Trời đã ngả tối. Sau khi Từ Quân Nhiên bước vào, Lâm Vũ Tình đang nấu cơm trong căn bếp nhỏ. Nàng không có chỗ ở riêng, nên Công xã đã sắp xếp cho nàng một căn phòng không xa chỗ Từ Quân Nhiên, hai người cũng xem như hàng xóm của nhau.

"Hôm nay nấu món gì ngon thế?" Từ Quân Nhiên bước vào nhà, chỉ thấy một bóng người thon thả đang bận rộn trong bếp, không kìm được mà hỏi.

"Anh về rồi. Cứ nghỉ một lát đi, thức ăn sẽ xong ngay thôi." Khi trở về từ Bắc Kinh, Tào Tuấn Vĩ đã đưa cho Lâm Vũ Tình rất nhiều phiếu lương thực, phiếu vải cùng các loại đồ dùng sinh hoạt, còn đưa thêm 500 đồng tiền mặt, lấy danh nghĩa là tiền công tác. Ban đầu Lâm Vũ Tình định từ chối, nhưng sau nghĩ đến Từ Quân Nhiên không có thêm thu nhập nào khác, bình thường ăn mặc gì cũng cần tiền, liền dứt khoát nhận lấy. Mấy món nàng đang nấu là vừa mới đi cung tiêu xã mua về.

Từ Quân Nhiên mỉm cười, đi thẳng đến bên giường, ném quần áo lên trên rồi ngồi xuống. Hắn ngửi mùi thức ăn thơm ngào ngạt, rồi lại nhìn mỹ nhân đang dùng đôi tay trắng nõn chuẩn bị bữa ăn cho mình trong bếp.

"Cuộc sống như thế này thật sự rất thoải mái." Từ Quân Nhiên khẽ lắc đầu mỉm cười.

Ăn tối xong, trời đã khá khuya, nhưng Từ Quân Nhiên vẫn không hề có ý định rời đi. Lâm Vũ Tình đỏ mặt, khẽ nói: "Cái đó, anh nên về rồi."

Từ Quân Nhiên thoải mái nửa nằm trên giường, như thể không nghe thấy lời Lâm Vũ Tình nói, chỉ im lặng nhìn gương mặt nàng. Vì lúc đó chưa có đèn điện, nên chỉ có thể thắp đèn dầu. Dưới ánh đèn lúc tỏ lúc mờ, người phụ nữ này toát lên vẻ đẹp mờ ảo.

"Tại sao ta phải về?" Từ Quân Nhiên mỉm cười, đột nhiên nói một câu khiến trái tim Lâm Vũ Tình đập loạn nhịp.

Lâm Vũ Tình bất lực nhìn Từ Quân Nhiên, nghiêm túc cẩn thận đánh giá người đàn ông trước mặt, cuối cùng mới lên tiếng: "Anh đương nhiên phải về rồi, vì em muốn đi ngủ."

"Ngủ thì ngủ đi, ta cũng ngủ ở đây." Giọng nói của người đàn ông có chút bất cần.

"Anh làm như vậy không đúng đâu."

"Không đúng chỗ nào?"

"Anh có nghĩ đến không, thanh danh của em đã chẳng ra gì rồi. Ở bên ngoài thì còn đỡ, nếu ở Công xã mà bị người ta phát hiện chúng ta ở cùng nhau, vậy thì thanh danh của anh sẽ bị hủy hoại."

"Cái thứ thanh danh này, có đôi khi giống như thanh lâu thời cổ đại, rõ ràng làm nghề buôn phấn bán hương, nhưng vẫn cứ phải giả vờ thanh cao. Chuyện vừa làm kỹ nữ vừa muốn lập đền thờ, ta sẽ không làm."

"Anh không thể đừng thô tục như vậy sao? Thật uổng công anh là người có học."

"Người đọc sách cũng là người, cũng cần ăn uống ngủ nghỉ, cũng có thất tình lục dục."

Lời nói của Từ Quân Nhiên đột nhiên dừng lại, hắn nhìn về phía Lâm Vũ Tình, từng chữ từng câu hỏi: "Em có phải cảm thấy, đi cùng ta sẽ làm tổn thương ai sao?"

