Người đàn ông trung niên ngoài năm mươi tuổi, mặc bộ quần áo đen trắng xen kẽ, bước ra từ trong mật thất. Ánh mắt ông ta lạnh lùng, vẻ mặt nghiêm nghị.

Lưu Tinh chưa từng gặp người đàn ông trung niên này trước đây, nhưng lại cảm thấy ông ta có vài phần quen mắt.

Suy nghĩ kỹ hơn, người đàn ông trung niên này có bốn, năm phần tương tự với đội trưởng đội hình cảnh Quách Thiết Minh, đặc biệt là đôi mắt kia, tựa mắt ưng, lộ ra vẻ sắc lạnh, dữ tợn.

"Người đàn ông trung niên này chính là b tiên sinh?"

Lưu Tinh không lập tức hiện thân. Hắn hiện tại vẫn chưa thể xác định thân phận của người đàn ông trung niên này, quyết định yên lặng quan sát.

Chỉ thấy người đàn ông trung niên đi tới trung tâm phòng nghiên cứu khoa học, nhìn quanh bốn phía. Chốc lát, ông ta lẩm bẩm: "Kỳ lạ, rốt cuộc Đái Chí Văn đã trốn thoát bằng cách nào?"

Dựa vào giọng nói của ông ta mà phán đoán, người đàn ông trung niên này chính là b tiên sinh!

b tiên sinh dường như chợt nhớ ra điều gì đó, bước nhanh đến phía dãy két sắt màu trắng ở phía tây phòng nghiên cứu khoa học, nhập một chuỗi mật mã rất dài. Sau một tiếng "tách", két sắt được mở ra.

b tiên sinh kiểm tra một lượt bên trong két sắt, rồi khẽ thở phào nhẹ nhõm: "May mà không mất thứ gì!" Nói đoạn, ông ta liền chuẩn bị đóng két lại.

Mặt két sắt vô cùng bóng loáng, tựa một tấm gương. Qua đó, có thể nhìn rõ tình hình đối diện trong phòng nghiên cứu khoa học.

Lúc này, b tiên sinh vô tình phát hiện trong khe hở phía sau một bộ máy móc trong phòng nghiên cứu khoa học, dường như cất giấu một vật thể lạ màu đen.

"Thứ gì thế này?"

Nhận thấy có điều bất thường, b tiên sinh hai tay vươn vào trong áo, rút ra hai khẩu súng lục. Động tác nhanh như chớp, gọn gàng dứt khoát.

Một khẩu súng lục màu đen, một khẩu màu vàng. Nòng súng nhắm thẳng vào vật thể lạ màu đen trong khe hở, b tiên sinh lập tức bóp cò.

Ầm! Ầm!

Tiếng súng chát chúa đột nhiên vang lên. Lưu Tinh khẽ động ý niệm, thân thể vọt lên, hóa thành một bóng đen, thoắt cái lao ra khỏi khe hở, bay vút lên không trung.

Còn chưa kịp lấy hơi, những viên đạn đã bay vụt tới. Nội lực trong người Lưu Tinh vận chuyển, thân thể giữa không trung gấp gáp đổi hướng, bay tới bức tường đối diện. Mũi chân hắn chạm nhẹ vào vách, lập tức xoay người bật ra. Cùng lúc đó, hai viên đạn cũng găm vào vách tường.

Lưu Tinh còn chưa kịp chạm đất, tiếng súng đã lại tiếp tục vang lên.

b tiên sinh hai tay nắm song súng, nhanh chóng xạ kích. Mỗi phát súng đều nhanh và chuẩn xác, nhắm thẳng vào yếu huyệt. Chỉ cần sơ sẩy một ch��t, e rằng sẽ mất mạng ngay tại chỗ.

Dưới sự giáp công của hai khẩu súng, Lưu Tinh triển khai khinh công bay lên lượn xuống, né trái tránh phải. Mưa đạn dày đặc không cho hắn bất kỳ cơ hội nào để lấy hơi, chỉ có thể không ngừng lảng tránh.

