"Ngươi là người Giang Nam Tỉnh sao?" Tạ Khánh Thâm hơi sững sờ, chợt như nhớ ra điều gì, cười nói với Tào Tuấn Minh: "Thư ký Tào, ta nhớ tác giả bài viết về cải cách mở cửa mà ngày đó ngươi cùng ký tên phát biểu, hình như cũng là người Giang Nam Tỉnh phải không?"

Tào Tuấn Minh nén cười gật đầu, chỉ vào Từ Quân Nhiên nói: "Đúng vậy, không phải là cậu ta đây sao?"

Mọi người đều ngây người, ngoại trừ Đỗ Văn Diễm, người trước đó đã biết chân tướng sự việc từ chồng mình là Tạ Vĩnh Cường. Ngay cả Đinh Kiến Thiết cũng không khỏi sửng sốt, cùng Tạ Khánh Thâm đều dùng ánh mắt vô cùng kinh ngạc nhìn Từ Quân Nhiên, như thể đang nhìn một quái vật vậy.

Khác với sự xa xôi của Giang Nam Tỉnh, người Bắc Kinh có nhận thức rõ ràng hơn về các cuộc thảo luận liên quan đến phương hướng phát triển. Dù sao cũng là dưới chân thiên tử, họ nhạy cảm với chính trị hơn những nơi bình thường khác. Có câu nói "quan ở Bắc Kinh khó làm", không chỉ vì quan lại quyền quý ở Bắc Kinh nhiều, mà còn vì quan ở Bắc Kinh đôi khi nhìn nhận sự việc toàn diện và sâu sắc hơn các địa phương.

Trong mắt những người Bắc Kinh này, cái gọi là tranh chấp đường lối, nói cho cùng, chính là sự cạnh tranh quyền lực của Trung Ương. Mà loại cạnh tranh này, sau khi thủ trưởng cao nhất vài lần bày tỏ thái độ, cùng với sự bày tỏ của vài thành viên ủy ban cố vấn đức cao vọng trọng khác, đã dần dần trở nên rõ ràng.

Cải cách mở cửa, sẽ là xu hướng phát triển không thể đảo ngược!

Còn Từ Quân Nhiên và Tào Tuấn Minh, với tư cách là người đã phát biểu bài luận văn đó, trong mắt Đinh Kiến Thiết và Tạ Khánh Thâm cùng những người khác, không nghi ngờ gì nữa sẽ là những người hưởng lợi trong tương lai.

Nói một cách khó nghe thì, ban đầu vào thời khắc mấu chốt khi phe cải cách bị dư luận của phái bảo thủ áp chế, bài viết của họ đã đóng một vai trò then chốt. Cho dù là luận công ban thưởng, sau này họ cũng sẽ có một tiền đồ không tồi, huống chi lão gia tử nhà họ Tào vẫn còn tại vị chống đỡ.

Nếu không phải vì như thế, Tạ Khánh Thâm làm sao có thể khách khí với Tào Tuấn Minh đến vậy?

Nói thẳng ra, hắn kính trọng không phải Tào Tuấn Minh, mà là Tào Tuấn Minh đại diện cho gia tộc họ Tào, đại diện cho quyền lực.

Theo một ý nghĩa nào đó, chính trị là một cái vạc nhuộm lớn, nơi đây có thể phân biệt lòng người thật giả và thiện ác của nhân tính. Bước vào chính trị, kết duyên với quyền lực, liền có khả năng nương nhờ thần uy của quyền lực để làm những việc "lợi cho bản thân". Quyền lực không bị kiềm chế là nguyên nhân chính khiến chủ thể quyền lực bị ô nhiễm. Sự ô nhiễm quyền lực không chỉ ám chỉ người nắm quyền bị ô nhiễm, mà quan trọng hơn là bản thân quyền lực bị ô nhiễm. Quyền lực công vốn dĩ là do công chúng ủy thác để quản lý công vụ. Lúc ban đầu, quyền lực chỉ liên quan đến chức nghiệp, người nắm quyền và các thành viên tổ chức xã hội khác chỉ là sự phân công khác nhau, không có sự khác biệt nào khác. Chính thần uy và giá trị của quyền lực đã biến quyền lực thành một vật cưng được mọi người tranh giành, từ đó xuất hiện chủ nghĩa sùng bái quyền lực. Những thứ do công chúng ủy thác lại quay trở lại thống trị công chúng, mọi người sùng bái những thứ vốn thuộc về mình, quyền lực đã bị tha hóa.

