Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thăng Thiên - Chương 331: Tướng ăn lúng túng

Trương Cát Tường là Phó Bí thư Huyện ủy, phụ trách quản lý kinh tế. Từ Quân Nhiên tuy không sợ ông ta, nhưng ông ta lại là lãnh đạo cấp trên trực tiếp, hơn nữa Ủy ban Kế hoạch Phát triển Kinh tế của huyện hoàn toàn thuộc đơn vị do ông ta phụ trách quản lý. Bởi vậy, Trương Cát Tường đúng là người không thể đắc tội. Từ Quân Nhiên cũng chỉ đành cùng Hà Vân Vĩ đến ga xe lửa đón hắn.

Còn Lâm Vũ Tình, Từ Quân Nhiên đã bảo nàng về lại nhà hàng ở Bắc Kinh, dù sao ở lại đây cũng chẳng giúp ích được gì, hơn nữa Từ Quân Nhiên không thích người ta bàn tán về mối quan hệ quá sâu giữa mình và công ty xây dựng.

Kiếp trước làm quan mấy chục năm, Từ Quân Nhiên đã rèn luyện được một tài năng đặc biệt, đó là có thể từ lời nói của người khác mà phân tích ra những thông tin hữu ích nhất cho mình.

Chẳng qua thật đáng tiếc, hai người mang theo một chiếc xe đợi trước cửa ga hơn nửa ngày, mãi đến hơn bốn giờ chiều vẫn không thấy Trương Cát Tường bước ra. Nếu Từ Quân Nhiên không nhớ lầm, những chuyến tàu từ Giang Nam tỉnh đến Bắc Kinh, sau ba giờ chiều đều đã không còn.

"Chủ nhiệm Hà, ông có chắc Bí thư Trương đến Bắc Kinh hôm nay không?" Từ Quân Nhiên lướt nhìn Hà Vân Vĩ với vẻ mặt không đổi, bình tĩnh hỏi, giọng không lớn nhưng ẩn chứa một chút lạnh lẽo.

Hà Vân Vĩ giật mình, ngượng ngùng đáp: "Để tôi gọi điện thoại hỏi thử." Nói rồi, hắn quay người đi đến điểm điện thoại đường dài gần ga xe lửa. Một lát sau, hắn với vẻ mặt kỳ quái quay về. Theo lời Hà Vân Vĩ, Trương Cát Tường không hề ở ga, mà đã sớm xuống tàu và đi thẳng đến Trú Kinh Biện thành phố Toàn Châu.

Nghe được tin tức này, trong lòng Từ Quân Nhiên dấy lên một cảm giác không vui khó nói thành lời. Hắn biết rõ, chuyện đón người lần này e rằng không dễ dàng đến vậy.

Trương Cát Tường đã xuống tàu không gặp mình mà đi thẳng đến Trú Kinh Biện thành phố Toàn Châu, rõ ràng là đi gặp Hoàng Tử Tề.

Suy tư một lát, Từ Quân Nhiên nói với Hà Vân Vĩ: "Chủ nhiệm Hà, tôi thấy chi bằng chúng ta cứ đến Trú Kinh Biện thành phố xem sao." Dù sao đi nữa, Trương Cát Tường là lãnh đạo huyện ủy, cũng coi như là cấp trên của mình. Chiếu theo quy củ chốn quan trường, lúc này Từ Quân Nhiên không thể không đi gặp ông ta. Mặc dù biết rõ đi Trương Cát Tường chắc chắn sẽ gây khó dễ cho mình, nhưng Từ Quân Nhiên không còn cách nào khác.

Trú Kinh Biện thành phố Toàn Châu nằm trong một khu nhà trệt gần Cửu Lý Kiều ở Bắc Kinh, cách tòa soạn không xa, xung quanh là một khu nhà cấp bốn. Vào thời điểm này ở Bắc Kinh, còn lâu mới được phồn hoa như đời sau, chưa đạt tới tình trạng đường xá tắc nghẽn đến mức đi bộ còn nhanh hơn ngồi xe như sau này. Nơi đây vốn là một doanh trại trú quân, sau đó được chính quyền thành phố Toàn Châu thuê lại, nghe nói vẫn là do Hoàng Tử Tề dẫn đường. Hơn mười dãy doanh trại, một đại viện, trong sân có hơn mười cây liễu cao lớn như những người khổng lồ khoác áo giáp xanh uy vũ đứng gác xung quanh.