Sở dĩ hắn hỏi như vậy, là vì Từ Quân Nhiên cảm thấy rằng Lâm Vũ Tình dường như cho rằng hắn và Uyển Tiêu Nguyệt có gì đó. Điểm này khi ở Bắc Kinh nàng đã thể hiện rõ, thỉnh thoảng lại nói những lời tốt đẹp về Uyển Tiêu Nguyệt bên tai hắn. Người không biết còn tưởng nàng muốn làm bà mai cho hắn và Uyển Tiêu Nguyệt.

Ngồi cách chỗ Từ Quân Nhiên không xa, Lâm Vũ Tình hơi chút do dự, nhưng vẫn thành thật gật đầu nói: "Em không phải loại phụ nữ quá thông minh, em chỉ là cảm thấy, nếu em đi cùng anh mà làm tổn thương người khác, hình như không đúng. Hơn nữa, anh có cảm thấy chúng ta phù hợp sao?"

Từ Quân Nhiên trả lời rất nhanh: "Tại sao lại không phù hợp? Chỗ nào không phù hợp?"

Lâm Vũ Tình cảm thấy mình bây giờ sắp phát điên rồi, sao Từ Quân Nhiên lại đột nhiên trở nên cứng nhắc như vậy chứ?

"Quân Nhiên, anh nghe em nói này. Chúng ta đã... làm chuyện đó rồi, nhưng không có nghĩa là em nhất định phải gả cho anh. Đời này em ngoài anh ra sẽ không có người đàn ông nào khác, nhưng vì tiền đồ của anh, dù thế nào anh cũng tuyệt đối không thể đi cùng em." Lâm Vũ Tình nhìn Từ Quân Nhiên, từng chữ từng câu nói ra, rõ ràng là đã hạ quyết tâm rất lớn, suy nghĩ rất lâu mới đưa ra được câu trả lời này.

Điều không ngờ tới là, Từ Quân Nhiên chỉ gật gật đầu, thoáng nhìn Lâm Vũ Tình rồi tiếp tục nói: "Xin lỗi, ta từ chối."

Lâm Vũ Tình lúc đầu không hiểu lời Từ Quân Nhiên nói... Mặc dù họ đều là loại người thẳng thắn, ít nghĩ xa xôi, nhưng không có nghĩa là nàng có thể hiểu rõ suy nghĩ của Từ Quân Nhiên. Nên nàng hỏi lại Từ Quân Nhiên: "Chẳng lẽ anh không biết nếu chúng ta ở cùng nhau, người ngoài sẽ bàn tán thế nào sao?"

Đây chính là vấn đề đã vướng mắc trong lòng nàng suốt một tuần qua.

Từ Quân Nhiên ngồi thẳng dậy, nhìn vào mắt Lâm Vũ Tình, sau đó khẽ gật đầu trong ánh mắt đầy vẻ kỳ lạ của nàng.

Thấy hắn có thái độ như vậy, Lâm Vũ Tình lập tức không biết phải làm sao. So với những cô gái cùng tuổi, nàng được xem là thông minh sớm, nhưng đối với đàn ông thì vẫn biết rất ít. Đối với nàng mà nói, Từ Quân Nhiên giống như một món đồ chơi đẹp mắt và thú vị. Nàng vốn tưởng giữa hai người chỉ là chút duyên phận thoáng qua, chỉ cần mình cố gắng kiềm chế ham muốn chiếm hữu đối với người đàn ông này, thì có thể khiến đoạn tình cảm này theo gió mà tan biến. Dù sao Từ Quân Nhiên sau này nhất định sẽ thăng tiến rất nhanh, đến lúc đó e rằng ngay cả mình là ai hắn cũng sẽ quên mất.

Nhưng đáng tiếc, dường như sự tiến triển của tình hình lại có chút sai lệch so với suy đoán của nàng, Từ Quân Nhiên là một người không tầm thường.

Lâm Vũ Tình hơi sững sờ, nhìn gương mặt Từ Quân Nhiên đầy vẻ khó hiểu.

