"An Duy Minh đúng là một kẻ tiểu nhân!" Câu nói đầu tiên của Vu Thanh Hải khiến lông mày Từ Quân Nhiên càng nhíu chặt hơn. Thường thì, đa số người quân tử giả tạo hay tiểu nhân đều chỉ vì mưu cầu lợi ích cá nhân lớn lao. Theo Từ Quân Nhiên thấy, trong tình huống bình thường, một kẻ bị chửi rủa là tiểu nhân ắt hẳn đã đắc tội với ai đó. Giống như Vu Thanh Hải lúc này, việc ông ta mắng An Duy Minh e rằng cũng liên quan đến hành vi của chính An Duy Minh.

Quả nhiên, Vu Thanh Hải sau đó cười khổ giải thích với Từ Quân Nhiên: “Từ Bí thư, tôi không hề vu oan An Duy Minh. Nếu không phải vì hắn, lão già này đã chẳng trực tiếp nhờ cậy anh giúp đỡ.” Liếc nhìn Mã Lực, Vu Thanh Hải giận mắng: “Đồ vô dụng, sao còn chưa kể rõ mọi chuyện cho Từ Bí thư nghe?” Mã Lực cúi đầu, từ từ thuật lại chân tướng sự việc.

Chuyện rất đơn giản. Ba năm qua, các khoản chiết khấu hằng năm của thôn Hậu Đồn đều bị một số người giữ lại một phần. Những kẻ thực hiện việc này chính là vài cán bộ trong ủy ban thôn Hậu Đồn, cùng với An Duy Minh và Trần Ái Quốc – hai cán bộ tổ công tác phụ trách thôn. Bọn chúng hằng năm đều khấu trừ một phần các khoản đáng lẽ phải chi trả cho dân thôn, sau đó tuyên bố với bên ngoài rằng do tài chính trong thôn eo hẹp nên không thể nộp đủ các khoản. Công tác ở nông thôn vốn là vậy, nếu chưa nộp đủ và vẫn còn nợ, cấp trên sẽ không phái người xuống tận nhà nông dân để kiểm tra đối chiếu, mà chỉ hằng năm gửi thông báo thúc giục nộp tiền đến thôn theo lệ thường. Đương nhiên, khi làm những việc này, căn bản không có chứng cứ, chỉ có vài người tham gia là biết rõ.

Mã Lực, với thân phận kế toán của thôn Hậu Đồn, là người trực tiếp thực hiện việc làm giả sổ sách. Vài ngày trước, hắn vô tình nghe được An Duy Minh và thôn trưởng bàn bạc rằng chuyện này không thể che giấu thêm được nữa, vạn nhất bị phanh phui, sẽ có rất nhiều người gặp họa. Vì vậy, bọn họ quyết định đổ hết mọi trách nhiệm lên đầu Mã Lực. Trộm nghe được tin tức này, Mã Lực thất hồn lạc phách. Hắn tuyệt đối không ngờ An Duy Minh lại độc ác đến vậy, định biến mình thành kẻ chịu tội thay.

Phải biết rằng, lúc này đang trong thời kỳ trấn áp nghiêm ngặt, một khi bị bắt, chuyện không may có thể bị phán mười, hai mươi năm tù, thậm chí là chung thân hoặc tử hình. Vì vậy, Mã Lực trong lúc hoảng sợ, cuối cùng đã dốc lòng kể hết sự thật cho nhạc phụ Vu Thanh Hải. Vu Thanh Hải cũng không phải người đã hết thời. Phản ứng đầu tiên của ông là An Duy Minh muốn đối phó với mình, nhưng lập tức ông liền hiểu ra. An Duy Minh có Hồ Hải Dương làm chỗ dựa, căn bản không phải một lão già sắp về hưu như ông có thể chống lại. Ngay cả khi ông tìm đến Xã trưởng Vương Tường Lâm bây giờ, e rằng ông ta cũng chưa chắc đã nguyện ý trở mặt với Mã Tụ Bảo vì chuyện này.

