Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thành Thần - Chương 122: Đánh đúng là công tử ca 2

Cuộc đấu giá vẫn tiếp tục, từng món từng món vật phẩm đã có chủ. Thế nhưng, cho đến lúc này, Sở Tử Phong vẫn chưa hề ra giá, khiến ba cô bé Du Nhiên Anh phải bĩu môi.

"Đại biểu ca, huynh rõ ràng đã hứa với bọn muội, sao thấy thứ bọn muội thích mà huynh chẳng hề ra giá vậy?"

Sở Tử Phong mỉm cười. Không phải hắn không muốn ra giá, mà là đang chờ thời cơ, chờ một khoảnh khắc có thể gây mâu thuẫn với tên Hạng Kim Bảo kia.

Sau khi nghe Mộ Dung Trân Châu cùng các nàng kể lại, Sở Tử Phong đã hạ quyết tâm, hôm nay nhất định phải khiến tên Hạng Kim Bảo kia gãy tay gãy chân. Không phải hắn có thù oán với Hạng Kim Bảo, Sở Tử Phong cũng chẳng hề biết hắn. Nhưng cái gì gọi là nhà họ Hạng lại không biết tốt xấu, dám đối đầu với mẫu thân hắn, vậy thì bọn họ phải trả một cái giá thật đắt.

Tuy nhiên, Sở Tử Phong cũng đã biết được từ Mộ Dung Trân Châu rằng, nhà họ Hạng không hề có quyền thế gì, gia tộc bọn họ không dám đối đầu với mẫu thân hắn. Vì vậy, hắn không thể chủ động gây chuyện. Hắn nhất định phải để Hạng Kim Bảo tự mình tìm đến phiền phức trước. Chỉ cần hai bên nảy sinh mâu thuẫn, Sở Tử Phong sẽ nhân cơ hội đẩy mâu thuẫn lên cao, không để nhà họ Hạng có cớ bắt bẻ việc hắn động thủ, mà sẽ hung hăng dạy dỗ Hạng Kim Bảo một trận.

"Anh, các muội đừng vội, thật ra ở đây có một món quà còn tốt hơn nhiều so với việc dùng tiền mua đó."

"Đại biểu ca, là thứ gì vậy ạ?" Quách Hương Hương hỏi.

"Các muội không phải ghét tên Hạng Kim Bảo đó sao? Hôm nay đại biểu ca sẽ giúp các muội xả giận, thấy thế nào?"

Nghe Sở Tử Phong nói vậy, Mộ Dung Trân Châu là người đầu tiên hiểu ra hắn định làm gì, nàng nói: "Tử Phong đệ đệ, muội ngàn vạn lần đừng làm bừa, hiện tại đang là thời kỳ nhạy cảm nhất. Nếu làm lớn chuyện, sẽ gây thêm phiền phức cho mẫu thân muội, bên nhà họ Hạng cũng sẽ không bỏ qua đâu."

"Ha ha, yên tâm đi, ta sẽ không ngu ngốc đến mức xông lên phế bỏ hắn. Nhưng nếu hắn tự mình xông đến muốn đối phó ta, vậy ta đâu thể làm quân tử mà chỉ tranh luận bằng lời mà không động thủ được!"

Du Nhiên Anh nói: "Đại biểu ca, vậy huynh định làm thế nào? Huynh cứ nói, bọn muội sẽ nghe theo huynh cả."

"Vậy thì tốt. Anh, điện thoại di động của muội có thể quay phim không?"

"Đương nhiên có thể, độ phân giải còn rất cao nữa."

"Vậy muội mau tìm một chỗ nấp đi, lúc mọi chuyện bắt đầu, muội hãy quay lại toàn bộ quá trình nhé."

"Được, không thành vấn đề."

Du Nhiên Anh với vẻ mặt hưng phấn chạy đến một góc khuất bên cạnh, nơi đó căn bản sẽ không có ai để ý tới.

Còn Đặng Y hỏi: "Đại biểu ca, vậy bọn muội nên làm gì?"

"Ha ha, muội chờ một lát, lát nữa cứ làm theo lời ta nói là được."