Việc tiêu trừ sự ô nhiễm quyền lực là một quá trình vô cùng dài lâu. Nó thủy chung gắn liền với tiến trình dân chủ hóa của toàn nhân loại. Dân chủ hóa hoàn thành cũng chính là lúc sự ô nhiễm quyền lực được tiêu trừ. Một khi công chúng bình đẳng hưởng quyền lực, và việc nắm quyền trở thành một nghề nghiệp ngang với việc điều khiển máy móc, sắc thái thần bí của quyền lực sẽ biến mất, độ thuần khiết của quyền lực sẽ tăng lên, cùng với đó là sự biến mất của ô nhiễm quyền lực. Địa vị của quyền lực trong suy nghĩ mọi người cũng sẽ giảm xuống.

Chỉ có điều, vào những năm tám mươi ngày nay, dường như sự sùng bái quyền lực của mọi người ngày càng nghiêm trọng. Từ Quân Nhiên biết rõ, mãi cho đến ba mươi năm sau, Trung Quốc sùng bái quyền lực đã đến mức độ khó tin.

Cho nên, biểu hiện của Tạ Khánh Thâm hiện tại, trong mắt Từ Quân Nhiên, căn bản không có gì đáng trách.

Khiêm tốn cười cười gật đầu, Từ Quân Nhiên nói với Tạ Khánh Thâm: "Lúc ấy tôi chỉ viết chút suy nghĩ của mình, để Đài trưởng Tạ chê cười rồi."

Tạ Khánh Thâm lắc đầu, khoát tay nói: "Khiêm tốn quá, người trẻ tuổi quá khiêm tốn cũng không tốt. Bài luận văn kia của cậu, tôi đã đọc rất nhiều lần, rất lợi hại, rất lợi hại!"

T�� Quân Nhiên mỉm cười khách khí, trong lòng cũng không cho lời Tạ Khánh Thâm là chuyện gì to tát. Nói là đã đọc rất nhiều lần, e rằng ông ta chú ý hơn đến Tào Tuấn Minh và nội dung bài viết, chứ với một tiểu nhân vật không có danh tiếng gì như mình, Từ Quân Nhiên không tin Tạ Khánh Thâm sẽ có hảo ý mà chú ý đến. Nếu thật sự chú ý, vừa rồi cũng không thể nào không biết tên mình rồi.

Lời khách sáo trên quan trường, tóm lại không thể coi là thật.

"Đồng chí Tiểu Từ lần này tới Bắc Kinh, là đi công tác sao?" Tạ Khánh Thâm bất động thanh sắc liếc nhìn Từ Quân Nhiên, cười hỏi.

Hắn cũng không phải kẻ ngốc, trong đầu chợt lóe lên, rất nhanh đã hiểu ra. Tào Tuấn Minh không thể nào vô cớ ném cành ô liu về phía mình, chưa kể bữa tiệc hôm nay rõ ràng tuyệt đối không phải ý định ban đầu của hắn. Nếu không có gì bất ngờ, e rằng chính người trẻ tuổi bấy lâu nay bị mình bỏ qua này mới là người đề xuất bữa tiệc.

Lăn lộn trong quan trường, đừng có xa xỉ nói những điều hồn nhiên, tự nhiên, thiện lương, mỹ hảo… đó đều là biểu hi��n còn non nớt. Người trong quan trường, ai nấy đều khẩu Phật tâm xà, sau lưng ấp ủ quỷ kế. Làm quan phải giỏi quan sát và phân tích, đây là điều mà bất kỳ quan viên nào cũng phải học được, nếu không trên con đường làm quan sẽ khó đi nửa bước, cuối cùng có khả năng bị quan trường đào thải.

