Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thành Thần - Chương 1129: Đồ khốn kiếp

"Tiếu Tĩnh, giờ ta mới vỡ lẽ, thì ra vị Sở tiên sinh này… À không, phải nói là đệ tử, chính là bạn trai của cô ư!"

Lời này từ miệng Trần bác sĩ thốt ra không hề mang chút ghen tuông nào, có thể thấy hắn hẳn không phải là người theo đuổi Tiếu Tĩnh. Sở Tử Phong đương nhiên cũng không nghĩ nhiều, hiếm khi ngây thơ một lần, cho rằng vị Trần bác sĩ này đối với mình hẳn là không có địch ý.

Mặt Tiếu Tĩnh đỏ bừng, ngượng ngùng mỉm cười, đáp: "Trần lão sư, mong thầy thứ lỗi cho em vì đã dẫn bạn trai đến uống cà phê cùng thầy."

Trần bác sĩ vẫn hào phóng và lễ độ nói: "Đâu có sao! Tuy chúng ta quen biết chưa lâu, nhưng cô có một bạn trai xuất sắc như vậy, ta cũng lấy làm mừng cho cô. Tin rằng người bạn của cô, tương lai nhất định sẽ là trụ cột của đất nước các cô."

Khi Trần bác sĩ thốt ra lời này, sắc mặt Tiếu Tĩnh lập tức thay đổi, nhưng không nhìn Trần bác sĩ mà quay sang nhìn Sở Tử Phong, thầm nghĩ đừng vì một câu nói mà xảy ra chuyện gì không hay thì tốt rồi!

Tiếu Tĩnh biết rõ thân phận của Sở Tử Phong, ngoài việc là người thừa kế Sở gia, chàng còn là người thừa kế Triệu gia! Triệu gia là một tồn tại thế nào chứ, một điển hình của gia tộc đỏ ở Trung Quốc, hơn nữa còn là gia tộc quyền thế nhất. Thân là con cháu Triệu gia, trong cơ thể chàng tự nhiên chảy một phần máu của Triệu gia, bản chất sao có thể thiếu đi tấm lòng yêu nước trong sạch ấy.

Mà câu nói "đất nước các cô" của Trần bác sĩ vừa rồi, rõ ràng đã chạm vào điều tối kỵ đối với một đệ tử "đỏ" như Sở Tử Phong. Ngươi rõ ràng là người Trung Quốc, nhưng lại nói đất nước mình thành đất nước của "các cô", chẳng lẽ ngươi đã quên gốc gác của mình rồi sao!

Tiếu Tĩnh sợ Sở Tử Phong sẽ nổi giận với Trần bác sĩ vì mối quan hệ của Triệu gia. Tiếu Tĩnh biết rất rõ thủ đoạn của Sở Tử Phong. Tuy hiện tại là ở Hoa Kỳ chứ không phải Trung Quốc, Sở Tử Phong không thể điều động những thế lực của mình ở quê nhà, nhưng đừng quên, hiện tại trụ sở chính của tập đoàn Đằng Long vẫn còn ở Hoa Kỳ, hơn nữa, còn có Đường gia cũng đang ở Hoa Kỳ. Cho dù Sở Tử Phong không điều động những thế lực riêng của mình, thì những thế lực khác của chàng cũng đủ để khiến bất cứ ai gặp họa!

Tiếu Tĩnh rất sợ Sở Tử Phong sẽ tức giận vì một câu nói của Trần bác sĩ, may mắn thay, thái độ mà Sở Tử Phong thể hiện ra không tệ như Tiếu Tĩnh lo lắng.

Kỳ thực, ngay từ khi Trần bác sĩ nói chuyện bằng tiếng Anh, Sở Tử Phong đã nhận ra rằng kẻ này hẳn là lớn lên ở Hoa Kỳ từ nhỏ. Hắn mang quốc tịch Hoa Kỳ, là công dân Hoa Kỳ. Lớn đến vậy mà chưa từng về Trung Quốc, trong lòng hắn tự nhiên đã hình thành lối suy nghĩ của người Mỹ từ nhỏ, cùng với thái độ coi thường người châu Á và những điều khác!

