Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thăng Thiên - Chương 314: Quen biết cũ

Người làm quan ắt phải học cách thỏa hiệp, Từ Quân Nhiên hiểu rõ đạo lý này hơn ai hết. Sự lựa chọn của hắn hôm nay không phải vì sợ hãi bất kỳ ai, mà bởi Từ Quân Nhiên cho rằng, hắn không nên lãng phí thứ năng lượng hữu hạn của mình vào những cuộc đấu đá chính trị vô bổ.

Khi Từ Quân Nhiên đang mải suy tư về chuyện này, hắn không hề hay biết phía sau mình, có vài người đang tiến đến.

"Ồ, đây chẳng phải Tào lão nhị đó sao?" Người nói chuyện là một nam nhân trung niên chừng ba mươi tuổi, mang dáng vẻ tri thức viên điển hình của Trung Quốc, đeo cặp kính cận, trên gương mặt nở nụ cười hòa nhã lịch thiệp, y phục là chiếc sơ mi trắng thông thường nhất, toát lên khí chất đậm đà của một trí thức, tựa như một vị giáo sư đại học.

Từ Quân Nhiên không hề quen biết người này, bởi lẽ đối phương đang gọi Tào Tuấn Vĩ.

Tào Tuấn Vĩ bên kia thoáng sững sờ, lập tức buông tay Trần Thông Minh, tươi cười chào đón: "Em cứ tưởng là ai, hóa ra là Vĩnh Cường ca, sao lại là anh thế này?"

Trần Thông Minh bên cạnh khẽ khàng giới thiệu cho Từ Quân Nhiên, người kia tên Tạ Vĩnh Cường, gia đình vốn cũng thuộc loại đại gia đình quyền thế, sau này mới chuyển ra ngoài, trong nhà có quan hệ rất sâu rộng trong lĩnh vực Ban Kỷ Luật Thanh Tra. Lúc nhỏ ông ta chơi khá thân với Tào Tuấn Minh, thuộc thế hệ lớn hơn Tào Tuấn Vĩ một bậc.

"Thằng nhóc nhà ngươi, về Bắc Kinh từ lúc nào vậy? Ta nghe nói ngươi đang phát tài lớn ở Quảng Đông cơ mà." Rõ ràng, Tạ Vĩnh Cường vẫn rất nắm rõ tình hình của Tào Tuấn Vĩ.

"Vĩnh Cường ca, em về làm chút việc, vừa xong tối hôm qua thôi." Có vẻ như Tạ Vĩnh Cường này và Tào Tuấn Vĩ có mối quan hệ không tồi, nếu không, dựa theo sự hiểu biết của Từ Quân Nhiên về Tào nhị ca, hắn sẽ không bao giờ trò chuyện nhiều lời như vậy với một người mà hắn không xem trọng.

"Đúng vậy, ta có nghe anh ngươi nói. Thằng nhóc nhà ngươi xem như đã có tiến triển rồi đấy." Tạ Vĩnh Cường xem ra cũng có quan hệ tốt với Tào Tuấn Minh, vừa nói vừa nửa đùa nửa thật với Tào Tuấn Vĩ.

Dừng một chút, ông ta nhìn về phía Từ Quân Nhiên và Lâm Vũ Tình, ngạc nhiên hỏi: "Hai vị đây là?"

Tào Tuấn Vĩ cười đáp: "Đây là Từ Quân Nhiên, bạn học của đại ca tôi." Đoạn rồi, hắn quay sang Từ Quân Nhiên nói: "Đây là Tạ Vĩnh Cường, Tạ chủ nhiệm."

"Từ Quân Nhiên?" Tạ Vĩnh Cường nhíu mày, rõ ràng nâng cao giọng điệu: "Cửu ngưỡng đại danh, cửu ngưỡng đại danh a!"

Từ Quân Nhiên ngây người, hơi khó hiểu nhìn Tạ Vĩnh Cường, chợt nghe Trần Thông Minh giới thiệu: "Tạ ca làm việc ở Chính Nghiên Thất Trung Ương."

Từ Quân Nhiên lúc này mới chợt vỡ lẽ. Hắn vừa cười vừa nói: "Kính chào Tạ chủ nhiệm, ngài cứ gọi tôi là Tiểu Từ là được."

