Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thăng Thiên - Chương 448: Bồi tửu

Trương Trọng Kiên vô cùng nhiệt tình mời Từ Quân Nhiên lên lầu. Từ Quân Nhiên đương nhiên không từ chối, bởi hắn nhạy bén nhận ra, ý đồ của vị thư ký Tỉnh trưởng này e rằng không chỉ đơn thuần là tiện đường ghé qua.

"Vậy xin làm phiền các vị." Từ Quân Nhiên không kiêu ngạo cũng chẳng nịnh bợ, mỉm cười nói với mấy vị lãnh đạo.

Người đàn ông trung niên đi cùng Trương Trọng Kiên cũng nở nụ cười. Chu Trạch Thành đứng một bên vừa lúc lên tiếng giới thiệu: "Từ Bí thư, vị này chính là Trần Bí thư, Bộ trưởng Bộ Tổ chức Thị ủy chúng ta."

"Trần Bí thư?" Từ Quân Nhiên lập tức hiểu ra, người này ắt hẳn là Trần Sở Rừng, Phó Bí thư Thị ủy kiêm Bộ trưởng Bộ Tổ chức. Thời điểm hắn vừa nhậm chức tại huyện Phú Nhạc, chính là ông ấy đã dặn dò Chu Trạch Thành phải hết mực chiếu cố hắn. Nếu hắn nhớ không lầm, Trần Sở Rừng hẳn là cấp dưới cũ của Tỉnh trưởng Trần Tinh Duệ khi còn công tác tại Giang Nam.

"Chào Trần Bí thư, tôi cũng là cán bộ trưởng thành từ Giang Nam, chúng ta xem như đồng hương. Thuở trước, nhờ ơn ngài đã chiếu cố, hôm nay nhất định phải để tôi kính ngài vài chén rượu nhạt." Từ Quân Nhiên nhiệt tình nói với Trần Sở Rừng, giọng điệu vô cùng thân mật.

Vốn dĩ, Trần Sở Rừng thấy Trương Trọng Kiên chỉ mãi chuyện trò với Từ Quân Nhiên mà chẳng giới thiệu mình, sắc mặt ông ta có chút âm trầm. Nhưng khi nghe Từ Quân Nhiên nói vậy, ông ta liền lộ rõ vẻ cao hứng, khẽ gật đầu, không giấu nổi sự vui mừng tràn đầy trên gương mặt, hệt như vừa trúng giải thưởng lớn. Ông ta thân mật kéo tay Từ Quân Nhiên muốn lên lầu hai, vừa cười vừa nói: "Tôi nào có công lao gì, chúng ta đều là cấp dưới cũ của Tỉnh trưởng Trần, đừng khách khí, đừng khách khí."

Ông ta cao hứng đến vậy, là bởi Từ Quân Nhiên đã nói rõ trước mặt Trương Trọng Kiên về việc ông ta đã nhiều lần chiếu cố mình. Điều này khiến tâm tình Trần Sở Rừng phấn chấn không ít, dù sao Trương Trọng Kiên là thư ký Tỉnh trưởng, lời nói hôm nay nhất định sẽ truyền đến tai ông ấy. Thuở trước, Tỉnh trưởng Trần gọi ông ta chiếu cố Từ Quân Nhiên, ông ta chỉ đơn thuần nghĩ rằng Từ Quân Nhiên là họ hàng nào đó của Tỉnh trưởng Trần mà thôi. Bởi vậy, ông ta chỉ gọi điện cho Chu Trạch Thành rồi giúp sắp xếp qua loa một chút. Nào ngờ vị Từ Bí thư trẻ tuổi nhìn như bình thường này, lại còn có bối cảnh từ Bắc Kinh. Ông ta đã sai người về Giang Nam tìm hiểu một phen, mới bi���t hơn một năm trước, hắn vậy mà đã gây ra phong ba lớn đến vậy ở Giang Nam.

Điều mấu chốt nhất là, nghe cuộc đối thoại vừa rồi giữa Trương Trọng Kiên và Từ Quân Nhiên, Trần Sở Rừng đã xác định một chuyện: Từ Quân Nhiên này có gốc gác ở Bắc Kinh. Nói chính xác hơn, Từ Quân Nhiên có mối quan hệ sâu sắc với vị lãnh đạo cũ của Tỉnh trưởng Trần.