Đối với một người châu Á lớn lên ở Hoa Kỳ từ nhỏ, đã sớm là công dân Hoa Kỳ rồi, Sở Tử Phong tự nhiên không để lời hắn nói vào lòng. Hơn nữa, câu nói kia theo tai Sở Tử Phong nghe được, hình như cũng không phải cố ý thốt ra, nên Sở Tử Phong cũng không coi đó là chuyện to tát.

Tiếu Tĩnh thở phào nhẹ nhõm, thấy Sở Tử Phong không biểu lộ thái độ khác thường nào, nàng mới yên lòng.

Thế nhưng, Trần bác sĩ này thật không biết trong lòng đang nghĩ gì, sau một câu khiến Tiếu Tĩnh giật mình thon thót, hắn lại thốt ra một câu khác: "Những người dân nước các cô như thế, ta đã gặp quá nhiều rồi. Khi yêu thì oanh oanh liệt liệt, khi hận thì muốn sống muốn chết. Trước kia ta cũng đã dạy không ít học sinh Trung Quốc của các cô, từng người đều như vậy trong chuyện tình cảm. Tuy nói ai cũng hô hào tự do yêu đương, nhưng bản chất của những người dân nước các cô vẫn giữ lại tư tưởng xã hội phong kiến Trung Quốc đấy thôi, trong cuộc đời chỉ có thể chấp nhận một người tồn tại, nếu có thêm một người, nói theo kiểu Trung Quốc của các cô, thì là "vừa khóc hai nháo ba thắt cổ" rồi."

Sở Tử Phong vừa nhấp cà phê, vừa nghe Trần bác sĩ nói, ly trên tay chàng đã dần đặt xuống, đôi mắt cũng từ từ hướng về phía Trần bác sĩ.

Lòng Tiếu Tĩnh đột nhiên rùng mình, ánh mắt như thế, Tiếu Tĩnh đã từng thấy rồi, thật quá đáng sợ, đáng sợ mà lại vô cùng dữ dội. Mỗi khi Sở Tử Phong hiện ra ánh mắt này, thì chẳng có chuyện tốt nào xảy ra cả.

Tiếu Tĩnh vội vàng kéo áo Sở Tử Phong, không ngừng ra hiệu bằng ánh mắt, như muốn nói: "Đại công tử của ta ơi, thiếp hiện giờ đang là người ở dưới mái hiên, chàng bớt gây rắc rối cho thiếp đi ạ!"

Sở Tử Phong hiểu ý trong ánh mắt Tiếu Tĩnh, đang ở xứ người, chàng cũng không muốn gây phiền phức gì cho nàng. Chàng cũng đáp lại bằng một ánh mắt, như muốn nói: "Hôm nay nể mặt nàng, ta coi như chưa nghe thấy gì."

Lòng Tiếu Tĩnh lại nhẹ nhõm, nàng thở hắt ra một hơi thật sâu!

Xem ra, cà phê này chẳng thể nào uống nổi nữa rồi. Nếu cứ tiếp tục thế này, quỷ thần nào biết Trần lão sư này sẽ nói ra những lời khó nghe gì nữa. Sự kiên nhẫn của Sở Tử Phong có giới hạn, nếu hôm nay không phải nể mặt mình, Trần lão sư này chắc chắn sẽ gặp xui xẻo, ngày mai không cần đến học viện nữa, mà phải trực tiếp vào bệnh viện nằm dưỡng thương rồi!

"Kỳ thực ta đối với phương pháp giáo dục của Trung Quốc các cô vẫn có một cái nhìn nhất định, bất quá điều này cũng không thể trách giới giáo dục Trung Quốc các cô, mà căn bản là do sự vô năng của chính phủ Trung Quốc các cô gây nên. Nghe nói cách đây một thời gian, Trung Quốc các cô đã thay đổi chủ tịch, hơn nữa lại còn là một người phụ nữ. Một người phụ nữ làm chủ tịch cũng chẳng có gì sai, nhưng cái sai của nàng là chỉ một lòng phát triển kinh tế, bỏ bê mảng giáo dục. Ta có thể khẳng định, vị trí chủ tịch kia của nàng chắc chắn sẽ không làm được bao lâu. Dù sao một quốc gia nếu không quan tâm đến giáo dục, sớm muộn gì cũng lụi bại mà thôi."

