(Đã dịch) Thăng Thiên - Chương 471: Khiêu khích!
"Thư ký Từ, có chút không quen rồi sao?"
Đường Phạm Vi cười một cách kỳ lạ nhìn Từ Quân Nhiên, nhàn nhạt hỏi.
Từ Quân Nhiên vốn hơi sững sờ, ngay lập tức mỉm cười, nhẹ nhàng lắc đầu nói với Đường Phạm Vi: "Chỉ là có chút không quen với ẩm thực phương Bắc thôi, anh biết đấy, tôi lớn lên ở phía Nam, khẩu vị hơi nhạt một chút."
Hai người trong lời nói đều ẩn ý, Đường Phạm Vi hỏi Từ Quân Nhiên có chút không quen với tình hình ở huyện Phú Nhạc hay không, nhưng Từ Quân Nhiên lại nói mình chỉ hơi không quen với ẩm thực nơi đây. Dù sao ai cũng không phải đồ đần, có những lời và việc khi chưa rõ ràng, tốt nhất vẫn không nên nói quá tường tận.
Đường Phạm Vi cũng không nói nhiều, mỉm cười rồi tiếp tục cúi đầu uống rượu. Trong mười mấy người ngồi cùng bàn này, chỉ có hắn và Từ Quân Nhiên nói chuyện khá ít, yên lặng uống rượu, yên lặng dùng bữa. Những người còn lại đều trò chuyện rôm rả, thỉnh thoảng lại vang lên tiếng cười lớn.
Từ Quân Nhiên hiểu rốt cuộc chuyện này là thế nào, bởi vì những người đứng đầu các hương trấn đang ngồi đây đều là những người cũ trong huyện, ai cũng đã công tác nhiều năm ở các vị trí Thư ký Đảng ủy. Chỉ có mình và Đường Phạm Vi là mới nhậm chức. Còn mình thì may mắn, có hai vị Thường ủy Huyện ủy Cố Hoàn và Chu Trạch Thành chiếu cố, hơn nữa biểu hiện tại đại hội cán bộ toàn huyện vừa rồi cũng khiến các vị lãnh đạo này đều biết Huyện trưởng và Bí thư Huyện ủy rất coi trọng mình. Thế nhưng Đường Phạm Vi lại là người từ một bộ phận nào đó trong thành phố được điều xuống, ở trong huyện tựa hồ không có chỗ dựa nào.
Cho nên, hắn còn cô độc hơn cả mình!
Vào lúc này, Thư ký Đảng ủy hương Hoa Dân Trần Lập Chí cười nói với Phó Cục trưởng Diệp của Cục Xí nghiệp hương trấn: "Phó Cục trưởng Diệp, tôi kể cho cô nghe một chuyện này. Có một ông chủ ở miền Nam tại hội chợ việc làm ở thành phố Bằng Phi, đưa ra đề thi là, hỏi cách xử lý các khoản chi tiêu sao cho ông chủ hài lòng. Vừa ra thông báo, có ba cô gái đến ứng tuyển. Một cô gái nói, quản lý tài sản nghiêm ngặt, không lơ là, các khoản chi thu rõ ràng hàng ngày, tuyệt đối trung thành với ông chủ. Ông chủ cho là không được. Một cô gái khác nói, mọi việc đều xử lý theo ý ông chủ, các khoản chi như thế nào thì ghi như thế đó. Ông chủ vẫn lắc đầu. Người thứ ba thẳng thắn nói, chẳng lẽ ông muốn tôi ban ngày làm sổ sách theo ý ông chủ, tối thì ngủ cùng ông chủ sao? Ông chủ nói, cô làm được không? Cô gái ngượng ngùng nói, cũng không phải việc gì khó. Ông chủ nói, vậy thì là cô rồi."
Mọi người ngay lập tức cười ồ lên, vị Phó Cục trưởng nữ kia sắc mặt không đổi. Cô lắc đầu nói: "Trần lão anh kể đoạn này cũ rích rồi, chẳng có gì thú vị cả."
Có người bên cạnh lên tiếng trêu chọc: "Đúng vậy đó, ngủ cũng đâu phải chuyện gì mới lạ, lão Trần anh kể chuyện này chán phèo, phạt một chén rượu!"
Trần Lập Chí cũng không khách sáo, bưng chén rượu đầy 4 lượng lên, ngửa cổ uống cạn.
Vào lúc này, đến lượt Thư ký Đảng ủy hương Hắc Đồi Triệu Đại Dũng. Triệu Đại Dũng cao to hơn một mét tám, mặt đen sì, cười hì hì nói: "Lão Trần đã kể chuyện thi cử, vậy tôi cũng kể một chuyện cười liên quan đến thi cử vậy, mọi người đoán xem. Đàn bà và xe đạp, có chỗ nào khác nhau?"
Không ngờ Phó Cục trưởng Diệp mắt hạnh trợn tròn, liếc xéo Triệu Đại Dũng nói: "Cái này có gì mà so chứ, không phải đều có thể cưỡi sao? Chỉ là xe đạp thì phải khởi động trước mới cưỡi được. Còn đàn bà thì cưỡi trước rồi mới khởi động. Tôi nói mấy anh đàn ông các anh sao lại không dám nói bằng cả tôi là đàn bà vậy?"
Một đám người đều ngây người, ngay lập tức cả sảnh đường vang lên tiếng cười ha hả. Ai cũng không nghĩ tới, Phó Cục trưởng Diệp lại là người sảng khoái đến vậy.
