Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thăng Thiên - Chương 367: Lừa bịp đúng là ngươi

Lúc đến, Từ Quân Nhiên đi nhờ xe; lúc về, hắn lại được ngồi chiếc xe Jeep quen thuộc.

Huyện Phú Nhạc tuy không tính là giàu có, nhưng vì có vài nhà máy quanh đó, không ít người dân là công nhân làm việc trong các nhà máy, nên thị trấn cũng khá sầm uất. Điều kiện sinh hoạt trong huyện không tồi, trong Huyện ủy có ba bốn chiếc xe Jeep cũ kỹ, cộng thêm một chiếc xe khách loại nhỏ, vậy là đủ để sắp xếp cho cả đoàn điều tra.

Ngồi trong chiếc Jeep của Chu Trạch Thành, Từ Quân Nhiên kinh ngạc nhìn thoáng qua chiếc xe khách mới tinh phía sau, bất ngờ hỏi: "Bí thư, loại xe này cũng không phổ biến lắm nhỉ?"

Hắn nói thật lòng, bởi vì loại xe khách cỡ nhỏ này nhỏ hơn nhiều so với những loại xe khách sau này, chỉ có 14 chỗ ngồi, hơn nữa hình dáng tròn vo, trần xe rất thấp, người đứng trong xe không thể thẳng lưng được. Trong ký ức của Từ Quân Nhiên, khoảng cuối những năm 80, loại xe khách trần thấp này dần dần bị loại bỏ, thay vào đó là những chiếc xe khách 19 chỗ tương tự như đời sau.

Quan trọng nhất là, Từ Quân Nhiên nhớ rõ, xe khách đô thị ở Trung Quốc vừa mới bắt đầu phổ biến vào cuối những năm 80, vậy mà giờ đây ở tỉnh Tùng Hợp lại xuất hiện một chiếc xe khách nhỏ như thế này sao?

Chu Trạch Thành cười cười: "Là nhà máy Cơ giới bên kia biếu tặng. Họ là nhà giàu mà, Bí thư Tề đã quen biết với Giám đốc nhà máy Cơ giới hiện tại từ lâu rồi. Thấy Huyện ủy chúng ta nhiều người, đi lại bất tiện, họ liền tặng cho chúng ta một chiếc. Bình thường Bí thư Tề còn chẳng nỡ dùng nữa cơ."

Từ Quân Nhiên lúc này mới bỗng nhiên hiểu ra. Huyện Phú Nhạc tọa lạc tại khu vực có nhiều xí nghiệp nhà nước cỡ lớn, trong đó nổi tiếng nhất là Nhà máy Cơ giới số Một Trung Quốc, một xí nghiệp trực thuộc Bộ Công nghiệp Cơ giới. Giám đốc nhà máy ấy có địa vị ngang cấp với Bí thư Thành ủy Song Tề.

Chẳng qua, điều khiến Từ Quân Nhiên có chút bất ngờ là Tề Tam Thái vậy mà lại quen biết thân tình với Giám đốc nhà máy Cơ giới. Xem ra vị Bí thư Tề này cũng không phải người tầm thường.

Chiếc Jeep xóc nảy trên con đường đất dẫn vào hương Trường Thanh. Từ Quân Nhiên cau mày, im lặng không nói. Chu Trạch Thành lại cười cười: "Sao vậy? Điều kiện của hương Trường Thanh gian khổ lắm à?"

Từ Quân Nhiên cười khổ, chỉ tay ra con đường đất đang lướt nhanh ngoài cửa sổ, nói với Chu Trạch Thành: "Khỏi phải nói, con đường này... phải sửa thôi."

Không ngờ, Chu Trạch Thành lại nở một nụ cười còn khó coi hơn cả Từ Quân Nhiên, bất đắc dĩ giải thích: "Anh nghĩ chúng tôi không muốn sửa sao? Vấn đề chính là không có tiền! Toàn bộ đường sá trong huyện đều rất tệ, sửa chữa ít nhất phải tốn hàng chục triệu. Anh nói huyện chúng tôi kiếm đâu ra nhiều tiền như vậy? Tôi nghe nói tỉnh Giang Nam các anh gần đây đang triển khai cái gì mà đấu thầu sửa đường. Có thời gian, anh giới thiệu cho tôi tình hình cụ thể xem sao, để xem huyện chúng tôi có thể tham khảo được không."