Trong quan trường, ngươi không thể cứng nhắc trong lý lẽ. Người trong nước chú trọng đạo trung dung, kẻ tài giỏi bộc lộ hay kẻ vô dụng đều không thích hợp làm lãnh đạo. Cho nên, người trong quan trường không thể quá bộc lộ tài năng, như khôn vặt, xảo quyệt đều là tối kỵ trong quan trường. Người thông minh thì thông minh ở chỗ một số việc trong lòng đã hiểu rõ, nhưng không nói ra, không trở mặt, bất động thanh sắc, giả vờ ngu ngơ, giả vờ hồ đồ. Chẳng qua những tình huống này cần phân biệt trường hợp nào, đối với ai. Chẳng hạn trong trường hợp hôm nay, Tạ Khánh Thâm không cần giả vờ hồ đồ, bởi vì hắn hiểu rõ, quan hệ giữa mình và Tào Tuấn Minh kém xa sự thân mật giữa Từ Quân Nhiên và Tào Tuấn Minh. Tào Tuấn Minh vậy mà vì chuyện của Từ Quân Nhiên mà buông bỏ kiêu ngạo mời mình ăn cơm, điều đó cho thấy người trẻ tuổi này đáng để mình nghiêm túc coi trọng và đối đãi.

Từ Quân Nhiên cười cười, thò tay từ dưới gầm bàn lấy ra mấy bình rượu, ngay trước mặt Đỗ Văn Diễm và những người khác, đưa cho Tạ Khánh Thâm: "Đây là chút tấm lòng, xin mời Đài trưởng Tạ vui lòng nhận cho."

Tạ Khánh Thâm lập tức ngây người.

Về chuyện tặng lễ này, cùng với sự phát triển của cải cách mở cửa, ở Trung Quốc đã không còn là chuyện lạ gì. Người như Tạ Khánh Thâm lại càng am hiểu sâu sắc đạo lý trong đó. Việc tặng quà cho các bộ môn cấp trên và lãnh đạo là một học vấn lớn, bởi vì ngươi tặng nhẹ, người ta sẽ cảm thấy ngươi không có thành ý. Tặng nặng thì lại dễ dàng gây ra phiền phức không cần thiết. Cho nên, việc có một bước đột phá thần kỳ liền trở thành một thách thức rất lớn.

Nói trắng ra, "cách thức" tặng một món quà quan trọng hơn việc tặng "món quà gì". Và điều huyền bí lớn nhất của việc tặng quà nằm ở chỗ phải đưa ra được một lý do có thể chấp nhận được cho người nhận.

Biến tiểu lễ thành lớn, biến đại lễ thành nhỏ, đây là kinh nghiệm mà Tạ Khánh Thâm tổng kết được.

Đương nhiên, tặng quà không phải là tham nhũng, đây là một sự thật hiển nhiên. Nhưng tham nhũng chắc chắn bao gồm cả việc tặng quà, đây cũng là một sự thật hiển nhiên. Lãnh đạo dù khó xử đến mấy cũng không cách nào kháng cự việc người khác tặng quà. Ngươi muốn từ chối thiện ý của người ta, ngươi liền từ chối công việc, từ chối quan hệ, từ chối tiền đồ chính trị của chính mình. Từ chối lễ vật của người khác, liền phá vỡ sự cân bằng và hài hòa vốn có, làm tổn thương thể diện của người ta, và thiệt hại đến lợi ích của chính mình.

Thế nhưng dù sao đi nữa, hành động đột ngột này của Từ Quân Nhiên đều khiến Tạ Khánh Thâm cảm thấy vô cùng bất ngờ. Cần biết rằng xung quanh đây còn có Tào Tuấn Minh và Đinh Kiến Thiết, thậm chí còn có hai cấp dưới của mình. Người trẻ tuổi này lại trực tiếp lấy quà ra như vậy, là có ý gì?

Ngay lúc Tạ Khánh Thâm sầm mặt xuống, hơi có chút không vui, Từ Quân Nhiên lại chậm rãi mở miệng nói.

"Đài trưởng Tạ, đây là rượu ủ của nhà máy rượu tập thể Công xã Lý Gia Trấn chúng tôi, ngài thử xem thế nào ạ?"

