Trong quán cơm kỳ lạ này có một lão già nóng tính, lời lẽ cũng thật lớn lối. Rồi sau đó, lại có thêm một vị lãnh đạo cấp cao của Bộ Ngoại giao, cấp bậc tương đương với Mộ Dung Bác. Vị lãnh đạo này còn gọi lão già kia là "lão thủ trưởng". Qua đó có thể th��y, quán cơm này cùng lão già bên trong hẳn là không tầm thường.

Nhưng đối với Sở Tử Phong mà nói, những chuyện không liên quan đến mình thì y sẽ không suy đoán. Huống hồ, Kinh Thành vốn dĩ đã khác biệt so với các thành phố khác. Ở nơi thủ đô của cả nước này, có lẽ những lão già đánh cờ bên đường hay những bà lão mua thức ăn ở chợ cũng có thể từng là những trụ cột của quốc gia!

"Xem ra, những lời lão già kia nói lúc nãy cũng chưa hẳn là khoác lác. Hoàng Đại Ngưu, hắn còn có thể là chiến hữu với ông nội ngươi đấy, ngươi nói chuyện tốt nhất nên khách khí một chút." Vân Niệm Từ ở bên cạnh cười trộm. Nếu lão già này thật sự từng là lãnh đạo quốc gia, vậy Hoàng Đại Ngưu vừa rồi đúng là không biết lớn nhỏ, bị Hoàng lão gia tử biết được thì nhất định sẽ không tha cho hắn.

Thế nhưng Hoàng Đại Ngưu lại bày ra vẻ mặt không cho là đúng, cười nói: "Những chiến hữu của ông nội ta, ta đều biết rõ cả, bất kể là ở Kinh Thành hay phân tán khắp các nơi trên cả nước, mỗi dịp lễ tết họ đều tụ họp về Kinh Thành, đi��u này chẳng lẽ Vân đại tiểu thư ngươi không biết sao? Đương nhiên, nếu lão già kia thực sự quen biết ông nội ta, ta đây dám khẳng định, hắn tuyệt đối không phải chiến hữu của ông nội ta, càng không phải bằng hữu. Trái lại, còn có thể là kẻ thù. Bởi vì hắn từng thân cư địa vị cao, mà bây giờ lại rơi vào tình cảnh như thế, vậy trước kia hắn ắt hẳn đã đi sai phe, không cùng phe phái với mấy gia đình chúng ta."

Hoàng Đại Ngưu nói quả thực đúng vậy. Nếu quả thật là nhân vật của Triệu hệ, sao lại không có thân phận hiển hách, mà lại mở một quán cơm nhỏ bên đường này chứ, điều đó căn bản không hợp tình hợp lý! Cho dù lão già này từng phạm phải sai lầm lớn đến mấy, chỉ cần hắn là thành viên của Triệu hệ, thì cũng không thể nào lại ở trong quán cơm nhỏ bé này được, chắc chắn phải là một vị lão gia tử lừng lẫy khắp Kinh Thành!

Chuyện đời là vậy, mặc kệ ngươi làm đúng hay sai cũng chẳng sao. Chỉ cần ngươi có hậu trường vững chắc, thì dù là sai trái cũng có cơ hội xoay chuyển!

Người đàn ông vừa bước vào quán cơm có vẻ mặt rất khổ sở, đặt quà trong tay lên bàn bên cạnh, rồi nói: "Lão thủ trưởng, chuyện đã qua thì cũng đã qua rồi, mọi người cũng không còn để trong lòng nữa, ngài cần gì phải canh cánh mãi như vậy! Tôi thấy ngài cứ theo tôi về đi, nơi này ngài đã ở gần hai mươi năm rồi, cũng đến lúc phải rời đi rồi!"

"Lưu Bảo Cường, ta đã nói rất rõ với ngươi rồi, dù có chuyện gì cũng đừng đến tìm ta. Ta với bọn ngươi không có bất kỳ liên quan gì. Chuyện năm xưa tuy đã qua, nhưng trong lòng ta thì vĩnh viễn không thể nào quên được."

"Lão thủ trưởng, cho dù ngài không vì mình, thì cũng phải nghĩ đến Tiểu Man một chút chứ! Con bé vốn là thiên kim đại tiểu thư, vốn nên có cuộc sống áo cơm không lo, được học ở trường tốt nhất, làm công việc tốt nhất. Thế nhưng những năm gần đây, vì sự cố chấp của ngài, mà khiến con bé phải chịu bao nhiêu khổ sở, còn phải cả ngày ở trong bếp làm đầu bếp. . ."