Kỹ năng bắn súng của đối phương không hề tầm thường. Mỗi phát súng dường như đều được tính toán tinh vi, sớm dự đoán quỹ đạo bay của Lưu Tinh. Tuy rằng chỉ có hai khẩu súng, nhưng mỗi phát đều trí mạng. Lưu Tinh cảm giác mình như bị vây trong một trận mưa bom bão đạn dày đặc, từng bước đều kinh tâm, khó lòng phòng bị.

Lưu Tinh vốn định tiếp cận b tiên sinh, nhanh chóng kết thúc trận chiến, nhưng tiếc thay, từng viên đạn bay tới tấp đã đẩy Lưu Tinh vào thế bị động. Hắn chỉ có thể không ngừng né tránh, hầu như không có bất kỳ cơ hội phản công nào.

Sau khi liên tục nổ súng mười tám phát, Lưu Tinh bị dồn ép phải nhảy lên trần nhà.

Lúc này, khẩu súng lục màu đen trên tay trái của b tiên sinh đã hết đạn. Lưu Tinh nhìn đúng thời cơ, ngón giữa khẽ búng, một tiếng "xì" vang lên, một hòn đá nhỏ bắn nhanh ra mang theo tiếng xé gió, hòn đá nhỏ lập tức đánh rơi khẩu súng vàng trên tay phải của b tiên sinh.

Nội lực dồn xuống, thân thể Lưu Tinh từ trần nhà phi thân lao xuống, tay phải thuận thế vỗ một chưởng thẳng vào ngực b tiên sinh.

Đó chính là chiêu Phi Long Tại Thiên của 《Hàng Long Thập Bát Chưởng》!

Oành!!

Dưới chưởng kình tựa bài sơn đảo hải, b tiên sinh như quả bóng cao su bị đánh bay ra ngoài. Sau khi lướt qua hơn mười mét giữa không trung, ông ta va mạnh vào bức tường phía sau, cổ họng ngọt lịm, một ngụm máu tươi trào ra từ miệng.

Ngay khoảnh khắc máu bắn ra, b tiên sinh cũng quỵ xuống sàn nhà, sắc mặt thêm phần tái nhợt.

"Khặc khặc!"

Vài tiếng ho khan đau đớn, b tiên sinh ôm lấy ngực đau nhức từng cơn, ánh mắt hơi ngưng lại, nhìn về phía Hắc Ảnh Nhân trước mặt: "Chuyện này... sao có thể xảy ra? Ngươi lại có thể tránh được đạn của ta!"

Lưu Tinh không nói gì, hắn cúi đầu nhìn cánh tay trái của mình, chỉ thấy lớp áo đen trên cánh tay đã bị máu tươi nhuộm đỏ một mảng nhỏ.

Cánh tay của hắn đã trúng đạn!

"Thật là lợi hại thương pháp!"

Lưu Tinh thầm than một câu trong lòng. Hắn mang trên người khinh công Lăng Ba Vi Bộ của Đoàn Dự, lại còn luyện được tuyệt đỉnh khinh công của Sở Lưu Hương, người bình thường nổ súng căn bản không thể làm hắn bị thương.

Chỉ là b tiên sinh trước mắt này không phải xạ thủ bình thường, kỹ năng bắn súng của ông ta tuyệt đối đã trải qua huấn luyện đặc biệt, trình độ xạ thuật vượt xa người thường!

Lưu Tinh nhìn vết thương trên cánh tay trái của mình. May mắn chỉ là xước da, thương thế cũng không quá nặng. Dưới sự bảo vệ của chân khí 《Cửu Âm Chân Kinh》, máu nhanh chóng ngừng chảy.

"Ngươi... rốt cuộc là ai?" Lúc này, b tiên sinh đang ngồi quỵ dưới đất đánh giá Lưu Tinh vài lần rồi lại nói, "Ngươi chính là Hắc Ảnh Nhân trong truyền thuyết?"

