Trụ sở Thần Tông.

Thiên Nhi ngẩn người nhìn một bức tường. Trên bức tường ấy có mười quả cầu thủy tinh, mỗi quả lớn nhỏ như nhau, xếp thành một hàng ngang.

"Thiên Nhi tiểu thư, hôm nay người sao vậy? Có chuyện gì trong lòng sao? Sao cứ mãi ngẩn ngơ thế!"

Phu nhân bước đến sau lưng Thiên Nhi. Đây không phải phòng của Thiên Nhi mà là một mật thất của Thần Tông. Đèn trong mật thất sáng trưng, chính ánh sáng này đã chiếu rọi mười quả cầu thủy tinh trên tường.

Thiên Nhi khẽ đảo đôi mắt long lanh như nước qua mười quả cầu thủy tinh, cuối cùng dừng lại ở quả thứ mười đếm từ trái sang, rồi nói: "Người xem thử xem, quả cầu thủy tinh thứ mười đã bắt đầu chuyển động rồi!"

Trước đó, Phu nhân chưa hề để ý tới, bởi vì mật thất này không phải cấm địa của Thần Tông, ai cũng có thể ra vào, mười quả cầu thủy tinh trên tường cũng chẳng phải bảo vật gì quý hiếm, vô cùng bình thường. Giờ đây, nghe Thiên Nhi nói vậy, Phu nhân thoáng giật mình, cũng nhìn về phía quả cầu kia, thốt lên: "Sao lại thế này?"

Thiên Nhi đáp: "Từ khi thiếp thân hiểu chuyện đến nay, chưa từng thấy mười quả cầu thủy tinh này nhúc nhích. Nhưng hôm nay, quả cầu thứ mười rõ ràng đã bắt đầu chuyển động, điều này có nghĩa là, Địa Bảng, sắp hiện thế rồi!"

Địa Bảng, chính là Địa Bảng trong ba đại bảng của Thần Tông. Tương truyền, nó hùng mạnh hơn Nhân Bảng vô số lần, mỗi người trên Địa Bảng đều là cao thủ đỉnh tiêm. Thế nhưng, gần hai mươi năm qua, chưa từng có bất kỳ cao thủ Địa Bảng nào xuất hiện, càng không ai biết mười đại cao thủ trên Địa Bảng là ai, thân phận thế nào.

Phu nhân dường như chợt liên tưởng đến điều gì đó, nói: "Thiên Nhi tiểu thư, thiếp nghe nói Bắc Đường Vô Tà vừa khéo trở về mấy ngày trước. Người nghĩ xem, cao thủ thứ mười Địa Bảng, có phải là Bắc Đường Vô Tà không?"

"Không, ta biết rõ Bắc Đường Vô Tà đó. Năm năm trước ở kinh thành, hành động của hắn quá phô trương. Loại người phô trương như vậy tuyệt đối không hợp với thân phận cao thủ Địa Bảng, thế nên hắn không phải cao thủ thứ mười Địa Bảng."

"Thế nhưng, sau khi Phượng thiếu gia bị Sở Tử Phong làm trọng thương, người xuất hiện trong kinh thành mà hợp lý nhất chỉ có Bắc Đường Vô Tà. Nếu hắn không phải cao thủ thứ mười Địa Bảng, vậy thì là ai?"

"Dù thế nào đi nữa, nhất định phải tìm ra cao thủ thứ mười Địa Bảng. Nếu hắn cứ ẩn mình trong bóng tối, đó sẽ là một mối uy hiếp lớn đối với đại soái ca. Trước khi đại soái ca thực hiện lời hứa với ta, ta tuyệt đối không thể để hắn gặp chuyện chẳng lành, cho dù là nghĩa phụ, cũng không thể làm hại hắn."

"Xem ra, Thiên Nhi tiểu thư rất có hảo cảm với Sở Tử Phong đó nha." Phu nhân cười nói.

"Ngoại trừ Trân Châu tỷ ra, hắn là người tốt nhất với ta trên thế gian này. Cũng là người duy nhất, ngoài Trân Châu tỷ, đối đãi ta như người thân ruột thịt."

Phu nhân khẽ gật đầu, nói: "Thiên Nhi tiểu thư cứ yên tâm, thiếp nhất định sẽ nghĩ cách tìm ra cao thủ thứ mười Địa Bảng."

