nội, thật ra thì cháu..."

"Cháu có bạn trai!"

Mạnh Á Đan cố nhịn đi nhịn lại, cuối cùng vẫn thốt ra những lời này.

Nàng vốn không có bạn trai, nhưng để tránh Lý Minh Hương ép gả, nàng đành phải tùy tiện bịa ra một người.

Có ông nội ở đây, Lý Minh Hương dù có to gan đến mấy cũng không dám chất vấn Mạnh Á Đan trước mặt ông.

"Bạn trai nào? Đường thiếu gia chính là bạn trai của cháu."

Quả nhiên, sau khi Mạnh Á Đan nói xong, Lý Minh Hương liền chen vào một câu đầy giễu cợt.

Ông nội Mạnh ngược lại vẫn bình tĩnh, hiền hòa nhìn Mạnh Á Đan dò hỏi:

"Bạn trai làm nghề gì thế?"

"Cái này..."

Mạnh Á Đan chỉ là tạm thời bịa ra một người bạn trai, cụ thể thì vẫn chưa nghĩ tới.

Dứt khoát an ủi ông nội:

"Mới vừa quen biết thôi ạ, khi nào có thời gian cháu sẽ đưa cậu ấy đến gặp ngài."

"Cháu gái ta có bạn trai rồi."

Ông nội Mạnh vừa vỗ tay Mạnh Á Đan, vừa nói:

"Đời này ông nội chỉ còn một tâm nguyện, chính là được nhìn cháu kết hôn."

"Cháu kết hôn rồi, ông nội liền có thể yên tâm đi gặp bà nội cháu."

"Ông nội, đừng nói thế, ngài sẽ sống lâu trăm tuổi ạ."

Mạnh Á Đan trò chuyện với ông nội một lát, dỗ ông ngủ rồi thì Lý Minh Hương liền chọc vào vai Mạnh Á Đan, thấp giọng mắng:

"Ngươi ra đây cho ta."

Mạnh Á Đan tái mặt, nàng biết Lý Minh Hương nhất định sẽ vặn hỏi, nên đã chuẩn bị sẵn sàng.

Dứt khoát không trốn tránh, đi theo Lý Minh Hương rời khỏi phòng bệnh.

"Ngươi nói, cái tên đàn ông lỗ mãng đó rốt cuộc là ai!"

Cửa phòng bệnh còn chưa kịp đóng lại, Lý Minh Hương đã cao giọng chỉ thẳng vào mũi Mạnh Á Đan mà mắng.

"Chúng ta nuôi ngươi lớn ngần này, ngươi báo đáp chúng ta như vậy sao?"

"Lại còn tìm một tên đàn ông lỗ mãng, ngươi nói cho ta biết, tên đàn ông lỗ mãng đó rốt cuộc là ai?"

Giọng Lý Minh Hương rất lớn, khiến những người xung quanh đều nhìn về phía này.

Mạnh Á Đan liếc nhìn mọi người, mở một phòng bệnh trống rồi bước vào.

Nét mặt khó coi nói với Lý Minh Hương:

"Sang đây nói chuyện."

"Ngươi còn biết xấu hổ ư? Khi ngươi tìm tên đàn ông lỗ mãng kia sao chưa từng nghĩ đến thể diện này của ngươi?"

"Ngươi nói cho ta biết, tên đàn ông đó là ai?"

"Có phải là tên đồng nghiệp của ngươi không?"

Ngày thứ hai sau khi Mạnh Á Đan và Đường Tiêu chia tay, Lý Minh Hương liền nhận được điện thoại của Đường Tiêu.

Trong điện thoại, Đường Tiêu đã mắng chửi Mạnh Á Đan một trận, nói rằng Mạnh Á Đan có tư tình với một bác sĩ.

Vết hôn trên cổ Mạnh Á Đan, chính là do tên bác sĩ đó để lại.

Lúc đó Lý Minh Hương một mực phủ nhận, còn giải thích rằng vết trên cổ Mạnh Á Đan là do nàng bóp.

Vì Mạnh Á Đan bị đau họng, nên đã dùng phương pháp chữa trị dân gian.

Chứ không phải vết hôn gì cả.

Nhưng khi cúp điện thoại, Lý Minh Hương liền nhớ ra Mạnh Á Đan từng có một ngày trắng đêm không về, và ngày hôm sau trở lại thì trên cổ có vết hôn.

Xem ra, Mạnh Á Đan thật sự có bạn trai.

"Ngươi gọi tên đồng nghiệp đó ra đây, ta muốn nói chuyện với hắn!"

"Bảo hắn tránh xa ngươi ra một chút."

Lý Minh Hương ngang ngược nói.

Mạnh Á Đan biết nàng ta đang nói Trần Nhị Bảo, liền phủ nhận:

"Không phải anh ấy."

"Không phải hắn thì là ai?"

Lý Minh Hương trừng mắt, hung hăng nói:

"Ta nói cho ngươi biết Mạnh Á Đan, ngươi chỉ có hai con đường thôi."

"Một là gọi tên đàn ông lỗ mãng đó ra đây, ta sẽ bắt hắn cút đi, rồi ngươi tiếp tục yêu Đường thiếu gia."

"Hai là ngươi cứ chờ ông nội ngươi tức đến chết đi."

"Hừ, thể trạng ông nội ngươi thế nào ngươi cũng biết rồi đấy, chỉ cần ta tùy tiện nói vài câu chuyện xấu của bà nội ngươi lúc còn sống..."

Lý Minh Hương hừ lạnh hai tiếng, sắc mặt Mạnh Á Đan lập tức biến sắc.

