Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thăng Thiên - Chương 37: Nam nhân phải đối với chính mình hung ác một điểm!

Từ Quân Nhiên không phải loại người hiền lành, nhu nhược, không thể làm được chuyện nén giận khi bị người khác ức hiếp đến tận đầu. Bởi vậy, đừng thấy hôm nay Tần Thọ Sinh kẻ cả đông người mạnh, Từ Quân Nhiên vẫn không hề có ý định để hắn toàn thân mà rút lui. "Tần Tam, ngươi cứ định thế mà đi sao?" Một câu nói của Từ Quân Nhiên khiến Tần Thọ Sinh chợt khựng lại. "Thằng họ Từ kia, ngươi có ý gì?" Tần Thọ Sinh nói với giọng điệu chẳng mấy thiện chí. Từ Quân Nhiên bình thản đáp: "Xin lỗi!" Một bên, Trần khoa trưởng lúc này liền len lỏi tới, cười tủm tỉm hòa giải: "Tiểu huynh đệ đây cũng là người ở huyện ủy à? Ta thấy chuyện này cứ thế mà bỏ qua đi, ngươi đã quen Tam thiếu, mọi người cứ xem như một hiểu lầm, vì một người phụ nữ mà làm mất hòa khí thì thật chẳng đáng..." "Phập!" Lời của Trần khoa trưởng còn chưa dứt, Từ Quân Nhiên đã đưa tay tặng cho gã một cú đấm. Quyền cước được rèn luyện từ nhỏ ở nông thôn cùng mấy lão thợ lành nghề tại Lý Gia Trấn đã khiến khí lực của Từ Quân Nhiên tuyệt đối khác xa với những kẻ thư sinh trói gà không chặt kia. Bị đánh bất ngờ không kịp đề phòng, Trần khoa trưởng trúng đấm vào mũi, máu tươi lập tức túa ra. "Chết tiệt! Thằng nhãi này dám động thủ!" "Đánh chết tên khốn nạn này!" Cú đấm này tựa như châm ngòi nổ, mấy người bên Cục Vật Giá lập tức hô hào xông lên động thủ. Nhưng Từ Quân Nhiên chẳng màng nhiều như vậy, tiện tay vớ lấy chai rượu ban đầu đặt trên bàn mà chưa kịp dọn, đập mạnh xuống bàn. Lập tức, nửa chai rượu vỡ nát với những mảnh thủy tinh sắc lẹm đã nằm gọn trong tay hắn. Khẽ vung nhẹ một cái, Từ Quân Nhiên nhìn về phía Tần Thọ Sinh đang có chút trợn mắt há hốc mồm, vẫn với giọng điệu bình thản như trước: "Xin lỗi!" "Từ, Từ Quân Nhiên, ngươi, ngươi mẹ kiếp điên rồi sao?" Tần Thọ Sinh hoàn toàn choáng váng. Tên mọt sách này chẳng lẽ không biết mình vừa làm gì sao? Đánh đập công chức nhà nước, bây giờ lại cầm hung khí uy hiếp mình, thằng này chẳng lẽ không sợ bị bắt à? Sao bây giờ kẻ đọc sách lại còn lưu manh hơn cả lưu manh thế này? Cái uy lực của mảnh chai vỡ kia người khác không biết, nhưng Tần Thọ Sinh thì rõ mồn một. Chính hắn đã từng dùng thứ đó đâm người, khiến đối phương thậm chí còn bị đứt ruột. Nếu để Từ Quân Nhiên cho mình một nhát, e rằng nửa đời sau, mình phải nằm liệt trên giường mất. "Xin lỗi!" Sắc mặt Từ Quân Nhiên vẫn bình tĩnh, giọng nói cũng trước sau như một an ổn, tựa như đang lặp lại một đoạn