Các vị lão nhân ở Lý gia trấn có một thói quen, nếu vào buổi chiều rảnh rỗi, họ lại tụ tập trong từ đường hàn huyên, hoặc ở bên ngoài học đường ngắm nhìn đám tiểu nhi đang đọc sách dưới sự dạy bảo của lão sư. Đối với những người này mà nói, con cháu và quá khứ, luôn trọng yếu hơn mọi điều ở hiện tại.

“Quân Nhiên đã về.” Người lên tiếng chính là Lý Hữu Đức, vị trưởng bối cực kỳ có uy vọng trong Lý gia. Ông đang cùng Long Ngâm Nguyệt chơi cờ, ngẩng đầu lên liền thấy Từ Quân Nhiên. Long Ngâm Nguyệt giờ đây là hiệu trưởng trường tiểu học của công xã, các vị lão sư phụ trách giảng dạy đều là học trò của ông.

“Đại gia gia, tiên sinh.” Từ Quân Nhiên cung kính cúi đầu chào hỏi hai người. Lý Hữu Đức hài lòng gật đầu, nói: “Thế nào, chuyến đi Bắc Kinh vẫn thuận lợi chứ?” Từ Quân Nhiên mỉm cười, kể vắn tắt về chuyến đi Bắc Kinh lần này cho mấy vị lão ông đang tụ tập nghe, cuối cùng mới nói: “Nếu không có gì bất ngờ, cuối tuần này Giáo sư Kim của Viện Nông nghiệp sẽ dẫn theo đoàn khảo sát đến công xã chúng ta, để xem xét cụ thể địa điểm làm ruộng lúa nuôi cá. Dù sao đây cũng chỉ là ý tưởng sơ bộ, tạm thời quy mô không nên quá lớn.”

“Chuyện này con cứ bàn bạc với Càn Khôn nhé.” Long Ngâm Nguyệt nhướng mày, trầm ngâm một lát rồi nói với Từ Quân Nhiên. Lý Hữu Đức gật đầu lia lịa: “Đúng vậy, dù sao đây là lần đầu tiên làm việc này, e rằng nhiều bà con trong hương không dám làm. Nói thật lòng, nếu không phải con giảng giải tường tận như vậy, mấy lão già chúng ta cũng thật sự không dám tin vào chuyện đó. Con nói xem, cá ở trong nước ruộng, liệu có nuôi sống được không?” Từ Quân Nhiên mỉm cười, trong lòng vô cùng ấm áp, đây chính là sự tín nhiệm mà người thân dành cho hắn.

Long Ngâm Nguyệt lại nhớ tới chuyện đội xây dựng mà Từ Quân Nhiên từng nói với mình, liền liếc nhìn sau lưng Từ Quân Nhiên: “Nha đầu Lâm Vũ Tình đâu rồi, đã đi Quảng Đông à?” Từ Quân Nhiên lắc đầu: “Nàng ấy về nghỉ trước rồi. Con đến đây là để bàn bạc công việc của đội xây dựng với mấy vị trưởng bối.” “Đội xây dựng ư?” Lý Hữu Đức ngớ người ra, khó hiểu hỏi: “Con thật sự muốn thành lập cái công ty đó sao?”

Từ Quân Nhiên gật đầu đáp: “Đại gia gia, công ty đã đăng ký xong xuôi, trực thuộc danh nghĩa của Tập đoàn Thiết Trung Ương, cũng coi như xí nghiệp nhà nước. Phía chúng ta cử người, bạn học của con ở Bắc Kinh giúp tìm công trình để làm, đều được thanh toán bằng tiền mặt...” Nói xong, hắn liền kể lại phương pháp xử lý đã bàn bạc cùng Trần Hồng Đào và Tào Tuấn Vĩ cho mấy vị lão ông ở Lý gia trấn nghe. Mọi người tuy rằng nghe không rõ lắm, nhưng cũng hiểu được rằng, chuyến đi Bắc Kinh lần này của Từ Quân Nhiên, dường như đã làm nên một chuyện vô cùng lớn lao.

Đợi Từ Quân Nhiên nói xong, Lý Hữu Đức nhìn về phía Long Ngâm Nguyệt: “Ngâm Nguyệt tiên sinh, ông thấy thế nào?” Từ những năm đó cho đến nay, Long Ngâm Nguyệt đã trở thành người được mọi người ở Lý gia trấn xem là đa mưu túc trí. Phàm là trong trấn có đại sự khó bề quyết đoán, họ đều xin ông đưa ra quyết định. Long Ngâm Nguyệt cúi đầu suy nghĩ hồi lâu, mới nói với Từ Quân Nhiên: “Chuyện này, e rằng nguy hiểm rất lớn đấy?”

