(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thần Côn - Chương 1107: Ngươi có yêu mẫu tình tiết sao? ? ?
"À?"
Kim Tiền ngây người, trơ mắt nhìn Trần Nhị Bảo, chẳng hiểu hắn muốn gì. Vào phòng thì cứ gõ cửa là được, đâu cần chìa khóa?
Vốn dĩ Kim Tiền đã thấy đôi chút hiếu kỳ, thế rồi câu nói tiếp theo của Trần Nhị Bảo lại càng khiến hắn hết lời.
"Ta định nửa đêm lén vào phòng bá mẫu, không có chìa khóa thì làm sao ta vào được đây?"
Trần Nhị Bảo vẻ mặt vô tội, như thể Kim Tiền không đưa chìa khóa cho hắn thì đó là lỗi của Kim Tiền vậy.
Rắc rắc!
Tiếng chiếc muỗng rơi xuống đất nghe thật thanh thúy. Hai người ngẩng đầu lên, liền thấy Kim phu nhân đang bưng một mâm trái cây, gương mặt kinh ngạc nhìn cả hai.
"Kim Tiền, này, ngươi theo ta ra đây một chút."
Kim phu nhân liếc mắt ra hiệu cho Kim Tiền. Hắn liền theo Kim phu nhân vào phòng bếp. Vừa bước vào, sắc mặt Kim phu nhân liền thay đổi.
"Hắn có ý gì? Hắn muốn nửa đêm lén vào phòng ta, định làm gì?"
"Có lẽ, có lẽ là để khám bệnh cho người thôi!"
Lý do này vừa nói ra, chính Kim Tiền cũng không tin.
"Khám bệnh thì không thể gõ cửa vào sao? Nói đi, khám bệnh không thể khám bây giờ, hoặc ban ngày sao? Tại sao cứ phải nửa đêm lén lút vào khám?"
"Hắn có phải có ý đồ gì với ta không?"
Kim phu nhân là tiểu thư khuê các, đối với chuyện nam nữ này nọ hết sức cảnh giác.
Dù Kim Tiền cũng hơi hiếu kỳ, nhưng vừa nghĩ đến Trần Nhị Bảo và mẫu thân hắn, Kim Ti��n liền không nhịn được muốn bật cười.
"Chắc không có ý đồ gì đâu. Trần đại sư năm nay mới hai mươi tuổi, người cũng đã hơn 50 rồi."
Trần Nhị Bảo lại để ý mẫu thân của hắn sao?
Chuyện này cũng quá hoang đường đi?
"Chưa chắc đã vậy." Kim phu nhân nghiêm trọng nói: "Ngươi không biết bây giờ có rất nhiều kẻ biến thái sao? Có kẻ biến thái thích những cô gái nhỏ, cũng có một số kẻ biến thái mắc chứng yêu mẫu, bọn chúng có một loại tình cảm đặc biệt với mẹ của mình."
"Lỡ hắn là tên biến thái thì sao. Thân thể người đã yếu rồi, chúng ta không thể rước sói vào nhà chứ!"
"Vậy ta phải nói sao đây?"
"Ta mặc kệ ngươi nói thế nào, dù sao chuyện này không được."
Hai người trong phòng bếp, dù cố gắng hạ giọng, nhưng Trần Nhị Bảo ở phòng khách vẫn nghe rõ mồn một. Cả người hắn vô cùng lúng túng, nhất là khi nghe Kim phu nhân nói mình là kẻ biến thái, hắn thực sự chỉ muốn tìm một lỗ mà chui xuống, hoặc nhảy lầu cho rồi.
Một lát sau, hai người từ phòng bếp trở ra, ai nấy đều mang vẻ lúng túng. Nhất là Kim Tiền, hắn nhìn Trần Nhị Bảo muốn nói lại thôi, nhưng lại không tiện mở lời, nhất thời không khí trở nên rất ngượng nghịu.
"Kim lão bản, ngươi xem, đây là nhi tử ta."
Lúc này, Trần Nhị Bảo lấy điện thoại ra, lật đến ảnh đứa bé, đưa cho Kim lão bản cười nói:
"Người đang ôm nó là bạn gái ta, thế nào, bạn gái ta xinh đẹp không?"
Kim Tiền ban đầu đến đây là muốn từ chối yêu cầu của Trần Nhị Bảo, ai ngờ hắn lại chuyển đề tài. Hắn cầm điện thoại xem ảnh, gật đầu liên tục:
"Đẹp, quả là một đại mỹ nhân."
"Ta thích nhất những cô gái như vậy, hiền lành đáng yêu, tuổi tác có thể lớn hơn ta, nhưng đừng lớn quá nhiều, tốt nhất là có tính cách dễ thương một chút."
Trần Nhị Bảo vừa nói như vậy, Kim Tiền và Kim phu nhân liền nhìn nhau.
Đây là một kẻ mắc chứng yêu mẫu, vậy mà cũng có người thích sao? Con của người ta còn có, bạn gái lại đáng yêu đến vậy, làm sao có thể là tâm lý yêu mẫu được?
Kim Tiền do dự một lát, hỏi Trần Nhị Bảo:
"Trần đại sư, là bệnh gì mà cần chữa vào nửa đêm vậy?"
