Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thăng Thiên - Chương 378: Dương khoa trưởng

Dương Quang đã làm việc ở Ban Kỷ Luật Thanh Tra sáu, bảy năm, tuy không có gì tài cán lớn lao, nhưng khả năng nhìn mặt đoán ý thì vẫn phải có. Mấy ngày nay ở Trường Thanh hương, dù Cố Hoàn và Chu Trạch Thành không thể hiện rõ ràng, nhưng ý muốn bảo vệ Từ Quân Nhiên của họ đã khiến Dương Quang nhận ra. Hắn cũng không phải kẻ ngốc, một người trẻ tuổi có thể khiến hai Thường ủy Huyện ủy che chở, nếu bản thân lại tỏ vẻ kiêu ngạo trước mặt Từ Quân Nhiên, đó mới là tự tìm đường chết.

Lựa chọn tốt nhất là lợi dụng lúc Từ Quân Nhiên chưa thăng tiến quá nhanh này, kết giao thật tốt với hắn.

“Dương ca, anh có quen ai ở Cục Giáo dục không?” Từ Quân Nhiên nhìn Dương Quang, cười hỏi. Thôi Tú Anh bên cạnh nghe thấy câu này, lập tức dựng tai lên nghe.

Dương Quang nghe vậy ngẩn người ra, sau đó cười tự giễu: “Cậu nói đùa gì vậy, tôi là người làm công tác kiểm tra kỷ luật, bên công an – kiểm sát – pháp luật thì coi như có quen biết, chứ bên Cục Giáo dục thì tôi chẳng có ai để cậy nhờ đâu.”

Hắn nói thật, dù sao hắn là cán bộ kiểm tra kỷ luật, trong thời đại này, cán bộ kiểm tra kỷ luật thuộc loại "hát mặt đen", ngày thường đã quen với việc hành động đơn độc, thật sự không có bạn bè nào trong hệ thống giáo dục. Nếu nói về bên công an – kiểm sát – pháp luật thì còn có vài mối, nhưng với các cơ quan "nước trong" như ngành giáo dục, Dương Quang thật sự không có cách nào xen vào.

Từ Quân Nhiên vốn đang nhíu mày, lập tức cười gật đầu, nâng chén rượu lên nói: “Dương ca đúng là người thành thật, tôi rất thích.”

Dương Quang thẳng thắn nói rõ những mối quan hệ của mình cho Từ Quân Nhiên, chẳng khác nào là đang bày tỏ sự tin tưởng với hắn. Từ Quân Nhiên là người có tấm lòng rộng rãi, đương nhiên sẽ không để bụng.

Dương Quang cùng Từ Quân Nhiên cạn một chén rượu, đưa tay lau miệng một cái, suy nghĩ một lát rồi nói: “Thật ra tôi có biết một người, có thể giúp được.”

Từ Quân Nhiên sững sờ, vội hỏi: “Là ai vậy?”

Cười ha hả, Dương Quang nói: “Người này cậu biết mà, chính là chị nuôi Tạ Mỹ Quyên của cậu đó!”

Biểu cảm của Từ Quân Nhiên cứng đờ trong chốc lát, lập tức hiểu ra, không nhịn được bật cười ha hả. Không thể không nói, đầu óc của Dương Quang này quả thật rất linh hoạt. Không cần phải nói, việc hắn có thể nghĩ đến mối quan hệ giữa mình và Tạ Mỹ Quyên, rồi nghĩ đến thân phận của Tạ Mỹ Quyên, đã cho thấy Dương Quang đã bỏ không ít công sức để tìm hiểu về mình.

Từ Quân Nhiên hiểu ý của Dương Quang. Tạ Mỹ Quyên hiện giờ là Phó Trưởng ban Tổ chức, kiêm nhiệm Trưởng phòng Cán bộ. Đây là sự điều chỉnh của Chu Trạch Thành đối với Ban Tổ chức sau khi nhậm chức. Thì ra, trong ba vị Phó Trưởng ban trước đó, có một người đã tiếp nhiệm chức vụ của hắn, nay là Phó Trưởng ban Thường trực. Hai người kia vị trí không đổi, còn vị trí Phó Trưởng ban trống được Tạ Mỹ Quyên đảm nhiệm. Đối với sự sắp xếp này, các lãnh đạo khác trong huyện đều không có ý kiến gì, dù sao Chu Trạch Thành hiện đang phụ trách lãnh đạo Ban Tổ chức. Quyền hạn này ông ấy vẫn phải có. Huống chi, Chu Trạch Thành cũng không động đến vị Phó Trưởng ban thân cận với Vương Trưởng Lâm, cũng không động đến vị Phó Trưởng ban thân cận với Tề Tam Thái, thậm chí còn đề bạt vị Phó Trưởng ban Thường trực này, vốn cũng là người của một lãnh đạo khác trong huyện, cho nên việc ông ấy đề bạt Tạ Mỹ Quyên lại không có ai đưa ra ý kiến tại cuộc họp Thường ủy Huyện ủy.

Sở dĩ Từ Quân Nhiên có thể biết những tin tức này, là do trong tuần vừa rồi, khi đi lại giữa Trường Thanh hương và trong huyện, Chu Trạch Thành đã thuật lại cho Từ Quân Nhiên nghe.

Theo lời Chu Trạch Thành, ông ấy là người không có gốc rễ vững chắc, việc có thể có chỗ dựa cho riêng mình ở Huyện Phú Nhạc này là không dễ dàng. Trần Đại Dũng là chỗ dựa của ông ấy ở thành phố, nhưng đó là nhờ ánh sáng của Từ Quân Nhiên. Còn ở trong huyện, tâm phúc của ông ấy không nhiều, Tạ Mỹ Quyên là người có thể tin tưởng giao phó, còn Bí thư Kỷ ủy Cố Hoàn là viện binh. Nhưng Từ Quân Nhiên, mới thực sự là người mà Chu Trạch Thành có thể tin cậy. Cuối cùng, Chu Trạch Thành ý vị thâm trường nắm lấy tay Từ Quân Nhiên, thẳng thắn nói: “Cậu là quý nhân của tôi, sau này ở trong huyện này, cậu bình an thì tôi cũng tốt. Nếu cậu có chuyện gì xảy ra, chức quan này của tôi cũng xem như chấm dứt. Cho nên có chuyện gì, cậu đừng giấu tôi, cứ việc nói thẳng.”

Ban đầu Từ Quân Nhiên còn hơi không quen với kiểu nhiệt tình thân thiện "móc tim móc phổi" của ông ấy, nhưng khi trở lại ký túc xá và suy nghĩ kỹ, hắn đã hiểu ra nguyên nhân Chu Trạch Thành làm như vậy. Dù sao Chu Trạch Thành là người không có chỗ dựa, việc ông ấy có thể đạt được vị trí như hôm nay, hoàn toàn là vì Trần Đại Dũng cần có một người ở Huyện Phú Nhạc để chăm sóc Từ Quân Nhiên. Nói trắng ra, ông ấy là người đứng ra sắp xếp một "bảo mẫu" cho Từ Quân Nhiên. Nếu Từ Quân Nhiên xảy ra vấn đề dưới sự quản lý của ông ấy, thì đừng nói Trần Tinh Duệ, ngay cả Trần Đại Dũng cũng sẽ vì hổ thẹn với lãnh đạo cũ mà tuyệt đối không tha cho Chu Trạch Thành.

Bởi vậy, Từ Quân Nhiên đã suy nghĩ thông suốt về mối quan hệ giữa mình và Chu Trạch Thành, hay nói cách khác, hắn đã hiểu rõ vị trí của mình hiện tại.

“Vậy được, ngày mai tôi sẽ tìm chị Mỹ Quyên.” Từ Quân Nhiên cười nói với Dương Quang, mà không hề thấy Thôi Tú Anh, khi nghe hắn gọi Tạ Mỹ Quyên như vậy, đã nhếch môi.

“Bí thư Từ, anh...”

Dương Quang vừa định mở miệng nói chuyện, một đám thanh niên đang dùng cơm bên cạnh lập tức ồn ào đứng dậy. Có người không biết nói gì đó, khiến mọi người cười ầm lên, có người dứt khoát vỗ bàn cười mắng, khiến quán cơm nhỏ vốn đã ồn ào nay càng thêm náo nhiệt.

