Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thăng Thiên - Chương 282: Học hội giấu dốt

Hành động liều lĩnh là điều tối kỵ trong chính trường. Từ Quân Nhiên vốn thấu hiểu điều này, nên trong đời làm việc của mình, hắn chưa bao giờ làm những chuyện thiếu chắc chắn. Nếu không phải rơi vào tình thế vạn bất đắc dĩ, Từ Quân Nhiên luôn tuân thủ nguyên tắc "âm thầm phát tài", làm việc của mình sau cánh cửa đóng kín.

Trong chốn quan trường, khi phát biểu ý kiến, người ta thường dùng cụm từ "quan điểm cá nhân". Tuy cùng là lời "quan điểm cá nhân", nhưng ý nghĩa lại hoàn toàn khác biệt tùy theo đối tượng. Thông thường, cấp dưới dùng trước mặt cấp trên là thể hiện sự khiêm tốn; còn cấp trên nói "quan điểm cá nhân" trước mặt cấp dưới, bề ngoài trông cũng có vẻ khiêm tốn, nhưng thực chất là để nhấn mạnh quyền uy cá nhân của mình. Chẳng hạn như Hô Diên Ngạo Bác lúc này, trông như đang hỏi ý kiến Từ Quân Nhiên, nhưng Từ Quân Nhiên thừa hiểu, tin tức về vụ án buôn lậu liên quan đến Mặc Trùng mà hắn cung cấp đã đủ sức khiến Hô Diên Ngạo Bác coi trọng và hứng thú, giúp ông ta cố ý đẩy sự việc theo hướng mà Từ Quân Nhiên mong muốn.

Vào thời điểm này, điều Từ Quân Nhiên cần làm chính là giả vờ ngu dốt.

Trong chốn quan trường, điều đầu tiên cần rèn luyện là một đôi mắt nhìn thấu bản chất ẩn sau mọi hiện tượng. Tài sản lớn nhất mà kiếp trước để lại cho Từ Quân Nhiên chính là đôi mắt có thể nhìn thấu nhân tính như Thiên Lý Nhãn này.

Hít một hơi thật sâu, Từ Quân Nhiên nhìn về phía Hô Diên Ngạo Bác, chậm rãi nói: "Thủ trưởng, tôi cùng Thái Nghiên đã tận mắt thấy Mặc Trùng và Hà Kiến Bình đang bàn bạc gì đó, sau đó Tần Cảng Sinh cũng tham gia vào, ngay tại tửu quán Vận May gần khuôn viên Tỉnh ủy. Tôi cảm thấy sự việc này vô cùng trọng đại, nên đã ngăn Thái Nghiên theo dõi họ. Chuyện này, tôi thấy cần phải báo cáo ngài trước cho thỏa đáng."

Nói xong, Từ Quân Nhiên dứt khoát nâng chén trà lên uống, rõ ràng là không có ý định phát biểu thêm bất kỳ ý kiến nào nữa.

Hô Diên Ngạo Bác nhìn Từ Quân Nhiên thật sâu một cái, sau đó quay đầu nhìn Tằng Kiến Nhân đang có vẻ mặt nghiêm túc, trầm giọng hỏi: "Lão Tăng, ông thấy thế nào?"

Tằng Kiến Nhân cũng là người thông minh. Hắn hơi trầm ngâm một lát rồi nói với Hô Diên Ngạo Bác: "Chuyện này, tôi thấy Bí thư nên báo cáo với Bí thư Tỉnh ủy Chu và Tỉnh trưởng Tôn. Việc đã đến nước này, nếu chỉ là vấn đề nội bộ hệ thống công an chúng ta thì có thể xử lý nội bộ, nhưng vì đã liên lụy đ��n người nhà của Bí thư Mặc, tôi cho rằng cần phải thận trọng hơn một chút."