Từ Quân Nhiên sững sờ. Hắn không ngờ Chu Trạch Thành lại còn nghe nói chuyện này. Quả thật, tỉnh Giang Nam hiện nay đang mở rộng sự việc khoán trắng đường cái, mà việc này trước đây là do Từ Quân Nhiên đề xuất ở huyện Võ Đức. Với tư cách là doanh nghiệp đầu tiên nhận thầu xây đường, Tào Tuấn Vĩ và Trần Hoành Đạt quả thực đã làm nên một tiếng vang nhỏ, thậm chí ở Bắc Kinh còn lan truyền tin tức hai công tử bột này đã bỏ ra hàng triệu nhân dân tệ để xây dựng địa phương. Nghe nói, nhiều vị trưởng bối trong các gia tộc, khi giáo huấn các công tử bột nhà mình, giờ đây cũng thường trích dẫn ví dụ về nhị thiếu gia nhà họ Tào.

Dự án này sau khi Từ Quân Nhiên rời khỏi huyện Võ Đức, đã được Lưu Bân toàn diện đẩy mạnh. Sau đó lại được Tôn Chấn An lấy tư cách một ví dụ điển hình thúc đẩy cải cách phát triển, mở rộng ra toàn tỉnh Giang Nam. Giữa năm ngoái, nó đã nhận được lời khen ngợi từ một vị lãnh đạo cấp cao phụ trách xây dựng kinh tế của Trung ương, thoáng cái trở thành một điển hình mẫu mực. Và vai trò của Từ Quân Nhiên trong đó, tự nhiên cũng được cấp trên biết đến. Có thể nói không ngoa, hiện nay Từ Quân Nhiên đang rất được trọng dụng ở cấp cao; nếu không phải vì một vài lý do bất khả kháng, hắn đã cùng các bạn học ở trường Đảng của mình, trực tiếp được đề bạt làm chính khoa hoặc phó phòng rồi.

"Bí thư, chuyện này tôi có thể giúp hỏi thăm một chút." Từ Quân Nhiên nói một cách bình thản.

Chu Trạch Thành gật đầu, không nói thêm gì. Ông không phải là lãnh đạo phụ trách kinh tế, nói như vậy chỉ vì ông có hứng thú với việc khoán trắng đường cái mà thôi.

Khi đoàn xe của tổ điều tra đi vào cổng Đảng ủy xã Trường Thanh, cổng Đảng ủy đang bị một đám người vây quanh. Hồ Hải Dương đang đứng ở cổng, không rõ đang nói gì với ai đó. Vài người phụ nữ nông thôn trông như đang vây quanh Hồ Hải Dương, ngập ngừng không biết làm gì. Chu Trạch Thành nhíu mày: "Chuyện gì đang xảy ra vậy?"

Từ Quân Nhiên sững sờ: "Hình như là đang xô xát!"

Sắc mặt Chu Trạch Thành rất khó coi, ông dặn người lái xe: "Dừng xe lại, xuống xem xem."

Xe của ông dừng lại, chiếc xe của Bí thư Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật Cố Hoàn cũng dừng theo. Lúc này, trong sân Đảng ủy đã có người chú ý đến vài chiếc xe đang dừng ở cổng, không ít người bắt đầu xôn xao.

"Bí thư Trạch Thành, anh xem đây là tình huống gì?" Cố Hoàn, chừng hơn 40 tuổi, không khác Chu Trạch Thành là mấy, luôn tươi cười tủm tỉm, nhìn qua có vẻ rất hòa nhã. Nhưng Từ Quân Nhiên đã nghe Chu Trạch Thành nói, vị Bí thư Cố này nổi tiếng là khẩu Phật tâm xà, ăn tươi nuốt sống. Cán bộ nào rơi vào tay ông ta thì cơ bản là coi như xong.

