(Đã dịch) Thăng Thiên - Chương 527: Hoàng Kim bộ đội
Sau khi nhậm chức tại huyện, Từ Quân Nhiên bắt đầu sắp xếp công việc của khu phát triển. Lúc này, phần lớn các khu phát triển đều chỉ là một cái vỏ rỗng, hỗ trợ tài chính không nhiều lắm, đa số là các ưu đãi về mặt chính sách. Đương nhiên, chính sách thì vô cùng ưu đãi, mục đích là để thu hút các nhà đầu tư.
Khu phát triển của huyện Phú Nhạc khác biệt với những nơi khác, bởi ở đây đã được chứng thực là có một mỏ vàng. Điều này khiến khu phát triển lập tức trở thành miếng bánh ngon trong mắt nhiều người, và Đường Lệ Hoan của công ty Hưng Phát chính là một trong số đó.
Sắp xếp xong công việc của xã Trường Thanh và công việc của khu phát triển, Từ Quân Nhiên dành thời gian quyết định đưa Điền Hồ cùng đi thành phố để xúc tiến việc khai thác vàng.
Nghe Từ Quân Nhiên và Điền Hồ muốn đi, Sa Đại Cường lập tức có ý kiến, bởi lần này không có mấy người của hắn được Từ Quân Nhiên chọn vào ủy ban quản lý khu khai thác mới, trong lòng hắn rất không vui. Hắn dứt khoát tìm thẳng Từ Quân Nhiên nói: “Từ Huyện Trưởng, hiện tại toàn bộ xã đang chuẩn bị rầm rộ cho việc thành lập khu phát triển, ngài với tư cách Bí thư kiêm Chủ nhiệm ủy ban quản lý, sao có thể rời đi được? Ngài mà đi như vậy thì công việc ở xã sẽ khó bề sắp xếp. Theo lẽ mà nói, Từ Huyện Trưởng, ngài thực sự nên đi thành phố, nếu không người ta có thể cho rằng quy cách không đủ. Còn Điền Phó Xã trưởng, tôi nghĩ cần ở lại xã, hắn là Phó chủ nhiệm ủy ban quản lý, nên để ở nhà, có chuyện chúng ta cũng dễ bề trông cậy.”
Nghe lời Sa Đại Cường, Điền Hồ tức đến đỏ mặt, trừng mắt nhìn hắn, nhưng vì đối phương là Xã trưởng nên đành nén cơn tức, siết chặt nắm đấm không nói gì. Từ Quân Nhiên bình tĩnh liếc nhìn Sa Đại Cường, cười cười chậm rãi nói: “Cái này có gì mà phiền toái? Tôi và lão Điền đi thành phố để xúc tiến dự án chiêu thương, lão Sa ông cứ ở lại xã. Ông là Phó Bí thư Đảng ủy xã, Xã trưởng chính quyền nhân dân xã, hơn nữa còn là Tổng điều hành của ủy ban quản lý chúng ta. Khi tôi đi vắng, công việc của ủy ban quản lý và toàn xã, ông có thể tiền trảm hậu tấu, tôi tin tưởng ông nhất định có thể hoàn thành nhiệm vụ!” Cái gọi là Tổng điều hành này là chức vụ do Từ Quân Nhiên sắp xếp cho Sa Đại Cường sau khi xin chỉ thị từ Huyện ủy. Dù sao hắn đã để Điền Hồ làm Phó chủ nhiệm thường trực ủy ban quản lý, cũng không thể hoàn toàn không cho Sa Đại Cường vào ủy ban quản lý được. Cho nên cần dùng một chức vụ nhàn rỗi để an bài Sa Đại Cường, dù sao hắn là cán bộ chính khoa cấp thật sự, ở dưới Điền Hồ là không thể nào.