Trần Nhị Bảo giải thích: "Từ một đến ba giờ sáng, đó là lúc dương khí trong một ngày yếu nhất, đương nhiên cũng là lúc âm khí nặng nhất. Lúc này cơ thể con người yếu ớt nhất, bệnh tình của mẫu thân ngài hẳn là nghiêm trọng nhất trong khoảng thời gian này."
"Ta biết đại khái bệnh tình của bà, nhưng muốn chữa trị, phải vào khoảng thời gian này, hiệu quả mới là tốt nhất."
Nghe Trần Nhị Bảo giải thích như vậy, vợ chồng Kim Tiền mới bừng tỉnh hiểu ra.
"Ta đã hiểu ý Trần đại sư."
Kim Tiền cười một tiếng, bởi vì sự nghi ngờ ban nãy khiến hắn hơi lúng túng.
"Ta đi lấy chìa khóa cho ngài ngay đây."
Kim Tiền liếc vợ một cái, Kim phu nhân lập tức đi lấy chìa khóa mang tới: "Của ngài đây, Trần đại sư."
"Được."
Trần Nhị Bảo nhận chìa khóa. Lúc này đã hơn chín giờ tối, bà cụ đã ngủ. Kim Tiền vẫn bầu bạn trò chuyện cùng Trần Nhị Bảo, sợ hắn nhàm chán, kể rất nhiều chuyện bất thường trong làm ăn những năm gần đây. Trần Nhị Bảo nghe mà say sưa.
Khoảng mười giờ tối, Trần Nhị Bảo cảm thấy buồn ngủ.
"Trần tiên sinh cứ nghỉ ngơi trước một lát đi."
"Được." Trần Nhị Bảo gật đầu, nói với vợ chồng Kim Tiền:
"Khoảng hai giờ nửa đêm, ta sẽ vào phòng bá mẫu. Ta cần nhắc nhở hai vị một điều, bất kể trong phòng có phát ra âm thanh gì, xin đừng xông vào."
"Nếu hai vị đã mời ta đến đây, thì phải tin tưởng ta."
"Ta sẽ không làm hại bá mẫu, nhưng quá trình trị liệu có thể sẽ không được đẹp mắt cho lắm. Hai vị nhớ kỹ, không ai được phép đến gần."
Lúc Trần Nhị Bảo nói những lời này, hắn vô cùng nghiêm túc, vẻ mặt đăm chiêu, không cho phép phản kháng.
"Nhưng mà..."
Kim phu nhân vừa mở miệng định hỏi gì đó, Kim Tiền liền trừng mắt nhìn nàng một cái, sau đó cười nói với Trần Nhị Bảo:
"Chúng ta nghe theo Trần đại sư. Lời Trần đại sư nói coi như là mệnh lệnh."
Hiển nhiên Kim phu nhân muốn hỏi điều gì, hoặc muốn ngăn cản Trần Nhị Bảo, nhưng vì Kim Tiền đã nói vậy, nàng không tiện làm mất mặt chồng, liền không nói gì thêm, song ánh mắt vẫn đầy nghi hoặc nhìn chằm chằm Trần Nhị Bảo.
Lúc sắp rời đi, Kim Tiền còn nói với Trần Nhị Bảo:
"Lát nữa muội muội ta sẽ về, nếu Trần Nhị Bảo phát hiện có người tiến vào, không cần lo lắng là kẻ trộm."
"Nhà chúng ta chẳng có gì đáng giá, nhưng người thì nhiều."
Trần Nhị Bảo gật đầu: "Ta biết."
"Ngươi..."
Kim phu nhân còn muốn nói gì đó, nhưng lời vừa ra khỏi miệng liền bị Kim Tiền kéo đi.
"Trần đại sư nghỉ ngơi sớm một chút nhé."
Sau khi vợ chồng Kim Tiền rời đi, Trần Nhị Bảo nằm xuống giường liền ngủ thiếp đi. Giấc ngủ của hắn từ trước đến nay rất tốt, chưa bao giờ cần đặt đồng hồ báo thức, chỉ cần trong lòng hắn có việc gì đó, đến giờ là tự khắc sẽ tỉnh.
Hai giờ sáng, vạn vật tĩnh lặng, khi cả thành phố đã chìm sâu vào giấc ngủ mê, Trần Nhị Bảo tỉnh giấc.
Chỉ ngủ vài giờ, cả người hơi chút mệt mỏi.
Ngáp một cái, đi vệ sinh. Sau đó, Trần Nhị Bảo lấy ra chiếc chìa khóa Kim Tiền đã đưa cho cửa phòng mình, đi tới trước cửa phòng bà cụ. Dùng xuyên thấu nhãn liếc nhìn trong phòng, thấy một cảnh tượng, Trần Nhị Bảo nhíu mày.
"Quả nhiên là như vậy!"
Không gõ cửa, Trần Nhị Bảo trực tiếp dùng chìa khóa mở cửa, đẩy cửa bước vào.
Nửa đêm có người tiến vào, cả người bà cụ giật mình sợ hãi, hét lên một tiếng, lớn tiếng gọi:
"Có kẻ trộm!"
Vừa mới kêu lên một tiếng, Trần Nhị Bảo liền lên tiếng.
"Bá mẫu đừng kêu, là ta, Trần Nhị Bảo!"
Bản chuyển ngữ này, với toàn bộ tâm huyết, được phát hành độc quyền tại truyen.free.