Với tư cách là tâm phúc của Trần Tinh Duệ, Tr���n Sở Rừng đương nhiên biết rõ vị lão lãnh đạo của Tỉnh trưởng là ai, và quyền hành của Tào Phó Thủ tướng hiện nay lớn đến mức nào. Trần Sở Rừng nghĩ lại liền cảm thấy toàn thân lạnh toát. Từ Quân Nhiên lại là người của Tào gia! May mắn thay, ông ta đã không làm khó hắn, nếu không, e rằng giờ này đã sớm "lụa đen rớt đất" rồi.

Mấy người bọn họ cứ thế khách sáo hàn huyên một lúc, ngược lại khiến những người nhà họ Vương đứng cạnh bị gạt sang một bên. Đàm Thụy muốn lên tiếng nhưng lại không biết mở lời thế nào, chỉ có thể trơ mắt nhìn người trẻ tuổi mà mình vốn coi thường kia cùng Trương Trọng Kiên, Trần Sở Rừng và những người khác khách sáo trò chuyện, trong lòng lại càng thêm kinh ngạc.

Sau khi đứng chuyện trò thêm một lát, mấy người liền trực tiếp lên lầu hai. Vương Hiểu Nhu và Tạ Mỹ Quyên định bước đi theo, song Từ Quân Nhiên lại lắc đầu, ngay trước mặt những người nhà họ Vương, hắn kéo tay Tạ Mỹ Quyên, cùng Trương Trọng Kiên và đoàn người bước thẳng lên. Để lại những người nhà họ Vương tr��n mắt há hốc mồm đứng sững tại chỗ.

"Người này, rốt cuộc là ai?" Một ý niệm tương tự đồng loạt lướt qua tâm trí những người nhà họ Vương.

Trên lầu hai, trong căn phòng vàng son lộng lẫy, một đoàn người vây quanh bàn tròn lớn ngồi xuống. Từ Quân Nhiên lấy ra hộp thuốc lá vừa rồi để chia cho mọi người. Chu Trạch Thành và Cố Hoàn nhận điếu thuốc với vẻ mặt kinh ngạc. Trần Sở Rừng nhìn những điếu thuốc không có bao bì cũng thấy khó hiểu. Ngược lại, Trương Trọng Kiên trên mặt không chút dị sắc, chỉ vừa cười vừa nói: "Tôi nói Từ Bí thư, anh thế này là đã coi trọng tôi rồi đấy. Loại thuốc này đến Tỉnh trưởng cũng chỉ có duy nhất một hộp, mà vẫn là từ chỗ lão thủ trưởng mà có được. Anh cứ phát tán như thế này, ông ấy mà biết thì chẳng đau lòng chết đi được sao."

Từ Quân Nhiên cười ha hả, lắc đầu: "Vậy cũng còn phải xem người ta có biết hàng hay không, vạn nhất lại cho đây là thuốc lá thường thì coi như mất mặt lắm."

Trương Trọng Kiên khẽ giật mình, lập tức gật đầu nói: "Trên đời này há chẳng phải vẫn có những kẻ đầu đất sao? Chuyện 'bỏ ngọc lấy đá' xưa nay vẫn diễn ra quá nhiều."

Một bên, Tạ Mỹ Quyên và những người khác đều nhất thời kinh ngạc. Trần Sở Rừng, bởi có mối quan hệ riêng rất tốt với Trương Trọng Kiên, bèn trực tiếp mở miệng hỏi: "Trương trưởng phòng, loại thuốc này..."

Trương Trọng Kiên nhìn Từ Quân Nhiên, tựa như đang hỏi ý kiến hắn, bởi lẽ nếu tiết lộ lai lịch của loại thuốc này, chẳng khác nào công khai thân phận của Từ Quân Nhiên.

Ánh mắt Từ Quân Nhiên đảo qua những người trong phòng, phát hiện ngoài Cố Hoàn và Chu Trạch Thành ra, còn có Trương Trọng Kiên cùng Trần Sở Rừng. Ngay cả thư ký của Trần Sở Rừng cũng không được phép bước vào. Trong số bảy người đang ngồi quanh bàn tròn này, lại không hề có người ngoài nào. Dứt khoát, hắn liền gật đầu cười nói với Trương Trọng Kiên: "Cũng chẳng có gì phải giấu giếm, đều là người một nhà cả."

