(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thần Côn - Chương 1061: Ngưu bức
Mỗi lần trở về thăm gia đình, dù Trần Nhị Bảo là một kẻ phiêu bạt, nhưng sau một thời gian rời nhà, hắn lại nhớ đến cuộc sống gia đình. Trên đường từ trấn Vĩnh Toàn về huyện Liễu Hà, lòng Trần Nhị Bảo đã sớm bay về đến nhà.
Hắn vận hết công suất, dọc đường phóng đi với tốc độ cực nhanh, cuối cùng cũng kịp trở về trước khi trời tối.
Chiếc xe dừng lại bên ngoài khu dân cư, Trần Nhị Bảo đi bộ vào. Lúc này trời đã tối, những người đi dạo trong khu cũng đã lục tục về nhà. Thời tiết đầu hạ vẫn còn vương vấn sự mát mẻ của mùa xuân, không hề oi bức khó chịu, gió đêm thoảng qua mang theo mùi hương ngọt ngào của hoa.
Tất cả đều toát lên vẻ phồn thịnh, hưng vượng.
Đi về phía khu biệt thự nhỏ, khi mới chuyển đến đây, khu này chưa có nhiều người dọn đến ở, nhưng giờ đây các biệt thự cũng đã gần như có đủ người.
Hả?
Trần Nhị Bảo còn chưa đi tới cửa nhà mình đã thấy trong sân có mấy người đàn ông vạm vỡ đang ngồi.
Cứ ba căn biệt thự lại có một vườn hoa chung, trong vườn hoa đều có sẵn một cái đình hóng mát, mùa hè buổi tối có thể ngồi trong đó uống trà trò chuyện.
Lúc này, mấy người đàn ông trung niên đang ngồi trong đình hóng mát uống trà.
Trần Nhị Bảo cảm thấy rất kỳ lạ, bởi vì ba căn biệt thự này lần lượt là của Thẩm Hân, Mạnh Á Đan và Thu Hoa, đây là biệt thự riêng của các cô, tại sao lại có người khác tự tiện vào?
"Các người là ai?"
Trần Nhị Bảo tiến lại gần hỏi mấy người đó.
Hắn lướt nhìn qua cách ăn mặc của mấy người, đều rất giản dị, có một người còn mặc quần áo ở nhà, tay cầm chén trà, rõ ràng là người sống gần đây sang uống trà.
Mấy người cũng quan sát Trần Nhị Bảo một lượt, rồi hỏi lại:
"Ngươi lại là ai?"
"Tôi sống ở đây mà," Trần Nhị Bảo đáp.
Mấy người ngớ người một chút, có chút kinh ngạc nhìn Trần Nhị Bảo, trong miệng lẩm bẩm:
"Nơi này lại có đàn ông ở sao?"
Sau khi kinh ngạc một hồi, họ hỏi Trần Nhị Bảo: "Ngươi ở căn nào vậy?"
Ở đây có ba căn biệt thự.
Trần Nhị Bảo nói: "Tôi ở cả ba căn."
Mấy người lại sửng sốt một lần nữa, sau đó phá lên cười lớn, một ông chú mặc áo ba lỗ trắng trong số đó còn giơ ngón tay cái về phía Trần Nhị Bảo.
"Chàng trai có suy nghĩ hay đấy, chúng ta có cùng ý tưởng với cậu, ba căn biệt thự này chúng tôi cũng muốn ở."
"Cậu cũng phát hiện nơi này có ba mỹ nữ sống sao?"
"Ba mỹ nữ ấy thật xinh đẹp, đời này đàn ông mà có được ba người phụ nữ như các cô ấy thì thật đáng kiêu ngạo."
Một ông chú bên cạnh cười nói: "Đã lớn tuổi thế này rồi mà còn cả ngày nằm mơ giữa ban ngày. Ba người phụ nữ này, tùy tiện gọi ra một người cũng không phải loại chúng ta có thể chinh phục được, huống chi là ba người?"
"Đừng có mơ mộng nữa."
"Ha ha, nghĩ một chút thôi mà cũng không được sao?" Ông chú áo ba lỗ trắng cười nói: "Tôi thích cái cô có con ấy, trông xinh đẹp mà lạnh lùng, chinh phục được người phụ nữ như vậy mới có cảm giác thành tựu."
"Tôi thích cô lớn tuổi hơn một chút kia, vừa nhìn đã thấy là hiền thê lương mẫu, rất thích hợp để cưới làm vợ."
"Người còn lại cũng không tệ, vừa nhìn đã thấy là một cô gái thanh xuân tràn đầy sức sống."
Mấy ông chú ngươi một lời ta một câu bàn tán về Thẩm Hân, Mạnh Á Đan và Thu Hoa, Trần Nhị Bảo đứng bên cạnh càng nghe càng tức giận, hắn trừng mắt, giận dữ nói với họ:
"Đây là vườn hoa riêng, các người lập tức ra ngoài!"
Mấy người ngẩn người ra, hình như họ đã quên mất sự hiện diện của Trần Nhị Bảo, bèn quay đầu nhìn hắn một cái.
"Ngươi là ai vậy? Ở đây lớn tiếng hò hét, chúng tôi ngồi đây thì liên quan gì đến ngươi!"
"Đây là nhà của tôi, các người tự tiện xông vào nhà dân!" Phụ nữ của mình mà bị những người đàn ông khác bàn tán như vậy, bất kỳ người đàn ông nào nghe thấy cũng sẽ rất tức giận, phải không?