"Vậy được."

Mộ Dung Trân Châu lúc này chỉ có thể khổ sở lắc đầu, không nói thêm lời nào nữa!

Giờ khắc này, người đàn ông chủ trì đấu giá trên đài phía trước đã lấy ra một chiếc hộp màu trắng. Thế nhưng, bên trong hộp lại không phải bảo vật giá trị xa xỉ gì, mà là mấy tờ giấy trắng. Nhìn mấy tờ giấy này, e rằng còn không quý bằng chính cái hộp đó.

"Kính thưa quý vị, mọi người đừng khinh thường mấy tờ giấy này, đây chính là giấy thời Thanh triều, dùng để viết thư pháp thì không còn gì tốt hơn nữa. Giá khởi điểm là một ngàn nhân dân tệ."

Cho dù là giấy cổ, trải qua nhiều năm tháng, nhưng nếu trên giấy không có bút tích của danh gia, thì cũng chẳng khác gì giấy lộn. Phòng đấu giá này lại đem loại vật này ra đ���u giá, thật đúng là muốn tiền đến phát điên rồi!

Sở Tử Phong không biết rằng Hạng Kim Bảo ở phía trước có hứng thú với mấy tờ giấy này hay không, vẫn tiếp tục chờ đợi.

Còn ở phía trước, tên thanh niên Mã Định đang ngồi cạnh Hạng Kim Bảo nói: "Hạng thiếu, nghe nói Hạng lão gia tử bình thường rất thích viết thư pháp. Nếu thiếu gia mua mấy tờ giấy thời Thanh triều này về, tin rằng lão nhân gia ông ấy nhất định sẽ rất vui mừng."

Hạng Kim Bảo này, đúng như tên của hắn, dáng người to lớn, mặt mũi béo tốt, tướng mạo thì xấu xí, đúng kiểu người gặp người ghét.

"Thật ra thì mấy năm nay ông nội ta không còn viết thư pháp nhiều nữa, nhưng đã ở đây có giấy thư pháp thời Thanh triều, vậy thì cứ mua về cùng với món 'Nước mắt thiên thần' cuối cùng vậy."

Lời nói của Hạng Kim Bảo đủ để chứng minh, mục đích cuối cùng hắn đến đây hôm nay là vì món vật phẩm đấu giá cuối cùng. Thế nhưng, đã có giấy thư pháp thời Thanh triều, giá cả cũng không quá cao, mua về để lão gia tử vui lòng cũng không tệ.

Hạng Kim Bảo giơ tấm bảng ra giá trong tay lên, nói: "Hai ngàn."

Cũng giống như lúc mới bắt đầu, không ai dám tranh giành với Hạng Kim Bảo. Chỉ là Hạng Kim Bảo không nói rõ điều gì, nhưng những người có mặt ở đây chắc chắn đều biết thân phận của hắn nên không dám tranh đoạt.

Người đàn ông chủ trì đấu giá toát mồ hôi hột. Ban đầu hắn còn nghĩ mấy tờ giấy này có thể bán được một vạn, dù sao ở đây có mấy vị đại sư thi họa. Ai ngờ, vị Hạng công tử này lại có hứng thú với giấy thư pháp!

Người đàn ông chủ trì đấu giá rất bất đắc dĩ cầm cây búa gỗ trong tay lên. Hắn không tin ở đây có ai dám tranh giành với Hạng Kim Bảo. Hôm nay đành coi như mình xui xẻo vậy, sớm biết thế này thì đã ra giá khởi điểm cao hơn một chút rồi.

"Được, hiện tại Hạng công tử ra hai ngàn. Còn có vị nào ra giá cao hơn hai ngàn không ạ?"

Sở Tử Phong ở phía sau vốn tưởng rằng còn phải đợi thêm một lúc nữa mới có thể gặp được tình huống như vậy. Không ngờ tên Hạng Kim Bảo to con mặt lớn kia lại muốn mua mấy tờ giấy thư pháp, điều này vừa vặn tạo cơ hội cho Sở Tử Phong.

