Tiểu Từ, đề nghị của ngươi ta đã cân nhắc qua rồi, về nguyên tắc, ta đồng ý với ý kiến của ngươi. Chúng ta có thể chọn thời cơ thích hợp, tiến hành giám sát đối với một số đồng chí lập trường chưa kiên định. Trước mặt Tằng Kiến Nhân, Hô Diên Ngạo Bác thẳng thắn nói với Từ Quân Nhiên. Từ Quân Nhiên mỉm cười, khóe môi khẽ cong lên, khẽ gật đầu nói: "Ta chỉ là một đề nghị, vẫn cần các vị lãnh đạo định đoạt." Tằng Kiến Nhân bên cạnh lại vô cùng nghiêm nghị, trầm giọng nói: "Nếu như trong nội bộ cục cảnh sát thành phố chúng ta tồn tại nội gián của tập đoàn buôn lậu, thì nhất định phải tìm ra kẻ này. Bằng không, đây sẽ là một vấn đề vô cùng nghiêm trọng. Nói không hay thì, cảm giác lúc nào cũng có thể bị người đâm lén sau lưng, thật chẳng dễ chịu chút nào." Xem ra, Hô Diên Ngạo Bác hẳn là đã kể lại mọi chuyện từ đầu đến cuối cho ông ấy nghe, bằng không Tằng Kiến Nhân sẽ không nói như vậy. Quả nhiên, Hô Diên Ngạo Bác nhìn thấy ánh mắt nghi hoặc của Kim Thái Nghiên, mỉm cười nói: "Ta đã tâm sự đôi chút với Lão Tăng. Tuy tính tình ông ấy có phần nóng nảy, nhưng miệng lại rất kín đáo. Nhắc đến ai trong cục cảnh sát thành phố đáng tin cậy nhất, ta sẽ chọn ông ấy đầu tiên." Nghe nói như thế, Tằng Kiến Nhân không khỏi ưỡn ngực, trước mặt con gái của lãnh đạo và Từ Quân Nhiên, được Lão thủ trưởng khen ngợi như vậy, đổi thành bất cứ ai cũng là một chuyện vô cùng vinh dự. Ai cũng thích được tâng bốc, lời ca ngợi tự nhiên ai cũng thích nghe. Vả lại, được một vị lãnh đạo cấp Thường ủy Tỉnh ủy như Hô Diên Ngạo Bác khen ngợi, đó đâu phải là điều người bình thường có thể hưởng thụ. Từ Quân Nhiên thì lại mỉm cười, vội vàng gật đầu tán thành. Hắn biết rõ, trong chốn quan trường, có một nguyên tắc làm quan là bất luận chuyện gì cũng không thể ôm trọn vẹn về mình. Ngươi phải để người khác cũng có thể đạt được chút lợi ích, đồng thời phải thỏa mãn lòng tự trọng và nhu cầu lợi ích của người khác. Hô Diên Ngạo Bác tán thưởng Tằng Kiến Nhân, bất kể là chân tâm hay giả dối, ít nhất vào thời điểm này, đều khiến bầu không khí trở nên hòa hợp. Bất kể là Tằng Kiến Nhân được khen ngợi, hay chính bản thân ông ấy, đều rất đỗi vui mừng. Đây là phẩm chất cần có của một chính trị gia thành thục. Dĩ nhiên, đôi khi lãnh đạo cần duy trì uy nghiêm cao ngạo trước mặt cấp dưới, nhưng cũng có lúc, cần dùng quyền uy kết hợp với chút lợi ích để thu phục lòng người. Cái gọi là sự thành thục trong chính trị, trên thực tế chính là trình độ thuần thục trong việc tuân thủ, nắm giữ và vận dụng các quy tắc ngầm. Bằng không, ngươi sẽ mãi mãi không bao giờ là một quan viên thành thục trong chính trị. Mặc dù quy tắc ngầm thực chất là di sản của văn hóa luân lý quan trường phong kiến, là chất bôi trơn cho sự mục nát chính trị. Trên thực tế, Từ Quân Nhiên đã hiểu rõ lý do Hô Diên Ngạo Bác kể cho Tằng Kiến Nhân về hành động giám sát. Dù sao ông ấy là Cục trưởng cục cảnh sát thành phố, loại chuyện này, nếu không nói cho ông ấy, đến khi sự việc kết thúc, khó tránh khỏi Tằng Kiến Nhân sẽ để lại một mối nghi ngờ trong lòng. Nếu ông ấy không phải người của Hô Diên Ngạo Bác thì thôi, chẳng cần để tâm chuyện nhỏ này, nhưng ông ấy lại là tâm phúc của Hô Diên Ngạo Bác, vậy thì nhất định phải cân nhắc kỹ càng. Dù sao, bất cứ ai cũng không muốn mình không được cấp trên tín nhiệm, nhất là với một người vẫn luôn xem mình là tâm phúc của cấp trên. Đặt mình vào vị trí người khác mà nghĩ, nếu chuyện này xảy ra với mình, Từ Quân Nhiên cũng sẽ đưa ra lựa chọn tương tự, dù sao hắn cũng là người am hiểu sâu sắc đạo lý trị hạ. "Thái Nghiên à, ta quản lý không nghiêm. Quản lý không nghiêm, suýt chút nữa đã hại con rồi!" Quay đầu nhìn về phía Kim Thái Nghiên, Tằng Kiến Nhân vẻ mặt áy náy mở miệng nói, nét mặt vô cùng