Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thăng Thiên - Chương 515: Hồng nhan

"Vậy thì tốt, Thư ký Lý, tối nay ta mời khách." Từ Quân Nhiên mỉm cười chào Lý Xuân Thủy.

Lý Xuân Thủy cũng chẳng khách khí, khoát tay với Từ Quân Nhiên: "Đến huyện ủy, nào dám để chú em mời khách chứ? Sau này giữa chúng ta đừng khách sáo như vậy, mau đi đi, không thì Huyện trưởng Vương đang sốt ruột chờ rồi."

Nghe lời lẽ chẳng chút khách sáo giữa ông ta và Từ Quân Nhiên, Trần Hải liếc nhìn Lý Xuân Thủy thật sâu, nhưng không nói thêm lời nào.

Lúc này, Vương Trường Lâm ngồi trong phòng làm việc với vẻ mặt đầy cười khổ. Khi trước, vì ý của vị lãnh đạo cũ mà thái độ của ông ta đối với Từ Quân Nhiên có phần không được tốt cho lắm. Dù sao, vị lãnh đạo cũ ấy cũng xuất thân từ gia tộc lớn ở Bắc Kinh, dù không rõ ông ta và Từ Quân Nhiên có ân oán gì, nhưng bản thân ông ta nào có lý do gì để không nghe lời lãnh đạo. Ai ngờ, Từ Quân Nhiên lại đột ngột vươn lên như diều gặp gió, không chỉ được lãnh đạo cấp cao nhất tán dương, mà các lãnh đạo trong thành phố cũng đang cân nhắc trọng dụng cậu ta. Tin tức này khiến Vương Trường Lâm không khỏi giật mình lo sợ.

Hơn nữa, vị lãnh đạo cũ vừa gọi điện thông báo rằng đồng chí Trần Đại Dũng đã chính thức được bổ nhiệm làm Phó Bí thư Thị ủy kiêm Thị trưởng Chính phủ Nhân dân thành phố Song Tề. Điều này càng khiến Vương Trường Lâm thêm phần hoảng sợ. Ông ta sợ Trần Đại Dũng sẽ vì thái độ của mình đối với Từ Quân Nhiên mà giận lây sang mình, thế nên lần này, dù thế nào cũng phải tìm cách kéo gần quan hệ với Từ Quân Nhiên, ít nhất không thể như trước nữa.

Ngay lúc đó, Trần Hải gõ cửa, bước vào cung kính nói với Vương Trường Lâm: "Thưa Huyện trưởng, Thư ký Từ của xã Trường Thanh đã đến rồi ạ."

Vương Trường Lâm lập tức đứng dậy, vượt qua bàn làm việc của mình nói: "Mời vào, mau mời!"

Khi Từ Quân Nhiên từ ngoài cửa bước vào, Vương Trường Lâm đã nhanh chân đi vài bước ra đón, nắm chặt tay Từ Quân Nhiên nói: "Thư ký Tiểu Từ vất vả rồi, thế nào rồi? Công việc ở xã Trường Thanh vẫn thuận lợi chứ?"

Từ Quân Nhiên khẽ mỉm cười. Giờ đây, cậu ta không còn lòng đầy khó hiểu như buổi sáng khi nhận được điện thoại nữa. Từ khi Trương Trọng Kiên đã ám chỉ về vị thủ trưởng cấp cao nhất kia một phen, Từ Quân Nhiên đã hiểu rõ ngọn nguồn thái độ lúc ngạo mạn, lúc cung kính của các vị lãnh đạo trong huyện này. Đối với những kẻ ba phải gió chiều nào theo chiều ấy này, cậu ta lại tỏ vẻ thờ ơ, bản thân cứ làm việc như lẽ thường. Mọi sự thay đổi tự nhiên phải đợi đến khi ván cờ chính trị trong thành phố kết thúc. Từ Quân Nhiên tin rằng, thế lực phe cải cách sẽ không bỏ qua cơ hội này.

"Thật ngại quá, Huyện trưởng. Vừa rồi Thư ký Tề có kéo tôi lại trò chuyện một lúc, nên tôi mới đến chậm." Từ Quân Nhiên khách khí nói với Vương Trường Lâm.

"Ha ha, không sao đâu. Công tác ở xã Trường Thanh đạt được thành tích lớn, những cố gắng của các cậu rõ như ban ngày. Thư ký Tề cũng rất quan tâm đấy."

Vương Trường Lâm cười nói với Từ Quân Nhiên: "Hôm nay gọi cậu đến, cũng là muốn nói chuyện công tác của xã. Nói thật, ta rất muốn nghe những kinh nghiệm của cậu, một người tiên phong trong cải cách."

Trần Hải đứng bên cạnh lắng nghe, trong lòng không khỏi cảm thấy bất ngờ. Hôm nay, việc Vương Trường Lâm gọi y đến huyện ủy tìm Từ Quân Nhiên vốn dĩ đã khó hiểu rồi, giờ đây lại còn khích lệ Từ Quân Nhiên đến vậy, điều này thật sự khiến Trần Hải không sao tưởng tượng nổi. Phải biết rằng y đã theo Vương Trường Lâm cũng vài năm rồi, tự nhiên biết vị Huyện trưởng đại nhân này luôn giữ mình ở địa vị rất cao. Ngày thường, cán bộ cấp dưới đến không ít, nhưng đối xử nhiệt tình đến mức này thì Vương Trường Lâm đây là lần đầu tiên.

Đương nhiên, Trần Hải cũng là người thông minh, tất nhiên sẽ không nói gì. Y lặng lẽ gật đầu với Vương Trường Lâm rồi xoay người lui ra ngoài.

Từ Quân Nhiên nán lại trong văn phòng Vương Trường Lâm gần nửa giờ, trình bày lại lần nữa cho Vương Trường Lâm nội dung báo cáo về kế hoạch ba giai đoạn đã được sắp xếp hợp lý, trọng điểm là việc cậu ta chuẩn bị thành lập công ty phát triển ngành nghề. Lần này, Vương Trường Lâm cũng không làm Từ Quân Nhiên thất vọng. Ông ta không chỉ bày tỏ sự đồng ý mà còn dành lời đánh giá cao cho tinh thần dũng cảm khai thác, sáng tạo cái mới của Từ Quân Nhiên.

Cuối cùng, Vương Trường Lâm nói với Từ Quân Nhiên: "Tiểu Từ à, từ khi cậu đến huyện Phú Nhạc chúng ta công tác, chúng ta đã trao đổi không ít. Thật lòng mà nói, xã Trường Thanh từ khi cậu nhậm chức Bí thư đã có những thay đổi thực sự không nhỏ, nói là mỗi ngày một diện mạo mới cũng không hề quá đáng chút nào. Ta đây đang cân nhắc thế này, nếu sự phát triển của xã các cậu có thể tiếp tục như vậy, thì huyện ta hoàn toàn có thể lấy xã Trường Thanh làm mẫu, trọng điểm phát triển các doanh nghiệp hương trấn. Đương nhiên, cậu hãy chuẩn bị tâm lý thật tốt. Khi công tác đạt được thành tích, tổ chức nhất định sẽ cân nhắc giao cho cậu thêm trọng trách đấy."

"Cảm ơn sự quan tâm của lãnh đạo." Từ Quân Nhiên khách khí nói với Vương Trường Lâm, trong lòng lại thầm nghĩ, theo lời Vương Trường Lâm, e rằng bước tiếp theo mình sẽ được đề bạt. Chỉ có điều, sau khi được đề bạt sẽ đi đâu, Từ Quân Nhiên lại có chút bận lòng. Dù sao, công việc ở xã Trường Thanh của cậu ta mới vừa vặn khởi sắc, giờ đây lại để cậu ta rời đi, Từ Quân Nhiên trong lòng tất nhiên không cam tâm.