Từ Quân Nhiên nhíu mày, Dương Quang hừ lạnh một tiếng: “Một lũ tiểu vương bát đản nhà máy Cơ khí, ngày nào cũng chỉ biết gây chuyện thị phi.”

Từ Quân Nhiên không nói gì, nhưng biết tại sao Dương Quang lại bất mãn như vậy. Ở Huyện Phú Nhạc này, xung quanh tổng cộng có năm xí nghiệp nhà nước lớn: một nhà máy Cơ khí, một nhà máy Sắt thép, một nhà máy Hóa chất, cùng với Nhà máy điện số Một và Nhà máy điện số Hai. Năm nhà máy này đã chống đỡ sự phát triển kinh tế của Huyện Phú Nhạc, thêm cả nhà máy Thủy tinh và xưởng may, khiến Huyện Phú Nhạc nhỏ bé lại trở thành một trọng trấn công nghiệp có tiếng ở phương Bắc.

Đi kèm với đó là vấn đề trật tự trị an xã hội. Đa số con em công nhân này đều sống trong khu tập thể của nhà máy mình, ngày thường ra ngoài đều năm ba tốp, thậm chí cả chục người cùng đi. Tục ngữ nói, ở đâu có người ở đó có giang hồ, đạo lý này ngàn năm qua vẫn không thay đổi. Mà đối với ngành công an Huyện Phú Nhạc mà nói, những "lăng đầu thanh" (thanh niên cứng đầu) này chính là những đối tượng gây đau đầu nhất. Còn trẻ người non dạ, nhiệt huyết sôi sục thì không nói, cái mấu chốt là họ đến từ các nhà máy khác nhau, mỗi người hình thành một vòng tròn nhỏ của riêng mình, cứ thế đánh nhau tới lui không có hồi kết.

Nói trắng ra, nếu chỉ là thích tranh đấu tàn nhẫn thì cũng thôi, nhưng nếu cứ mãi vượt quá giới hạn thấp nhất, thì có chút quá đáng rồi.

Những chuyện này, Từ Quân Nhiên đều mới nghe nói gần đây, trước đây hắn vẫn chưa có nhận thức rõ ràng về Huyện Phú Nhạc.

“Xem ra Dương ca cũng đã nghe nói về bọn chúng rồi?” Từ Quân Nhiên cười hỏi.

Dương ca lắc đầu: “Tôi làm kiểm tra kỷ luật, có liên quan gì đến bọn chúng đâu. Ngược lại thì có mấy người bạn bên công an nhắc đến, đám tiểu vương bát đản này, không có việc gì cũng gây chuyện rắc rối. Năm ngoái nghiêm trị đã bắt một đám côn đồ đầu đường xó chợ lớn, nhóm tiểu nhân này không có ai kiềm chế, hiện giờ cả ngày làm ầm ĩ...”

Nói xong, hắn hừ lạnh một tiếng: “Chỉ là chúng nó không phạm vào tay tôi, nếu không thì, xem tôi có làm cho chúng nó dở khóc dở cười không!”

Hắn không nói hết lời, nhưng Từ Quân Nhiên đã hiểu, chắc hẳn đám người này đã đắc tội với Dương Quang ở đâu đó, khiến vị Dương khoa trưởng này ghi hận trong lòng rồi.

Cười cười, Từ Quân Nhiên thản nhiên nói: “Dương đại ca, tôi thấy cái tính này của anh phải sửa đi thôi, đâu thể sau này làm Phó Bí thư rồi mà vẫn còn nóng nảy như vậy?”

Dương Quang cười ha hả: “Bí thư Từ thật biết nói đùa, như tôi bây giờ mà có thể lăn lộn được cái chức khoa trưởng đã là tổ tiên tích đức rồi, đừng nói Phó Bí thư...”

Lời còn chưa dứt, chính hắn đã dừng lại, há hốc mồm, dường như có thể nuốt một quả trứng vịt, dùng vẻ mặt đầy vẻ không thể tin nhìn Từ Quân Nhiên. Thôi Tú Anh bên cạnh suýt nữa không nhịn được bật cười thành tiếng, nàng còn tưởng cằm của vị Dương thư ký này sắp rớt xuống rồi.

