Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thăng Thiên - Chương 379: Chiến hữu ah chiến hữu

"Ơ, Lão Dương, ngươi đang làm gì ở đây vậy?" Từ Quân Nhiên đang trò chuyện cùng Dương Quang thì phía sau truyền đến một giọng nói hơi xa lạ, cắt ngang câu chuyện của hai người. Quay người lại, Từ Quân Nhiên liền thấy một nam nhân cao lớn mặc áo khoác da đang đứng sau lưng mình, bên cạnh hắn còn có khoảng hai mư��i người trẻ tuổi. Nam nhân cao lớn kia xấp xỉ tuổi Dương Quang, hơn ba mươi nhưng chưa đến bốn mươi, với chiều cao hơn một mét tám đứng trước mặt Từ Quân Nhiên, tựa như một bức tường vững chãi, đến nỗi Thôi Tú Anh cũng không nhịn được khẽ xuýt xoa: "Cao thật!" Dương Quang lúc này đã trấn tĩnh lại từ cảm xúc kích động, nghe vậy liền đứng dậy cười nói: "Lão Diệp, đúng là ngươi đó, tiểu tử." Nói đoạn, hắn cùng Từ Quân Nhiên đang đứng lên giới thiệu với nụ cười: "Thư ký Từ, đây là Diệp Hữu Ngôn, đại đội trưởng đội cảnh sát hình sự cục công an huyện, anh em tốt sống chết cùng ta." Sau đó, hắn quay sang nói với Diệp Hữu Ngôn: "Đây là Thư ký Từ của Trường Thanh hương, người công tác văn hóa từ Trường Đảng Trung Ương tới." Vươn tay vỗ vỗ vai Diệp Hữu Ngôn, Dương Quang dùng giọng cực thấp nói: "Người một nhà." Lời tương tự, hắn cũng nói với Từ Quân Nhiên một câu. Từ Quân Nhiên đứng dậy, vươn tay cười nói: "Đội trưởng Diệp, chào ngài." Diệp Hữu Ngôn vốn là người hào sảng, nghe Dương Quang giới thiệu liền nắm lấy tay Từ Quân Nhiên cười nói: "Đã là người một nhà, đừng nói lời khách sáo nữa. Về sau có chuyện gì cần giúp đỡ, cứ việc lên tiếng. Bằng hữu của Lão Dương chính là bằng hữu của ta, không hai lời." Trên thế gian này, có một số người hào sảng chỉ là vẻ bề ngoài, hệt như Bí thư Đảng ủy Trường Thanh hương Mã Tụ Bảo, nhìn bề ngoài thì phóng khoáng nhưng thực chất lại ẩn chứa lòng dạ quỷ quyệt. Lại có một loại người khác, chân thành thẳng thắn lại vô cùng coi trọng nghĩa khí, ví như Diệp Hữu Ngôn trước mắt. Dù chỉ qua vài câu nói ngắn ngủi, Từ Quân Nhiên vẫn có thể nhận ra đây là một người đáng để kết giao. Dù sao kiếp trước Từ Quân Nhiên đã gặp quá nhiều kẻ miệng thì xưng huynh gọi đệ, sau lưng lại đâm dao găm, nên bản lĩnh nhìn người này hắn vẫn còn. "Lão Dương, ta nghe nói lần này ở Trường Thanh hương, tiểu tử ngươi được nở mày nở mặt lắm đấy." Sau vài câu khách sáo, Diệp Hữu Ngôn ngồi xuống cạnh Dương Quang, vừa cười vừa nói. Dương Quang cười khổ lắc đầu: "Một lời khó nói hết. Thật sự là một l��i khó nói hết. Lần này nếu không phải Thư ký Từ, ta đã có thể xấu hổ chết rồi." Lời hắn nói quả không sai, nếu Từ Quân Nhiên không phá được vụ án này, chuyến công tác của tổ điều tra huyện ủy có lẽ đã trở thành "tiếng sấm vang trời mà mưa chỉ nhỏ giọt". Thậm chí cả Hồ Hải Dương, kẻ vốn đã bị Dương Quang bắt giữ, e rằng cũng phải được thả để xoa dịu cảm xúc của Đảng ủy và chính quyền xã Trường Thanh. Đi cùng Diệp Hữu Ngôn còn có một tiểu đồ đệ tên Trương Phi, nghe nói là được điều từ trường cảnh sát thành phố về thực tập. Cục trưởng tự mình giao phó, bảo Diệp Hữu Ngôn hướng dẫn cậu ta. Mặc dù Trương Phi này có cái tên gần giống với vị mãnh tướng thời Tam Quốc, nhưng nhìn bề ngoài lại có vẻ ôn nhu trầm tĩnh, mang theo vài phần phong thái của người trí thức. Duy chỉ có cái vẻ kiêu ngạo, coi thường người khác thì đoán chừng cũng là bản tính của kẻ “mắt cao hơn đầu”. Cái bàn này vốn không lớn, Thôi Tú Anh thấy bốn người đàn ông cao lớn ngồi cùng nhau có chút chật chội, bèn dứt khoát đứng dậy sang một bên ngồi xuống. Từ Quân Nhiên gật đầu với nàng, không nói gì nhiều. Gần đây Thôi Tú Anh lại cãi nhau với gia đình, nguyên nhân tự nhiên vẫn như cũ. Gia đình nàng hy vọng nàng có thể về làm việc ở hương chính phủ, không muốn nàng lưu lại ở Liên Hiệp thôn đầy thị phi này, để tránh dính líu đến chuyện gì. Nhưng Thôi Tú Anh lại kiên quyết muốn ở lại. Trong lúc bất đắc dĩ, Từ Quân Nhiên không thể từ chối lời cầu khẩn của nàng, đành hứa sẽ giúp đỡ tìm mối quan hệ ở Cục Giáo dục, xem thử có thể lo cho nàng một suất giáo viên công lập hay không, như vậy ít nhất cũng coi như là người của nhà nước. Vào những năm tám mươi, đa phần giáo viên nông thôn đều là giáo viên dạy thay, tức là giáo viên dân lập. So với giáo viên công lập, cấp bậc kém không phải một lần hai lần. Điều này giống như sự khác biệt giữa "bát sắt" và "bát sứ" cơm. Bất kể là đãi ngộ hay danh dự, khoảng cách đều rất lớn. Thôi Tú Anh cũng không còn cách nào khác, nếu không làm vậy, người nhà nàng chắc chắn sẽ không chấp nhận chuyện cô từ bỏ công việc ở xã để chuyển sang làm giáo viên. Nàng ngồi một bên, Từ Quân Nhiên, Diệp Hữu Ngôn cùng Dương Quang cùng những người khác nhanh chóng tiếp tục trò chuyện rôm rả với nhau. Thỉnh thoảng, Từ Quân Nhiên còn nói vài câu với tiểu đồ đệ Trương Phi của Diệp Hữu Ngôn, để tránh làm người ta cảm thấy bị bỏ quên. "Thư ký Từ, ngài là người huyện Võ Đức, thành phố Toàn Châu, Giang Nam phải không?" Giữa lúc tiệc rượu linh đình, Trương Phi bỗng nhiên mở lời hỏi. Từ Quân Nhiên mỉm cười gật đầu: "Đúng vậy, người Toàn Châu, Giang Nam, cũng từng đi qua tỉnh thành Giang Châu và Bắc Kinh." Diệp Hữu Ngôn thuộc hệ thống công an, lại là bằng hữu của Dương Quang, Từ Quân Nhiên cũng có lòng muốn kết giao vị đội trưởng Diệp này, dù sao "thêm một người bạn là thêm một con đường". Trương Phi đã là đồ đệ của hắn, thái độ của Từ Quân Nhiên đối với cậu ta tự nhiên cũng không tệ. Trương Phi hơi do dự, rồi chậm rãi mở miệng hỏi: "Vậy ngài có biết một người tên là Lý Dật Phong không?" Từ Quân Nhiên chợt sững sờ: "Ngươi quen Hổ ca sao?" Hắn thật sự rất bất ngờ, không thể ngờ ở một nơi nhỏ bé phía bắc như thị trấn Phú Nhạc lại có thể gặp người quen của mình. Điều quan trọng nhất là, Lý Dật Phong tên nhóc này đã nhập ngũ gần hai năm rồi, Từ Quân Nhiên vẫn luôn chưa từng gọi điện thoại cho Lý Đông Xa hỏi thăm tình hình của