Vương Trường Lâm không hề nhận ra những suy nghĩ nhỏ nhặt này của Từ Quân Nhiên. Hai người lại trò chuyện thêm một lát, Từ Quân Nhiên nhìn ra sắc trời bên ngoài, rồi mới đứng dậy cáo từ.

"Thưa Huyện trưởng, tôi xin phép không làm phiền ngài nữa." Từ Quân Nhiên đứng dậy, khách khí nói với Vương Trường Lâm. Giờ đây, cậu ta đã sớm rèn luyện được rồi. Bất kể trong lòng nghĩ gì, ít nhất những nghi thức quan trường mà Từ Quân Nhiên thể hiện ra đều khiến không ai có thể bắt bẻ được lỗi nào. Cách xử sự là ngoài tròn trong vuông, cố gắng khiêm tốn, tránh làm náo động. Người tài như vậy mới có thể tồn tại lâu dài trong quan trường, cũng là lựa chọn phổ biến của những người lão luyện. Nếu có thể, Từ Quân Nhiên cũng không hy vọng mình rời khỏi xã Trường Thanh. Tốt nhất là đưa xã Trường Thanh phát triển lên, sau đó trực tiếp tiến vào thường ủy huyện ủy. Nếu như đúng như Vương Trường Lâm nói, lập tức được nâng lên cấp phó, nói không chừng sẽ lãng phí thêm vài năm ở vị trí cấp phó. Dù sao, nói đi cũng phải nói lại, cán bộ cấp phó huyện thông thường vẫn còn cách một bước so với thường ủy huyện ủy.

Việc này, Từ Quân Nhiên cảm thấy, vẫn cần Vương Trường Lâm hỗ trợ. Thế nên cậu ta không có ý định làm căng với Vương Trường Lâm. Trên chốn quan trường, được đề bạt sớm không có nghĩa là làm quan lớn. Làm quan lớn nằm ở chỗ phải biết ứng biến.

Nghe lời Từ Quân Nhiên nói, Vương Trường Lâm cười gật đầu: "Bận rộn gì chứ? Nếu có thời gian, vậy tối nay chúng ta cùng ăn cơm, được không?"

Ông ta dùng giọng điệu thương lượng, nhưng Từ Quân Nhiên lại có chút ngượng nghịu lắc đầu nói: "Thật sự rất ngại, Huyện trưởng. Tôi đã có hẹn với Thư ký Lý tối nay cùng ăn cơm rồi, ngài xem chuyện này..." Cậu ta đâu phải kẻ ngốc. Vương Trường Lâm muốn tìm mình ăn cơm, không ngoài việc kết nối quan hệ. Bản thân đã đồng ý với Lý Xuân Thủy rồi, chuyện này chi bằng thôi đi.

"Lão Lý à?" Nghe câu trả lời của Từ Quân Nhiên, vẻ mặt đang cười của Vương Trường Lâm bỗng thay đổi, nhưng rất nhanh lại trở lại bình thường. Ông ta vỗ nhẹ vai Từ Quân Nhiên nói: "Thôi được, lần sau chúng ta hẹn thời gian khác vậy."

Cáo biệt Vương Trường Lâm nhiệt tình, Từ Quân Nhiên từng bước rời khỏi khu đại viện chính phủ huyện. Đi trên con đường lớn, ngẩng đầu nhìn ánh mặt trời tháng năm, cậu ta bỗng cảm thấy cơ thể mình có chút ấm áp. Gánh nặng vẫn đè nặng trên người cậu ta bấy lâu nay, giờ phút này đã biến mất không còn tăm hơi.

"Thư ký Từ, sao cậu lại ở đây?" Một giọng nói vang lên từ phía sau Từ Quân Nhiên.

Mọi bản dịch chất lượng cao của đoạn truyện này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free