Tạ Khánh Thâm nhướng mày, nể mặt Tào Tuấn Minh nên không trực tiếp nổi giận, cười ha ha nói: "Rượu này không rẻ đâu chứ?"

Ngụ ý, nếu rượu này quá đắt, ta sẽ không uống đâu.

Từ Quân Nhiên cười cười, nói tiếp: "Không đắt ạ. Lần này tôi đến Bắc Kinh, không mang nhiều lắm. Nhà anh Tào đã tặng một ít, nhà Bộ trưởng Trần của Bộ Đường Sắt cũng đã tặng một ít, và chỗ các vị trưởng bối khác cũng đều tặng một ít, chủ yếu là để các vị lão cách mạng nếm thử mùi vị."

Tào Tuấn Minh lại gật đầu: "Đúng vậy, mùi vị không tệ. Lão gia tử hôm qua cho tôi nếm thử một chút, rất không tồi. Nghe nói Tôn bá bá đã uống hết phần của nhà mình, chạy sang nhà Tiền thúc thúc kiếm một chai, khiến Tiền thúc thúc tức giận đuổi theo mắng cho một trận đấy."

Tạ Khánh Thâm nghe vậy sắc mặt lập tức đại biến, không chỉ có hắn, mà ngay cả Đỗ Văn Diễm và những người khác nhìn về phía Từ Quân Nhiên cũng không còn như trước.

Nếu lời của Tào Tuấn Minh là thật, vậy có nghĩa là mấy bình rượu này của Từ Quân Nhiên có thể đưa vào tận hoàng cung đại nội rồi!

Hơn nữa, nghe ý của Tào Tuấn Minh, dường như Từ Quân Nhiên không phải dùng quan hệ của nhà họ Tào mà đưa rượu vào, mà là dùng quan hệ của chính mình.

Điều này cũng khiến người ta không thể không kinh ngạc!

"Ha ha, lễ vật này không tệ, ta nhận!" Tạ Khánh Thâm nặn ra một nụ cười, đưa tay nhận lấy chai rượu.

Mấy vị lãnh đạo cấp phó quốc gia đều nhận, bản thân mình cũng không có lý do gì để từ chối. Chỉ là trong lòng hắn, lại đánh giá Từ Quân Nhiên cao thêm một bậc.

Kỳ thực chuyện này rất đơn giản, số rượu Từ Quân Nhiên tặng ra đã vận dụng quan hệ của Văn phòng đại diện tỉnh Giang Nam tại Bắc Kinh xử lý. Chu Đức Quang trước đó đã giúp dàn xếp, nói rằng khu căn cứ cách mạng cũ ở Giang Nam đã lập một nhà máy rượu, làm ra được không ít rượu ngon, chuẩn bị tặng cho một số lão nguyên lão từng chiến đấu ở Giang Nam.

Mượn danh nghĩa này, Từ Quân Nhiên phái người mang rượu đến nhà từng cán bộ lão thành từng chiến đấu ở Giang Nam. Ngay cả nhà họ Tôn, hắn cũng gọi Tôn Tĩnh Vân đến lấy một ít mang về.

Tặng quà đến mức này, không thể không nói, Từ Quân Nhiên đã tốn không ít tâm tư. Mục đích của hắn cũng rất đơn giản, đã muốn quảng cáo cho Công xã Lý Gia Trấn vào đêm giao thừa, dứt khoát thực hiện tốt kế hoạch trước đó, để các vị lãnh đạo này cũng biết chuyện, tránh cho đến lúc đó quảng cáo vừa ra, dư luận lại xôn xao, gán cho mình cái tội danh gì. Dù sao lúc này là giai đoạn đầu của cải cách mở cửa, tư tưởng và quan niệm của nhiều người vẫn còn rất lạc hậu.

Có cái danh nghĩa "khu căn cứ cách mạng cũ" này, Từ Quân Nhiên cảm thấy mình có thể vô tư một phen rồi.

Bản dịch này là tâm huyết của Truyen.free, kính mong quý bạn đọc trân trọng và ủng hộ.