Ý của ông ta rất rõ ràng: nếu chỉ là Hà Kiến Bình và Tần Cảng Sinh gặp mặt, đó sẽ là vấn đề nội bộ của hệ thống công an, Hô Diên Ngạo Bác đương nhiên có thể tự mình xử lý. Tuy nhiên, vì đã liên quan đến người nhà của một Thường ủy Tỉnh ủy, nếu không thông báo cấp trên... đến lúc đó, một khi việc giám sát Mặc Trùng bị bại lộ, e rằng sẽ gây ra một sự kiện chính trị lớn. Ông ta nói vậy cũng là vì Hô Diên Ngạo Bác, dù sao Hô Diên Ngạo Bác và Mặc Lâu Lĩnh vốn dĩ không cùng phe phái. Nói thẳng ra, hai người vốn có mâu thuẫn. Một khi việc Cục Giám sát theo dõi Mặc Trùng bị tiết lộ, rất có thể Mặc Lâu Lĩnh sẽ nổi giận, cho rằng Hô Diên Ngạo Bác cố ý nhằm vào mình.

Chính trị là một môn nghệ thuật thỏa hiệp, thực tế cho thấy, người càng nắm giữ quyền quyết định thì càng phải học cách thỏa hiệp. Cuối cùng phải cố gắng đạt được lợi ích chung và sự cân bằng lẫn nhau. Những kẻ muốn "ăn mảnh", những người lòng tham quá lớn, không thích hợp với môn nghệ thuật đặc thù mang tên chính trị này. Một số ngôi sao chính trị "phù dung sớm nở tối tàn", một yếu tố quan trọng dẫn đến thất bại của họ chính là lòng tham vô độ, không học được nghệ thuật thỏa hiệp.

Hô Diên Ngạo Bác rất rõ ràng và am hiểu sâu sắc đạo lý đó, ông gật đầu nói: "Ta lập tức đi gặp Tỉnh trưởng Tôn và Bí thư Chu. Chuyện này nhất định phải có sự đồng ý của họ mới được."

Vào lúc này, Từ Quân Nhiên bỗng nhiên lên tiếng: "Thủ trưởng, ngài đích thân đi sẽ không thích hợp. Theo tôi, không bằng mời hai vị lãnh đạo đến đây dùng vài chén rượu thì tốt hơn."

Bí mật trong Tỉnh ủy khó giữ nếu nhiều người biết. Quan trọng hơn, ngày thường các Thường ủy Tỉnh ủy không qua lại nhiều, một Thường ủy như Hô Diên Ngạo Bác càng hiếm khi đến phía Chính phủ tỉnh. Một khi tin tức ông ta đặc biệt đi gặp Tôn Chấn An bị lộ ra, rất dễ dàng có những lời đồn thổi bên ngoài. Điều cốt yếu là hai người họ không phải nhân vật tầm thường: Tôn Chấn An là người đại diện của Tôn gia tại Giang Nam, còn Hô Diên Ngạo Bác thì đại diện cho lợi ích của phe Tào tại Giang Nam. Một khi bị người ta diễn giải thành sự liên kết giữa phe Tào và phe Tôn, đây ắt sẽ gây ra vấn đề lớn.

Hô Diên Ngạo Bác gật đầu, Từ Quân Nhiên nói không sai, quả thực ông ta chưa cân nhắc chu toàn.

"Vậy thì tốt, cậu cũng ở lại, chúng ta cùng tâm sự. Khi báo cáo với Bí thư Chu và Tỉnh trưởng Tôn, vẫn cần cậu đích thân trình bày." Hô Diên Ngạo Bác mỉm cười nói với Từ Quân Nhiên.

Từ Quân Nhiên không chối từ, gật đầu đồng ý.

Đây là điều hắn đã sớm tính toán kỹ lưỡng. Tình hình ở Trung Quốc là vậy, đừng nói phạm vi cả nước, chỉ riêng một tỉnh thôi thì cán bộ cấp thấp đã quá nhiều, cán bộ cấp khoa căn bản không đáng kể, e rằng ngay cả cán bộ cấp phòng cũng chẳng có vị lãnh đạo tỉnh nào có thể nhớ hết. Vì vậy, nếu muốn tồn tại an toàn giữa cơn sóng gió cuồng loạn về sau, muốn bản thân được lọt vào mắt xanh của các lãnh đạo tỉnh, nói cho cùng, không chỉ là để lại ấn tượng cho họ, mà là để bản thân mình luôn có một độ "lộ diện" nhất định.