"Hai ngàn lần thứ nhất! Hai ngàn lần thứ hai! Hai ngàn lần thứ ba..."

"Tôi ra một vạn."

Cả hội trường xôn xao một tiếng, tất cả mọi người đồng loạt quay đầu lại. Người này có địa vị gì mà lại dám tranh giành với Hạng Kim Bảo? Hắn không muốn sống nữa sao? Hạng Kim Bảo chính là bá vương nổi tiếng ở kinh thành này mà!

Người đàn ông chủ trì đấu giá cũng hoàn toàn không ngờ được, lại có người ra giá cao hơn Hạng Kim Bảo. Đây cũng chính là cái giá mà hắn mong muốn. Đã có người ra giá cao, hắn không thể nào không đáp lại. Dù sao, nếu có chuyện xảy ra, Hạng Kim Bảo tự nhiên sẽ tìm người đối đầu với hắn mà gây sự, sẽ không trút giận lên đầu mình.

"Được, vị tiên sinh phía sau đã ra một vạn. Xin hỏi còn có vị nào ra giá cao hơn một vạn không ạ?"

Mã Định quay đầu nhìn lại, nói: "Hạng thiếu, tên này thật không biết điều, để tôi đi dạy dỗ hắn một chút."

"Không cần, một vạn cũng chẳng đáng bao nhiêu tiền. Cứ dằn mặt hắn là được."

Nói xong, Hạng Kim Bảo hô: "Một vạn rưỡi!"

"Năm vạn!"

Tất cả mọi người có mặt đều giật mình. Không thể nào, chỉ mấy tờ giấy lộn thôi mà, ngươi lại ra năm vạn? Ngươi bị điên sao?

Hạng Kim Bảo vẫn không để tâm, nói: "Vậy thì sáu vạn vậy."

"Mười vạn!"

Người đàn ông chủ trì đấu giá không dám nói tiếp nữa. Hôm nay thật sự đụng phải kẻ xem tiền như rác rồi. Chỉ có điều, số tiền này phòng đấu giá của hắn e rằng không nhất định sẽ kiếm được.

Ai cũng biết, Hạng Kim Bảo coi trọng thể diện hơn tiền bạc nhiều lắm. Trong tình cảnh này, khi tất cả mọi người đều biết thân phận của hắn, làm sao hắn có thể đánh mất thể diện được chứ.

"Mười lăm vạn!" Hạng Kim Bảo hô.

Sở Tử Phong ở phía sau với vẻ mặt bình tĩnh, đáp lại: "Ba mươi vạn!"

Thôi được rồi, mấy tờ giấy lộn đáng giá ba mươi vạn? Chuyện gì đang xảy ra vậy chứ? Công tử nhà giàu nào đang gây rối ở đây!

"Đại biểu ca, muội thấy hay là đừng tranh với hắn nữa, mấy tờ giấy lộn có đáng giá vậy đâu!" Quách Hương Hương thấy Sở Tử Phong đẩy giá mấy tờ giấy lộn lên cao như thế, lòng cũng hơi đau.

Nhưng Sở Tử Phong chỉ mỉm cười, không nói gì.

"Bốn mươi vạn!" Hạng Kim Bảo kêu lên.

"Một trăm vạn!"

"Khốn kiếp, tên đó muốn chết sao!"

"Lão Mã, ngươi ngồi xuống cho ta! Bây giờ là lúc tranh giành thể diện, ngươi đừng làm loạn với ta!"

"Hạng thiếu, nhưng cái giá này cũng quá cao rồi ạ."

"Ngươi mặc kệ!"

Sở Tử Phong ở phía sau nói với Quách Hương Hương và Đặng Y: "Hai vị muội muội tốt của ta, giờ là lúc các muội ra sân rồi."

"Đại biểu ca, bọn muội nên làm thế nào?"

"Nhân lúc tên đó còn chưa để ý chúng ta là cùng một phe, hai muội hãy ngồi vào bên cạnh hắn, khiêu khích hắn vài câu, nhưng phải giả vờ như không biết ta."

