(Đã dịch) Thăng Thiên - Chương 36: Nàng là nữ nhân của ta!
“Từ Quân Nhiên, bây giờ ngươi đi đi, Tần Tam này nợ ngươi một ân tình.” Tần Thọ Sinh nhìn Từ Quân Nhiên, chậm rãi nói. Nếu không phải bất đắc dĩ, hắn thật không muốn kết thù với Từ Quân Nhiên. Một trong những nguyên tắc của gã lưu manh là không kết thù với người làm quan. Đừng thấy cha Tần Thọ Sinh là Phó huyện trưởng, hắn cũng biết, tên Từ Quân Nhiên này sau này tiền đồ ắt hẳn không nhỏ, mình vô duyên vô cớ, chẳng cần phải gây xung đột với người này. Hơn nữa, hôm trước ở bến xe, Lão Hổ Lý đã nói, cái họ Từ này được đám lão già ở Lý Gia Trấn yêu thích, nếu tự mình đánh hắn, không chừng đám người Lý Gia Trấn sẽ liều mạng báo thù Tần Gia Trại, mình trừ phi trốn đến nơi khác, bằng không sẽ phải cả đời núp trong trại Tần gia, nếu không một khi đụng độ người Lý Gia Trấn, ắt sẽ bị họ liều mạng truy sát.
“Từ ca…” Uyển Tiêu Nguyệt trốn sau lưng Từ Quân Nhiên, khẽ giọng định nói gì đó.
Từ Quân Nhiên khoát khoát tay, sắc mặt như thường, tiến lên một bước, đứng cạnh Lâm Vũ Tình, thản nhiên nói: “Tần Tam, theo lý mà nói, ta nên nể mặt ngươi. Thế nhưng Vũ Tình bây giờ là nữ nhân của ta. Ngươi cảm thấy, ta có thể để ngươi đưa nàng đi sao?”
Trong phòng, thoáng chốc yên tĩnh! Tất cả mọi người đều ngây người, bất kể là Uyển Tiêu Nguyệt hay Tần Thọ Sinh, hay thậm chí là Trần khoa trưởng cùng bọn người đứng sau T��n Thọ Sinh, đều đờ đẫn. Lâm Vũ Tình càng ngây ra như pho tượng nhìn Từ Quân Nhiên đang che chắn trước mặt mình, hai con ngươi ánh lên chút sương mù. Từ nhỏ đến lớn, nàng đều sống trong những ánh mắt chỉ trích, xem thường, nhất là sau khi nhà chồng gần như chết sạch, trên đầu nàng càng bị gán cho cái danh xui xẻo ‘tảo bả tinh’. Mở cái quán ăn nhỏ này, nàng cũng phải chịu đủ lời đàm tiếu, coi thường từ người ngoài. Những kẻ như Tần Thọ Sinh, mỗi ngày cứ nhìn chằm chằm nàng, hận không thể nhỏ dãi mà nuốt chửng nàng vào bụng, điều này khiến Lâm Vũ Tình buồn nôn, thậm chí chỉ muốn dùng dao rạch nát khuôn mặt mình đi cho rồi. Thế mà vừa mới đây, người đàn ông với vẻ mặt ngây ngô kia, lại đường hoàng đối mặt Tần Thọ Sinh mà thừa nhận, hắn là nam nhân của nàng! Bất kể có phải thật hay không, giờ khắc này, Lâm Vũ Tình cảm thấy, mình có thể vì người đàn ông trước mặt mà vứt bỏ tất cả.
“Từ Quân Nhiên, ngươi mẹ nó nói đùa cái quái gì vậy?!” Tần Thọ Sinh một tiếng quái khiếu, không thể tin nhìn Từ Quân Nhiên. Người khác không biết, nhưng hắn thì biết, tên Từ Quân Nhiên này nhất định là người muốn theo con đường quan lộ, nếu quả thật để ý đến một người phụ nữ tai tiếng như Lâm Vũ Tình, về sau ắt sẽ bị người ta chê cười. Ấy vậy mà Từ Quân Nhiên lại làm như thế, khiến Tần Thọ Sinh thậm chí hoài nghi liệu tên này có phải đã phát điên rồi không.
Từ Quân Nhiên sắc mặt bình tĩnh như trước, nhìn thẳng Tần Thọ Sinh nói: “Ngươi cảm thấy, ngươi là loại người ta nguyện ý nói đùa sao?” Nói một cách công bằng, nếu có cách khác, hắn nhất định sẽ không dùng biện pháp này để giúp đỡ Lâm Vũ Tình. Nhưng trong tình huống hiện tại, nếu không nói Lâm Vũ Tình là người thân cận của mình, Tần Thọ Sinh căn bản sẽ không chịu dừng tay, dù sao thân phận nhân viên huyện ủy của hắn cũng chỉ có thể lừa gạt được người bình thường; trong mắt Tần Thọ Sinh, điều hắn sợ hãi hơn, hẳn là sự trả thù sau này.
“Ta mặc kệ, ngươi nói nàng là nữ nhân của ngươi thì là nữ nhân của ngươi à? Quỷ mới biết ngươi có phải đang lừa ta không!” Mắt Tần Thọ Sinh đỏ bừng, đầu lắc lư như trống bỏi. Để hắn buông bỏ một mỹ nhân như hoa như ngọc thế này, Tần Thọ Sinh thật sự không cam lòng. Đối với mảnh mỡ béo bở Lâm Vũ Tình này, hắn đã sớm thèm nhỏ dãi từ lâu rồi, chỉ có điều vướng bận việc Lâm Vũ Tình có quan hệ không tệ với đám công nhân nhà máy bia. Cái đám ông lớn đó ai nấy đều cao to thô kệch, nếu thật sự đánh nhau, hắn nào có chiếm được chút lợi lộc gì. Thật vất vả hôm nay có đàn em báo tin, nói quán của Lâm Vũ Tình không có ai, hắn liền định dẫn người đến gây sự phá rối, tiện đường mang Lâm Vũ Tình đi, không ngờ lại đụng phải Từ Quân Nhiên. Cứ thế mà để hắn buông tay, Tần Thọ Sinh một trăm phần trăm không đành lòng.