Chu Trạch Thành lắc đầu: "Xem ra hình như là đang xô xát. Sao lại không có ai ra giải quyết? Hồ Hải Dương đang làm trò gì vậy không biết nữa. Một phó Bí thư Đảng ủy xã đường đường chính chính, lại c��ng một đám quần chúng ở đó cãi vã ồn ào, còn ra thể thống gì nữa!"

Cố Hoàn khẽ gật đầu, nhìn về phía Từ Quân Nhiên: "Đồng chí Từ Quân Nhiên có biết chuyện gì đang xảy ra không?"

Từ Quân Nhiên khẽ giật mình, trong đầu nhanh chóng lóe lên một vòng nghi hoặc, không biết Cố Hoàn hỏi mình có ý gì. Chẳng qua phản ứng của hắn rất nhanh, lập tức lắc đầu nói: "Không rõ lắm, gần đây tôi vẫn luôn ở văn phòng liên hiệp thôn, chưa đến bên Đảng ủy này. Bí thư Mã có dặn dò gì đều thông qua bên chính phủ xã truyền đạt. Tôi vốn định mấy hôm nữa sẽ tham gia họp Đảng ủy."

Hàm ý là, mình đến hương Trường Thanh thời gian ngắn ngủi, thậm chí ngay cả họp Đảng ủy cũng chưa từng tham gia, căn bản không biết tình hình nội bộ của hương.

Cố Hoàn nhìn sâu Từ Quân Nhiên một cái, rồi nở nụ cười, vẫy tay gọi một cán bộ Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật đến, thấp giọng dặn dò vài câu. Sau đó, Từ Quân Nhiên thấy người nọ bước nhanh về phía đám đông. Từ Quân Nhiên vốn cho rằng người đó sẽ đi gọi Hồ Hải Dương đến, hoặc gọi một cán bộ chính quyền hương Trường Thanh ra, không ngờ người nọ đến bên cạnh đám đông, nhưng không làm động tác gì khác, mà chỉ đứng đó lắng nghe.

"Thú vị!" Từ Quân Nhiên thầm kêu một tiếng cao minh trong lòng, không nói gì, lặng lẽ đứng sau lưng Chu Trạch Thành.

Lúc này, Hồ Hải Dương cũng đã chú ý đến phía cổng. Thấy Bộ trưởng Tổ chức Huyện ủy Chu Trạch Thành và Bí thư Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật Huyện ủy Cố Hoàn cùng đứng ở đó, Hồ Hải Dương trong lòng siết chặt, vội vàng gạt đám đông, bước nhanh chạy đến trước mặt hai người, nhiệt tình nói: "Ôi chao, hai vị lãnh đạo đại giá quang lâm, không biết cơn gió lành nào đã thổi ngài đến đây vậy?"

Nói xong, hắn lúc này mới để ý đến sự hiện diện của Từ Quân Nhiên, sững sờ một chút mới lên tiếng: "Anh xem kìa, Bí thư Từ anh cũng chẳng gọi điện thoại báo trước cho hương chúng tôi, để chúng tôi còn sớm chuẩn bị đón tiếp lãnh đạo chứ. Bây giờ Bí thư Mã và Xã trưởng Vương đều không có mặt, thật không tiện chút nào."

Từ Quân Nhiên sững sờ, hắn không ngờ tên này lại còn có thể phản ứng lại như vậy, đổ trách nhiệm lên đầu mình.

May mà đúng lúc này, Chu Trạch Thành đã mở miệng, khoát tay nói: "Chúng tôi cũng là tạm thời quyết định đến thôi. Lão Hồ, anh tìm cách gọi người thông báo cho Mã Tụ Bảo và Vương Tường Lâm. Tôi và Bí thư Cố sẽ đợi họ ở đây."

Cố Hoàn lại cười hắc hắc: "Thông báo làm gì? Nếu thông báo thì chẳng phải tôi sẽ không thấy được cảnh tượng hôm nay sao?"

Nói xong, ông chỉ vào những người dân đang bị công an đồn công an và nhân viên Đảng ủy xã đẩy ra ngoài, hỏi Hồ Hải Dương: "Lão Hồ, chuyện gì đây?"