Chính Nghiên Thất không phải một bộ phận tầm thường, trông thì bình thường nhưng lại tương đương với bộ óc của các lãnh đạo Trung Ương. Tạ Vĩnh Cường này có thể làm đến chức chủ nhiệm ở Chính Nghiên Thất, có thể thấy trình độ lý luận tuyệt đối không hề thấp, biết đâu sau này còn là một nhân vật lớn thì sao.

Tạ Vĩnh Cường cười gật đầu: "Luận văn kia của cậu tôi đã đọc rồi, rất không tồi, năng lực lý luận rất vững chắc a."

Ông ta nói đến cuốn sách về cải cách mở cửa mà Từ Quân Nhiên và Tào Tuấn Minh cùng hợp tác xuất bản. Nghe giọng điệu này, Từ Quân Nhiên đại khái có thể kết luận rằng, vị Tạ chủ nhiệm này hẳn thuộc về phái ủng hộ cải cách mở cửa.

"Tạ chủ nhiệm quá khen, đó chỉ là chút suy nghĩ còn non nớt." Từ Quân Nhiên đương nhiên không để lời khen của đối phương vào lòng, lần đầu gặp gỡ, người ta chẳng qua là khách sáo mà thôi. Cây bút lớn của Chính Nghiên Thất, nào có ai là người đơn giản đâu.

Tạ Vĩnh Cường mỉm cười trò chuyện vài câu với Từ Quân Nhiên, lúc này mới vừa cười vừa hỏi: "Sao lại có mặt ở Cung Vương Phủ thế này?"

Từ Quân Nhiên mỉm cười đáp: "Tôi đến Bắc Kinh giải quyết chút việc, tiện đường ghé qua thăm quan."

Đúng lúc này, một người phụ nữ đeo kính cách đó không xa đã bước tới.

"Vĩnh Cường, mấy vị đây là?" "À, để tôi giới thiệu một chút, đây là Tào Tuấn Vĩ, em trai của Tuấn Minh, kia là Trần lão Tam, con trai Bộ trưởng Trần của Bộ Đường Sắt, còn vị này chính là đồng chí Từ Quân Nhiên. Chắc em còn ấn tượng, cách đây một thời gian anh ta được lãnh đạo cấp cao nhất điểm mặt khen ngợi đó. Tiểu Từ, đây là bà xã của tôi, Đỗ Văn Mỹ, cô ấy làm việc ở Đài Truyền hình Bắc Kinh."

Từ Quân Nhiên nghe Tạ Vĩnh Cường giới thiệu, trong lòng lại không khỏi chấn động sâu sắc, không ngờ ông ta lại nắm rõ thân phận mấy người mình đến vậy. Quan trọng nhất là, không nghĩ tới bà xã ông ta lại làm việc ở Đài Truyền hình Trung Ương, biết đâu sau này còn phải liên hệ nữa chứ.

Mấy người trò chuyện vài câu, vợ chồng Tạ Vĩnh Cường còn có việc khác nên phải rời đi trước, nhìn theo bóng lưng họ, Tào Tuấn Vĩ cười ha ha một tiếng.

"Có chuyện gì vậy, Vĩ ca?" Từ Quân Nhiên hơi khó hiểu nhìn Tào Tuấn Vĩ.

Tào Tuấn Vĩ cười đáp: "Không có gì, cậu có thể kết giao được với Tạ Vĩnh Cường cũng coi như tốt. Nghe anh tôi nói, ông ta rất có thể sẽ được lãnh đạo cấp cao nhất trọng dụng, tiến vào Văn phòng Trung Ương."

Từ Quân Nhiên lập tức ngây người ra, không ngờ người này lại được lãnh đạo cấp cao nhất trọng dụng, nếu có thể tiến vào Văn phòng Trung Ương, e rằng sau này tiền đồ sẽ rạng rỡ vô cùng.

"À phải rồi, Quân Nhiên cậu vẫn chưa nói, con đường ở huyện Võ Đức đó, chúng ta thật sự muốn làm sao?" Trần Thông Minh thì không mấy quan tâm đến chuyện này, hắn cũng không hiểu nhiều về những thứ này, ngược lại, hắn rất hứng thú với con đường mà Từ Quân Nhiên đã nói lúc trước.