"Đủ rồi. Lưu Bảo Cường, ta cảnh cáo ngươi, tốt nhất đừng nói những lời này trước mặt ta. Hơn nữa, chắc ngươi vẫn chưa quên, cha mẹ Tiểu Man đã chết như thế nào chứ? Nếu năm đó không phải lũ hỗn đản không có lương tâm các ngươi đào ngũ đầu hàng, Triệu hệ làm sao có thể trong một đêm khuynh đảo quyền lực Kinh Thành? Nếu không phải lũ hỗn đản sợ chết các ngươi phản bội, cha mẹ Tiểu Man làm sao có thể qua đời ngay khi vừa sinh hạ Tiểu Man? Lũ hỗn đản các ngươi đã dám làm ra chuyện như vậy, bây giờ lại đến đây nói những lời này với ta, thế nào, là thấy ta còn sống tốt nên các ngươi trong lòng khó chịu, muốn ta chết sớm một chút đúng không? Nếu đã như vậy, thì đừng nói mấy lời nhảm nhí đó nữa, các ngươi cũng không cần quan tâm người ngoài sẽ nói gì, cứ giết ta là được."

"Lão thủ trưởng, đối với chuyện năm đó, ngài còn muốn chúng tôi phải giải thích bao nhiêu lần nữa đây! Năm đó chúng tôi làm như vậy là vì đại cục mà suy nghĩ, là vì sự ổn định của quốc gia. Nếu chúng tôi không làm như vậy, người chết sẽ còn nhiều hơn nữa..., điểm này ngài cũng là người tận mắt chứng kiến. Năm đó Phượng hệ từng bước từng bước, từng nhóm từng nh��m sụp đổ, chúng tôi biết rõ đại thế đã mất, cho dù vì con gái của chúng tôi, vì hậu duệ của chúng tôi, chúng tôi cũng phải đầu nhập vào Triệu hệ chứ. Chỉ có đầu phục Triệu hệ, chỉ cần không phải người của Phượng hệ, chúng tôi mới có thể giữ được tính mạng."

Vốn dĩ Sở Tử Phong không muốn suy đoán lão già này là ai, nhưng khi nghe những lời Lưu Bảo Cường nói, trong lòng y đã không nhịn được, muốn hiểu rõ một vài chuyện từ lời nói của bọn họ.

Mà Hoàng Thường và những người khác đều đã nghe ra, lão già kia quả thực có liên quan đến mấy gia tộc của mình, cũng đúng như Hoàng Đại Ngưu đã nói, là kẻ thù của mấy đại gia tộc năm đó, là người thuộc Phượng hệ.

"Chuyện đã xảy ra thì là đã xảy ra, phản bội thì là phản bội, không thể tìm bất cứ lý do hay cớ nào. Ta không muốn gặp ngươi, càng không muốn gặp những người khác nữa. Nếu các ngươi muốn ta chết, có thể phái người đến che quán này của ta, các ngươi có năng lực đó, ta cũng tuyệt đối sẽ không phản kháng."

Đúng lúc này, thiếu niên vừa vào bếp đi ra, thấy Lưu Bảo Cường liền tiến lên vấn an nói: "Lưu bá bá, ngài đến rồi!"

"Tiểu Man, Lưu bá bá biết hôm nay là sinh nhật ông nội con, cho nên. . ."

"Tiểu Man, đừng nói chuyện với hắn, hắn là một trong những kẻ đã hại chết cha mẹ con."

"Ông nội, chuyện đã qua nhiều năm như vậy, con cũng không còn để trong lòng nữa, ông cần gì phải như thế này. Hơn nữa, về chuyện năm đó, con đã sớm hiểu rõ, Lưu thúc thúc bọn họ không gọi là phản bội, họ làm như vậy là vì đại cục mà thôi."

Xem ra, Tiểu Man này hiểu tình đạt lý hơn nhiều, không hề thừa hưởng tính cách nóng nảy của ông nội nàng.

"Bất kể thế nào, hung thủ vẫn là hung thủ, cho dù không phải hung thủ trực tiếp, thì cũng là đồng lõa."

"Ông nội. . ."