Mà vừa đúng lúc này, Từ Quân Nhiên đã đến Trường Thanh hương. “Vu Xã trưởng, ý của ông là hy vọng tôi có thể báo cáo chuyện này lên huyện?” Từ Quân Nhiên nghe Mã Lực thuật lại xong, nhìn Vu Thanh Hải thản nhiên hỏi. Vu Thanh Hải lắc đầu: “Tôi không có ý này, tất cả đều tùy vào quyết định của Từ Bí thư.” Ông ta cũng không ngốc. Sở dĩ kể chuyện này cho Từ Quân Nhiên là vì Vu Thanh Hải tin rằng, Từ Quân Nhiên không chỉ là người muốn “mạ vàng” bản thân ở Trường Thanh hương, mà anh còn đang đánh cược. Nếu Từ Quân Nhiên muốn lên vị ở Trường Thanh xã, anh ta nhất định phải lật đổ những người khác. Ngược lại, chuyện đã đến nước này, Mã Lực chắc chắn khó thoát tội, trừ phi có người đứng ra bảo vệ hắn. Bằng không, tội danh tham ô này hắn tuyệt đối không thoát được.

Từ Quân Nhiên im lặng rất lâu. Ý đồ của Vu Thanh Hải anh biết rõ, cũng đã hiểu tường tận. Chỉ là Từ Quân Nhiên đang cân nhắc xem, rốt cuộc mình nên xử lý chuyện này thế nào. Tình huống hiện tại là, Vu Thanh Hải đã đặt một lưỡi dao vào tay Từ Quân Nhiên, hy vọng anh sẽ dùng nó để khuấy đục dòng nước Trường Thanh hương. Chỉ có điều, vũng nước này, rốt cuộc có đáng để mình đích thân ra tay không đây?

Thấy Từ Quân Nhiên im lặng hồi lâu, Mã Lực hơi lo lắng. Đây là chuyện liên quan đến tính mạng của hắn và gia đình. Hắn tái mặt nhìn về phía nhạc phụ, rồi lại nhìn về phía Từ Quân Nhiên, há miệng muốn nói gì đó. “Vu Xã trưởng, ông nghĩ tôi có thể bận rộn giúp đỡ được không?” Từ Quân Nhiên nhìn Vu Thanh Hải, đột nhiên mở miệng nói. Vu Thanh Hải sắc mặt bình thản, gắp một món ăn bắt đầu dùng, lại uống một ngụm rượu, rồi mới từ từ thốt ra một câu.

“Tôi có thể nói cho anh biết, Mã Tụ Bảo đã lén lút khai thác mỏ than quốc doanh.” Cái gì?! Từ Quân Nhiên lập tức khựng lại tay đang định nâng chén rượu, kinh hãi nói: “Ông không phải đang đùa đấy chứ?” Trường Thanh hương tiếp giáp với một mỏ than quốc doanh cỡ lớn của thành phố Song Tề, chuyện này Từ Quân Nhiên đã biết ngay từ khi mới nhậm chức. Thế nhưng anh tuyệt đối không nghĩ tới, từ miệng Vu Thanh Hải lại bất ngờ thốt ra một câu như vậy. “Vu Xã trưởng, ông, ông không phải đang đùa đấy chứ?” Từ Quân Nhiên lại mở miệng hỏi một câu y hệt.

Không phải anh ta dây dưa như con gái, mà thật sự là chuyện này liên lụy quá lớn. Nếu Vu Thanh Hải không nói dối, e rằng cả bộ máy Trường Thanh hương này sẽ phải thay máu. Vu Thanh Hải cười ha ha, gật đầu nói với Từ Quân Nhiên: “Từ Bí thư, chuyện này ở Trường Thanh hương không tính là bí mật, chỉ có điều trước kia mọi người đều e ngại thế lực của Mã Tụ Bảo, không dám tùy tiện nói ra. Hơn nữa, ai cũng biết hắn có người trong huyện, lại còn thân cận với Huyện trưởng, nên chẳng ai dám coi trọng lời tố cáo.” Dừng một chút, ông ta nhìn Từ Quân Nhiên nói: “Nhưng tôi cảm thấy, chuyện này nếu điều tra ra, đủ để Mã Tụ Bảo mất đầu đấy!”