Từ Quân Nhiên nhẹ nhàng gật đầu: "Không chỉ muốn sửa, hơn nữa các cậu phải tìm cách nhận thầu, cứ để huyện Võ Đức lấy quyền thu phí đường trong hai mươi năm tới làm thế chấp!"

"Hai mươi năm?" Đến đây, ngay cả Lâm Vũ Tình cũng không giữ được bình tĩnh nữa, cô nhìn Từ Quân Nhiên kinh ngạc hỏi: "Không phải là hơi quá đáng sao? Chính phủ có thể đồng ý ư?"

Tào Tuấn Vĩ cũng nhíu mày: "Thời gian có phải là quá dài rồi không, đến lúc đó vạn nhất huyện Võ Đức thay đổi lãnh đạo..." Từ Quân Nhiên hiểu ý, hắn lo lắng một khi chính quyền huyện Võ Đức thay đổi, hoặc chính sách có biến động, quyền thu phí con đường mà Từ Quân Nhiên đề xuất cũng sẽ bị thu hồi. Quan mới đến đốt ba đống lửa. Quan mới nhậm chức, tuyệt đối sẽ không dập khuôn theo lối cũ, nhất định phải vận dụng trí óc để tạo ra những chiêu trò mới. Tại sao nhất định phải làm những chiêu trò mới? Rất đơn giản, nếu tiền nhiệm lão đại làm thế nào mà tân nhiệm lão đại cứ thế làm theo, dù có làm tốt đến mấy, công lao cũng thuộc về người tiền nhiệm. Làm sao để thể hiện tinh thần sáng tạo của tân nhiệm lão đại? Làm sao để thể hiện chiến tích nổi bật của tân nhiệm lão đại? Không có tinh thần sáng tạo, không có chiến tích nổi bật, đương nhiên là bất lợi cho việc thăng tiến. Bởi vậy, quan mới vừa nhậm chức, tư duy phải mới, biện pháp phải mới, mọi thứ đều muốn thúc đẩy, phá bỏ cái cũ, tạo dựng cục diện mới. Đây là tư duy và tập tính của chốn quan trường.

Đến lúc đó, vạn nhất lãnh đạo mới cảm thấy cách làm của vị tiền nhiệm không phù hợp với lợi ích của nhân dân, nhất định đòi Tào Tuấn Vĩ và những người khác giao lại quyền thu phí đường, thì bọn họ cũng chẳng làm được gì.

Vừa đi về phía chiếc xe con Tào Tuấn Vĩ đang đậu ở một bên, Từ Quân Nhiên vừa đi vừa hỏi: "Vĩ ca, anh thấy làm thế nào mới có thể vực dậy sự phát triển kinh tế nông thôn?"

Tào Tuấn Vĩ ngây người một lát, rồi lắc đầu: "Tôi đâu phải nhân tài như cậu và đại ca đâu, làm sao mà biết được?"

Từ Quân Nhiên nói: "Rất đơn giản, nếu muốn giàu, trước hết phải sửa đường, bớt sinh con, trồng nhiều cây."

"Cái gì?" "Phì!" Trần Thông Minh và Lâm Vũ Tình lần lượt dùng một câu hỏi lại và một tiếng cười khẽ, khiến những lời của Từ Quân Nhiên thêm phần thú vị.

Bất đắc dĩ lắc đầu, Từ Quân Nhiên đã sớm lường trước được phản ứng như vậy của họ, vào lúc này, mọi người vẫn chưa thể lý giải mối quan hệ giữa giao thông, dân số, môi trường và phát triển kinh tế, theo suy nghĩ của họ, những điều mình vừa nói thật sự có chút thô tục.

"Quân Nhiên, cậu không phải đang đùa đấy chứ, đây tính là lý luận gì vậy?" Tào Tuấn Vĩ một bên khởi động xe con, một bên vừa cười vừa nói vẻ không mấy tin tưởng.

Từ Quân Nhiên thở dài một hơi, giải thích: "Anh thử nghĩ xem, bất kể một nơi nào đó có thứ gì, tài nguyên hay sản phẩm, nếu không có hệ thống giao thông thuận tiện, anh nghĩ dù trong tay có cả một núi vàng thì có thể làm được gì?"