Tức giận đến toàn thân run rẩy, nàng chỉ vào Lý Minh Hương cả giận nói:

"Những gì ngươi có được bây giờ đều là ông nội cho các ngươi, vậy mà ngươi lại muốn chọc ông tức chết, ngươi còn là con người sao?"

"Chẳng lẽ ngươi không có một chút lương tâm nào ư?"

"Lương tâm là gì?"

"Có ăn được không, có tiêu tiền được không?"

Lý Minh Hương khoanh tay, vẻ mặt chua ngoa, hừ lạnh một tiếng nói: "Một là giao tên đàn ông lỗ mãng đó ra, hai là cứ để ông nội ngươi chờ chết đi."

"Chỉ có hai con đường đó thôi, ngươi tự cân nhắc đi."

Nói xong, Lý Minh Hương xoay người một cái, mang dáng vẻ của người chiến thắng mà rời đi.

Mạnh Á Đan dựa vào tường, nước mắt chảy đầy mặt.

Bà nội Mạnh lúc trẻ từng bỏ một đời chồng.

Trong xã hội bây giờ, ly hôn là chuyện hết sức bình thường, nhưng ở cái thời đại trước kia, ly hôn là chuyện cực kỳ mất mặt.

Bà nội Mạnh mười sáu tuổi gả cho người chồng đầu tiên, người này cả ngày say rượu rồi đánh đập chửi bới bà.

Nàng không chịu nổi gánh nặng nên bỏ trốn, sau đó gả cho ông nội Mạnh.

Bởi vì là vợ bỏ trốn, nhiều năm qua bà nội Mạnh phải chịu đựng sự cười nhạo, sỉ nhục.

Cho đến khi bà nội Mạnh trút hơi thở cuối cùng trước lúc qua đời, nàng còn nói với Mạnh Á Đan:

"Đời này tiếc nuối nhất chính là ngày xưa từng lỡ gả cho kẻ bạc tình."

Ông nội Mạnh cả đời bảo vệ bà nội Mạnh, không để bà phải chịu lời đồn thổi.

Nếu nói Mạnh Á Đan là huyết mạch của ông nội Mạnh, thì huyết mạch của ông nội Mạnh rõ ràng chính là bà nội Mạnh.

Lần trước, Lý Minh Hương đã nói một câu ngay trước mặt ông nội Mạnh:

"Đàn bà ly hôn thì không ai thèm lấy đâu."

Khiến ông nội Mạnh tức giận phải nhập viện.

Nếu Lý Minh Hương còn nói thêm những lời khó nghe nữa, ông nội Mạnh sẽ bị tức chết ngay lập tức.

"Rốt cuộc cháu nên làm gì đây?"

Mạnh Á Đan vò tóc, cả người gần như sụp đổ.

Nàng thực sự quá ghét Trần Nhị Bảo, không muốn cầu xin hắn giúp đỡ.

Nhưng tình thế hiện tại, Mạnh Á Đan đã không thể từ chối được nữa.

Hoặc là cầu xin Trần Nhị Bảo giúp đỡ đóng giả bạn trai nàng.

Hoặc là chấp nhận Đường Tiêu.

Chỉ có hai con đường này thôi!

...

"Này, ông nội chủ tịch, ngài ở đâu ạ? Cháu đến lấy sâm người rồi đây."

Gom đủ một triệu, Trần Nhị Bảo lại một lần nữa đến huyện Bảo Kê, gọi điện thoại theo số trên tờ giấy.

Lấy được địa chỉ, Trần Nhị Bảo liền bắt một chiếc taxi đi đến đó.

"Oa, thật xa hoa quá!"

Vừa xuống xe, Trần Nhị Bảo đã bị kiến trúc trước mắt làm cho ngây người.

Cổng chính đại viện màu đen tuyền, hai hàng cây xanh thẳng tắp, biệt thự năm tầng nguy nga tráng lệ.

Hai bên biệt thự còn có ao cá và vườn hoa.

Nhìn từ xa, cứ như đang ở trong thiên đường vậy.

"Xin hỏi ngài là Trần Nhị Bảo, Trần tiên sinh phải không?"

Một bảo vệ chạy đến chỗ Trần Nh�� Bảo, tao nhã lễ độ hỏi.

"Phải, tôi là."

Trần Nhị Bảo gật đầu.

"Chào ngài, mời vào trong."

Bên phía bảo vệ đã được dặn dò kỹ, trực tiếp đón Trần Nhị Bảo vào.

Dẫn Trần Nhị Bảo đến tận cửa, bảo vệ mới rời đi.

Nhìn cánh cửa nguy nga tráng lệ trước mặt, Trần Nhị Bảo cảm thán:

"Ông cụ này là thần thánh phương nào thế, lại còn sang trọng hơn cả nhà Âu Dương Phong!"

Ngay khi Trần Nhị Bảo đang suy nghĩ, bên trong có một người đi ra, người này cánh tay bó thạch cao, đầu quấn băng gạc, bước đi khập khiễng.

Người này dường như muốn ra ngoài phơi nắng, mở cửa, rồi ngẩng đầu nhìn một cái.

Vừa vặn đối mặt với Trần Nhị Bảo.

Hai người đối mặt nhau chừng nửa giây, rồi cùng lúc kêu lên một tiếng.

"Mẹ kiếp!"

"Mẹ kiếp!"

Người này không ai khác, chính là Cao Minh Viễn, kẻ vẫn luôn đối đầu với Trần Nhị Bảo.

Bản dịch này được phát hành độc quyền tại truyen.free, nghiêm cấm sao chép và phát tán dưới mọi hình thức.