Nếu đặt vào thế kỷ hai mươi mốt, chỉ riêng đại viện này thôi đã là giá trị liên thành rồi.

Trước cổng lớn Trú Kinh Biện có một con phố nhỏ, đi thẳng theo phố đó chính là Trú Kinh Biện thành phố Toàn Châu.

Từ Quân Nhiên và Hà Vân Vĩ bước xuống xe con. Từ xa, hắn đã thấy vài người đứng dưới gốc liễu đang nói chuyện gì đó. Từ Quân Nhiên nhận ra Hoàng Tử Tề, họ từng gặp nhau một lần khi ở Công xã Lý Gia Trấn. Từ Quân Nhiên vốn có khả năng ghi nhớ không quên sau một lần gặp, đối với mỗi người mình từng thấy, đều có thể nhanh chóng nhớ ra thân phận của đối phương. Hơn nữa Hoàng Tử Tề là anh trai của Hoàng Tử Hiên, nên Từ Quân Nhiên có ấn tượng sâu sắc với vị Hoàng thư ký, Hoàng bộ trưởng này.

Về phần người đàn ông trung niên kẹp một chiếc cặp da dưới cánh tay, đứng bên cạnh Hoàng Tử Tề, Từ Quân Nhiên không biết. Nhưng nhìn thái độ và tư thế ông ta nói chuyện với Hoàng Tử Tề, cùng với phản ứng của Hà Vân Vĩ bên cạnh mình, xem ra đó chính là vị Phó Bí thư Huyện ủy Trương Cát Tường.

Đối với Trương Cát Tường này, Từ Quân Nhiên cũng không biết rõ. Nhưng nếu ông ta đã là người của Hoàng Tử Tề, vậy khẳng định không cùng một chiến tuyến với mình. Ít nhất, người này đến Bắc Kinh tuyệt đối không phải để giúp mình làm việc, mà hẳn là đến để gây rối tìm phiền toái.

Đúng lúc này, Hoàng Tử Tề ngẩng đầu, cũng đã thấy bóng dáng Từ Quân Nhiên và Hà Vân Vĩ. Ông ta cau mày, không biết nói gì với Trương Cát Tường bên cạnh. Trương Cát Tường lập tức thu lại nụ cười, vẻ mặt trở nên nghiêm túc. Ngược lại là Hoàng Tử Tề, tuy trong lòng có ấn tượng vô cùng không tốt về Từ Quân Nhiên, nhưng vẻ mặt lại rất hiền hòa, rất có phong thái của một lãnh đạo.

"Lão Hà, sao ông giờ mới đến?" Trương Cát Tường mở lời trước, không thèm để ý đến Từ Quân Nhiên, mà trực tiếp hỏi Hà Vân Vĩ.

Hà Vân Vĩ khom lưng cúi đầu đáp Trương Cát Tường: "Bí thư Trương, tôi..."

"Được rồi, được rồi, nhìn cái hiệu suất làm việc này của các ông. Tôi thấy Trú Kinh Biện của huyện ta, cần phải nhanh chóng chấn chỉnh lại. Nếu hôm nay không phải có đồng chí ở Trú Kinh Biện thành phố, tôi còn chẳng biết làm thế nào để đến được đây." Trương Cát Tường mấy câu đã đổ sạch trách nhiệm về việc mình rời đi sớm, hoàn toàn không nhắc đến chuyện mình đến sớm rồi lại đi sớm khiến Từ Quân Nhiên và Hà Vân Vĩ đợi cả buổi. Ngược lại còn khiến người ta cảm thấy ông ta thật rộng lượng.

"Thôi được rồi, Lão Trương, ông cũng đừng trách các đồng chí cấp cơ sở. Họ ở Bắc Kinh rất vất vả, cần phải thông cảm cho họ. Đợi đến khi ông đi liên hệ với các nha môn ở Bắc Kinh, ông mới biết những người đó khó chơi đến mức nào." Hoàng Tử Hiên đứng một bên chậm rãi mở lời, coi như là giúp Từ Quân Nhiên và Hà Vân Vĩ giải vây.