hắn. Giờ nghe Trương Phi nói vậy, dường như cậu ta và Lý Dật Phong lại quen biết nhau. "Quen chứ, đương nhiên quen." Trương Phi lập tức thay đổi vẻ mặt kiêu căng ban nãy, bưng chén rượu rót cho Từ Quân Nhiên một chén, ân cần nói: "Thì ra ngài chính là Văn Khúc mà Hổ ca hay nhắc đến. Hắc hắc, vừa rồi ta mắt kém không nhìn thấy ngọc, Từ ca đừng trách tội nhé." Chuyện này khiến Từ Quân Nhiên và Diệp Hữu Ngôn cùng mọi người đều ngẩn ngơ. Diệp Hữu Ngôn nhìn thấy thái độ từ ngạo mạn chuyển sang cung kính của tiểu đồ đệ mình, lập tức cảm thấy ngoài ý muốn. Đồ đệ này là do Cục trưởng đích thân giao cho hắn hướng dẫn, nói gần nói xa thì chỉ có một thông tin duy nhất: gia thế Trương Phi không tầm thường, hãy cố gắng kèm cặp để cậu ta rèn luyện. Từ điểm này, Di���p Hữu Ngôn có thể phân tích ra rằng Trương Phi ít nhất cũng là con cháu của một lãnh đạo quan trọng nào đó trong thành phố, nếu không thì Cục trưởng của mình không thể thận trọng đến vậy. Và biểu hiện của Trương Phi sau đó tại cục huyện cũng đã chứng minh điều này. Tuy nói ngày thường biểu hiện không mấy rõ ràng, nhưng cái thái độ cao ngạo chẳng thèm ngó tới ai vẫn thỉnh thoảng lộ ra. Chỉ khi đối mặt với sư phụ của mình, cậu ta mới hòa nhã hơn một chút, có thể thấy cậu ta thật sự tôn trọng từ "sư phụ" này. Nhưng giờ đây Trương Phi lại biểu lộ thái độ này đối với Từ Quân Nhiên, điều đó khiến Diệp Hữu Ngôn càng thêm tò mò. Từ Quân Nhiên lúc này cũng lộ vẻ khó hiểu, không biết vì sao Trương Phi bỗng nhiên lại trở nên nhiệt tình như vậy. Cậu ta thấy Trương Phi sau khi rót rượu cho mình, cũng tự mình cầm một chén rượu đứng dậy, với vẻ mặt tươi cười đầy nhiệt tình nói: "Ta và Hổ ca là chiến hữu, hai chúng ta là cùng một lớp tân binh." "Ồ..." Dương Quang cùng mọi người lúc này mới vỡ lẽ, hóa ra là có chuyện như vậy. Nhưng họ vẫn còn đôi chút hiếu kỳ, nếu là chiến hữu thì cũng không đến mức khiến Trương Phi lại nhiệt tình đến thế với một người mà đã là đệ đệ của Lý Dật Phong? Thấy ánh mắt khó hiểu của mọi người, Trương Phi cười hắc hắc, hơi ngượng ngùng gãi đầu nói: "Chúng ta là lính biên phòng, một lần làm nhiệm vụ, đụng phải đám đầu rắn buôn lậu vượt biên. Bọn cháu trai đó có mang theo vũ khí, nếu không phải Hổ ca đã cứu mạng ta, thì giờ này ta đã phải phủ cờ quốc kỳ rồi." Từ đó không ai còn nghi ngờ gì nữa. Như Trương Phi đã nói, Lý Dật Phong đã cứu mạng cậu ta. Trong quân đội, đó là tình nghĩa sống chết có nhau. Đừng nói Từ Quân Nhiên là em trai của Lý Dật Phong, cho dù chỉ là bằng hữu bình thường của Lý Dật Phong, cũng xứng đáng được Trương Phi xem như khách quý mà đối đãi. Đây không phải là cố chấp sĩ diện, đây chính là tình nghĩa giữa những người đàn ông! "Ta biết Thư ký Từ, lúc ấy là ngài đã khuyên Hổ ca tòng quân." Tính cách của Trương Phi tuyệt đối không phải cái vẻ cao ngạo như người ta nhìn thấy ban nãy. Vài chén rượu vào bụng, cậu ta bắt đầu nói nhiều hơn. Từ Quân Nhiên mỉm cười: "Hắn