Không giống với sự tín nhiệm mù quáng của người Lý gia trấn dành cho Từ Quân Nhiên, Long Ngâm Nguyệt, người đã trải qua nhiều biến động ở Bắc Kinh, lại rất rõ ràng rằng, hành vi kiểu này của Từ Quân Nhiên, nếu đặt vào mười năm trước, chắc chắn sẽ bị quy kết là phe buôn lậu. Vạn nhất chính sách có thay đổi, thì cái công ty xây dựng và mô hình ruộng lúa nuôi cá này của hắn, nhất định sẽ trở thành vũ khí để người khác đối phó hắn. Không giống với Từ Quân Nhiên mạnh dạn nắm giữ lợi thế tiên đoán, Long Ngâm Nguyệt đã trải qua quá nhiều điều trong hai mươi mấy năm qua, điều này khiến ông không thể không cẩn trọng.

Từ Quân Nhiên đương nhiên hiểu rõ tâm tư của lão sư, gật đầu nói: “Vị lão nhân gia kia ở Bắc Kinh chẳng mấy chốc sẽ có bài phát biểu, mạnh mẽ thúc đẩy tiến trình cải cách mở cửa.” Long Ngâm Nguyệt mắt sáng ngời: “Vị lão nhân gia nào?” Từ Quân Nhiên gật đầu: “Đúng vậy, con từng nói với ngài rồi, con trai trưởng của Lão gia Tào, là bạn học đại học của con.”

Long Ngâm Nguyệt thở phào nhẹ nhõm, gật đầu lia lịa, rồi nói với Lý Hữu Đức: “Chẳng mấy chốc sẽ có một cuộc biến đổi lớn. Nghe lời Quân Nhiên, nếu già trẻ trong công xã chúng ta không muốn chịu đói, thì hãy tranh thủ cơ hội tốt này, tích góp thêm chút của cải.” Suy nghĩ của ông rất đơn giản: đã tạm thời có luồng gió chính sách kinh tế phóng khoáng, vậy thì hãy tranh thủ cơ hội này để kiếm thêm chút vốn liếng. Như vậy, cho dù sau này chính sách có thay đổi, cũng có thể giữ lại được chút của cải để ăn bữa, không đến mức như những năm qua, chỉ biết trông cậy vào lương thực cứu tế.

“Theo ta thấy thế này đi, nhân lực của đội xây dựng, hãy để mỗi đội sản xuất gánh vác. Đợt đầu chúng ta chỉ cử một trăm người, mỗi năm đội sản xuất cử hai mươi người. Cần những người có sức khỏe tốt, thợ mộc, thợ xây có tay nghề giỏi. Việc chọn lựa người cụ thể hãy để đội trưởng của từng đội sản xuất phụ trách.” Lý Hữu Đức nhìn Từ Quân Nhiên, nói với hắn. Từ Quân Nhiên gật đầu: “Con không có ý kiến. Ông chủ bên Bắc Kinh lần này đã đưa ra 5000 đồng, những người đi làm sẽ được tạm ứng một ít tiền lương trước.”

“5000 đồng!” Nhiều vị lão nhân không kìm được khẽ kinh hô. Đối với những nông dân quanh năm suốt tháng cũng tích góp không đủ một ngàn đồng mà nói, 5000 đồng không nghi ngờ gì là một món tiền khổng lồ. “Cái này, cái này, Quân Nhiên con nhớ không lầm chứ?” Lý Hữu Đức dù đã trải qua không ít sự đời cũng khẽ động lòng. Chuyện này còn chưa bắt đầu mà đã chi ra m��y ngàn đồng, không biết ông chủ kia là người thế nào, nhưng quả thực là quá hào phóng rồi.

Từ Quân Nhiên cười nói: “Ngài yên tâm, ông chủ này là em trai của bạn học con. Ở Bắc Kinh, người này cũng thuộc hạng hộ vạn đồng. Các công trình bên Quảng Đông hắn đều đã đàm phán ổn thỏa rồi. Người của chúng ta sau khi đến đó, có thể bắt đầu làm việc ngay, ăn ở đều bao trọn.” Có tiền bạc làm chứng, lại được Từ Quân Nhiên nói tốt như vậy, Lý Hữu Đức cùng mọi người tự nhiên không còn gì do dự nữa, nhao nhao gật đầu đồng ý. Sau khi về, họ khẳng định sẽ cùng cán bộ các đội sản xuất, mỗi nhà mỗi hộ, khuyến khích bà con trong hương tham gia đội xây dựng này. Chỉ có Long Ngâm Nguyệt, liếc nhìn Từ Quân Nhiên một cái thật sâu, rồi không nói thêm lời nào.