"Nhớ kỹ, chuyện này chỉ hai người chúng ta biết mà thôi, tuyệt đối không thể để người khác biết, nhất là Vũ Thiên ca ca."

"Vâng, thiếp đã rõ."

Sau khi Sở Tử Phong cùng những người khác rời khỏi quán cơm nhỏ ở khu Vương phủ tỉnh, khi trời vừa chập tối, lão chủ quán đang định đóng cửa thì đột nhiên, một bóng người như quỷ mị xuất hiện bên trong quán.

Lão chủ quán vừa trút bỏ thù hận trong lòng, vốn định ngày mai sẽ bán quán cơm này, mang theo cháu gái rời kinh thành, tìm một nơi không ai biết mà sinh sống. Không ngờ, người đột nhiên đến này lại khiến lão kinh hãi, quay người hỏi: "Ngươi là ai?"

Vị khách bí ẩn áo tím, thân hình mảnh mai, mà lão chỉ nhìn thấy bóng lưng, lên tiếng: "Có thù không trả không phải quân tử, kẻ không phải quân tử vĩnh viễn khó thành anh hùng. An Lão Bình, ông, thật sự già rồi sao?"

Vị khách bí ẩn áo tím khẽ nghiêng mặt, nửa khuôn mặt này vô cùng thanh tú, nhưng lại khiến lão nhân càng thêm kinh hoảng, thốt lên: "Ngươi, làm sao có thể, sao có thể lại là ngươi!"

"Trong lòng ông, ta rốt cuộc là ai? An Lão Bình, hai mươi năm trước ông làm rùa rụt cổ, hai mươi năm sau ông vẫn là một con rùa rụt cổ. Ta thấy, ông cũng không cần phải sống trên đời này nữa rồi."

Lão chủ quán choáng váng cả người, bởi vì khi nhìn thấy nửa khuôn mặt của vị khách bí ẩn áo tím, lão còn trông thấy bên hông người ấy đeo một khối ngọc bội màu đen. Trên ngọc bội đó, có khắc một chữ "Địa". Chính khối ngọc bội khắc chữ "Địa" màu đen này đã khiến lão đoán ra thân phận của vị khách bí ẩn áo tím.

"Không ngờ, ta tuyệt đối không ngờ, lại có thể là ngươi! Rơi vào tay ngươi lần này, đã là đời thứ mấy rồi?"

Vị khách bí ẩn áo tím nói: "Đời thứ mấy không quan trọng, quan trọng là... hôm nay Địa Bảng hiện thế, kẻ đáng chết thì nhất định phải chết. Mà trước khi ta giết những kẻ đáng chết kia, ông, cũng là nửa phần đáng chết, thế nên, ta không thể để ông sống trên thế giới này."

Lão chủ quán ngồi phịch xuống ghế, khẽ nhắm mắt lại. Xem ra, mình rốt cuộc vẫn không cách nào thoát khỏi vòng xoáy ở kinh thành này, cho dù chết, cũng phải chết tại nơi đây.

"Sống thêm hai mươi năm, cũng coi như là một loại ban thưởng của trời già. Ngươi ra tay đi, ta sẽ không trách ngươi đâu. Nhưng trước khi ta chết, có thể nào để ta nói một câu cuối cùng không?"

"Có di ngôn gì, cứ nói đi."

"Không cần đi trêu chọc người nhà họ Sở nữa, bởi vì họ quá đỗi đáng sợ. Thôi được, ta chỉ có câu đó thôi, còn việc ngươi muốn làm thế nào, ta không cách nào ngăn cản. Mỗi người đều có cuộc đời riêng, cũng có con đường của mình, muốn đi thế nào, tự ngươi quyết định."

Vị khách bí ẩn áo tím khẽ gật đầu, nói: "An tâm lên đường đi."

Trong chớp mắt, vị khách bí ẩn áo tím để lại một đạo cô cung trước mặt lão chủ quán, rồi lập tức biến mất vô ảnh vô hình. Còn lão chủ quán, đã từ trên ghế đi đến chiếc ghế xích đu của mình, chậm rãi ngồi xuống, dùng thân thể mình khẽ lay động chiếc ghế.