Thôi được, Trần bác sĩ này thật sự không sợ chết, hắn đúng là lời gì cũng dám nói.

Ngươi nếu nói về người khác thì còn bỏ qua được, đằng này ngươi lại dám nói đến chính phủ Trung Quốc, còn trực tiếp chỉ trích chủ tịch đương nhiệm của Trung Quốc nữa chứ. Một tồn tại như vậy, liệu ngươi có tư cách để bình phẩm không?

Tiếu Tĩnh cũng không rõ là bị cà phê sặc, hay là bị Trần bác sĩ dọa sợ, nàng ho khan liên tục vài tiếng, vừa muốn thúc giục Trần bác sĩ bớt lời lại, thì Sở Tử Phong đã cất tiếng nói: "Xem ra, ngươi rất bất mãn với chủ tịch của Trung Quốc chúng ta nhỉ!"

"Cũng không phải bất mãn, chỉ là có sao nói vậy thôi."

"Vậy sao ngươi lại biết rõ rằng chủ tịch nước chúng ta chỉ một lòng đặt vào phát triển kinh tế mà bỏ qua mảng giáo dục?"

"Cái này còn cần ta nói ư, tất cả mọi người đều nói thế mà."

"Thì ra chỉ là tin đồn. Trần lão sư này, ngươi có biết, những người như Tiếu Tĩnh, vừa mới nhậm chức lão sư đã có thể ra nước ngoài đào tạo chuyên sâu, ở đất nước chúng ta có bao nhiêu người không?"

"Tiếu Tĩnh không phải do Đại học Nam Kinh các cô đặc biệt sắp xếp sao, ta tin rằng cũng chỉ có mình cô ấy thôi."

"Ngươi sai rồi. Ngoài Tiếu Tĩnh ra, ở mỗi trường đại học trong nước chúng ta, đều có những lão sư mới được cử đi nước ngoài đào tạo chuyên sâu. Đây cũng là công tác đầu tiên mà vị chủ tịch mới của đất nước chúng ta đã thực hiện trong lĩnh vực giáo dục sau khi nhậm chức. Đương nhiên, việc ra nước ngoài đào tạo chuyên sâu không thể nào toàn bộ là lão sư mới. Đồng thời, còn có cả lãnh đạo của giới giáo dục, và một số lão sư có thâm niên. Họ đều giống như Tiếu Tĩnh, lần lượt được gửi đến các quốc gia khác nhau trên thế giới để đào tạo chuyên sâu, học hỏi, tiếp thu sở trường của người khác để bù đắp khuyết điểm của mình. Cái gọi là khuyết điểm, thực ra ta không nói rằng giáo dục của đất nước chúng ta có vấn đề, mà là cuộc đời con người, cũng như mọi thứ, phải không ngừng cố gắng, không chỉ riêng đất nước chúng ta. Bất kỳ quốc gia nào trên thế giới, bất kỳ người nào, nếu chỉ một mực nhìn vào sở trường của mình mà không hề biết đến điểm yếu của mình, không khiêm tốn học hỏi, thì cho dù là một quốc gia phát triển đến mấy, hay một người tài giỏi đến đâu, cuối cùng cũng sẽ lạc hậu hơn các quốc gia khác, những người khác. Bảo thủ, không tiến ắt thoái, đạo lý này, Trần lão sư hẳn là rất rõ ràng chứ?"

Sắc mặt Trần bác sĩ có chút khó coi, hắn thật không ngờ Sở Tử Phong lại nói ra những lời như vậy. Rốt cuộc những lời này là chàng nói bừa, hay thật sự có chuyện này, Trần bác sĩ không biết. Với tuổi đời của Sở Tử Phong mà nói, căn bản không thể nào thốt ra những lời lẽ sâu sắc như thế. Với kiến thức ở độ tuổi của chàng, mọi thứ lẽ ra chỉ xoay quanh bản thân, sao có thể suy nghĩ đến những điều khác, huống chi là suy nghĩ cho quốc gia, nói chuyện vì đất nước mình!