ở trong quân đội thế nào rồi? Có phải vẫn cứ hay đánh nhau không?" Hắn thực sự quá hiểu Lý Dật Phong rồi, tên nhóc này ba ngày không đánh nhau thì tay chân ngứa ngáy, dù có vào quân đội thì cũng là một kẻ gây chuyện thị phi. Chẳng qua đánh nhau trong quân đội thì tốt hơn nhiều so với đánh nhau ở nhà. Dù sao Từ Quân Nhiên cũng biết rõ, từ đợt trấn áp nghiêm ngặt năm ngoái đến nay, rốt cuộc có bao nhiêu người đã bị các cơ quan bạo lực của chính phủ xử lý. Quả nhiên, Trương Phi lại cười hắc hắc: "Vẫn là ngài hiểu rõ hắn nhất! Từ lúc chúng tôi vào quân đội là hắn đã bắt đầu đánh nhau rồi, đánh với huấn luyện viên, đánh với lính cũ, sau đó còn đánh với đội anh em đại đội. Hổ ca là sinh ra để làm lính, Đoàn trưởng nói, người như hắn mà không đi lính thì có lỗi với tổ tông!" Từ Quân Nhiên đối với chuyện này ngược lại không có suy nghĩ gì. Khi còn nhỏ, Lý Dật Phong không ít lần cùng hắn bị thao luyện. Bản thân hắn vì muốn đọc sách nên ít luyện kỹ năng, nhưng Lý Dật Phong thì được thao luyện đầy đủ hơn mấy năm. Nếu không, hắn đã không thể trở thành bá chủ ở huyện Võ Đức, cần phải biết, đó là quyền cước hắn tự mình đánh ra mà có được. Một bên, Diệp Hữu Ngôn và Dương Quang tràn đầy tò mò, không biết rốt cuộc phải là tồn tại cường hãn đến mức nào mới có thể khiến Trương Phi, kẻ "mắt cao hơn đầu" này, kính trọng đến vậy. Từ Quân Nhiên mỉm cười thản nhiên nói: "Hắn là anh trai ruột thịt của ta, lớn lên cùng nhau từ thuở cởi truồng tắm mưa. Người khá tốt, chỉ là tính tình hơi bộc trực một chút. Năm ngoái khi ta tốt nghiệp về nhà, cảm thấy cứ để hắn lêu lổng bên ngoài không phải chuyện hay, bèn cùng các trưởng bối bàn bạc, cho hắn đi quân đội rèn luyện rồi." "Thư ký Từ thật lợi hại!" Diệp Hữu Ngôn nhìn Từ Quân Nhiên, giơ ngón cái lên nói. Mặc dù không biết Lý Dật Phong rốt cuộc là hạng người gì, nhưng nghe ý của Trương Phi, tên nhóc này tuyệt đối là một kẻ gây chuyện thị phi. Một người như vậy, nếu đặt vào thời kỳ trấn áp nghiêm ngặt, chắc chắn sẽ bị nghiêm trị. Nhưng nếu vào quân đội, lại trở thành một tay hảo thủ. Sự thay đổi thân phận một trời một vực này chẳng khác nào đã cứu mạng Lý Dật Phong. Trương Phi bưng chén rượu lên, sắc mặt hơi ửng hồng: "Ngài là huynh đệ của Hổ ca, cũng chính là huynh đệ của Trương Phi ta. Hồi trước khi tôi xuất ngũ, tôi đã nói với Hổ ca, khi nào hắn đến thành phố Song Tề của chúng tôi, tôi sẽ sắp xếp cho hắn làm tùy tùng. Giờ Hổ ca vẫn còn trong quân đội, ngài đã tới đây, vậy thì sau này chuyện của ngài chính là chuyện của tôi. Nếu có ai dám ức hiếp ngài, Trương Phi tôi sẽ là người đầu tiên không chấp nhận!" Nói xong, Trương Phi ngửa cổ uống cạn chén rượu, rồi ợ một tiếng nói: "Cục công an tỉnh Tùng Hợp này, cứ một thằng tính một thằng, ai động vào huynh đệ của ta, lão tử sẽ lột đồng phục cảnh sát của hắn ra!"

Nội dung này được độc quyền chuyển ngữ bởi Truyen.Free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free