Hắn đã nói vậy rồi, Trương Trọng Kiên cũng không còn khách khí nữa. Ông ta gật đầu nói với mọi người: "Loại thuốc này chuyên cung cấp cho các v�� lãnh đạo cấp phó quốc trở lên. Đừng thấy không có nhãn mác, đó là vì chúng đều là hàng đặc chế, người bình thường muốn một hộp cũng không mua được. Ngay cả Tỉnh trưởng tỉnh ta, cũng phải nhân dịp Tết đến Bắc Kinh, ở chỗ vị lão lãnh đạo kia mà 'mặt dày mày dạn' xin về đấy."

Hắn là thư ký Tỉnh trưởng, nên lời này đương nhiên sẽ không ai nghi ngờ tính chân thực. Tất cả mọi người đều là người thông minh, sau khi ngẫm nghĩ thấu đáo mọi chi tiết, ánh mắt nhìn về phía Từ Quân Nhiên cũng trở nên khác lạ. Nếu lời Trương Trọng Kiên nói không sai, điều này há chẳng phải có nghĩa là, sau lưng Từ Quân Nhiên có một vị lãnh đạo cấp phó quốc? Cho dù không có vị lãnh đạo trực tiếp như vậy, thì cũng chứng tỏ Từ Quân Nhiên có mối quan hệ rất sâu sắc ở Bắc Kinh, sâu đến mức Tỉnh trưởng Trần Tinh Duệ cũng phải vì hắn mà nhất định ra tay giúp đỡ.

Từ Quân Nhiên khẽ cười, nhưng không dây dưa quá nhiều vào vấn đề này. Có những chuyện chỉ cần điểm qua là đủ, duy trì một chút tính thần bí ngược lại càng có lợi cho bản thân hắn.

Sau khi nói đùa vài câu, Chu Trạch Thành vội vàng thu xếp rượu và thức ăn. Chỉ chốc lát sau, bàn tiệc đã bày đầy rượu và thức ăn thịnh soạn. Tạ Mỹ Quyên, tuy đây là lần đầu tiên cùng nhiều vị lãnh đạo như vậy dùng bữa, song dù sao nàng cũng từng làm việc ở Bộ Tổ chức một thời gian không ngắn, lại từng tham dự không ít những buổi tiệc tùng tương tự. Dù đây là lần đầu tiên nàng ngồi chung bàn với lãnh đạo cấp thị ủy, song nàng lại biết cách làm thế nào để khuấy động không khí. Nàng liền đứng dậy, nâng một chén rượu lên, mỉm cười nói: "Hôm nay có thể cùng các vị lãnh đạo dùng bữa, tôi xin phép được kính mọi người một ly trước."

Kỳ thực, chuyện như vậy rất đỗi bình thường. Thông thường, khi các vị lãnh đạo dùng bữa cùng nhau, đều là do nữ đồng chí đang ngồi hoặc người có cấp bậc thấp nhất phụ trách làm tăng không khí. Bởi vậy, Chu Trạch Thành thấy Tạ Mỹ Quyên đứng lên cũng liền không nói thêm gì. Cố Hoàn và những người khác cũng không cảm thấy có gì bất thường, họ cho rằng Vương Hiểu Nhu là cấp dưới của Từ Quân Nhiên. Cố Hoàn tuy biết Tạ Mỹ Quyên nhưng cũng không nghĩ ngợi nhiều. Còn Trần Sở Rừng thì lại cảm thấy người phụ nữ trước mặt thật đẹp, còn Trương Trọng Kiên thì nhướng mày, tựa hồ nghĩ đến điều gì đó.

Trần Sở Rừng vừa há miệng định nói, Từ Quân Nhiên đã kéo cánh tay Tạ Mỹ Quyên lại, trầm giọng nói: "Ngồi xuống! Tôi dùng bữa không cần phụ nữ làm tăng không khí, sau này không được phép như vậy!"

Giọng nói không hề cao, nhưng lại mang theo một ngữ khí chân thật đáng tin cậy.

Để bảo vệ giá trị bản quyền, xin quý độc giả thấu rõ rằng đây là bản dịch độc quyền thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free