Từ Quân Nhiên ở một bên cũng mỉm cười, nhưng trong lòng lại rất rõ ràng, người này không hề thô lỗ như vẻ bề ngoài. Tạ Mỹ Quyên trước đây đã từng đích thân nhắc nhở mình, những người quản lý Cục Xí nghiệp hương trấn này, không ai là loại đèn cạn dầu cả, từ Cục trưởng đến Phó Cục trưởng, cô ta tuyệt đối không hề đơn giản như vẻ bề ngoài.
Triệu Đại Dũng bị Phó Cục trưởng Diệp chặn họng một câu nhưng cũng không tức giận, cười hì hì nói: "Đại tỷ Diệp đã tài giỏi như vậy, vậy tôi hỏi cô một câu nhé, cô nói, Lý Bạch, vợ ông ta tên là gì? Còn cô nương tên là gì nữa? Kiểu gì, cô biết không?"
Vấn đề này ngay lập tức làm khó tất cả mọi người. Phó Cục trưởng Diệp cau mày suốt một lúc lâu không nói gì, những người khác cũng đều cau mày không nói một lời.
Từ Quân Nhiên cũng nhíu mày, nhưng ngay lập tức lông mày giãn ra, nhìn sâu Triệu Đại Dũng một cái, khóe miệng nở nụ cười, nhưng không lên tiếng.
Trên bàn này hôm nay, tổng cộng có bốn người đứng đầu Đảng ủy hương trấn cấp dưới của huyện Phú Nhạc. Ngoài ra còn có ba cán bộ quản lý của Cục Xí nghiệp hương trấn, hoặc là phụ trách một cục, một sở nào đó trong huyện, hoặc là những lãnh đạo có tiếng nói ở đơn vị nào đó. Thậm chí Cục Công an huyện cũng có một Phó Cục trưởng đến dự. Bình thường mọi người tự nhiên đều có những chỗ dựa khác nhau, hôm nay ngồi ăn cơm ở đây, tự nhiên cũng có những mối quan hệ không giống nhau.
Từ Quân Nhiên biết, Triệu Đại Dũng này là người của Vương Trường Lâm, hắn có thể ngồi vững vị trí Thư ký Đảng ủy xã này là nhờ Vương Trường Lâm đã ra sức rất nhiều trong đó. Không chỉ như thế, thực ra Vương Mộc Sinh cũng là do Huyện trưởng Vương Trường Lâm cất nhắc lên. Nói cách khác, Triệu Đại Dũng và Vương Mộc Sinh, trên thực tế là người cùng một phe phái, quan hệ giữa hai người tự nhiên cũng không tệ. Đồng dạng đạo lý, vị Thư ký Trần Lập Chí vừa mới nói chuyện, cũng có mối quan hệ trùng điệp với họ.
Ánh mắt đảo qua đám người trên bàn cơm, trong lòng Từ Quân Nhiên hiện lên một nụ cười bình tĩnh. Xem ra, đây chính là một góc tảng băng chìm về thế lực do Vương Trường Lâm nắm giữ.
Chẳng qua hắn cũng biết, người của Vương Trường Lâm đã có mặt đông đủ, thì những nhân vật thân tín của các lãnh đạo khác trong huyện nhất định cũng sẽ xuất hiện, nếu không Vương Mộc Sinh sẽ mất mặt mũi. Còn ai là người của ai, kế tiếp sẽ có người giúp mình phân biệt thôi.
Quả nhiên, Triệu Đại Dũng thấy vị Phó Cục trưởng nữ đó mãi vẫn không đoán ra, cười hì hì quay đầu nhìn mọi người nói: "Tôi nói này anh em, có ai đoán ra không?"
Nói xong, hắn nhìn về phía Đường Phạm Vi vẫn đang cúi đầu uống rượu, cười nói: "Tiểu Thư ký Đường, nghe nói cậu cũng là sinh viên giỏi từ tỉnh thành về, kiến thức rộng rãi, nói cho tôi nghe xem nào, Lý Bạch, vợ ông ta tên là gì? Còn cô nương tên là gì nữa? Kiểu gì, cậu biết không?"
Một câu, sắc mặt Đường Phạm Vi liền trở nên khó coi. Từ Quân Nhiên nghe người ta nói đến qua, vị Thư ký Đường này là tại tỉnh thành đắc tội với người không nên đắc tội, nên mới lưu lạc đến tình cảnh này hôm nay. Điều cốt yếu nhất là, liên quan đến Đường Phạm Vi, tại huyện Phú Nhạc có một tin đồn rằng hắn bị đuổi ra khỏi tỉnh thành vì bị cắm sừng! Mà vợ của hắn tên là Triệu Hương. Triệu Đại Dũng nói như vậy, rõ ràng là đang vả mặt, hơn nữa còn cố tình chọc ngoáy.
Triệu Đại Dũng cứ thế đứng trước mặt Đường Phạm Vi, cười hỏi tiếp: "Thư ký Đường, sao không nói gì vậy? Tôi còn đang đợi cậu uống rượu đấy!"
Đường Phạm Vi cắn răng, vừa định nói gì đó, thì Từ Quân Nhiên bên cạnh nhàn nhạt mở miệng nói: "Thư ký Triệu, vậy đủ rồi. Chỉ là một câu nói đùa thôi mà."
Nghe lời nói của Từ Quân Nhiên, Triệu Đại Dũng trợn mắt, quay đầu nhìn Từ Quân Nhiên: "Tiểu Thư ký Từ, cậu đây là có ý gì?"
Sắc mặt Từ Quân Nhiên đột nhiên trở n��n lạnh băng, từng chữ từng câu nói rõ: "Tôi nói, có vài người, đừng nên quá đáng. Có chút tài cán liền bày ra những trò hạ cấp, bẩn thỉu kia, mà cũng chẳng sợ người ta cười đến rụng răng!"
Mọi quyền sở hữu đối với bản dịch này thuộc về truyen.free.