“Hãy ngồi xuống!”

Một câu nói của Từ Quân Nhiên làm tất cả mọi người đều biến sắc.

Thần sắc Trần Sở Rừng cùng những người khác thay đổi, lời của Từ Quân Nhiên ý tứ rất rõ ràng, nói thẳng ra là bảo vệ Tạ Mỹ Quyên.

Tạ Mỹ Quyên vốn sững sờ một chút, nhưng ngay lập tức trong lòng ấm áp, Từ Quân Nhiên bảo vệ mình như vậy, có thể thấy trong lòng hắn có mình, dứt khoát nghe lời Từ Quân Nhiên, trực tiếp ngồi xuống ghế.

Từ Quân Nhiên nâng chén rượu lên, mỉm cười nói với Trương Trọng Kiên và Trần Sở Rừng: “Thật ngại quá, nàng ấy không uống rượu, mấy vị thứ lỗi.”

Trong khoảnh khắc đó, trên người Từ Quân Nhiên tràn đầy sát khí, người tinh ý nhìn vào liền nhận ra, tâm tình hắn lúc này không mấy vui vẻ.

“Đâu có, đâu có, Từ Bí thư khách khí rồi.” Trương Trọng Kiên dẫn đầu cười ha ha, gật đầu với Từ Quân Nhiên, rồi quay sang cười với Trần Sở Rừng. Trần Sở Rừng hiểu ý hắn, hất cằm với Chu Trạch Thành, Chu Trạch Thành lập tức ngầm hiểu, đứng dậy ra ngoài tìm nhân viên phục vụ, muốn đồ uống mang về cho Tạ Mỹ Quyên.

Từ Quân Nhiên cùng Trương Trọng Kiên và vài người hàn huyên, nhìn Cố Hoàn và Chu Trạch Thành với khuôn mặt đầy mỉm cười, lòng Tạ Mỹ Quyên trăm mối ngổn ngang. Cố Hoàn và Chu Trạch Thành trong mắt nàng đã là những nhân vật quyền thế trọng yếu, còn Trần Sở Rừng càng là một tồn tại cao cao tại thượng mà mình cần phải ngước nhìn. Ngày thường nghe anh rể nhắc đến các lãnh đạo thị ủy, không ai là không có uy danh hiển hách, nhưng hôm nay, họ đã trở thành vai phụ.

Trước mặt Từ Quân Nhiên và Trương Trọng Kiên, mấy người kia chẳng những không dám nói nhiều, thậm chí còn mang theo cảm giác thận trọng từng li từng tí, ai nấy đều ngồi nghiêm chỉnh. Ngay cả khi nói chuyện với những nhân vật nhỏ bé như Vương Hiểu Nhu và mình cũng rất khách khí, không nói nhiều, lại sợ làm mình phật lòng, luôn khéo léo gợi chuyện, trò chuyện vài câu, để mình không cảm thấy bị bỏ rơi mà cũng không lộ ra quá thân mật.

Tạ Mỹ Quyên rất rõ ràng, sở dĩ họ nói chuyện với mình cẩn trọng như vậy là vì sợ lỡ lời chọc giận Từ Quân Nhiên. Bởi vì người đàn ông của mình, sở hữu một bối cảnh khiến ngay cả Thư ký Tỉnh trưởng cũng phải kiêng dè. Trên bàn tiệc này, sở dĩ họ dành cho mình sự tôn trọng, thà nói là tôn trọng quyền lực mà Từ Quân Nhiên đại diện, hơn là tôn trọng chính mình.

Nhìn Từ Quân Nhiên đang mỉm cười bắt chuyện với Trương Trọng Kiên và những người khác, chàng lúc này, không phải người đàn ông thường ngày hay thầm thì tình ý trước mặt nàng. Gương mặt thanh tú hiện lên vài phần kiên nghị, đôi mắt sáng ngời có thần dường như có thể nhìn thấu phong vân thế sự. Trong ánh mắt Tạ Mỹ Quyên bỗng chốc rưng rưng nước mắt, vội cúi đầu xuống, lén lút lau đi.

Đang trò chuyện, Trương Trọng Kiên nở nụ cười: “Từ Bí thư, Trần Tỉnh trưởng nghe nói chuyện chợ nông nghiệp mà ngài đang làm, cảm thấy rất hứng thú. Lần này tôi đến đây chính là để thỉnh giáo ngài đó.”