"Vị lão tiên sinh này, nhân sinh vốn dĩ có rất nhiều chuyện không như ý. Giữa người với người, phần lớn đều tồn tại yêu hận tình cừu, nhưng bất kể thế nào, bất kể là yêu hay hận, có tình hay có thù, thời gian vẫn cứ phải trôi đi. Huống hồ, chuyện đã qua nhiều năm như vậy rồi, nên buông thì cũng nên buông xuống. Đương nhiên, nếu ngươi thực sự muốn báo thù, thực sự còn canh cánh trong lòng về chuyện năm đó, thì hiện tại, cơ hội ngay trước mắt ngươi. Có thù oán, ngươi có thể báo thù, có hận, ngươi có thể trút hết toàn bộ hận thù trong lòng ra."

Sở Tử Phong đứng dậy đi tới trước mặt lão già và Lưu Bảo Cường, đột nhiên thốt ra những lời đó, khiến lão già, Lưu Bảo Cường, và cả Tiểu Man đều nhìn về phía y.

Lưu Bảo Cường lúc nãy không hề chú ý đến những người khác trong quán cơm, nơi đây là quán cơm, có khách là chuyện rất bình thường. Nhưng bây giờ, vừa thấy Sở Tử Phong, Lưu Bảo Cường đột nhiên giật mình kinh hãi. Thiếu niên này, chẳng phải là Sở Tử Phong đã cướp cô dâu ở Điếu Ngư Đài Quốc Tân Quán rồi sau đó huyết tẩy Tử Cấm Thành mấy ngày trước đó sao!

"Tiểu tử, lời ngươi nói là có ý gì? Ngươi là người nào?"

Lưu Bảo Cường thở dài, chẳng lẽ, đây thực sự là số mệnh ư, hôm nay, rốt cuộc cũng đã gặp phải!

"Lão thủ trưởng, hắn tên là Sở Tử Phong."

"Sở Tử Phong? Họ Sở! Tiểu tử, ngươi có quan hệ thế nào với Sở gia, Triệu gia?"

Sở Tử Phong đáp: "Sở Thiên Hùng là cha ta, Triệu Cân Hồng là mẫu thân ta."

Lão già đột nhiên đứng dậy, đôi mắt khó tin nhìn chằm chằm Sở Tử Phong.

Ngày hôm nay, rốt cuộc cũng đã đến, mình mong mỏi bấy nhiêu năm, hôm nay, rốt cuộc cũng gặp được con trai của kẻ thù.

Lão già cắn môi, đã cắn nát da thịt, máu chảy ra. Ngay cả hai nắm đấm cũng vì móng tay cào rách da mà chảy máu.

"Ha ha, Thiên ý, quả nhiên là thiên ý. Lão thiên gia cuối cùng cũng đưa con trai của kẻ thù ta đến tận cửa rồi. Tiểu Man, lấy súng của ông ra."

"Ông nội, không thể như vậy, ngài không thể. . ."

"Con không lấy, tự ta lấy."

Lão già xông vào bếp, chỉ chốc lát sau, cầm một khẩu súng quân dụng kiểu cũ đi ra, trực tiếp chĩa vào đầu Sở Tử Phong.

Đường Ngữ Yên và những người khác đều xông tới, Hoàng Đại Ngưu nói: "Lão già, ông tốt nhất đừng làm càn, nếu không. . ."

"Đại Ngưu, chuyện này, các ngươi không cần nhúng tay vào."

Sở Tử Phong đối mặt với khẩu súng quân dụng của lão già, nói: "Lão tiên sinh, tuy rằng ta không biết năm đó rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, cha ta vì sao lại giết nhiều người như vậy, nhưng ta tuyệt đối tin tưởng, việc cha ta làm năm đó là chính xác, những kẻ hắn giết chết đều là người đáng chết. Đương nhiên, mỗi người đều có cái nhìn của riêng mình, cha ta giết con cháu ngươi cũng là sự thật. Nếu ngươi muốn báo thù, hôm nay, ta sẽ cho ngươi một cơ hội! Cha trả nợ con trả, tin rằng ngươi cũng không thiệt thòi đâu!"

"Hừ, cái thằng nhóc Sở gia nhà ngươi, mồm mép thật là lợi hại. Ta nói không lại ngươi, vậy để viên đạn của ta nói chuyện với ngươi, nói cho ngươi hay."

"Lão thủ trưởng, ngài tuyệt đối đừng vọng động, Sở công tử không thể xảy ra chuyện gì nha!"

"Cái đồ hỗn đản chân trong dài hơn chân ngoài nhà ngươi, cút ngay cho ta xa ra một chút."

"Ông nội, giết người là phải đền mạng, là phạm pháp đấy. Ông đừng làm càn."

