(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thần Côn - Chương 1062: Với ai ngủ? ? ?
Đứa bé lớn nhanh thật. Lần trước gặp mặt còn là một cục bông nhỏ xíu, hai tháng không gặp đã khác hẳn, trắng trẻo, bụ bẫm với đôi mắt to đen láy.
"Tiểu Bảo, đây là ba ba ngươi."
Mạnh Á Đan bế con trai đặt vào lòng Trần Nhị Bảo.
Một triết gia từng nói rằng, một người đàn ông thật sự trưởng thành là khi trở thành một người cha. Giờ phút này, Trần Nhị Bảo cũng có cảm giác ấy. Khi con trai chào đời, hắn cảm nhận được áp lực ập đến, vì tương lai của con, vì muốn con được hạnh phúc...
Suốt khoảng thời gian đó, Trần Nhị Bảo ngày nào cũng vẩn vơ nghĩ những điều này. Hắn bẻ ngón tay tính toán mình còn có thể sống được bao lâu, trong quãng thời gian còn lại của cuộc đời mình, hắn cần kiếm được bao nhiêu tiền mới đủ để con trai cả đời cơm no áo ấm, không phải lo nghĩ.
Những chuyện này ngày ngày ám ảnh Trần Nhị Bảo, đã từng có một thời gian dài hắn lâm vào trạng thái mất ngủ, đêm đêm không sao chợp mắt được. Có lúc hắn muốn trốn tránh, chạy thật xa, quên hết mọi chuyện này đi. Thế nhưng, ngay khoảnh khắc nhìn thấy con trai, Trần Nhị Bảo cảm thấy mọi thứ đều thật đáng giá.
"Con trai của cha, cha nhất định phải để con trở thành đứa trẻ hạnh phúc nhất trên thế gian này."
"Chờ khi con lớn, con gái trong trường con thích ai thì cứ ngủ với người đó. Có chuyện gì xảy ra, cha sẽ giải quyết cho con. Con có con, cha s��� nuôi cháu cho con."
Mấy người phụ nữ nghe Trần Nhị Bảo nói thế đều bật cười.
Thu Hoa trừng mắt trách yêu Trần Nhị Bảo:
"Anh nói gì vậy? Tiểu Bảo nhà chúng ta lớn lên là phải thành tài, không được dạy nó những điều như vậy."
"Con trai không nên quá nuông chiều, nếu nó biến thành loại công tử bột thì sao?"
Trần Nhị Bảo cười nói: "Ta chính là muốn nó trở thành công tử bột. Nó muốn làm gì thì làm nấy, chỉ có nó được bắt nạt người khác, không ai có thể bắt nạt nó."
Tuổi thơ của người khác gọi là tuổi thơ, còn tuổi thơ của Trần Nhị Bảo chỉ có thể coi là sự sinh tồn. Hắn ngày nào cũng phải lo lắng vì cái ăn, một tháng ba mươi ngày, ít nhất mười lăm ngày hắn phải chịu đói. Những ngày tháng khốn khổ như vậy, Trần Nhị Bảo đã chịu đủ rồi. Hôm nay nhớ lại, hắn vẫn không thể tin nổi mình đã sống sót bằng cách nào.
Chính vì lẽ đó, Trần Nhị Bảo nhất định phải để con trai mình được sống một cuộc đời hạnh phúc.
"Chuyện dạy dỗ con cái, anh vẫn nên giao cho Nhã Đan đi." Trầm Hân liếc Trần Nhị Bảo một cái.
Thu Hoa cũng cười gật đầu đồng tình: "Nhã Đan là một người mẹ tốt, đứa bé do nàng dạy dỗ nhất định sẽ rất ưu tú."
"Mấy em nói vậy..."
Trần Nhị Bảo ngượng nghịu sờ mũi, đặt đứa bé lên chiếc giường đung đưa. Vừa nãy còn mở to mắt, nằm xuống giường liền nhắm nghiền. Lúc này trời đã tối hẳn, cũng đến giờ đứa bé phải ngủ.
"Để Nhã Đan dỗ bé ngủ, chúng ta ra ngoài đi."
Ba người rời khỏi phòng trẻ sơ sinh, đi ra phòng khách. Thu Hoa hỏi Trần Nhị Bảo:
"Nhị Bảo, anh vẫn chưa ăn cơm phải không? Em làm chút đồ ăn cho anh nhé."
Lúc này đã hơn tám giờ tối. Trần Nhị Bảo vội vã chạy về, đừng nói là ăn, đến một ngụm nước hắn còn chưa kịp uống.
"Mấy em ăn rồi chứ? Cứ nấu đại cho anh một tô mì là được."
Thu Hoa nấu ăn rất giỏi, đến một tô mì nàng cũng nấu được đủ màu sắc, đủ mùi vị. Bên trong còn có tôm to, thịt bò cuộn, khẩu phần rất đầy đặn, chỉ thiếu điều dọn sạch cả cái tủ lạnh ra.
"Ăn mì đi Nhị Bảo."
Thu Hoa bưng tô mì đặt lên bàn ăn, sau đó kéo ghế ngồi xuống, lặng lẽ nhìn Trần Nhị Bảo. Trầm Hân cũng tới tìm chỗ ngồi xuống. Một lát sau, Mạnh Á Đan dỗ bé ngủ xong cũng đi ra.