Từ Quân Nhiên mỉm cười, rất bình tĩnh nói: "Chắc em cũng đã biết rõ rồi, lúc trước ta trở về từ Bắc Kinh, có thể nói là chẳng dễ chịu chút nào. Bạn gái yêu nhau ba năm vì chê ta không thể cho nàng cuộc sống nàng muốn mà ngả vào vòng tay người khác. Mà người nàng tìm, có bối cảnh rất lớn, lớn đến mức có thể ảnh hưởng đến tiền đồ của ta. Mặc dù ta cũng có thể nhờ đại ca giúp đỡ, nhưng lúc đó ta lại vì lòng kiêu ngạo tự tôn nực cười mà bỏ qua cơ hội đó, như một con chó nhà có tang mà trốn về Võ Đức từ Bắc Kinh, hy vọng trốn vào rừng sâu núi thẳm để tự liếm vết thương lòng."

"Nhưng khi ngồi trên xe lửa, nhìn những dãy núi trùng điệp không ngừng lướt qua trước mắt, ta dần dần bắt đầu suy nghĩ về những việc mình đã làm trong mấy năm qua."

Từ Quân Nhiên lẩm bẩm một mình, vừa như nói cho Lâm Vũ Tình nghe, lại vừa như nói với chính mình: "Dồn hết tâm sức làm một việc, mong muốn đi xa hơn mà lại bỏ quên những cảnh đẹp chân thật bên cạnh. Đợi đến khi có cơ hội dừng lại, lại phát hiện mình chẳng có gì trong tay. Lúc đó ta liền tự nhủ, phải nắm giữ từng chút hạnh phúc có thể có được bên cạnh mình."

Hắn khẽ mỉm cười, trong giọng nói mang theo một tia cảm xúc nhẹ nhõm: "Sau này ta liền trở về huyện, bắt đầu đi làm. Bởi vì muốn làm chút gì đó cho bà con quê nhà, nên mới nghĩ đến việc làm dự án, rồi mới gặp được em. Dẫn em đi Bắc Kinh ban đầu cũng là vì em giống như ta, thuộc loại người không vướng bận gì. Ta hy vọng em trở thành người đại diện của ta ở thành phố Bằng Phi, không ngờ sau khi ở bên em, ta lại cảm thấy, cần phải mang lại hạnh phúc cho em."

"Cảm ơn em, đã nguyện ý tin tưởng ta."

Nhớ đến những lời này, Lâm Vũ Tình liền nhớ lại buổi sáng hôm đó, khi nàng tỉnh dậy đã nghe Từ Quân Nhiên nói câu đầu tiên.

Nàng khẽ nói: "Em không biết mọi chuyện sẽ phát triển thành ra như vậy. Nếu như biết rõ, em chắc chắn sẽ không theo anh đi Bắc Kinh. Làm vậy thật có lỗi với Tiêu Nguyệt."

Nghe nàng nhắc đến Uyển Tiêu Nguyệt, Từ Quân Nhiên sững sờ một chút, lập tức nói: "Em không cần tự trách, ta và Tiểu Uyển không có gì cả."

Lâm Vũ Tình lắc đầu: "Anh không lừa được em đâu. Ánh mắt anh nhìn nàng nói cho em biết, anh để ý nàng. Nàng cũng thích anh!"

Từ Quân Nhiên im lặng không nói gì, trực giác của phụ nữ đôi khi thật đáng sợ như vậy, có thể xuyên qua hiện tượng mà nhìn ra bản chất.

Thế nhưng hắn không thể nói cho Lâm Vũ Tình biết, tình cảm của hắn đối với Uyển Tiêu Nguyệt bắt nguồn từ món nợ kiếp trước.

"Xin lỗi."

Lần đầu tiên, Từ Quân Nhiên cảm thấy ba chữ đó nói ra thật khó chịu đến vậy.

Lâm Vũ Tình mỉm cười tự nhiên, bước đến bên Từ Quân Nhiên, dịu dàng nói: "Anh không cần nói xin lỗi em. Anh là đàn ông của em, là do chính em lựa chọn. Đối với phụ nữ chúng em mà nói, đây là số mệnh. Mặc kệ chuyện gì xảy ra, em đều sẽ ở bên cạnh anh, chỉ cần anh không chê em, em cả đời đều đi theo anh."