“Ngươi muốn chứng cứ?” Từ Quân Nhiên sa sầm mặt: “Nói như vậy, ngươi là không tin ta rồi?”
Tần Thọ Sinh hừ lạnh một tiếng: “Ngươi há mồm nói là ta đã đi rồi à? Ngày mai nếu tin đồn này truyền ra, ta Tần Tam sẽ chẳng còn mặt mũi nào mà lăn lộn ở huyện Võ Đức này nữa.”
Từ Quân Nhiên trong lúc nhất thời cũng có chút khó xử, cứ tưởng mình nói vậy thì Tần Thọ Sinh sẽ biết khó mà rút lui, không ngờ tên này lại cố chấp đến vậy. Vừa lúc đó, Lâm Vũ Tình vẫn đứng sau lưng Từ Quân Nhiên, khẽ cắn môi, sắc mặt tái nhợt dường như ánh lên một vẻ kiên quyết, đột nhiên tiến lên một bước, cất cao giọng nói với Tần Thọ Sinh: “Tần Thọ Sinh, ngươi muốn chứng cứ đúng không? Ta cho ngươi xem chứng cứ!” Nói xong, nàng quay người đối mặt với Từ Quân Nhiên đang vô cùng ngạc nhiên, một tay ôm lấy cổ Từ Quân Nhiên, dưới ánh mắt vô cùng kinh ngạc của hắn, môi hai người chạm vào nhau! Từ Quân Nhiên ngây người! Tần Thọ Sinh đờ đẫn! Uyển Tiêu Nguyệt ngây dại! Tất cả mọi người đều bị hành động táo bạo và trực tiếp này của Lâm Vũ Tình làm cho hoàn toàn chấn động!
Từ Quân Nhiên hiện tại có cảm giác như muốn phát điên, đây chính là những năm đầu thập niên tám mươi, chứ không phải thời buổi sau này mà trên đường cái người ta tùy ý ôm ấp, tình tứ công khai giữa tình nhân. Vừa rồi mình bất quá chỉ nắm tay Uyển Tiêu Nguyệt mà thôi, đã khiến nàng đỏ mặt cả buổi trời mà không nói chuyện với mình, bây giờ Lâm Vũ Tình lại cả gan làm loạn, hôn mình! Hơn nữa, còn là mình bị cưỡng hôn! Đối với một người đàn ông mà nói, còn có chuyện gì phiền muộn hơn việc bị một mỹ nữ cưỡng hôn sao? Nhìn Lâm Vũ Tình sau khi táo bạo hôn mình, mặt đỏ bừng, hận không thể tìm cái lỗ mà chui xuống, Từ Quân Nhiên cười khổ một tiếng. Tuy tình thế cấp bách, đành phải tùy cơ ứng bi���n, nhưng náo loạn một trận thế này, người phụ nữ này quả thực đã bất chấp tất cả rồi. Đoán chừng không đến hai ngày, chuyện tình cảm giữa Lâm Vũ Tình và mình sẽ truyền khắp huyện thành. Riêng mình thì không sao, một đại trượng phu mà không có chút khí phách ấy, nói ra thật mất mặt. Nhưng Lâm Vũ Tình là một người phụ nữ của dân thường, xảy ra chuyện này, vốn danh tiếng đã chẳng tốt đẹp gì, bây giờ đoán chừng lại càng phải mang thêm danh dâm phụ lẳng lơ. Thôi thì thôi, đã giúp người thì giúp cho trót, đã tiễn Phật thì phải tiễn đến Tây Thiên. Từ Quân Nhiên trong lòng thở dài một hơi, vươn tay nắm lấy tay Lâm Vũ Tình, đối với Tần Thọ Sinh nói: “Tần Tam, bây giờ ngươi còn muốn thế nào?”
Tần Thọ Sinh nhìn Từ Quân Nhiên, rồi lại nhìn Lâm Vũ Tình, biểu cảm trên mặt thật là muôn vàn quái lạ. Cặp đôi kỳ dị này khiến hắn không thể không kinh ngạc, một người là ‘tảo bả tinh’ khắc phu, chồng chưa cưới đã chết, một người là tân quý trên quan trường, tốt nghiệp đại học tiền đồ xán lạn, điều này thật sự quá không hòa h���p nữa rồi. “Cái đó, không ngờ, không ngờ a, ha ha…” Xấu hổ kéo khóe miệng mình, Tần Thọ Sinh sau nửa ngày mới nặn ra được một câu như vậy. Nửa ngày sau, hắn mới lùi về phía sau mấy bước, nói: “Đã như vậy, vậy ta sẽ không quấy rầy các ngươi nữa, các ngươi cứ tiếp tục, cứ tiếp tục…” Nói xong, hắn liền muốn rời khỏi quán ăn nhỏ này. Không ngờ, Từ Quân Nhiên lại chậm rãi mở miệng: “Ta nói Tần Tam, cứ thế mà đi, có vẻ không đường hoàng lắm nhỉ?”
Mọi bản quyền chuyển ngữ đều thuộc về Truyen.free – Nơi hội tụ tinh hoa truyện Việt.