Lưu Tinh không tỏ ý kiến.

"Ngươi... thật sự biết bay sao?" Trên khuôn mặt tái nhợt của b tiên sinh lộ ra vẻ cực kỳ nghi hoặc. "Ngươi làm thế nào vậy? Hơn ba mươi năm qua, ngươi là người đầu tiên có thể sống sót sau súng của ta."

Lưu Tinh nói: "Xem ra ngươi đã giết không ít người."

"Làm đại sự thì nên bất chấp thủ đoạn, giết vài người thì tính là gì?" b tiên sinh nghĩ đến điều gì đó, hỏi ngược lại, "Hôm nay ngươi lẽ nào là đến báo thù?"

Lưu Tinh lắc đầu: "Không phải."

"Không phải báo thù?" b tiên sinh nhíu mày, nhìn chiếc thư quan phía trước phòng nghiên cứu khoa học. "Ngươi muốn chính là thư quan đó sao? Không được, tất cả mọi thứ ở đây ngươi đều có thể lấy đi, nhưng thư quan thì ngoại lệ!"

Lưu Tinh hỏi ngược lại: "Bây giờ ngươi còn có tư cách để mặc cả với tôi nữa không?"

b tiên sinh hơi biến sắc, nhưng nhanh chóng bình tĩnh trở lại, nói: "Hắc Ảnh Nhân, tuy rằng ta không biết ngươi là ai, thế nhưng qua những thông tin báo cáo, ngươi không giống một người ngang ngược, bất chấp lẽ phải. Chiếc thư quan này có ý nghĩa không hề tầm thường đối với ta. Nó là di vật mà tổ tiên Quách gia chúng ta để lại, ngươi không thể mang nó đi."

"Di vật tổ tiên Quách gia?" Lưu Tinh lấy làm lạ, "Chiếc thư quan này là của nhà ngươi?"

"Không sai!" b tiên sinh lau vết máu ở khóe miệng, chậm rãi nói, "Ta không ngại nói cho ngươi biết, ta là hậu nhân của xạ thuật thế gia Quách gia, ta tên Quách Tử Báo."

"Quách Tử Báo? Xạ thuật thế gia?"

Lưu Tinh khẽ nhướng mày, lục lọi những ký ức liên quan trong đầu.

Trong lịch sử Hoa Hạ quốc, chiến tranh diễn ra cực kỳ nhiều lần. Trong vô số cuộc tàn sát đẫm máu, các tổ tiên của Hoa Hạ quốc đã đúc kết ra rất nhiều kỹ thuật giết người. Những kỹ thuật này, trải qua hàng nghìn năm phát triển, cuối cùng đã trở thành võ thuật của Hoa Hạ quốc.

Võ thuật Hoa Hạ quốc đa dạng chủng loại, bao gồm kiếm thuật, đao thuật, quyền thuật, thoái thuật, xạ thuật vân vân.

Trong đó, những cao thủ xạ thuật nổi tiếng nhất ở Hoa Hạ quốc, hơn một nửa là đến từ Quách gia.

Hơn 800 năm về trước, tổ tiên Quách gia dựa vào xạ thuật kinh thế hãi tục đã giết địch vô số, không gì không bắn trúng, đánh đâu thắng đó, lập nên chiến công hiển hách, được phong làm Hộ quốc Đại tướng quân, đã từng vang danh khắp chốn.

Đáng tiếc, sau đó vương triều xảy ra chính biến. Triều đình đổi chủ, sau khi tân hoàng đế lên ngôi, tổ tiên Quách gia không chỉ bị bãi bỏ chức quan Hộ quốc Đại tướng quân mà còn bị tống ngục, cuối cùng uất ức mà chết.

Con cháu Quách gia vì trốn tránh sự truy đuổi của hoàng đế, trốn đông trốn tây, người chết kẻ bị thương. Xạ thuật thế gia Quách gia lừng lẫy một thời cứ thế mà sa sút, tài xạ thuật lẫy lừng của gia tộc cũng theo đó mà thất truyền.