văn quen thuộc. Tất cả mọi người đều ngây ngẩn. Nhìn Từ Quân Nhiên đứng chắn trước hai người phụ nữ, trong tay cầm nửa chai bia vỡ, ngón tay rướm máu tươi vì bị mảnh thủy tinh sắc bén cứa vào, thế nhưng hắn lại như không hề cảm thấy đau đớn, vẫn cứ lặp lại hai chữ ấy! Xin lỗi! Giờ khắc này, bất kể là đám lão lưu manh từ trong loạn thế lăn lộn ra của Cục Vật Giá hay Tần Thọ Sinh, tất cả đều cảm thấy cổ họng khô khốc, sau sống lưng toát ra một luồng hơi lạnh. Kẻ này, thật quá tàn nhẫn! Không chỉ tàn nhẫn với kẻ địch, mà còn tàn nhẫn với chính mình! "Từ Quân Nhiên, ngươi, rốt cuộc có ý gì?" Tần Thọ Sinh có chút lắp bắp nhìn Từ Quân Nhiên, ngắt quãng hỏi. Từ Quân Nhiên giơ tay lên, chỉ vào Tần Thọ Sinh, rồi lại chỉ vào mấy kẻ vừa nãy lăng mạ Lâm Vũ Tình, rất nghiêm túc nói: "Mấy người các ngươi, phải xin lỗi Vũ Tình tỷ!" Ngừng một chút, hắn cười khẩy: "Nếu không thì, hôm nay hoặc là các ngươi đánh ngã ta, hoặc là ta đánh ngã vài tên trong số các ngươi. Hơn nữa ta dám cam đoan, cho dù ta có ngã xuống, trong số các ngươi, kẻ còn có thể đứng vững cũng chẳng còn mấy. Còn những kẻ bị đánh ngã, e rằng đời này đều phải nhớ kỹ ta, Từ mỗ này!" Đối phó với lưu manh, phải tàn nhẫn hơn cả chúng! Đối với Từ Quân Nhiên mà nói, hắn biết rõ Tần Thọ Sinh là loại người nào. Nếu hôm nay mình không cho hắn một bài học, e rằng mình vừa rời khỏi đây, chỉ vài ngày sau hắn sẽ lại quấy nhiễu Lâm Vũ Tình. Cái danh phận bạn trai kia, đối với hạng người này mà nói, chẳng có chút lực ước thúc nào. Bởi vậy, dù hôm nay phải liều mạng động thủ, Từ Quân Nhiên cũng nhất định phải khiến Tần Thọ Sinh ghi nhớ khắc cốt ghi tâm. Điều mấu chốt nhất là, từ khi trọng sinh đến nay, trong lòng Từ Quân Nhiên vẫn luôn kìm nén một nỗi uất ức, một luồng oán khí tích tụ sâu thẳm. Loại oán khí này không có chỗ để trút bỏ, bởi vì hắn không biết phải phát tiết ra sao. Đây là một sự mờ mịt, bất lực sau những biến cố lớn trong đời. Giờ đây, khi đối mặt với Tần Thọ Sinh và nhóm người, luồng lệ khí sâu thẳm trong lòng Từ Quân Nhiên đã bị kích phát, khiến hắn trở nên vô cùng bạo ngược. Tần Thọ Sinh toát cả mồ hôi lạnh. Từ Quân Nhiên vốn dĩ vẫn luôn bình thản vô cùng, nay lại đột nhiên bộc phát sự thô bạo như vậy, khiến hắn vô cùng không quen. Nhưng hắn cũng hiểu rõ, hôm nay nếu không cho kẻ họ Từ kia một lời phân trần thỏa đáng, e rằng mình sẽ thua thiệt lớn. Công tử bột và dân liều mạng khác nhau ở chỗ, công tử bột thường rất quý trọng tính mạng của mình. Những công tử bột chân chính tuyệt đối sẽ không mạo hiểm tính mạng của mình, bởi vì bọn họ biết rõ, chỉ cần còn sống, dựa vào quyền thế địa vị của gia đình, bọn họ có thể hưởng thụ vô vàn cuộc sống tốt đẹp. Nhưng nếu ngay cả mạng cũng không còn, thì hưởng thụ cái quái gì nữa! Còn dân liều mạng thì không phải vậy, dân liều mạng chân chính không chỉ coi thường tính mạng của người khác, mà còn chẳng coi trọng tính mạng của chính mình. Cũng may, những kẻ trước mặt Từ Quân Nhiên đây, không một ai là dân liều mạng. "Được! Được! Được! Xem như ngươi lợi hại!" Tần Thọ Sinh đành cam chịu gật đầu, nói với Từ Quân Nhiên: "Ta xin lỗi, hôm nay coi như Tần Tam ta thua!" Nói xong, hắn gượng ép nặn ra một vẻ mặt còn khó coi hơn cả đang khóc, hướng Lâm Vũ Tình: "Chuyện hôm nay, là lỗi của chúng tôi, sau này sẽ không còn đến tìm phiền phức nữa, Lâm lão bản đừng để ý." Dứt lời, Tần Thọ Sinh quay đầu bỏ đi. Mấy kẻ phía sau bị Từ Quân Nhiên điểm danh cũng run rẩy bước tới lần lượt xin lỗi, sau đó mới rời khỏi tiệm cơm. Mãi cho đến khi bọn họ biến mất khỏi tầm mắt, Từ Quân Nhiên mới từ từ ngồi xuống, nhìn Uyển Tiêu Nguyệt và Lâm Vũ Tình đang nhìn mình với đôi mắt ướt lệ, hắn cười khổ nói: "Các người cứ nhìn mãi thế, ta sẽ đau chết mất thôi!" Hai người ngẩn ra, lúc này mới nhớ ra, trên tay Từ Quân Nhiên vẫn còn đầm đìa máu. "Ai da!" Lâm Vũ Tình kinh hô một tiếng, lúc này mới luống cuống tay chân bắt đầu giúp Từ Quân Nhiên băng bó. Uyển Tiêu Nguyệt cũng ở một bên phụ giúp, rồi dùng vải sạch bọc vết thương lại. May mà Từ Quân Nhiên chỉ bị cứa vào tay, nếu không thì phải đến trạm y tế xem xét rồi. Sau khi Uyển Tiêu Nguyệt đỡ Từ Quân Nhiên ngồi xuống bên cửa sổ, Lâm Vũ Tình vội vàng thu dọn căn phòng nhỏ đang bừa bộn khắp nơi một chút, rồi mới lo lắng nói với Từ Quân Nhiên: "Hay là, đi bệnh viện trong huyện xem thử đi." Từ Quân Nhiên lắc đầu: "Không sao đâu, chỉ là vết thương nhỏ thôi, dưỡng vài ngày là khỏi ấy mà." Uyển Tiêu Nguyệt áy náy nói: "Từ ca, xin lỗi, nếu không phải em kéo anh đến dùng bữa, thì đã không xảy ra chuyện này rồi." Lâm Vũ Tình cũng tràn đầy áy náy, dù sao Từ Quân Nhiên là vì mình mà bị thương. Từ Quân Nhiên bình thản lắc đầu: "Chẳng liên quan gì đến em, bất cứ lúc nào ta gặp phải chuyện này, cũng sẽ không khoanh tay đứng nhìn." Cười cười, hắn nói tiếp: "Huống hồ, Vũ Tình tỷ bị thiệt thòi, còn lớn hơn cả ta ấy chứ." "À?" Lâm Vũ Tình sững sờ, lập tức nhớ tới hành động táo bạo vừa rồi của mình, liền xấu hổ đỏ mặt, khẽ "ưm" một tiếng, quay người vội vã vào buồng trong.

Xin mời quý độc giả tìm đọc bản dịch hoàn chỉnh này duy nhất tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free