Nghe lời Từ Quân Nhiên nói, Tào Tuấn Vĩ sững sờ, lập tức lại nghe Từ Quân Nhiên nói tiếp: "Dân số càng nhiều, người ăn cơm cũng càng nhiều. Sức lao động ở nông thôn hiện tại của chúng ta là dư thừa, chứ không phải quá ít. Nói trắng ra là, quá nhiều người phải ăn cơm rồi."

Sau vài câu đó, cả ba người đều không còn cười nổi nữa. Vài câu giải thích vừa rồi của Từ Quân Nhiên, tuy không quá chi tiết, nhưng lại nói trúng tim đen, chỉ ra vấn đề đang tồn tại ở nông thôn Trung Quốc hiện nay. Chẳng lẽ những lời đó của hắn, thật sự là phương thuốc thần kỳ để giải quyết sự phát triển nông thôn sao?

Khẽ cắn môi, Tào Tuấn Vĩ trầm giọng nói: "Vậy được, cứ nghe lời cậu, chúng ta sẽ tìm cách vay vốn, con đường ở huyện Võ Đức, chúng ta sẽ sửa!"

Dừng một chút, hắn nhìn về phía Trần Thông Minh: "Lão Tam, có làm không?"

Trần Thông Minh cũng là cổ đông của công ty, Tào Tuấn Vĩ nhất định phải tham khảo ý kiến của hắn. Tuy rằng mọi người có mối quan hệ rất tốt, nhưng dù sao đây không phải một số tiền nhỏ, một thương vụ trị giá vài triệu, thậm chí hơn mười triệu. Nếu có chút sơ suất, đừng nói là tài sản tích cóp cả nửa năm này sẽ đổ sông đổ biển, mà có khi còn phải dùng nửa đời sau để trả nợ cho khoản tổn thất này.

Vượt quá dự liệu của Tào Tuấn Vĩ, Trần Thông Minh không chút do dự gật đầu nói: "Chỉ cần là ý của Quân Nhiên, chúng ta cứ thế mà làm!"

Từ Quân Nhiên ngược lại sững sờ: "Trần ca, anh tin tưởng tôi quá rồi đấy chứ?"

Trần Thông Minh nhún vai đáp: "Mấy tháng nay ở Bành Phi, tôi có tiếp xúc không ít với đám thương nhân Hương Cảng. Theo lời họ nói, đây gọi là đầu tư. Thằng nhóc Quân Nhiên cậu, cái lợi hại nhất không phải là nhãn quan này sao? Chúng ta có được thành tựu như hôm nay, là nhờ vào những điểm mấu chốt mà cậu chỉ ra lúc đó, thành lập công ty xây dựng có thể kiếm tiền, cũng là do cậu nghĩ ra. Cái này gọi là gì? Đặt vào thời xưa, cái này gọi là biến đá thành vàng! Nếu tôi nói, chỉ cần là chủ ý của cậu, chắc chắn sẽ không sai. Cho dù chuyện sửa đường này có thua lỗ đi nữa, tôi tin cậu vẫn có thể nghĩ ra những biện pháp khác, giúp chúng ta kiếm lại tiền!"

Vài câu nói ngắn ngủi đó, lại khiến Từ Quân Nhiên phải nhìn Trần lão Tam này, người mà trước nay hắn vẫn luôn cho là tùy tùng của Tào Tuấn Vĩ, bằng con mắt khác. Chẳng trách người ta thường nói người không thể trông mặt mà bắt hình dong, mọi việc nhìn người không thể chỉ nhìn vẻ bề ngoài. Bình thường hắn vẫn luôn nghĩ Trần Thông Minh chỉ như tùy tùng của Tào Tuấn Vĩ, kéo hắn nhập hội cũng là vì gia đình họ có quan hệ trên lĩnh vực đường sắt, ai ngờ, Trần lão Tam này, lại có vài phần tâm tư sâu sắc.

Thực ra, những gì hắn nói không hề sai chút nào. Từ Quân Nhiên đã hạ quyết tâm, chỉ cần Tào Tuấn Vĩ và những người khác lần này tham gia vào việc sửa đường, và hoàn toàn tin tưởng mình, thì Từ Quân Nhiên sẽ chuẩn bị nâng đỡ họ một tay thật tốt, đưa họ lên vị trí các tỷ phú.

Tác phẩm bạn đang thưởng thức được chuyển ngữ độc quyền và đăng tải duy nhất tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free