Chốn quan trường đơn giản là vậy, nếu ngươi không chủ động tiếp cận lãnh đạo, lãnh đạo sẽ không biết thông tin về ngươi, và sẽ không có cách nào chú ý đến ngươi. Vì thế, bất kể ngươi cố gắng ra sao, đạt được bao nhiêu thành tích, thậm chí giữ mình trong sạch đến mức muốn trở thành Khổng Thánh nhân đương thời, thì lãnh đạo vẫn không hề hay biết, thậm chí ngay cả việc ngươi bị chèn ép họ cũng không biết. Nếu không phải Từ Quân Nhiên tìm cách thông qua Lưu Bân để Chu Đức Quang nhớ đến mình, e rằng khi hắn đến Bắc Kinh rồi, Chu Đức Quang cũng chưa chắc đã biết chuyện này, thậm chí còn cho rằng Từ Quân Nhiên vẫn đang ở huyện Võ Đức phát triển các xí nghiệp tập thể.

Cho nên, trong nhiều trường hợp, một cán bộ phải học cách tiếp cận lãnh đạo, xuất hiện trong tầm mắt của lãnh đạo. Đương nhiên, điều đó không có nghĩa là khuyến khích cán bộ đi theo con đường sai trái, dùng những thủ đoạn bất chính, "viên đạn bọc đường" để lung lạc lãnh đạo, mà là nói một người phải học cách thể hiện bản thân, để lãnh đạo cấp trên biết rõ những ưu điểm, năng lực của mình, đặc biệt là vào lúc họ cần người, có thể nhớ đến một người như vậy.

Chỉ cần làm được điều này, thì không cần phải cân nhắc những chuyện khác nữa, hễ khi nào lãnh đạo có yêu cầu, họ nhất định sẽ cho ngươi một cơ hội.

Tằng Kiến Nhân cũng rất thức thời, biết Hô Diên Ngạo Bác muốn báo cáo chuyện này với các lãnh đạo tỉnh, nên ông liền đứng dậy cáo từ. Hắn cần phải về sắp xếp lại một chút, dù sao nếu không có gì bất ngờ, trong một khoảng thời gian tới, Cục Thành phố chắc chắn sẽ có một số thay đổi.

Từ Quân Nhiên đi theo đưa Tằng Kiến Nhân ra đến cửa. Tằng Kiến Nhân nắm tay Từ Quân Nhiên, cố ý nói với hắn: "Khi nào rảnh rỗi, đến nhà ta, chúng ta uống một chén thật vui. Sau này ở tỉnh thành có chuyện gì, có thể đến Cục Thành phố tìm ta."

Đối với ông ta mà nói, đây đã là sự nhiệt tình hiếm thấy, tất nhiên là một phần vì năng lực của bản thân Từ Quân Nhiên, một phần cũng vì Hô Diên Ngạo Bác.

Từ Quân Nhiên cười gật đầu đồng ý, dù sao có thể liên hệ với Cục trưởng Cục Công an thành phố trực thuộc tỉnh, đối với hắn mà nói cũng là một chuyện tốt. Nhưng hắn chưa quên rằng, ngoài việc là Cục trưởng Cục Công an thành phố Giang Châu, Tằng Kiến Nhân còn kiêm nhiệm chức vụ Phó Cục trưởng Cục Công an tỉnh.

Đợi Tằng Kiến Nhân rời đi, Hô Diên Ngạo Bác cười nói với Từ Quân Nhiên: "Lão Tăng đánh giá cậu rất cao đấy."

Từ Quân Nhiên vừa khéo lộ ra một nụ cười khiêm tốn: "Bí thư ngài quá khen rồi, là Cục trưởng Tằng thấy tôi còn trẻ, mong muốn khuyến khích tôi nhiều hơn một chút thôi."