Mãi đến hơn nửa ngày sau, Dương Quang mới run rẩy hỏi: “Bí... Bí thư Từ, ngài, ngài không nói đùa với tôi đấy chứ?”

Từ Quân Nhiên cười cười: “Anh thấy tôi giống người thích nói đùa lắm sao?”

“Chuyện này... chuyện này...” Dương Quang vốn luôn điềm tĩnh tự nhiên gần đây, giờ đây thậm chí có chút luống cuống, không bi���t phải nói gì.

Từ Quân Nhiên hiểu tâm trạng của hắn, dù sao loại tin tức này đối với một cán bộ mà nói, giống như một công việc tốt từ trên trời rơi xuống. Từ chức khoa trưởng bình thường được đề bạt làm Phó Bí thư Ban Kỷ Luật Thanh Tra, tuy cấp bậc không thay đổi, nhưng chẳng khác gì con đường làm quan tiến thêm một bước dài. Tiếp theo, nếu lại được cất nhắc lên một bậc nữa, chắc chắn sẽ là cán bộ cấp phó. Điều này rất giống việc giành được một vị trí quan trọng, chỉ khi chiếm được vị trí có lợi mới có thể nắm thế chủ động trong cuộc cạnh tranh quan trường tương lai.

Chuyện này Từ Quân Nhiên là nghe từ miệng Cố Hoàn, mà ý của Cố Hoàn cũng rất rõ ràng, Dương Quang là tâm phúc mà hắn vẫn luôn bồi dưỡng ở Ban Kỷ Luật Thanh Tra. Trao cho Dương Quang vị trí này, tự nhiên cũng là hy vọng Dương Quang có thể càng đoàn kết hơn nữa quanh Cố Hoàn. Đương nhiên, Từ Quân Nhiên nhất định sẽ không nói những lời này, cơ hội nhân tình tốt đẹp như vậy, hắn đương nhiên vui vẻ nhận lấy.

“Bí thư Cố rất coi trọng anh, tôi chỉ là đưa ra một đề nghị mà ông ấy đã chấp thuận, hy vọng anh đừng làm ông ấy thất vọng.” Một câu ngắn ngủi của Từ Quân Nhiên đã khiến Dương Quang cuối cùng cũng lấy lại tinh thần.

Nâng chén rượu trước mặt lên uống một hơi cạn sạch, Dương Quang thở dốc, mãi sau nửa ngày mới nói với Từ Quân Nhiên: “Bí thư Từ, ân tình này Dương Quang tôi xin ghi nhớ. Về sau có chỗ nào cần dùng đến tôi, ngài cứ nói một lời, dù là trong nước hay trong lửa mà tôi nhíu mày một cái, thì Dương Quang tôi không phải do cha mẹ sinh ra.”

Đối với người như hắn, từ tầng lớp nông thôn thấp nhất đi lên mà nói, chức khoa trưởng đã là thành quả tốt nhất mà hắn đạt được sau bao năm phấn đấu gian khổ. Hiện giờ có cơ hội chiếm được vị trí tốt nhất để thăng tiến, điều này khiến Dương Quang không thể không mang ơn Từ Quân Nhiên. Trong thời đại này, nếu nói người thành công ở thành thị là từng bước vững chắc, thì những "phượng hoàng nam" ở nông thôn nếu muốn thành công, cần phải đổ mồ hôi và vất vả gấp trăm lần người thành thị. Nói không ngoa, chỉ một bước sai lầm cũng có thể ngã nhào hoàn toàn không quá đáng chút nào.

Từ Quân Nhiên cười cười, nhẹ nhàng lắc đầu, không nói một lời. Đối với hắn mà nói, mối quan hệ với Dương Quang dù hiện tại có chút vướng mắc lợi ích, nhưng hắn cũng không bận tâm. Trên quan trường, nếu không thể mang lại lợi ích chính trị cho người khác, thì người ta dựa vào đâu mà muốn làm chiến hữu cùng chiến hào với anh chứ?

Thiên hạ ồn ào đều vì lợi, quan trường cũng không ngoại lệ.

Mọi quyền sở hữu bản dịch này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free