Trương Cát Tường đương nhiên không dám làm trái mệnh lệnh của Hoàng Tử Tề, vội vàng cười xòa nói: "Chẳng phải có Bí thư ngài đây sao, có ngài lãnh đạo, đừng nói Đài truyền hình Trung ương, cho dù là bộ ủy Trung ương, chúng ta cũng đi được."

Từ Quân Nhiên nghe Trương Cát Tường nói xong, trong lòng bỗng rùng mình, thầm nghĩ lời nói này thật thú vị.

Người xưa có câu, nghe lời phải nghe ý. Từ Quân Nhiên là người tinh ý, nghe Trương Cát Tường nói xong, lập tức liên tưởng ngay đến. Vừa rồi Trương Cát Tường và Hoàng Tử Tề dường như đang bàn luận chuyện gì đó, chẳng lẽ là chuyện nhà máy rượu quảng cáo trên Đài truyền hình Trung ương?

Dù sao chuyện này, chỉ cần người có chút tầm nhìn là có thể nhận ra, đây là một thành tích lớn đến mức nào. Với địa vị như Hoàng Tử Tề, chẳng phải đang thiếu thành tích sao? Huống hồ có bối cảnh Hoàng gia, tựa như Trương Cát Tường nói, Hoàng Tử Tề xử lý chuyện này căn bản là không cần tốn nhiều sức. Trên thực tế, ông ta thiếu chẳng qua chỉ là một chút tầm nhìn mà thôi. Có một số việc không thể nghĩ đến những điểm quan trọng, cho dù trong tay nắm giữ tài nguyên mạnh mẽ đến đâu cũng không có cách nào làm tốt. Nhưng mặt khác, nếu có một ý kiến hay, phối hợp với phương hướng phát triển phù hợp, những người đã có được tài nguyên lớn, phát triển lên sẽ thần tốc.

Trên quan trường thường nói người có bối cảnh dễ dàng tạo ra thành tích, nói cho cùng, kỳ thực chính là cái đạo lý này. Trong điều kiện tương đương, người càng có bối cảnh càng dễ dàng trổ hết tài năng, đó là bởi vì bản thân họ đã có một điểm khởi đầu cao. Ví như cùng làm Bí thư huyện ủy, để Dương Duy Thiên và Tào Tuấn Minh cùng đến Bắc Kinh để chạy cùng một hạng mục, kết quả có thể đoán được. Dương Duy Thiên một người xuất thân cỏ dại như vậy, e rằng ngay cả cửa lớn bộ ủy mở hướng nào cũng không rõ. Cho dù vào được bộ ủy, người ta cũng sẽ không cho ông sắc mặt tốt, dù sao Bí thư huyện ủy cả nước nhiều lắm, cán bộ bộ ủy lại luôn luôn cao ngạo. Muốn chạy hạng mục mà được ủng hộ ư? Được thôi, cứ chờ đi, đợi nửa năm đến một năm cũng chẳng phải chuyện lạ.

Nhưng Tào Tuấn Minh lại không như vậy. Có lá cờ lớn Tào gia, nếu hắn tiến vào bộ ủy, ít nhất lãnh đạo cấp sở sẽ đích thân tiếp kiến, lắng nghe hắn báo cáo, sau đó hỏi thăm từng vấn đề của hạng mục, và sẽ giải quyết trong thời gian ngắn nhất.

Đó cũng không phải Từ Quân Nhiên suy đoán lung tung. Kiếp trước hắn thật sự gặp phải chuyện như vậy. Khi còn làm Thị trưởng, hắn từng cùng một thành phố anh em lân cận trong tỉnh tranh giành một hạng mục đầu tư quốc gia. Đối phương lúc đầu có một Phó Tỉnh trưởng dẫn đội, còn mình chỉ có thể trơ mắt nhìn người ta không ngừng ra vào cửa lớn các bộ ủy liên quan đến hạng mục, mà không có cách nào. Về sau trong lúc vô tình, hắn gặp một người bạn học cũ của cha nuôi. Người đó làm Phó Vụ trưởng tại Vụ Kế hoạch thẩm duyệt, Bộ Tài chính. Nghe nói ý đồ của mình xong, người đó gọi một cuộc điện thoại. Kết quả tối hôm đó, tất cả lãnh đạo các bộ ngành liên quan đến hạng mục vậy mà tụ họp trên một bàn. Cho đến cuối cùng làm thành chuyện này, Từ Quân Nhiên đều cảm thấy có chút ngây ngây ngất ngất.