Những chuyện này đều là chuyện cũ hơn 800 năm trước. Lưu Tinh vốn cũng không biết, chỉ là chị gái của hắn là Lưu Thi Mính là nhân viên khảo cổ, thường ngày nghe nàng nhắc tới.

Theo lời Lưu Thi Mính giới thiệu, đội trưởng đội hình cảnh Quách Thiết Minh chính là hậu nhân của Quách gia. Con cháu Quách gia dường như đều có thiên phú xạ kích rất tốt. Quách Thiết Minh ở trong trường cảnh sát được mệnh danh là "Thần súng", trong các cuộc sát hạch liên quan đến xạ kích đều đứng đầu.

Chính vì kỹ năng bắn súng tinh xảo, Quách Thiết Minh được trọng dụng trong sở cảnh sát. Chỉ trong vòng hai năm ngắn ngủi, anh ta đã được đặc cách đề bạt lên làm đội trưởng đội hình cảnh.

b tiên sinh trước mắt này tự xưng là Quách Tử Báo. Ông ta cũng giống Quách Thiết Minh, cũng là hậu nhân của Quách gia.

"Xạ thuật của tổ tiên Quách gia chúng ta đương thời vô song. Nếu không phải vương triều chính biến, tất nhiên sẽ được ghi danh sử sách." Quách Tử Báo hơi có chút bất bình nói.

Lưu Tinh hỏi ngược lại: "Nói nhiều như vậy, ngươi vẫn chưa nói rõ tại sao chiếc thư quan lại là di vật của tổ tiên Quách gia các ngươi?"

Quách Tử Báo nhắc nhở: "Thư quan có một mật mã gợi ý, hỏi về nhân vật chính của 《Xạ Điêu Anh Hùng Truyện》 là ai, ngươi hẳn phải biết chứ?"

Lưu Tinh nói: "Vậy thì sao?"

"Từ cái tên sách 《Xạ Điêu Anh Hùng Truyện》 mà xem, hiển nhiên nó là một cuốn tiểu thuyết về xạ thuật, kể về những sự tích anh hùng của các cao thủ xạ thuật." Quách Tử Báo hắng giọng, lẫm liệt nói, "Nhìn khắp Hoa Hạ quốc, gia tộc nào có xạ thuật sánh được với Quách gia chúng ta? Nhìn khắp lịch sử Hoa Hạ, ngoại trừ Quách gia, còn có gia tộc nào có thể được xưng tụng là anh hùng xạ thuật? Rất hiển nhiên, trong lĩnh vực xạ thuật, chỉ có Quách gia chúng ta mới xứng đáng với hai chữ 'anh hùng'! Cuốn 《Xạ Điêu Anh Hùng Truyện》 này ghi chép chính là những sự tích anh hùng của tổ tiên Quách gia chúng ta, bên trong thư quan đương nhiên là di vật mà tổ tiên Quách gia để lại!"

Dừng một chút, Quách Tử Báo lại nói: "Nếu thư quan là di vật của Quách gia, làm con cháu Quách gia, ta đương nhiên phải bảo vệ tốt nó."

Lưu Tinh nói: "Chỉ dựa vào cái tên sách 《Xạ Điêu Anh Hùng Truyện》 mà ngươi đã nhận định thư quan này có liên quan đến Quách gia, điều này không phải quá khiên cưỡng sao?"

"Không, ta nói chính là sự thật. Ta đưa ngươi đi một nơi, ngươi lập tức sẽ biết ta không hề nói dối."

Nói đoạn, Quách Tử Báo hai tay chống vào tường, chầm chậm đứng dậy, cố nén cơn đau nơi ngực, rồi đi về phía cánh cửa lớn của mật thất đang mở.

Lưu Tinh có chút hiếu kỳ, liền đi theo, bước vào mật thất...

---

Toàn bộ bản dịch này thuộc về truyen.free, và mọi quyền lợi đều được bảo lưu tại đây.