Ba người phụ nữ bầu bạn cùng hắn ăn mì, hơn nữa còn là ba đại mỹ nữ. Ba người có ba dáng vẻ khác nhau: Mạnh Á Đan trong trẻo, cao quý; Trầm Hân hoạt bát, đôi khi còn có chút khí chất ngự tỷ; Thu Hoa thì hiền thê lương mẫu. Ba người phụ nữ này đều là kiểu người như vậy, dù có chuyện gì xảy ra, dù nghèo khó hay giàu sang, các nàng cũng sẽ không rời bỏ người như Trần Nhị Bảo.
Nhìn ba người phụ nữ, Trần Nhị Bảo đến cả mì cũng không muốn ăn. Cắn một miếng mì rồi liếc mắt nhìn ba người.
"Ăn mì đi, anh. Nhìn cái gì mà nhìn, ba chị em em có chạy đi đâu được đâu."
Trầm Hân trợn mắt nhìn hắn một cái.
Trần Nhị Bảo cười hắc hắc, trong đầu hắn nảy ra một ý nghĩ "tà ác".
"Anh đang nghĩ tối nay mình sẽ ngủ ở đâu."
Bá! Trong nháy mắt, gò má ba người phụ nữ đều đỏ bừng. Trần Nhị Bảo vắng mặt một thời gian dài, trong khoảng thời gian này, ba người phụ nữ nương tựa vào nhau, sớm đã nói rõ mọi chuyện.
Mặc dù phương thức này khiến các nàng cảm thấy mình đã sai phạm đạo đức, có chút khó chấp nhận, thế nhưng, vừa nghĩ đến phải rời xa Trần Nhị Bảo, các nàng lại càng thêm đau khổ, căn bản không làm được.
Cho nên ba người đã nói rõ với nhau, từ nay về sau, ba người các nàng chính là tỷ muội, nương tựa vào nhau, cùng nhau chăm sóc Trần Nhị Bảo.
Nếu đã là tỷ muội, thì trong chuyện giường chiếu này, tự nhiên cũng không cần giấu giếm. Ba người cũng không phải lần đầu ngủ cùng Trần Nhị Bảo, bất quá Trần Nhị Bảo hỏi thẳng thừng như vậy, nhất thời ba người cũng thấy có chút ngượng ngùng.
Nhất là Trầm Hân, gò má đỏ bừng như sắp rỉ máu, tức giận đến mức đỏ bừng mặt mà nói:
"Anh muốn ngủ ở đâu thì ngủ ở đó, hỏi nhiều làm gì?"
Mặc dù ngoài miệng nói thế, nhưng Trầm Hân vẫn lén lút liếc nhìn Trần Nhị Bảo bằng ánh mắt mong đợi. Ngoài Trầm Hân ra, Mạnh Á Đan và Thu Hoa đều dùng ánh mắt mong chờ nhìn Trần Nhị Bảo. Mặc dù rất ngượng, nhưng trong lòng các nàng đều vô cùng khát khao.
Phụ nữ đều cần được vuốt ve, nhất là Trần Nhị Bảo đã đi vắng lâu như vậy. Chỉ cần vừa nhìn thấy hắn, ba người liền nghĩ đến sự "thô bạo" và "dũng mãnh" của Trần Nhị Bảo, cơ thể tự nhiên đã có phản ứng.
"Chọn ai đây?"
Trần Nhị Bảo cười gian nhìn ba người phụ nữ. Hắn quét mắt từ trái sang phải một vòng, rồi lại từ phải sang trái một vòng, khiến ba người phụ nữ càng thêm đỏ mặt. Có thể thấy các nàng cũng rất muốn, nhưng Trần Nhị Bảo đâu thể phân thân, chỉ có thể chọn một người mà thôi.
Quét một vòng, Trần Nhị Bảo vẫn chưa chọn được "thí sinh".
"Vậy thế này đi, chúng ta chơi một trò chơi nhỏ."
"Mấy em có biết đánh bài địa chủ không?"
Mấy người sững sờ một chút. Trong thôn thường xuyên chơi loại bài xì phé này, cho nên Thu Hoa chắc chắn biết. Mạnh Á Đan nói:
"Em biết một chút."
Trầm Hân cũng nói: "Em cũng biết một chút."
Trần Nhị Bảo cười hắc hắc, với vẻ mặt gian trá, nói với ba người:
"Vậy ba em đấu địa chủ, ai thắng tối nay sẽ ngủ với anh."
Ba người phụ nữ vừa nghe liền ngượng ngùng. Trầm Hân tức giận nói:
"Anh có bệnh à? Còn thắng thì được ngủ với anh. Nói hay như thể ai cũng muốn ngủ cùng anh vậy."
"À? Em không muốn sao?" Trần Nhị Bảo nheo mắt: "Ai không muốn ngủ với anh thì bây giờ có thể giơ tay rút lui."
Trầm Hân trừng mắt, hiển nhiên có chút khó chịu. Nàng rõ ràng rất muốn giơ tay thử, nhưng chỉ mới nhấc được một đầu ngón tay thì lại bỏ xuống.
Trần Nhị Bảo cười lớn hai tiếng, nói với ba người phụ nữ:
"Cứ quyết định như vậy đi. Đấu địa chủ, ai thắng tối nay sẽ ngủ với anh."
Đoạn dịch này được thực hiện cẩn trọng, chỉ có tại trang mạng truyen.free.