Nụ cười vốn tươi rói của Hồ Hải Dương lập tức cứng lại, hắn có chút xấu hổ đánh trống lảng: "À thì, đều là những người dân đến phản ánh tình hình ấy mà, ha ha, không có gì to tát đâu. Toàn là chuyện vặt vãnh ở các thôn phía dưới thôi. Mời hai vị lãnh đạo vào trong, lát nữa tôi sẽ cho người thông báo Bí thư Mã và Xã trưởng Vương."

Không ngờ Cố Hoàn lại không nhanh không chậm khoát tay: "Không vội. Tôi lại muốn biết xem những người dân này phản ánh tình hình như thế nào. Lão Chu à, hay là anh cũng nghe một chút xem sao?"

Chu Trạch Thành cười cười: "Tôi không có vấn đề gì, nghe một chút thì nghe vậy."

Trời đông khắc nghiệt, vậy mà trán Hồ Hải Dương lại toát mồ hôi lạnh. Hắn thay đổi sắc mặt mấy lần, rồi vắt óc nghĩ ra kế: "Vậy thế này, xin mời hai vị lãnh đạo vào phòng họp chờ trước, tôi sẽ mời vài vị đại biểu quần chúng vào báo cáo với lãnh đạo." Ngoài miệng nói vậy, nhưng trong lòng hắn đã hạ quyết tâm, lát nữa sẽ nhanh chóng đuổi những người này đi, rồi tìm vài người hiểu chuyện, biết vâng lời trong thôn đến để đối phó với Diêm Vương Cố Hoàn và Chu Trạch Thành.

Đúng lúc này, Từ Quân Nhiên lại bỗng nhiên mở miệng nói: "Sao phải phiền phức như vậy chứ? Giờ cứ tùy tiện gọi vài người đến chẳng phải xong sao? Bí thư Hồ, tôi thấy mấy bà cụ kia vẫn cứ muốn nói chuyện với anh đấy!"

Trong khoảnh khắc đó, nếu ánh mắt có thể giết người, thì trên người Từ Quân Nhiên đã sớm bị ánh mắt của Hồ Hải Dương đâm thủng hàng trăm lỗ rồi. Hồ Hải Dương hận không thể bịt cái miệng chuyên làm hỏng chuyện của Từ Quân Nhiên lại. Nói như vậy, ở cấp cơ sở gặp phải loại quần chúng gây rối này là rất bình thường. Đa số trường hợp, các lãnh đạo sẽ vào trong, cán bộ địa phương sẽ động viên quần chúng một chút, tìm vài người dân hiểu chuyện thay thế, như vậy vừa không làm mất mặt địa phương, lại vừa giúp lãnh đạo có được tiếng tốt. Nhưng Từ Quân Nhiên cứ thế xen vào, khiến tâm tư nhỏ nhặt của Hồ Hải Dương không còn chỗ nào che giấu nữa.

Cố nén khó chịu, Hồ Hải Dương khoát tay, mời phó chủ nhiệm văn phòng Đảng ủy xã bên cạnh nói: "Lão Tần, anh đi gọi vài người đến đây."

Ý của hắn là để lão Tần tìm cách đuổi những người kia đi. Dù sao chuyện hôm nay, nếu để lãnh đạo Huyện ủy biết, thì bản thân hắn chắc chắn sẽ bị phê bình một trận. Nếu không khéo còn bị xử phạt. Dù sao hôm nay ở đây có Chu Trạch Thành, phó Bí thư Huyện ủy phụ trách công tác tổ chức nhân sự. Ông ta với tư cách là Bộ trưởng Tổ chức, việc đề xuất xử phạt đối với hắn cơ bản không cần phải thẩm tra.

Nhưng vạn vạn không ngờ, sau khi Từ Quân Nhiên ghé vào tai Chu Trạch Thành nói nhỏ vài câu, Chu Trạch Thành mỉm cười, nói với Cố Hoàn: "Lão Cố, hay là chúng ta cứ đến đó lắng nghe tiếng lòng của quần chúng xem sao?"

Mọi bản quyền dịch thuật chương truyện này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free