Từ Quân Nhiên không nói gì, vì anh biết Vu Thanh Hải không nói sai. Có lẽ người dân Trường Thanh hương cảm thấy Mã Tụ Bảo có thể một tay che trời, thế nhưng theo cái nhìn của anh, hắn ta đang tự tìm đường chết. Dù Mã Tụ Bảo có bối cảnh lớn đến mấy, nhưng vào thời điểm này, một khi loại chuyện này bị phanh phui, cho dù là người đứng đầu Tỉnh ủy cũng không thể bảo vệ hắn ta. “Vu Xã trưởng, tôi rất hiếu kỳ, vì sao chuyện này vẫn luôn không có ai điều tra vậy?” Từ Quân Nhiên nhìn Vu Thanh Hải, rất nghiêm túc hỏi. Anh thật sự không hiểu, đã đa số cán bộ đều biết chuyện Mã Tụ Bảo vi phạm kỷ luật, tại sao chuyện này lại không ai quản, thậm chí đến huyện báo cáo cũng không có một ai? Chẳng lẽ Mã Tụ Bảo thật sự có bản lĩnh lớn đến thế sao?

Vu Thanh Hải gật đầu, phất tay xua Mã Lực ra ngoài, rồi mới quay sang nói với Từ Quân Nhiên: “Cha của Mã Tụ Bảo và Hà Phó Bí thư Tỉnh ủy của chúng ta, năm đó từng là chiến hữu!” Từ Quân Nhiên thở phào một hơi, nhưng không tỏ ra quá đỗi ngạc nhiên. Nếu không phải vậy, anh mới thấy kỳ lạ. Dù sao Mã Tụ Bảo đã dám lén lút khai thác trộm mỏ than quốc doanh, thì chắc chắn phải có chỗ dựa. Nếu không có gì làm chỗ dựa, Từ Quân Nhiên mới thực sự phải bội phục sự to gan lớn mật của hắn. Về phần vị Hà Phó Bí thư Tỉnh ủy kia, Từ Quân Nhiên trước khi đến tỉnh Tùng Hợp cũng từng xem qua một ít tư liệu, biết đó là Hà Tùng Ngũ, Bộ trưởng Bộ Tuyên giáo Tỉnh ủy Tùng Hợp hiện nay, dường như sắp về hưu rồi. Vào thời điểm này, không có Phó Bí thư chuyên trách, đa số Thường ủy Tỉnh ủy đều kiêm nhiệm chức vụ Phó Bí thư Đảng ủy, giống như Từ Quân Nhiên hiện là Phó xã trưởng kiêm nhiệm Phó Bí thư Đảng ủy.

“Vu Xã trưởng, chuyện này, tôi cần phải suy nghĩ thật kỹ.” Từ Quân Nhiên trầm ngâm một lát, nói với Vu Thanh Hải. Anh cũng không hề nhận lời điều gì, cũng không nói mình sẽ làm thế nào. Vu Thanh Hải gật đầu: “Vậy thì tốt, chúng tôi chờ tin của anh.” Cả hai đều là người thông minh, biết rõ Từ Quân Nhiên không thể lập tức đưa ra quyết định về chuyện này, nhất định phải cân nhắc kỹ lưỡng sau đó mới quyết định, nên cũng không sốt ruột. Khi rời khỏi nhà, Từ Quân Nhiên không mang theo cuốn sổ sách của Mã Lực. Đối với anh mà nói, vật này hiện tại cũng không phải quá quan trọng.