Trong những hoàn cảnh khác nhau, tâm lý cũng phức tạp và không hề giống nhau. Ví dụ, khi một cấp trên đối mặt cấp dưới của mình, đôi khi là để thể hiện quyền uy, đôi khi là cố ý thử thách năng lực cấp dưới, đôi khi lại là cố tình gây khó dễ, vân vân. Trong những tình huống khác nhau, trạng thái tâm lý của họ hoàn toàn không giống nhau. Vì thế, với tư cách là một cấp dưới, phải học cách dụng tâm suy đoán ý đồ thật sự của cấp trên trong từng tình huống khác nhau, phân tích tâm lý thật sự đằng sau hành động của cấp trên. Chỉ có như vậy mới có thể thực sự lĩnh hội chính xác suy nghĩ của cấp trên, không lệch khỏi ý đồ thật sự của họ, mới có thể làm việc đến nơi đến chốn, suy nghĩ thay cấp trên, thậm chí làm việc đi trước cấp trên, tranh thủ thêm nhiều thời gian hơn.

Nói trắng ra, một cấp dưới phải giỏi dự đoán và suy đoán tâm lý, ý đồ, cùng nguyện vọng của cấp trên. Nói chính xác hơn, đó là một loại năng lực phân tích tâm lý.

Cũng như Từ Quân Nhiên lúc này đối mặt Hô Diên Ngạo Bác, từ lúc mới bắt đầu bộc lộ tài năng, không ngừng thể hiện năng lực xuất chúng của mình, cho đến bây giờ lại khiêm tốn cẩn trọng, biểu hiện vô cùng thành thục. Hắn luôn không ngừng điều chỉnh bản thân mình. Chúng ta thường nói: "Ta đâu phải là con giun trong bụng ngươi, làm sao biết ngươi đang nghĩ gì." Kỳ thực, không phải ngươi không phải con giun trong bụng lãnh đạo, mà là ngươi chưa dụng tâm quan sát hành động của họ, chưa dụng tâm suy đoán nguyên nhân hoạt động tâm lý đằng sau những hành động đó. Không ai là con giun trong bụng người khác, cũng không ai là Tôn Ngộ Không có thể chui vào bụng người khác để biết họ đang nghĩ gì. Nhưng hoạt động tâm lý của một người nhất định sẽ thể hiện ra trên hành vi, cử chỉ của họ. Mấu chốt là xem ngươi có dụng tâm suy đoán hay không. Tương tự, ngươi cũng phải có được một tâm lý như vậy, mới có thể quan sát được hành động của cấp trên. Nếu không, dù cho ngươi chú ý đến hành động của cấp trên, ngươi cũng sẽ không suy đoán ra được ý đồ thật sự của họ là gì.

Từ Quân Nhiên biết rõ Hô Diên Ngạo Bác hiện tại cần một cấp dưới như thế nào, cho nên điều hắn thể hiện trước Hô Diên Ngạo Bác chính là một bản thân mình như vậy.

Quả nhiên, Hô Diên Ngạo Bác rất hài lòng với sự khiêm tốn, cẩn trọng này của Từ Quân Nhiên. Chàng trai trẻ này thực sự quá thông minh, mà người thông minh thì thường khó nắm giữ. Hô Diên Ngạo Bác không thích cấp dưới của mình quá thông minh, bởi vì nếu một cấp dưới thông minh hơn cả lãnh đạo, thì đến lúc đó sẽ có sự khác biệt lớn: rốt cuộc là lãnh đạo chỉ huy cấp dưới, hay cấp dưới chỉ huy lãnh đạo?

Hiện nay, vấn đề liên quan đến vụ án buôn lậu đã ngày càng cho thấy một thế lực bất thường đang âm thầm nổi lên. Hô Diên Ngạo Bác đã nhạy bén nhận ra trong đó ẩn chứa cả nguy hiểm và cơ hội. Nói trắng ra, nếu ông ta lợi dụng thỏa đáng, hoàn toàn có thể tranh thủ được lợi ích chính trị khổng lồ từ sự việc lần này.

Nhưng tất cả những điều này đều có điều kiện tiên quyết là Từ Quân Nhiên phải phối hợp với Hô Diên Ngạo Bác.

Dù sao, xét trên một khía cạnh nào đó, công thần lớn nhất của vụ án này, hiện tại mà nói, lại chính là Từ Quân Nhiên.

Và nhìn từ một góc độ khác, những việc Hô Diên Ngạo Bác đang làm có thể bị nghi ngờ là cướp công của Từ Quân Nhiên.

Quyền năng và tri thức này được chuyển ngữ riêng cho độc giả tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free