"Gia gia, đến giờ ăn cơm rồi."

Tiểu Man vừa nấu cơm xong, bước ra khỏi bếp. Thấy lão chủ quán nằm trên ghế xích đu, cô bé tưởng là lão đang ngủ nên định đánh thức. Nào ngờ, khi Tiểu Man vừa đi đến trước mặt lão, lại phát hiện trên cổ lão có một vệt máu. Điều này khiến Tiểu Man kinh sợ, vừa đưa tay chạm vào lão, máu tươi đã tuôn ra ồ ạt từ cổ lão, văng lên người Tiểu Man, nhuộm đỏ cả khuôn mặt cô bé.

"Gia gia..."

Đôi tay lão chủ quán khẽ buông thõng, trên mặt, rõ ràng vẫn còn vương nụ cười!

Lão chủ quán đã đi rồi, lão đã đi rồi. Cuộc đời này của lão, cuối cùng cũng đã đến hồi kết!

Triệu gia, Sở Tử Phong vừa trở về, Triệu Thụ Dân và Triệu Cân Hồng, cùng với Dương Chân Hiền và mấy người dì của Sở Tử Phong, tất cả đều đang ở trong phòng khách, dường như đang chờ Sở Tử Phong trở về.

"Tử Phong, hôm nay con đã đi những đâu?" Triệu Cân Hồng hỏi.

Sở Tử Phong cứ nghĩ Triệu Cân Hồng lại muốn gọi mình về Yên Kinh, bèn nói: "Mẹ, người cứ yên tâm, chờ con mua lại khu du lịch kia xong, con sẽ trở về ngay."

"Mua khu du lịch ư? Ta thấy đó chỉ là cái cớ thôi."

"Mẹ, con không rõ ý người."

Triệu Thụ Dân trầm mặc hỏi: "Tử Phong, hôm nay con và Đại Ngưu cùng đám người bọn họ đã đi qua những nơi nào?"

Triệu Thụ Dân biết Hoàng Đại Ngưu và những người khác trở về là chuyện rất bình thường. Nói gì thì nói, ở kinh thành xuất hiện một Bắc Đường Vô Tà là để đối phó Sở Tử Phong. Cho dù Sở Tử Phong không gọi, khi Hoàng Đại Ngưu và những người khác biết chuyện, họ cũng nhất định sẽ gấp rút trở về, chuyện này không ai có thể ngăn cản.

"Ông ngoại, chúng con cũng không đi đâu cả, chỉ là dạo quanh trong kinh thành thôi."

"Có đi qua khu Vương phủ tỉnh không?"

Triệu Thụ Dân vừa hỏi, Sở Tử Phong liền cười khổ một tiếng, nói: "Các người cũng biết rồi!"

"Sao có thể không biết! Tử Phong, con đọc nhiều sách như vậy, nên biết thế nào là 'được tha người thì tha người' chứ, tại sao ngay cả một lão nhân gia con cũng không buông tha!"

Triệu Cân Hồng hỏi với giọng điệu chất vấn.

"Mẹ, con không rõ, có phải các người đã nghe được điều gì đó không? Đúng vậy, hôm nay con quả thực có đi qua quán cơm kia, cũng đã gặp lão tiên sinh đó, nhưng mà..."

Triệu Thụ Dân nói: "Nhưng mà, lão tiên sinh trong lời con, giờ đã chết rồi."

"Cái gì? Ông ngoại, người đùa con sao, lúc chúng con rời đi ông ấy vẫn còn khỏe mạnh, làm sao có thể..."

Triệu Thụ Dân và mọi người đều nhìn chằm chằm Sở Tử Phong, ánh mắt ấy khiến Sở Tử Phong vô cùng khó chịu.

"Ông ngoại, bà ngoại, mẹ, ba vị dì, các người sẽ không nghi ngờ con đã giết ông ấy đó chứ?"

Triệu Thụ Dân đứng dậy khỏi ghế, nói: "Trước hãy đi cùng ta một chuyến, rốt cuộc là chuyện gì xảy ra, chờ sau khi kiểm tra di thể lão An rồi nói tiếp."

Với mong muốn đem đến trải nghiệm đọc tốt nhất, bản dịch này được truyen.free độc quyền biên soạn.