Từ Quân Nhiên sững sờ: “Tỉnh trưởng ông ấy...” Hắn không thể ngờ rằng, Trần Tinh Duệ lại hứng thú với chuyện này, dù sao trong mắt Từ Quân Nhiên, chợ nông nghiệp chẳng qua là chuyện nhỏ nhặt mà thôi.

Không ngờ Trương Trọng Kiên lần này đến đây, vậy mà chuyên để bàn chuyện chợ nông nghiệp.

Trương Trọng Kiên cười cười: “Tôi đã lấy được bản kế hoạch của ngài từ huyện ủy rồi, không tệ chút nào. Quả nhiên là tài tử xuất thân từ Giang Nam của chúng ta, lão Trương tôi đây vô cùng bội phục!”

Hắn cũng không hề nói dối, mọi hành động của Từ Quân Nhiên ở huyện Phú Nhạc đều có người báo cáo cho Trần Tinh Duệ. Theo lời Trần Tinh Duệ, tiểu tử Từ Quân Nhiên này là kiểu người đặc biệt có thể chịu khổ làm việc, hắn ở huyện Phú Nhạc nhất định sẽ làm mưa làm gió. Cái chợ nông nghiệp này nhìn có vẻ đơn giản, nhưng nếu có thể triển khai trên toàn tỉnh, hoàn toàn có thể từ một khía cạnh nào đó thúc đẩy sự phát triển nông nghiệp của toàn tỉnh Tùng Hợp, ít nhất cũng có thể làm phong phú đời sống hàng ngày của quần chúng nhân dân.

Trần Tinh Duệ là người thông minh, đã được Tào lão trọng dụng, ông ấy tự nhiên cũng thuộc hệ cải cách. Sở dĩ trọng dụng Từ Quân Nhiên như vậy không chỉ vì quan hệ với Tào lão, mà còn vì Trần Tinh Duệ biết rõ, sự lý giải của Từ Quân Nhiên về cải cách mở cửa e rằng còn sâu sắc hơn cả cán bộ bình thường. Nhìn những gì hắn đã làm được ở tỉnh Giang Nam, đến nay đã thấy rõ hiệu quả, thúc đẩy sự phát triển kinh tế của huyện Vũ Đức, trở thành một biểu tượng cho công cuộc cải cách mở cửa của tỉnh Giang Nam. Trần Tinh Duệ rất hiếu kỳ, ông ấy muốn biết, ở tỉnh Tùng Hợp, Từ Quân Nhiên lại có thể nghĩ ra được những chủ kiến hay ho nào.

Đương nhiên, ông ấy làm như vậy cũng có một mục đích khác, Trần Tinh Duệ nghe nói, đấu tranh giữa phe cải cách và phe bảo thủ ở thành phố Song Tề rất kịch liệt. Ông ấy làm như vậy, cũng là để cấp dưới một tín hiệu, để phòng Từ Quân Nhiên bị cuốn vào, đến lúc đó xảy ra biến cố gì thì không có cách nào bàn giao với các lãnh đạo lão thành ở Bắc Kinh.

Sau khi dùng bữa no nê, Trương Trọng Kiên và những người khác lên xe rời đi. Từ Quân Nhiên không nói thêm gì, có một số chuyện, mình chỉ cần biết đối phương có thái độ đó là đủ rồi. Trần Tinh Duệ có thể cử thư ký tâm phúc của mình đến gặp mình, điều đó cũng đã thể hiện rõ thái độ của ông ấy. Mà Từ Quân Nhiên đã hạ quyết tâm, trừ phi thật sự không còn cách nào giải quyết vấn đề, nếu không, hắn chắc chắn sẽ không vận dụng lá bài tẩy này.

Vương Hiểu Nhu còn phải về nhà, dứt khoát rời đi luôn. Nhân lúc rảnh rỗi, Từ Quân Nhiên dứt khoát kéo Tạ Mỹ Quyên đi dạo phố.

