Thường ngôn rằng kẻ thù của kẻ thù ắt là bằng hữu của ta, dẫu câu nói ấy thoạt nhìn có vẻ phiến diện, nhưng quả thực vẫn ẩn chứa đạo lý riêng.

Trong lúc Từ Quân Nhiên còn đang suy tính nên đối phó Hoàng Thanh Vân ra sao, buổi chiều cùng ngày, chàng đã đến huyện lỵ. Sau khi chào hỏi Vương Trường Lâm, chàng gặp gỡ các thành viên ban ngành khác trong huyện chính phủ để làm quen với môi trường công tác. Dưới sự tháp tùng của Trương Cường, chủ nhiệm văn phòng huyện, Từ Quân Nhiên tiến đến phòng làm việc của mình.

Vừa bước chân vào cửa, Từ Quân Nhiên lập tức ngây ngẩn cả người. Căn phòng này quả thực có khí phái bất phàm.

Hiện ra trước mắt chàng là một chiếc bàn làm việc cực lớn, diện tích văn phòng cũng không hề nhỏ. Phía sau bàn đặt một chiếc ghế tựa kiểu giám đốc cao ngất, hai bên bàn là hai lá quốc kỳ và cờ Đảng khổ lớn. Ngay cả ghế sofa cũng không phải loại cũ kỹ mà là những bộ mới tinh, dưới sàn trải thảm, thậm chí còn bày mấy chậu hoa cỏ không rõ tên.

Điều khiến Từ Quân Nhiên bất ngờ hơn cả là, chàng cảm thấy văn phòng này dường như vừa được sửa sang lại hoàn toàn.

Trong mắt chợt lóe lên tia giận dữ, Từ Quân Nhiên lướt nhìn Trương Cường. Trong lòng chàng dâng lên sự bất mãn đối với vị chủ nhiệm văn phòng này: Gã này lẽ nào có bệnh? Sắp xếp mình vào một văn phòng như vậy, nếu truyền ra ngoài, người khác sẽ nhìn mình ra sao?

Hít sâu một hơi, Từ Quân Nhiên cố giữ nét mặt bình thản, dùng ngữ khí hờ hững nói với Trương Cường: "Trương chủ nhiệm, văn phòng này, đây là lần đầu tiên tôi thấy. Không giấu gì ông, ngay cả văn phòng của các lãnh đạo cấp sở mà tôi từng thấy ở Bắc Kinh cũng không có cái nào khí phái đến vậy. Trương chủ nhiệm nghĩ xem, nếu Từ Quân Nhiên này ngồi vào đây, chức phó Huyện Trưởng này tôi còn có thể làm được bao lâu?"

Mặt Trương Cường đỏ bừng, nhưng may mắn kinh nghiệm lão luyện, gã nhanh chóng che giấu sự lúng túng, cười hùa theo giải thích với Từ Quân Nhiên: "Từ Huyện Trưởng, nghe nói ngài sắp nhậm chức, tôi nghĩ cần phải cải thiện môi trường làm việc cho lãnh đạo, nên đã tự chủ trương bố trí lại!" Thực ra, trong lòng gã có một điều không nói ra: văn phòng này vốn dĩ được chuẩn bị cho Thường vụ phó Huyện Trưởng Đổng Phương Tiếu, nhưng Vương Trường Lâm lại cho người sắp xếp lại cho Từ Quân Nhiên. Ý tứ sâu xa trong đó tự nhiên chẳng cần nói cũng rõ.

Từ Quân Nhiên hờ hững liếc nhìn gã một cái, lạnh gi���ng nói: "Trương chủ nhiệm, ý tốt của ông, tôi xin tâm lĩnh. Chẳng qua văn phòng này, tôi e rằng không thể ở được. Phiền ông giúp tôi đổi sang một văn phòng bình thường là được rồi, không cần phải đặc biệt như vậy!" Từ Quân Nhiên không phải kẻ không hiểu chuyện. Những người có thể khiến Trương Cường hành động như vậy, trong huyện chính phủ chỉ có vài người. Nhưng vì người ta đã không muốn trực tiếp làm rõ mọi chuyện với mình, Từ Quân Nhiên cũng không cố chấp, một số việc lòng tự biết là đủ, không cần phải vạch trần làm gì.

Trong quan trường, có một loại sách lược gọi là "Nâng giết" (nâng bổng lên rồi tiêu diệt). Kẻ địch cố ý đề cao ngươi, nhưng thực chất là ngấm ngầm giăng bẫy. Một khi ngươi mơ hồ không biết mà rơi vào cạm bẫy, đối thủ sẽ nhân cơ hội thích hợp ra tay quyết đoán, một lần hành động đánh ngã ngươi xuống đất.

Từ Quân Nhiên thực không ngờ rằng mình vừa thăng cấp phó đã gặp phải chuyện như vậy. Nếu không phải kiếp trước chàng có kinh nghiệm quan trường phong phú, đã sớm đề phòng những chuyện thế này, thì e rằng đã bị những kẻ này lừa gạt rồi. Bình tâm mà xét, nếu là những người trẻ tuổi hoặc ít kinh nghiệm hơn, e rằng đã bị thứ thuốc mê này làm cho choáng váng. Lúc này, Từ Quân Nhiên càng thêm nâng cao cảnh giác, trong lòng cũng nảy sinh ý đề phòng với Trương Cường.