Nghe Từ Quân Nhiên nói như vậy, Sa Đại Cường há hốc mồm, không nói gì thêm, nhưng Từ Quân Nhiên vẫn nhìn ra được từ ánh mắt có chút giằng xé của hắn rằng Sa Đại Cường không hài lòng lắm với lời biện bạch này của mình. Dù sao đi thành phố cũng coi như chi tiêu công quỹ, Sa Đại Cường tự nhiên cũng muốn tiếp xúc nhiều hơn với các nhà đầu tư một chút. Từ Quân Nhiên thấy vậy không nói gì nữa, mà khoát tay cho Sa Đại Cường đi trước.
Đợi đến tối, Từ Quân Nhiên đích thân đến nhà Sa Đại Cường. “Từ Huyện Trưởng, sao ngài lại đến đây?” Sa Đại Cường vô cùng bất ngờ trước sự xuất hiện của Từ Quân Nhiên. Với vị đối thủ trẻ tuổi này, hắn vẫn luôn cảnh giác 200%, sợ mình sơ suất ở đâu đó, để Từ Quân Nhiên nắm được điểm yếu.
Từ Quân Nhiên cười cười, đi thẳng vào vấn đề nói: “Sa Xã trưởng, chuyện này, kỳ thật tôi vẫn luôn chưa nói cho ông. Ông cũng biết, tôi là người ngoài, đối với tình hình bên trong thành phố, tôi cũng không rõ. Hơn nữa lần này là đi chiêu thương đầu tư, lão Điền trước kia từng làm việc ở xưởng may, làm chuyện này hắn thích hợp hơn tôi và ông, dù sao chúng ta làm lãnh đạo, chưa hẳn hiểu kinh tế. Tôi đi là để mức độ tín nhiệm có thể cao hơn một chút, dù sao nếu như người đứng đầu không đi, người ta sẽ nói chúng ta không coi trọng nhà đầu tư. Chỉ có tôi đi, mới có thể thật sự nắm rõ tình hình, tiện bề trở về tổ chức khai thác, lần này không đi thật sự không ổn.”
Sa Đại Cường gật đầu: “Bí thư, ngài đi tôi không có ý kiến, nhưng lão Điền hắn...” Rất rõ ràng, Sa Đại Cường vẫn muốn tranh thủ suất này, dù sao nếu đi thành phố để chiêu thương, thậm chí còn có thể gặp mặt lãnh đạo các đơn vị liên quan trong thành phố, không chừng có thể mở rộng các mối quan hệ của mình, bất kỳ ai cũng không muốn bỏ lỡ cơ hội tốt như vậy.
Từ Quân Nhiên cười cười, nhẹ nhàng nói: “Sa Xã trưởng, ông thử nghĩ xem, lão Điền kia đâu, không quen giảng đạo lý, sẽ trừng mắt trợn râu mà quát mắng người. Nếu để hắn ở lại chủ trì công việc của ủy ban quản lý, ông nói xem khi Xã trưởng như ông phát sinh xung đột ý kiến với hắn, kết quả sẽ là gì? Chỉ có các ông chịu thiệt. Hắn đi theo tôi rồi, trên thực tế, ông cũng có thể mạnh dạn, thoải mái làm việc lớn, có gì là không tốt sao?”
Nghe Từ Quân Nhiên nói vậy, sắc mặt Sa Đại Cường thay đổi, trong lòng ngược lại có chút động tâm. Hắn quen biết Điền Hồ lâu hơn Từ Quân Nhiên, trong lòng rất rõ ràng Điền Hồ có tính cách như thế nào. Điền Hồ khi làm việc ở nhà máy may, đã dám mắng thẳng Phó Xã trưởng, hiện tại đến ủy ban quản lý, còn lên chức Phó chủ nhiệm thường trực ủy ban quản lý, khí thế chắc chắn càng khoa trương hơn. Nếu quả thật như Từ Quân Nhiên nói, trong lúc hắn rời khỏi xã Trường Thanh, lại để Điền Hồ chủ trì công việc của ủy ban quản lý khu phát triển, còn mình thì chủ trì công việc của chính quyền xã, vậy đến lúc đó sẽ nghe ai đây?