Những năm tám mươi, chín mươi, cửa hàng lớn nhất của bất kỳ thành phố nào, không nghi ngờ gì nữa, chính là cửa hàng bách hóa. Điều này ở huyện Phú Nhạc cũng tương tự, Cửa hàng bách hóa huyện Phú Nhạc tọa lạc tại vị trí trung tâm thị trấn. Xung quanh cửa hàng bách hóa số năm là các cửa hàng kim khí, cửa hàng đặc sản các loại. Từ Quân Nhiên cùng Tạ Mỹ Quyên chậm rãi bước trên đường, nhìn thị trấn có phần tiêu điều, Từ Quân Nhiên có chút thở dài. Nơi đây không thể sánh bằng cảnh tượng nhà cao tầng mọc san sát, phồn hoa náo nhiệt ở các thị trấn nông thôn thế kỷ hai mươi mốt.

“Tâm trạng chàng không tốt sao?” Tạ Mỹ Quyên lần đầu tiên kéo tay Từ Quân Nhiên, hỏi khẽ, nàng nhìn ra được, người yêu lúc này tâm trạng cũng không vui vẻ như chàng vẫn biểu hiện.

Từ Quân Nhiên cười cười, hắn đương nhiên sẽ không nói cho Tạ Mỹ Quyên biết, mình đang nghiên cứu làm thế nào để nhanh chóng nắm bắt công việc ở xã Trường Thanh.

“Trương Trọng Kiên rất sợ chàng, phải không?” Tạ Mỹ Quyên trên đường đi, bỗng nhiên hỏi Từ Quân Nhiên.

Từ Quân Nhiên nghe nàng nói, nghĩ nghĩ rồi hỏi ngược lại: “Làm sao nàng lại nhìn ra vậy?”

Tạ Mỹ Quyên nói: “Quá rõ ràng còn gì. Khi hai người nói chuyện, đa số thời gian đều là ông ta lắng nghe chàng nói. Hơn nữa, sau khi chàng nhắc đến chuyện Hiểu Nhu đại diện cho Vũ Tình trang sức muốn đầu tư tại tỉnh Tùng Hợp, ông ta thậm chí còn để lại danh thiếp cho Hiểu Nhu. Chàng nghe những lời ông ta nói xem, có vấn đề gì cứ việc tìm ông ta, chuyện ở tỉnh thành cũng không thành vấn đề. Chậc chậc, trách không được là Thư ký Tỉnh trưởng, lời nói quả nhiên có trọng lượng!”

Từ Quân Nhiên cười cười, không trả lời nàng, mà cười nói: “Thôi đi, về nhà thôi. Bằng hữu gửi cho ta một cái VCR gì đó, nói là có thể xem phim.”

Tạ Mỹ Quyên sững sờ, lập tức gật đầu: “Đi thôi, thiếp nghe lời chàng.”

Từ Quân Nhiên không nói sai, Tào Tuấn Vĩ sai người ở Hương Giang đặc biệt mua một bộ VCR, cùng với không thiếu băng video, dùng chút tâm tư bảo Chu tỷ và những người khác mang tới cho Từ Quân Nhiên. Theo lời hắn nói, Từ Quân Nhiên sống ở nơi khỉ ho cò gáy như vậy, ngày thường đến một hoạt động giải trí cũng không có, có cái VCR này, ít nhất khi không có việc gì làm có thể xem phim.

Về đến chỗ ở của mình, Từ Quân Nhiên cùng Tạ Mỹ Quyên ngồi trên ghế sofa xem phim. Trước khi bộ phim bắt đầu, hơn mười phút đầu là chiếu một vài đoạn phim ngắn đầy phấn khích đã được ghi lại. Nhìn màn ảnh, Tạ Mỹ Quyên khều khều Từ Quân Nhiên, cười hỏi: “Chàng nói thật cho thiếp biết, rốt cuộc chàng có quan hệ thế nào với Tỉnh trưởng?” Trên bàn cơm, nghe Trương Trọng Kiên nói về sự tôn sùng của Tỉnh trưởng dành cho Từ Quân Nhiên, Tạ Mỹ Quyên cảm thấy rất lạ lẫm, thêm vào đó là sự kiêu hãnh và xúc động không nói nên lời, giờ đây tâm tình vẫn chưa thể bình tĩnh trở lại.

Từ Quân Nhiên cười cười: “Nàng đừng nhìn ông ấy nói như vậy, căn bản không phải vì nguyên nhân của ta. Đại ca ký túc xá của chúng ta...” Nói rồi, hắn liền kể lại mối quan hệ giữa mình và Tào Tuấn Minh cho Tạ Mỹ Quyên nghe, nhưng không nói mình là ngoại tôn của Tôn lão. Cuối cùng hắn nói: “Đại ca có ý muốn nhờ Trần Tỉnh trưởng chiếu cố ta, cho nên họ mới hiểu lầm...”