"Ha ha, hiểu rồi! Chính là muốn chọc tức hắn đúng không, không thành vấn đề!"

Quách Hương Hương và Đặng Y lập tức làm theo lời Sở Tử Phong.

Còn Hạng Kim Bảo hô: "Một trăm ba mươi vạn!"

"Hai trăm vạn!"

"Hạng thiếu, không thể ra giá nữa, nếu không sẽ lỗ lớn đó ạ!"

"Khốn kiếp, cái tên khốn kiếp đó là cái gì chứ! Đi, đi với ta xem ta dạy dỗ hắn."

"Ai ôi!!! Đây chẳng phải là Hạng đại công tử sao? Ta cứ bảo giọng nói này nghe quen tai quá, hóa ra là đại thiếu gia ngài đang ở đây à."

Quách Hương Hương và Đặng Y trực tiếp vỗ vào hai tên đàn ông ngồi cạnh Hạng Kim Bảo, hai tên này lập tức nhường chỗ.

"Thế nào, Hạng công tử, ngài không định ra giá tiếp sao? Mấy tờ giấy đó cha ta vừa hay cần dùng. Nếu ngài không mang đủ tiền, vậy tỷ muội chúng ta sẽ không khách khí đâu." Đặng Y cười nói.

"Quách Hương Hương, sao các ngươi lại chạy đến đây?"

"Sao chứ, đây đâu phải do nhà họ Hạng của ngươi mở ra? Ngươi Hạng công tử có thể đến, tỷ muội chúng ta không thể đến sao? Bớt nói nhảm đi, không có tiền thì tránh xa một chút, đừng chướng mắt!"

"Ai, ai nói ta không có tiền! Ta, ta ra hai trăm năm mươi vạn!"

Khi hô cái giá này, Hạng Kim Bảo lòng đau như cắt máu. Hai trăm năm mươi vạn mua mấy tờ giấy lộn, nếu bị lão già trong nhà biết được, chẳng phải sẽ bị đánh chết sao! Nhưng lúc này, trước mặt hai cô bé nhà họ Triệu, Hạng đại công tử hắn không thể mất mặt.

"Năm trăm vạn!" Sở Tử Phong lại ra giá. Mức giá này càng ngày càng cao, khiến tất cả mọi người trong trường đều đoán già đoán non thân phận của Sở Tử Phong. Hắn nhất định là công tử nhà giàu từ nơi khác đến, nếu không, hắn không thể nào không biết Hạng Kim Bảo, càng không thể vì mấy tờ giấy lộn mà ra cái giá cao như vậy.

"Hạng công tử, thế nào, không có tiền nữa sao? Nếu ngài thật sự thích mấy tờ giấy đó, vậy hôm nay tỷ muội chúng ta sẽ thành toàn cho ngài một phen, cho ngài mượn ít tiền nhé."

"Ta, ta có tiền! Ai thèm nhà họ Triệu các ngươi cho mượn... Ta, ta ra sáu trăm vạn!"

Hạng Kim Bảo vừa hô giá xong, Mã Định bên cạnh đã khẽ nói: "Hạng thiếu, đã tên đó muốn chơi, vậy chẳng bằng chúng ta đẩy giá lên cao một chút, chơi chết hắn! Dù sao thể diện này so với trăm ngàn vạn thì... tiền bạc vẫn quan trọng hơn."

Hạng Kim Bảo khẽ gật đầu, trong lòng thầm nghĩ: Ngươi muốn chơi đúng không, hôm nay lão tử sẽ chơi chết từng đứa một nhà ngươi! Chờ đẩy giá lên một ngàn vạn, hôm nay lão tử cũng không cần cái thể diện này nữa, nhường lại cho các ngươi.

Đương nhiên, những người có mặt ở đây đều đang chờ xem kịch vui. Đối với họ mà nói, tên công tử lạ mặt kia đã đẩy giá lên cao như vậy, nhất định sẽ còn tiếp tục ra giá nữa!

Thế nhưng, ba giây trôi qua, năm giây trôi qua, mười giây trôi qua, Sở Tử Phong ở phía sau vẫn không nói một lời nào, vẫn thản nhiên ngồi ở bên cạnh, như thể chẳng có chuyện gì xảy ra.