Như lời Sở Tử Phong nói, đời người nếu không ngừng học hỏi, thì cũng sẽ dần dần phát triển. Nhưng những lời Sở Tử Phong vừa nói, hẳn không phải là ở trình độ phát triển của chàng có thể thốt ra được.

Đàn ông nên hào phóng một chút, quá keo kiệt thì vĩnh viễn không thể thành tựu đại sự.

Sở Tử Phong không vì những lời khó nghe của Trần bác sĩ mà tức giận, nếu không, chỉ cần chàng ra tay, đầu của hắn đã lìa khỏi thân rồi. Nhưng Trần bác sĩ này bị Sở Tử Phong phản bác lại, ngược lại còn làm cho hắn nổi tính khí.

"Tuổi của ngươi thì biết gì chứ, ngươi chẳng qua là một sinh viên năm hai mà thôi, lại còn là của cái loại đại học ba bốn cấp ở Trung Quốc. Trước mặt một tiến sĩ như ta, nào có tư cách nói những lời này."

Sở Tử Phong cười khổ một tiếng, đáp: "Ngươi hình như là tiến sĩ về lĩnh vực mỹ thuật tạo hình phải không? Chẳng lẽ, ngươi đồng thời cũng có nhiều học vị khác như vậy sao?"

"Muối ta ăn còn nhiều hơn cơm ngươi ăn, đường ta đi còn nhiều hơn cầu ngươi qua. Thằng nhóc ngươi dựa vào đâu mà dám thảo luận những điều này với ta?"

Sở Tử Phong lại cười khổ một tiếng, nói: "Những điều này, hình như là ngươi khơi mào trước mà. Ta vốn dĩ không có ý định thảo luận với ngươi."

Dừng một chút, Sở Tử Phong khinh thường nói: "Nếu ta là ngươi, nhất định sẽ tìm một bệnh viện tốt hơn một chút, thay toàn bộ máu trong cơ thể, thay cả làn da trên người."

"Ngươi có ý gì?"

Trần bác sĩ đột nhiên đứng bật dậy, vô cùng phẫn nộ.

Tiếu Tĩnh thấy mâu thuẫn phát triển quá nhanh, định ngăn cản, nhưng Trần bác sĩ căn bản không để ý đến nàng.

"Có ý gì ư? Ngươi thân là một người Trung Quốc, lại một lòng giẫm đạp tổ quốc mình, miệng luôn nói 'Trung Quốc của các ngươi'. Ta muốn hỏi một chút, trong cơ thể ngươi chảy có phải là máu người châu Á không? Làn da trên người ngươi, có phải là làn da màu vàng của người châu Á không?"

"Người châu Á ư, ta khinh! Ta còn cảm thấy sỉ nhục vì tổ tiên mình là người châu Á đây. Nếu có thể lựa chọn, ta thà rằng không cần cái làn da vàng này."

"Thật sự không muốn sao? Vậy thì ngươi không cần lựa chọn, điểm này, ta rất sẵn lòng giúp ngươi xử lý một chút."

Tiếu Tĩnh hoảng hốt, "xử lý một chút" cái làn da vàng của Trần bác sĩ, ý là gì? Giết hắn ư! Tuy Tiếu Tĩnh cũng không ưa loại người này, nếu trước đó biết Trần bác sĩ là loại người này thì sẽ không cùng hắn uống nước. Nhưng hiện tại, cũng không thể để Sở Tử Phong giết người ở Washington được, đây không phải Trung Quốc, sẽ có phiền toái đấy!

"Tử Phong, chàng đi ra ngoài với thiếp một lát, thiếp có lời muốn nói với chàng."

Tiếu Tĩnh muốn kéo Sở Tử Phong ra ngoài, thầm nghĩ vẫn nên đi sớm thì tốt hơn, đợi chuyện xảy ra rồi thì quá muộn.

Nhưng điện thoại của Trần bác sĩ lúc này reo lên, không đợi Tiếu Tĩnh kéo Sở Tử Phong ra ngoài, Trần bác sĩ đã bước ra ngoài nghe điện thoại trước rồi!

Toàn bộ nội dung bản chuyển ngữ này là thành quả lao động độc quyền của Tàng Thư Viện, trân trọng gửi đến bạn đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free