"Đền mạng? Phạm pháp? Nực cười, thật sự là nực cười. Hắn Sở Thiên Hùng năm đó giết người còn ít sao, thế nhưng hắn có đền mạng không, hắn có phạm pháp không? Chẳng lẽ Sở gia bọn họ là trời, là đất, họ có thể làm mọi chuyện, còn ta hôm nay thì không thể làm sao?"

Sở Tử Phong nói: "Lão tiên sinh, trong súng của ngươi chỉ có một viên đạn. Bất kể thế nào, ta hy vọng sau khi viên đạn này bắn ra, mối thù hận trong lòng ngươi có thể buông xuống."

Sở Tử Phong lùi lại mấy bước, đồng thời ra hiệu không ai được nói thêm lời n��o.

"Rất tốt, ngươi đủ bản lĩnh, vậy thì đỡ một phát súng của ta đi."

Lão già nhắm thẳng vào tim Sở Tử Phong, kỹ năng cầm súng không hề thua kém bất kỳ quân nhân hiện đại nào. Điều này đủ để chứng minh, những năm gần đây, hắn chưa từng một khắc nào quên việc báo thù, mỗi khi đêm xuống đều là vuốt ve khẩu súng quân dụng của mình.

Đoàng.

Tiếng súng vang lên, Tiểu Man và Lưu Bảo Cường sợ toát mồ hôi lạnh. Đặc biệt là Lưu Bảo Cường, hắn không kịp ngăn cản, nếu Sở Tử Phong thực sự xảy ra chuyện, vậy thì phiền phức lớn rồi!

Nhưng Đường Ngữ Yên cùng với những người khác, ngoại trừ Sở Linh Nhi bị dọa đến hét lên thì không một ai lo lắng.

Sở Tử Phong đứng thẳng tại chỗ, đối mặt với viên đạn, nhẹ nhàng vung tay lên.

Tạch.

Hầu như cùng một lúc, hai tiếng động vang lên. Trong lúc Sở Tử Phong phất tay, viên đạn đã đổi hướng, bắn trúng vách tường bên cạnh.

Lão già và Lưu Bảo Cường hoàn toàn há hốc mồm. Viên đạn đối với Sở Tử Phong không hề có tác dụng, chuyện này thật sự quá thần kỳ!

"Không thể nào, làm sao có thể như vậy, ngay cả viên đạn cũng ngăn lại được! Ngươi, ngươi. . ."

"Lão tiên sinh, hy vọng viên đạn vừa rồi có thể xóa bỏ mối thù hận trong lòng ngài. Về sau hãy sống thật tốt đi."

"Thiên ý, chẳng lẽ đây thực sự là thiên ý!"

Lão già lùi lại mấy bước, khẩu súng quân dụng đã rơi xuống đất, Tiểu Man lập tức đỡ lấy hắn.

"Ha ha. . ."

Lão già bật cười lớn, là kiểu cười của người đã buông bỏ mọi thứ.

"Qua bao nhiêu năm như vậy, ta vẫn luôn muốn báo thù, báo thù, lại báo thù. Không ngờ hôm nay con trai của kẻ thù lại ở ngay trước mặt ta, mà ta lại không thể giết hắn! Cũng đành vậy, cũng đành vậy thôi!"

Lão già được Tiểu Man đỡ, ngồi xuống chiếc xích đu. Hắn nhẹ nhàng nhắm mắt lại, trên mặt lộ ra nụ cười, vừa khe khẽ cười thầm, vừa phất tay về phía Sở Tử Phong. Ý là, ngươi có thể đi rồi, ân oán giữa ta và Sở gia đến đây là chấm dứt, về sau, ai cũng không còn nợ ai nữa.

Lưu Bảo Cường cũng thở phào một hơi. Không ngờ hôm nay Sở Tử Phong lại đến đây, không những không khiến lão thủ trưởng của mình tức đến vỡ mạch máu, trái lại còn khiến ông ấy buông bỏ. Cũng có thể là lão già đã sớm muốn nghĩ thông, nhưng hắn nhất định phải làm điều gì đó, giờ đã làm rồi thì cũng không cần phải nghĩ nhiều nữa.

Một nụ cười xóa bỏ ân oán, đây mới là anh hùng. Bất kể tuổi tác lớn nhỏ, bất kể cả đời thành bại, tuy thê thảm, nhưng hắn đã đạt được điều mình muốn.

Sở Tử Phong mỉm cười với lão già nói: "Lão tiên sinh, xin hãy bảo trọng, vãn bối xin cáo từ!"

Bản chuyển ngữ này, độc quyền thuộc về Truyen.free, xin trân trọng giới thiệu.