Bên tai nghe về tên những công thần khai quốc, cả người Tạ Mỹ Quyên đều ngây dại. Sau nửa ngày mới hậm hực dùng tay véo tai Từ Quân Nhiên nói: “Chàng coi thiếp là kẻ ngu ngốc phải không? Trương Trọng Kiên nói chàng là người được lãnh đạo cấp cao nhất công khai khen ngợi. Chàng đúng là người này, chẳng bao giờ thành thật một chút nào!” Tuy nói là véo tai Từ Quân Nhiên, nhưng hoàn toàn không dùng sức, bàn tay nhỏ bé mềm mại dịu dàng, véo khiến tai Từ Quân Nhiên ngứa ran, tê dại, ngược lại giống như đang đấm bóp cho chàng.

Từ Quân Nhiên thưởng thức bàn tay ngọc ngà của mỹ nhân bên tai, vừa cười vừa nói: “Đó chẳng qua là chút công phu văn vẻ mà thôi. Nàng cũng từng làm công tác nhân sự mà, nàng nói xem, việc đề bạt cán bộ này, há có thể chỉ vì một hai bài viết sao?”

Tạ Mỹ Quyên thở dài một tiếng, nhẹ nhàng buông tai Từ Quân Nhiên ra, tựa đầu vào vai Từ Quân Nhiên, nói khẽ: “Chàng ngày ngày phải tranh đấu với người khác, thực sự quá mệt mỏi.”

Nàng thực sự cảm thấy Từ Quân Nhiên quá vất vả rồi, cả ngày chỉ suy nghĩ cách đối phó với người khác, nghĩ cách làm thế nào để đi xa hơn trong quan trường, đến một chút không gian riêng tư cũng không có. Thậm chí ngay cả ăn một bữa cơm cũng phải cân nhắc mình có thể nói gì, không thể nói gì, thậm chí đi trên đường cái thấy gì cũng có thể liên hệ đến công việc của mình.

Từ Quân Nhiên cười ha ha nói: “Hiện tại không phải lúc nghỉ ngơi sao?” Nói rồi thở dài một tiếng. Hắn thực sự nói thật lòng mình, Từ Quân Nhiên hiện tại trong lòng đang nén một ngọn lửa. Đây là lần đầu tiên mình tự mình gánh vác mọi việc, bắt tay vào một công việc mới, có ưu thế của Tiên Tri Tiên Giác, nếu như mình lại không thể làm nên trò trống gì, thì người khác không biết, nhưng Từ Quân Nhiên mình lại sẽ xem thường chính mình.

Trong quan trường lăn lộn, cũng đừng quá xa xỉ khi nói về sự hồn nhiên, tự nhiên, lương thiện, tốt đẹp các loại, đó đều là biểu hiện của sự non nớt. Người trên quan trường, ai nấy đều khẩu Phật tâm xà, sau lưng ôm lòng quỷ thai. Từ Quân Nhiên kiếp trước đã gặp quá nhiều chuyện như vậy, cho nên hắn biết rõ, mọi chuyện hôm nay đối với mình mà nói là cơ hội tốt đến nhường nào. Trong quan trường đời sau, nếu trước 35 tuổi không thể thăng chức chính xứ, thì cơ bản trên con đường làm quan coi như không có cách nào tiến bộ thêm nữa. Thế mà bây giờ mình mới chưa đến hai mươi lăm tuổi đã là cán bộ cấp chính khoa rồi, chỉ cần ở huyện Phú Nhạc làm ra thành tích, thì trước 30 tuổi được đề bạt lên chính xứ căn bản không phải vấn đề. Đến lúc đó mình hoàn toàn có thể mượn gió đông cải cách mở cửa, một bước đạp lên con đường quan lộ thanh vân.

Đúng lúc đó, hình ảnh trên TV bắt đầu thay đổi. Là một bộ phim nước ngoài, xem tên thì hình như là “Hồn Đoạn Lam Kiều”. Tạ Mỹ Quyên xem say sưa ngon lành, Từ Quân Nhiên lại suy nghĩ làm thế nào để mở rộng việc trồng cây ăn quả ở xã Trường Thanh.

Bản dịch này là công sức từ truyen.free, chỉ có thể tìm thấy ở đây.