Người đàn ông chủ trì đấu giá trên đài toát mồ hôi hột, lại liếc nhìn Hạng Kim Bảo, rất sợ hãi nói: "Cái đó, cái này, sáu trăm vạn lần thứ nhất! Sáu trăm vạn lần thứ hai! Sáu trăm vạn lần th-..."

"Khoan đã!"

Hạng Kim Bảo thật sự không nhịn được nữa, đứng phắt dậy, chỉ vào Sở Tử Phong ở phía sau, giận dữ nói: "Khốn kiếp, ngươi rốt cuộc có ý gì?"

Sở Tử Phong cười nói: "Vị tiên sinh này, thật ngại quá, kỳ thật ta không có tiền, chỉ là lần đầu tiên đến một nơi như thế này, nên muốn chơi đùa một chút thôi. Nhưng ngài lại ra cái giá cao như vậy, dù ta có kiếm tiền mười đời cũng không thể trả nổi. Nếu ngài không chịu ra giá, vậy ta chắc chắn phải chết mất!"

Hạng Kim Bảo ngớ người ra, choáng váng. Hôm nay hắn bị tên này trêu đùa rồi!

Rất bất đắc dĩ nhìn Quách Hương Hương và Đặng Y, Hạng Kim Bảo cười nói: "Ta nói hai vị đại tỷ, không phải các ngươi cần mấy tờ giấy đó sao? Chi bằng ta nhường lại cho các ngươi vậy."

"Ngươi đúng là tên ngốc lớn! Sáu trăm vạn, quỷ mới muốn chứ!" Đặng Y nói.

"Nhưng các ngươi vừa rồi..."

"À, vừa rồi bọn ta chỉ đùa một chút thôi." Quách Hương Hương nói.

"Các ngươi, các ngươi..."

"Hạng công tử, ngài sẽ không thật sự không có tiền đấy chứ? Nếu đúng là như vậy, ngài cũng có thể rời đi, chắc chắn ở đây không ai dám ngăn cản ngài! Bất quá tỷ muội chúng ta trời sinh thiện lương, nhất định phải nói cho ngài biết một tiếng, nếu ngài không trả tiền mà rời đi, e rằng tin tức đầu trang ngày mai sẽ chính là chuyện tối nay đấy!"

Hạng Kim Bảo rất bất đắc dĩ, ngồi phịch xuống, đau lòng vẫy tay về phía người đàn ông trên đài. Người đàn ông đó cầm búa gỗ gõ xuống, nói: "Hạng công tử đã dùng sáu trăm vạn để mua được ba tờ giấy thư pháp thời Thanh triều, xin chúc mừng, xin chúc mừng! Đây chính là đồ cổ quý giá đó."

Hạng Kim Bảo trong lòng mắng chửi ầm ĩ: "Ngươi mới là đồ cổ! Cả nhà các ngươi đều là đồ cổ!"

"Chúc mừng, chúc mừng Hạng đại ngốc! Sáu trăm vạn mua ba tờ giấy lộn. Ngươi nói xem, giấy này có thể dùng làm gì nhỉ, để đề tên quý giá hay là gấp máy bay chơi? Ha ha..."

"Hương Hương, muội đừng trêu chọc Hạng công tử người ta nữa. Nghe nói vật phẩm đấu giá cuối cùng hôm nay chính là 'Nước mắt thiên thần' trong truyền thuyết, là món đồ nữ hoàng nước Anh thế kỷ mười lăm từng đeo đó. Hôm nay chúng ta nhất định phải giành được nó."

"Đúng vậy, đúng vậy, đây chẳng phải là mục đích chúng ta đến đây hôm nay sao."

Hạng Kim Bảo tuy đau lòng, nhưng hắn đến đây cũng vì chiếc vòng cổ "Nước mắt thiên thần" kia, nên tạm thời không thể bỏ đi, càng không thể nổi giận đùng đùng.

Mỗi dòng chữ được dịch công phu này, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free