Về sau hắn mới suy nghĩ kỹ càng, ở Trung Quốc này, đặc biệt trên quan trường, có đôi khi, không có bối cảnh, thật sự khó đi nửa bước.

Hiện tại cũng là như thế. Đừng thấy chuyện quảng cáo trên Đài truyền hình Trung ương này là ý của Từ Quân Nhiên, nhưng hắn biết rõ, nếu người khác đến có lẽ chưa chắc đã có thể hoàn thành. Tuy nhiên, nếu Hoàng Tử Tề ra mặt, có Hoàng gia làm chỗ dựa, người ta thật sự có thể xử lý nhanh hơn mình.

Nói thẳng ra, công lao này, nếu Hoàng Tử Tề muốn giành lấy, đoán chừng không thành vấn đề.

"Thư ký Tiểu Từ, chúng ta lại gặp nhau rồi." Lúc này, Hoàng Tử Tề nở một nụ cười, mở miệng nói với Từ Quân Nhiên.

Từ Quân Nhiên vội vàng cung kính đáp: "Kính chào Bí thư Hoàng." Dừng lại một chút, hắn nói tiếp: "Tôi đã không còn là Phó Bí thư Đảng ủy Công xã Lý Gia Trấn nữa, huyện đã điều tôi đến Ủy ban Kế hoạch của huyện rồi."

"Ồ?" Hoàng Tử Tề lộ ra vẻ mặt kinh ngạc, nhìn về phía Trương Cát Tường: "Lão Trương, chuyện này là từ khi nào vậy?"

Trương Cát Tường nói: "Chính mấy ngày nay thôi. Huyện ủy chúng tôi sau khi nghiên cứu, cho rằng đồng chí Từ Quân Nhiên rất có năng lực trong cả lý luận lẫn thực tế về kinh tế. Hiện tại Đảng Trung ương chẳng phải đang ��ề xướng trọng điểm bồi dưỡng cán bộ trẻ sao, cho nên chúng tôi quyết định, để đồng chí Quân Nhiên cố gắng công tác tại Ủy ban Kế hoạch của huyện, đóng góp mới cho sự phát triển kinh tế toàn huyện."

"Ý kiến này không tồi. Trong công việc, chúng ta cần phải khai thác nhiều hơn những cán bộ trẻ có năng lực như đồng chí Từ Quân Nhiên!" Hoàng Tử Tề giả vờ nghiêm túc nói với Trương Cát Tường: "Đối với việc sử dụng cán bộ trẻ, phải tuân theo tinh thần chỉ thị của Trung ương, cứ yên tâm mạnh dạn một chút."

Trương Cát Tường liên tục gật đầu: "Chỉ thị của Bí thư rất đúng, sau khi về, tôi nhất định sẽ truyền đạt chuyện này đến toàn thể cán bộ trong huyện."

Nói xong, Trương Cát Tường lại quay đầu nhìn về phía Từ Quân Nhiên, cười nói: "Đồng chí Tiểu Từ, chúng ta lần đầu gặp mặt, hôm nay làm phiền đồng chí và Lão Hà rồi. Tôi thấy thế này đi, các đồng chí cứ vào nghỉ ngơi một lát trước. Tôi sẽ nói chuyện phiếm vài câu với Bí thư, sau đó chúng ta cùng đến nơi đóng quân của các đồng chí, bàn chuyện làm thế nào để triển khai, mở rộng công việc."

Từ Quân Nhiên trong lòng thắt chặt, biết rõ tên này là chuẩn bị cướp công lao rồi.

Bản thảo này được thực hiện riêng cho truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free