Nghĩ đến lời dặn dò của Vương Huyện Trưởng dành cho mình, Sa Đại Cường gật đầu đáp ứng nói: “Đã như vậy, vậy tôi nghe lời ngài, Từ Huyện Trưởng.” Hắn bây giờ đối với việc đối đầu với Từ Quân Nhiên, quả thực không còn mấy nhiệt tình, dù sao địa vị hiện tại của hai người đã quá chênh lệch. Nếu như là trước kia khi mọi người đều là chính khoa cấp, mình còn có cách ngáng chân, thế nhưng bây giờ Từ Quân Nhiên đã đường đường là cán bộ cấp phó rồi, mình lấy gì ra mà so với người ta?
Giải quyết xong xuôi Sa Đại Cường, Từ Quân Nhiên mang theo Vương Hiểu Long và Điền Hồ, rồi để Điền Hồ chọn mấy cán bộ trẻ tương đối ưu tú. Một đoàn người lên xe khách đi vào nội thành.
Đây là lần đầu tiên Từ Quân Nhiên đi xa nhà sau khi nhậm chức, lại là đi làm việc quan hệ đến đại cục công tác kinh tế của khu phát triển xã Trường Thanh, thậm chí của cả huyện Phú Nhạc. Đồng thời, cũng bởi vì không cần lo lắng công việc cụ thể nữa, nên trên đường đi, mấy cán bộ trẻ tuổi trong lòng vừa có cảm giác sứ mệnh trang nghiêm, vừa có cảm giác nhẹ nhõm vui sướng. Vương Hiểu Long tuy không có kinh nghiệm làm phóng viên, nhưng rất có nhãn quan, ngược lại rất biết cách ứng xử, đối với ��iền Hồ cũng rất khách khí. Điền Hồ tuy cũng không phải chưa từng đi xa nhà, nhưng lần này được coi trọng như vậy, cảm giác hưng phấn hiện rõ trên nét mặt, trên đường đi hớn hở, vui vẻ như trẻ con sắp đón năm mới. Từ Quân Nhiên ngược lại không có cảm giác gì.
Ban đầu là định đi thành phố, thế nhưng sau khi đến thị trấn, Từ Quân Nhiên nhận được thông báo, nói là thành phố rất coi trọng công tác chiêu thương đầu tư của huyện Phú Nhạc. Đúng lúc trong tỉnh đang tổ chức một hội nghị, cho nên để Từ Quân Nhiên và mọi người đi theo đoàn đại biểu của thành phố lên tỉnh.
Cứ như vậy, điểm đến của mấy người liền biến thành tỉnh lỵ. Trong huyện cũng phái thêm mấy người, đều là cán bộ quản lý cục Thương mại và cục Doanh nghiệp thị trấn. Một đoàn người vốn dĩ đến thành phố Song Tề, ở tại nhà khách Bạch Hạc, đây là do thư ký cũ của Trần Đại Dũng sắp xếp. Hắn và Chu Trạch Thành là bạn học, Trần Bí thư biến thành Trần Thị Trưởng, thư ký tự nhiên cũng nước lên thì thuyền lên, trở thành Phó khu trưởng khu Thiết Long thành phố Song Tề, sắp xếp mấy chuyện nhỏ nhặt này đương nhiên là không thành vấn đề. Quan trường chính là như vậy, có khi rõ ràng không có vấn đề gì với ai, cũng có thể vì một việc mà trở thành bạn bè.
Người phụ trách chuyện này là một người trẻ tuổi của văn phòng chính phủ khu Thiết Long, tên là Trương Á Châu, là tâm phúc của Phó khu trưởng. Trương Á Châu lớn lên rất đẹp trai, theo cái nhìn của Từ Quân Nhiên mà nói, rất có vẻ được lòng người, mới hai mươi, hai mốt tuổi đã làm việc ở khu ủy được năm năm. Làm việc lanh lẹ, rất có vài phần khí thế. Theo sắp xếp của hắn, đoàn người Từ Quân Nhiên vốn là nghỉ ngơi tại nhà khách, sau đó đến tiệm cơm dùng bữa. Lúc tính tiền, Trương Á Châu tùy ý rút một xấp tiền từ trong túi đưa cho nhân viên phục vụ, phong thái này thật không phải tầm thường, dù là Từ Quân Nhiên kiến thức rộng rãi, cũng có chút bất ngờ. Dù sao Trần Đại Dũng vừa mới lên làm Thị Trưởng, mà tâm phúc thủ hạ đã phung phí đến mức này, e rằng hơi quá đáng rồi.