"Nhà ngươi ư?"
Mấy người đánh giá Trần Nhị Bảo từ trên xuống dưới, sau đó phá lên cười ha hả một tiếng: "Chúng tôi chưa từng thấy có đàn ông sống trong mấy căn nhà này, ngươi từ đâu đến vậy?"
Đúng lúc này, cửa một trong các biệt thự mở ra, Thẩm Hân bước ra từ bên trong.
Nàng đầu tiên liếc nhìn mấy ông chú kia một cái, sau đó hậm hực nói:
"Này, tôi nói các người có thể đừng..."
Lời còn chưa dứt, Thẩm Hân đã thấy Trần Nhị Bảo đang đứng ở cửa, nàng ngây người một chút, sau đó mắt trợn tròn, kêu lên một tiếng lớn:
"A! Nhị Bảo!"
Sau đó không nói thêm lời nào, nàng chạy thẳng đến chỗ Trần Nhị Bảo, xông vào, một đầu lao vào lòng hắn.
Ngay sau đó, cửa một căn biệt thự khác cũng mở ra. Thu Hoa nghe tiếng Thẩm Hân kêu, biết Trần Nhị Bảo đã về, đẩy cửa ra, vừa thấy hắn thì khóe mắt liền đỏ hoe, nàng bước nhanh về phía Trần Nhị Bảo, lao vào lòng hắn.
"Nhị Bảo, cuối cùng huynh cũng trở về rồi."
"Được rồi, được rồi, ta đã về đây."
Trần Nhị Bảo tay trái ôm Thẩm Hân, tay phải ôm Thu Hoa, đúng chuẩn cảnh ôm trái ôm phải, mấy ông chú kia nhìn đến ngây người.
Lúc nãy Trần Nhị Bảo nói ba căn biệt thự này đều là của hắn, bọn họ còn chưa tin, nhưng giờ đây họ đã tin phần nào.
Ông chú áo ba lỗ trắng chỉ vào căn biệt thự của Mạnh Á Đan rồi hỏi Trần Nhị Bảo.
"Người phụ nữ và đứa trẻ trong căn này, cậu cũng quen biết sao?"
Chỉ thấy, Trần Nhị Bảo kiêu hãnh nói: "Đó là con trai ta."
Rắc rắc!!
Chén trà trên tay một ông chú rơi xuống đất vỡ thành hai mảnh, một ông chú khác vừa châm một điếu thuốc, thuốc đã cháy gần đến ngón tay rồi mà vẫn hồn nhiên không biết.
"Chúng ta vào nhà rồi nói."
Trần Nhị Bảo ôm hai người phụ nữ, đi về phía biệt thự của Mạnh Á Đan. Khi đi đến cửa, hắn quay đầu nói với mấy ông chú kia:
"Đây là vườn hoa riêng, lần sau mà còn tự tiện đi vào, tôi sẽ báo cảnh sát đấy."
"Đều là những người có gia đình và công việc ổn định, làm ầm ĩ lên thì mọi người đều khó xử."
Trần Nhị Bảo vừa nói ra lời này, mấy người liền sợ hãi đứng bật dậy, nói với hắn:
"Ngại quá, tiểu huynh đệ, chúng tôi đi ngay, đi ngay đây."
Mấy người sợ hãi chạy đi mất dạng, Thẩm Hân liếc nhìn bọn họ một cái, hậm hực nói:
"Mấy người này thật đáng ghét, luôn đến đây ngồi trong vườn hoa, đuổi cũng không chịu đi."
"Ai bảo các cô xinh đẹp như vậy chứ." Trần Nhị Bảo mỗi tay ôm một người phụ nữ, cả hai đều là mỹ nhân, loại tư vị này quả thực khiến người ngoài phải ghen tị. Cuối cùng cũng trở về nhà, tâm trạng Trần Nhị Bảo cũng trở nên thật tốt, không còn tức giận vì mấy người kia nữa.
Thẩm Hân vừa nghe Trần Nhị Bảo nói thế, đầu tiên véo nhẹ vào ngực hắn một cái, sau đó hờn dỗi nói:
"Ngươi còn biết chúng ta xinh đẹp đến vậy sao."
"Ta có thể nói cho ngươi biết, người theo đuổi chúng ta nhiều lắm, ngươi còn như vậy, mấy tháng mới xuất hiện một lần, chúng ta sớm muộn gì cũng có ngày theo người khác mất, đến lúc đó ngươi đừng có khóc lóc quay về tìm chúng ta đấy."
"Hừ!!"
Trần Nhị Bảo chuyến đi này, hắn đi ít nhất hai tháng, hơn nữa khi rời đi, hắn rất ít khi gọi điện thoại về nhà. Hắn chỉ muốn nhanh chóng giải quyết mọi chuyện, nhưng đối với mấy người phụ nữ mà nói, việc chờ đợi tin tức của hắn là một điều vô cùng đau khổ.
"Được rồi, ta biết lỗi rồi mà."
Bàn tay Trần Nhị Bảo vỗ nhẹ vào mông Thẩm Hân một cái, Thẩm Hân vốn còn muốn nói gì đó, nhưng bị Trần Nhị Bảo sờ một cái, miệng vừa há ra đã biến thành tiếng rên khe khẽ.
Bản dịch tinh tuyển này được độc quyền phát hành tại truyen.free.