Thường nói người chết vì tiền, chim chết vì mồi; nếu không phải vì có xung đột lợi ích sâu sắc, Từ Quân Nhiên tin rằng Trương Cường sẽ không giở thủ đoạn ngáng chân mình như vậy.

Với nhiều người cùng xử lý, chỉ chốc lát sau, Trương Cường đã cho người dọn dẹp một văn phòng rộng khoảng hai mươi lăm mét vuông ở tầng ba. Từ Quân Nhiên vào xem xét, cảm thấy khá hài lòng, cách bố trí tổng thể cũng tương đương với văn phòng của các chủ nhiệm ủy ban, cục trong huyện, không khác biệt là bao. Điều duy nhất hơi chướng mắt là cờ Đảng và quốc kỳ vẫn là loại khổ lớn. Nhưng đã đến nước này, Từ Quân Nhiên cũng không muốn trong ngày đầu tiên đi làm đã khiến người ta cảm thấy mình quá nhiều chuyện, nên chàng không nói thêm gì nữa.

Đang ngồi nghỉ trên ghế làm việc, Từ Quân Nhiên chỉ nghe thấy ngoài cửa truyền đến một tràng tiếng gõ.

"Mời vào." Từ Quân Nhiên cất tiếng nói.

Cửa được đẩy ra, Vương Hiểu Long với vẻ mặt câu nệ bước vào. Sau khi nhậm chức phó Huyện Trưởng, việc đầu tiên Từ Quân Nhiên làm là điều Vương Hiểu Long về bên cạnh mình, làm thông tín viên cho chàng.

"Ha ha, Tiểu Long đến rồi, cứ tự nhiên ngồi đi." Từ Quân Nhiên chỉ vào ghế sofa đối diện, ra hiệu y ngồi xuống.

Vương Hiểu Long có chút căng thẳng, bước đến ngồi xuống ghế sofa đối diện Từ Quân Nhiên.

Trung Quốc vẫn là một xã hội "quan bản vị" (lấy chức quan làm gốc), trong thế giới trật tự rành mạch, đẳng cấp sâm nghiêm, chức quan với "dung lượng quyền lực" và "hàm lượng vàng" cao ngất mà những thứ khác không thể sánh bằng. Quyền hành trong tay có thể xoay chuyển mọi sự, "quan lớn hơn một cấp đè chết người". Cấu trúc đế chế cùng chế độ quan liêu suốt mấy ngàn năm như một đã khiến người Hoa, vốn thiếu vắng cảm giác tôn giáo, quên mất rằng chức quan vốn là vật do con người tạo ra, mà lại trao cho nó ý nghĩa quyền uy siêu phàm, thể hiện một sự thành kính và kính ngưỡng tương tự như tôn giáo. Đối với chức quan, quan chức, quan phủ, quan nha, quan viên, việc quan, giọng quan, khí quan... đều tràn đầy sự tôn kính thái quá, sợ hãi, phục tùng, cùng với sự truy cầu, yêu thích, hâm mộ và ghen ghét.

Biểu hiện của Vương Hiểu Long lúc này chính là như vậy. Y hoàn toàn không thể ngờ rằng mình lại trở thành thông tín viên của một phó Huyện Trưởng. Đối với y mà nói, đây chẳng khác nào một bước lên trời.

Trong thời đại đế chế, chức quan là tài nguyên công cộng có tỷ lệ đầu tư/lợi nhuận cao nhất, quyền lực là sản phẩm công cộng có giá trị kinh tế cao nhất, không nghi ngờ gì là đáng để chăm chú theo đuổi. Quan viên là đại diện hợp pháp của quốc gia, quân chủ, chính quyền tại địa phương. Làm quan có nghĩa là có tư cách "vì dân làm chủ", cũng có thể làm những chuyện tốt hoặc xấu mà người khác không làm được, có thể mượn cơ hội điều khiển cơ quan nhà nước, phân phối tài nguyên công cộng, vận dụng bạo lực của quan phủ, hành sử quyền uy của nha môn để thay đổi vận mệnh của mình, thậm chí xen vào cuộc sống của người khác. Vì vậy, việc mọi người muốn làm quan là điều rất tự nhiên, và dân chúng sợ quan viên cũng là có lý do.

"Từ Bí thư... không, Từ Huyện Trưởng, tôi..." Vương Hiểu Long lắp bắp, có chút lúng túng nói với Từ Quân Nhiên.

Từ Quân Nhiên khẽ mỉm cười, khoát tay nói với Vương Hiểu Long: "Không cần khách khí như vậy, ta và ngươi không phải người ngoài, bình thường chúng ta ở cạnh nhau, cứ thả lỏng một chút là được." Dù sao đi nữa, Vương Hiểu Long là em ruột của Vương Hiểu Nhu, có mối liên hệ ấy, Từ Quân Nhiên không chỉ tin tưởng người em vợ "tiện nghi" này, mà còn biết cách nâng đỡ y một tay. Còn việc y có nắm bắt được cơ hội hay không, thì phải xem năng lực của chính Vương Hiểu Long rồi.

Có những việc, không phải cứ có người bắc sẵn thang tốt thì ngươi có thể leo lên đến nơi, đạt được thành công tột bậc; muốn vươn tới trời cao, vẫn cần chính mình có bản lĩnh.

Từ Quân Nhiên không ngại đưa một chiếc thang, nhưng sẽ không giúp kẻ bùn nhão không trát lên tường.

Dấu ấn tâm huyết của dịch giả được độc quyền lưu giữ và gửi đến quý độc giả tại truyen.free.