Từ Quân Nhiên nhớ rất rõ, vào thời điểm khủng hoảng tài chính chưa căng thẳng, rất nhiều nhân viên nhà nước đầy hào hùng đi đến những nơi tiêu phí đắt đỏ, dùng công quỹ thoải mái chi tiêu, dùng tiền vay ngân hàng mà chi tiêu hào phóng không chút keo kiệt. Giới nhà giàu thì khách khí mời chào quan viên chính phủ, nhân viên ngân hàng cũng yên tâm thoải mái chi tiêu. Cần một động lực mạnh mẽ thúc đẩy, dùng loại hình “ngành công nghiệp tắm rửa” mới du nhập từ Hồng Kông và Đài Loan sau cải cách mở cửa mà đột nhiên tăng mạnh, phồn thịnh phát đạt. Vì vậy, trong tay những nhân tài quản lý trời sinh như Trương Á Châu, tài nguyên như thủy triều, cuồn cuộn đổ về. Tiền mặt quá nhiều rồi, đối với hắn mà nói, bất quá cũng chỉ là một ít tờ giấy có thể dùng để đãi khách, chơi bời mà thôi.
“Bí thư, điều này cũng quá xa xỉ!” Nghe nói một bữa cơm bỏ ra mấy trăm khối, Vương Hiểu Long tắc lưỡi liên tục, thì thầm với Từ Quân Nhiên. Từ Quân Nhiên cười cười, không nói gì thêm.
Ngày hôm sau, mọi người lên đường đi tới tỉnh lỵ. Từ thành phố Song Tề đến tỉnh lỵ Tân Châu có tàu hỏa. Tân Châu là một thành phố khá lớn ở khu vực Đông Bắc, nhưng các thành phố phía Bắc không phát triển nhanh bằng các thành phố phía Nam. Cho nên, dù là thành phố tỉnh lỵ, trong mắt Từ Quân Nhiên, nếu xét kỹ ra thì Tân Châu cũng chỉ được xem là thành phố hạng hai mà thôi.
Mục đích chuyến đi lần này của họ, đầu tiên là muốn đến quân đội, bởi vì các mỏ vàng đều do quân đội phụ trách. Cũng may có thư giới thiệu từ thành phố, người của quân đội đã tiếp đón họ rất nhiệt tình. Từ Quân Nhiên cùng mọi người trải qua đường dài bôn ba, cuối cùng cũng thấy được bản đồ phân bố khoáng sản tuyệt mật mà chỉ có bộ phận quản lý vàng mới có. Chỉ thấy trên đó là địa điểm cụ thể của các tài nguyên khoáng sản phân bố khắp tỉnh Tùng Hợp. Nhìn bản đồ đó, Từ Quân Nhiên bỗng nhiên hỏi thẳng vị thủ trưởng của quân đội: “Thủ trưởng, xin hỏi, mỏ vàng ở huyện Phú Nhạc của chúng ta, rốt cuộc có trữ lượng là bao nhiêu?”
Đối với hắn mà nói, những thứ khác đều không quan trọng, quan trọng nhất chính là chuyện này, bởi vì mọi bố cục của Từ Quân Nhiên đều xoay quanh mỏ vàng này mà triển khai. Vị thủ trưởng quân đội trầm ngâm một lát, rồi mới lên tiếng: “Vấn đề này khó nói, tôi không biết, nhưng tôi có thể tìm người hỏi giúp các anh.”
Từ Quân Nhiên lập tức hai mắt sáng rực, chợt cảm thấy lần này mình đã đến đúng nơi rồi. Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho Truyen.free.