Đợi đến khi chỉ còn lại hai người họ, Long Ngâm Nguyệt mới hỏi Từ Quân Nhiên: “Chuyến đi Bắc Kinh lần này, có phải rất phiền phức không?” Dù sao đã ở Bắc Kinh nhiều năm như vậy, Long Ngâm Nguyệt hiểu rõ rằng, chuyện Từ Quân Nhiên làm thoạt nhìn thì chẳng có gì, nhưng muốn biến thành hành động thực tế, thì những mối quan hệ cần có tuyệt đối không hề đơn giản như lời nói. Từ công thương, đường sắt, đến kiến trúc, không ai dễ đối phó cả.

Từ Quân Nhiên xoa đầu mình. Trước mặt lão sư, hắn mới có cảm giác như được trở về nhà, đây là tình cảm tích lũy từ kiếp trước đến kiếp này mà thành: “Tiên sinh, ngài yên tâm, tuy có chút phiền toái nhỏ, nhưng bạn học con đều đã giải quyết hết rồi. Chúng ta cử người, họ xuất tiền và lo liệu các mối quan hệ.” Long Ngâm Nguyệt chỉnh lại kính mắt, trên mặt nở nụ cười: “Con bây giờ đã trưởng thành rồi, lão sư tin tưởng con. Nhưng bất kể con làm gì, đều phải nhớ kỹ một điều, là tâm phải giữ cho ngay thẳng, bởi vì chỉ có người có trái tim ngay thẳng, mới có thể không đi đường vòng.”

Từ Quân Nhiên lập tức chỉnh lại nét mặt, đứng thẳng người rồi cúi đầu hành lễ: “Đa tạ tiên sinh đã dạy bảo, Quân Nhiên xin khắc ghi trong lòng.” Hắn biết rõ, nếu không phải thật sự coi trọng mình, Ngâm Ngâm Nguyệt tiên sinh sẽ không nói những lời như vậy cho hắn nghe. Lời thật thì khó nghe nhưng lại có lợi cho sự phát triển. Thân ở chốn quan trường, cơ hội được nghe lời thật càng ngày càng ít, nếu không có người khuyên bảo như vậy, Từ Quân Nhiên cũng không hy vọng mình trở thành loại quan liêu chỉ biết leo cao, chẳng màng đến điều gì khác.

Long Ngâm Nguyệt vui vẻ gật đầu, ông biết rõ, Từ Quân Nhiên vẫn nghe lọt lời mình. Sở dĩ ông nói những lời như vậy với Từ Quân Nhiên, là vì ông nhận thấy sau khi Từ Quân Nhiên từ Bắc Kinh trở về, hắn một lòng muốn có được địa vị trong quan trường, lối làm việc và phong cách đối nhân xử thế cũng khác một trời một vực so với trước kia. Tuy không biết hắn đã gặp chuyện gì ở Bắc Kinh, nhưng Long Ngâm Nguyệt lờ mờ đoán được, người học trò nho nhã, chỉ một lòng nghiên cứu học thuật trước kia, e rằng đã thay đổi rất nhiều.

Chỉ có điều, thân là lão sư, ông lại không có ý kiến gì. Long Ngâm Nguyệt không phải loại người cổ hủ, vẻ thanh cao vốn dĩ không phải phong cách của ông. Trong suy nghĩ của ông, nếu Từ Quân Nhiên có thể dùng sở học của bản thân để giúp đỡ được càng nhiều người, thì đó lại là một điều thực tế hơn, hữu dụng hơn rất nhiều so với những cái gọi là học vấn gia cả ngày chỉ biết canh giữ trong tháp ngà voi. Đối với một vị giáo viên "giáo thư dục nhân" mà nói, học trò thành tài chính là điều ông theo đuổi.

Khi rời khỏi từ đường, tâm trạng Từ Quân Nhiên vô cùng tốt. Cảm giác này giống như một người đã đạt được lý tưởng ấp ủ bấy lâu. Đối với hắn mà nói, việc được trở lại thời đại này, hơn nữa còn có thể đền bù tiếc nuối cho bản thân và dưỡng phụ, quả thực là một điều đáng để vui mừng. Ngẩng đầu nhìn vầng trăng sáng đã treo cao trên bầu trời, Từ Quân Nhiên không nhịn được mỉm cười đứng dậy, từ giờ trở đi, ta muốn bắt đầu hành trình mới rồi!

Phiên bản chuyển ngữ này, duy nhất có mặt tại truyen.free, kính mời thưởng lãm.