Đứng ở cửa ra vào nhìn bóng lưng Từ Quân Nhiên đi xa, Mã Lực khẽ hỏi Vu Thanh Hải: “Cha, cha nói Từ Bí thư này đáng tin cậy không?” Vu Thanh Hải biểu lộ nghiêm túc, trầm mặc một lúc rồi mới chậm rãi nói: “Ta không biết, nhưng hắn là cọng rơm cuối cùng của chúng ta rồi. Dù sao cũng là người từ Bắc Kinh về. Nếu ngay cả hắn cũng không dám đắc tội An Duy Minh, thì chúng ta chỉ còn cách nghĩ biện pháp lên Bắc Kinh tố cáo!” Theo ông ta thấy, Mã Tụ Bảo có quan hệ trong tỉnh, thì ở thành phố Song Tề này không có cách nào lật đổ hắn ta được.

Quan hệ trong tỉnh sao? Từ Quân Nhiên đi trên đường lớn, hai tay đút túi quần, trong đầu vẫn đang suy nghĩ lời Vu Thanh Hải nói. Với sự hiểu biết của mình, Từ Quân Nhiên không cho rằng Hà Tùng Ngũ sẽ bao che Mã Tụ Bảo. Cần biết rằng những cán bộ cao cấp thế hệ trước này rất phản cảm với loại chuyện như vậy. Khi ở Giang Nam, Từ Quân Nhiên đã tận mắt chứng kiến, ngay cả một người như Trần Sở Lâm, sau khi biết cháu ngoại mình có liên quan đến tập đoàn buôn lậu và buôn bán người, đã nổi giận đến mức nào. Trong chuyện đó, điều khiến Từ Quân Nhiên bất ngờ nhất chính là phản ứng của Trần Sở Lâm và Mặc Lâu Lĩnh. Bọn họ không những đích thân ra mặt hỗ trợ bắt giữ ba thành viên gia đình phạm tội, thậm chí còn chủ động yêu cầu xử lý nghiêm cấp dưới đã bao che vấn đề.

Có thể nói, điều này ở thế hệ sau rất khó thấy được. Huống hồ, Từ Quân Nhiên tin tưởng, Hà Tùng Ngũ trừ phi đã hóa điên, mới có thể biết rõ con trai của một chiến hữu lén lút khai thác phi pháp tài nguyên khoáng sản quốc gia mà còn bao che cho hắn. Nếu thật là như vậy, Từ Quân Nhiên sẽ không ngại đưa chuyện này đến tận Bắc Kinh. Hiện tại Từ Quân Nhiên lo lắng rằng, mình vừa mới đến, vừa nhậm chức ở Trường Thanh xã đã gặp phải chuyện như vậy, liệu có để lại cho cấp trên ấn tượng hiếu chiến hay không.

Cười khổ lắc đầu, Từ Quân Nhiên bực bội đá một cái vào lớp tuyết đọng trước mặt. Quả thật là cây muốn lặng mà gió chẳng muốn ngừng, anh chỉ muốn lặng lẽ xây dựng Trường Thanh hương, lại không ngờ gặp phải chuyện phiền phức này. “A… Từ Bí thư, sao ngài lại ở đây?” Đúng lúc này, một giọng nói vang lên không xa, cắt ngang suy nghĩ của Từ Quân Nhiên. Quay đầu lại, Từ Quân Nhiên liền thấy Thôi Tú Anh đang không ngừng vẫy tay về phía mình ở bên cạnh. “Cô sao lại ở đây?” Từ Quân Nhiên nhìn Thôi Tú Anh đang chạy chậm đến trước mặt mình, mỉm cười hỏi. Đối với anh mà nói, cô gái Thôi Tú Anh này, ngược lại có vài phần dáng vẻ hào sảng của thế hệ sau. Thôi Tú Anh thè lưỡi: “Có đứa bé chiều nay không đi học, tôi đến xem sao.” Lòng Từ Quân Nhiên hơi động, chợt hỏi Thôi Tú Anh: “Đúng rồi, cô có quen biết An tổ trưởng không?”

Xin lưu ý, bản dịch này chỉ có mặt tại truyen.free và được bảo hộ bản quyền.