Từ Quân Nhiên ngây người, hắn vốn cho rằng Lâm Vũ Tình sẽ dùng chiêu một khóc hai nháo ba thắt cổ, dù sao đây cũng là một trong những vũ khí của phụ nữ. Ai ngờ nàng chẳng những không khóc lóc om sòm, trái lại còn an ủi hắn. Sự chuyển biến này khiến Từ Quân Nhiên có chút trở tay không kịp, thậm chí còn kinh ngạc đến tột độ.

Đôi mắt Lâm Vũ Tình như nước, phản chiếu ánh trăng càng thêm xinh đẹp: "Cho dù nói thế nào đi nữa, anh là người đàn ông đầu tiên của em, dù anh không cần em nữa, em cũng phải đi theo anh. Đời này anh xem như bị em, con hồ ly tinh này, quấn lấy rồi, trừ phi em chết đi, nếu không anh đi đâu em theo đó!"

Từ Quân Nhiên cười khổ, phụ nữ mà đã nổi hứng "thần kinh" thì quả nhiên khó mà thuyết phục được, chẳng lẽ Lâm Vũ Tình không biết tình cảm là thứ không thể nhường nhịn hay sao?

Không đợi hắn nói gì, Lâm Vũ Tình kiều hừ một tiếng: "Anh sang một bên đi, em trải ga giường."

Từ Quân Nhiên khẽ giật mình, lập tức liền phát hiện Lâm Vũ Tình đỏ mặt vì xấu hổ, giọng nói dần dần nhỏ đi: "Thật ra... em vẫn luôn rất thích anh... Lần đầu tiên nhìn thấy anh đã thích rồi... Em không phải một cô gái tốt... Thanh danh không tốt, lại còn khắc chết người thân trong nhà... Cảm ơn anh đã cho em đến Công xã làm việc... Em vẫn luôn muốn báo đáp anh... Anh đừng cân nhắc em... Cứ như thế nào thì cứ như thế..."

Bất đắc dĩ cười khổ một tiếng, Từ Quân Nhiên nhận ra mình thật sự đã đánh giá thấp Lâm Vũ Tình, tâm tư của người phụ nữ này rất sâu nặng. Hắn vốn cho rằng nàng bị mình ép buộc, thật không ngờ nàng đã sớm có cùng tâm tư với mình.

"Em hà tất phải khổ như vậy chứ?" Từ Quân Nhiên thở dài một hơi, bất đắc dĩ nói.

Lâm Vũ Tình đỏ mặt, khẽ nói: "Khi còn bé mẹ em đã nói với em, đời này nếu có thể gặp một người đàn ông sẵn sàng vì em mà liều mạng với người khác, thì hãy theo hắn, dù hắn có gia đình cũng không sao. Bởi vì một người đàn ông nếu vì em mà có thể liều mạng với người khác, vậy chứng tỏ người đàn ông này đáng để em giữ trọn một đời."

Từ Quân Nhiên lúc này mới nhớ ra, hình như mình từng nghe Uyển Tiêu Nguyệt hay ai đó nói qua một lần, mẹ ruột của Lâm Vũ Tình là người chưa kết hôn mà đã có con, sau này vì bệnh mà qua đời, trước khi mất đã phó thác nàng cho người thân của mình, cũng chính là nhà đã đính hôn cho Lâm Vũ Tình.

Trên mặt Từ Quân Nhiên thoáng qua vẻ không tự nhiên, hắn khẽ nói: "Vũ Tình à, ta không đáng để em làm như vậy."

Lâm Vũ Tình khẽ tựa vào vai Từ Quân Nhiên, như thể đang lẩm bẩm tự nói với mình: "Cả đời ít nhất nên có một lần, vì một người nào đó mà quên đi chính mình. Không cầu có kết quả, không cầu đồng hành; không cầu từng có được, thậm chí không cầu anh yêu em; chỉ cầu trong những năm tháng đẹp nhất của em, được gặp anh."

Mọi nỗ lực dịch thuật của đội ngũ Tàng Thư Viện đều nhằm mang đến trải nghiệm tuyệt vời nhất cho độc giả.