đau khổ, như thể đau buồn đến tột cùng. Mặc kệ ông ấy là thật tâm hay giả dối, ít nhất, lời nói này của ông ấy không hề sai sót. Công bằng mà nói, Tằng Kiến Nhân sau khi biết rõ chuyện này, mồ hôi lạnh toát ra sau lưng, trong lòng vô cùng cảm kích Từ Quân Nhiên. Dù sao, nếu không có Từ Quân Nhiên nhìn ra vấn đề nội gián, hơn nữa ngăn cản Kim Thái Nghiên đi nằm vùng, cuối cùng nếu xảy ra chuyện, rất khó tưởng tượng Hô Diên Ngạo Bác sẽ áp dụng biện pháp trả thù tàn bạo đến mức nào, lại sẽ khuấy động một trận phong ba cỡ nào tại tỉnh Giang Nam. Đến lúc đó, rất có thể chính mình sẽ là kẻ xui xẻo bị bão cuốn bay. Hô Diên Ngạo Bác xua tay: "Chuyện đã qua rồi, không nên nhắc lại nữa. Chúng ta hiện tại muốn cân nhắc chính là, làm thế nào để giải quyết triệt để vấn đề này." Nói xong, ông ấy nhìn về phía Tằng Kiến Nhân: "Ban đầu ta định để Thái Nghiên phụ trách lắp đặt thiết bị giám sát, nhưng hiện tại xem ra, ông sắp xếp sẽ phù hợp hơn." Bất kể nói thế nào, Tằng Kiến Nhân đã là tâm phúc của mình, lại là Cục trưởng cục cảnh sát thành phố, thực tế, để ông ấy xử lý là thích hợp nhất. Tằng Kiến Nhân gật đầu: "Thưa Bí thư, xin ngài yên tâm, chuyện này ta sẽ sắp xếp." Từ Quân Nhiên thấy thời cơ đã chín muồi, chậm rãi mở miệng nói: "Hai vị lãnh đạo, ta xem các ứng cử viên giám sát tạm thời không cần cân nhắc Phó Cục trưởng Hồng nữa." Hô Diên Ngạo Bác ngẩn người, Tằng Kiến Nhân cũng hơi lấy làm lạ. Hai người vừa mới trao đổi ý kiến, họ đều cho rằng, như đã nói lúc trước, nội gián đó đã nhiều lần phá hoại hành động của cục cảnh sát thành phố Giang Châu, vậy thì địa vị của hắn trong nội bộ cục cảnh sát thành phố chắc chắn rất cao. Nếu không có gì bất ngờ, rất có thể là một trong số ít người có thể tiếp cận hành động cơ mật trong toàn cục cảnh sát thành phố. Mà trong số những người này, Phó Cục trưởng Hồng phụ trách điều tra hình sự và Đội trưởng Đội cảnh sát hình sự Hà Kiến Bình là những người có hiềm nghi cao nhất. Hiện tại Từ Quân Nhiên đề xuất có thể tạm thời không cân nhắc Cục trưởng Hồng, lẽ nào hắn lại có chứng cứ gì khác? Từ Quân Nhiên mỉm cười, nói: "Hôm nay ta và Thái Nghiên ăn cơm ở ngoài, vừa vặn gặp ba người, ngài đoán xem là những ai?" Hô Diên Ngạo Bác ngẩn người, nhíu mày, suy nghĩ một chút rồi thăm dò hỏi: "Chẳng lẽ trong đó có một người là Hà Kiến Bình?" Đây cũng chỉ là suy đoán của ông ấy mà thôi. Đã Từ Quân Nhiên nói lão Hồng tạm thời không có hiềm nghi, thì kẻ tình nghi còn lại là Hà Kiến Bình không chừng chính là người có hiềm nghi lớn nhất. Từ Quân Nhiên nhẹ nhàng gật đầu: "Đúng vậy, chính là Đội trưởng đội cảnh sát hình sự cục cảnh sát thành phố Hà Kiến Bình, điểm này Thái Nghiên đã từng xác nhận chính là hắn." "Vậy hai người khác là ai?" Tằng Kiến Nhân lập tức hỏi tiếp điều mà Hô Diên Ngạo Bác đang nghi hoặc trong lòng. Đã có thể xác định hắn là kẻ tình nghi, điều đó cho thấy, hai người khác gặp mặt Hà Kiến Bình, chắc chắn có quan hệ khá lớn với vụ án buôn lậu này, bằng không, Từ Quân Nhiên và Kim Thái Nghiên sẽ không cùng nhau khẳng định Hà Kiến Bình có vấn đề. Từ Quân Nhiên chậm rãi nói: "Một trong số đó, chính là Tần Cảng Sinh mà lẽ ra chiều nay chúng ta định đi gặp. Căn cứ vào chứng cứ Thái Nghiên thu thập được, Tần Cảng Sinh đó chính là tổng phụ trách của tập đoàn buôn lậu tại tỉnh Giang Nam." Câu nói này vừa ra khỏi miệng, sắc mặt Hô Diên Ngạo Bác và Tằng Kiến Nhân chợt trở nên khó coi. Hơi thở của Tằng Kiến Nhân càng trở nên dồn dập. Ông ấy chẳng thể nghĩ tới, người phụ trách đội cảnh sát hình sự mà ông ấy vô cùng tin tưởng, vậy mà lại công khai gặp mặt tên buôn lậu. Phải biết, cái tên Tần Cảng Sinh đó Tằng Kiến Nhân cũng có nghe qua. Cục cảnh sát thành phố vì muốn bắt hắn đã tốn không ít tâm cơ, nhưng hết lần này đến lần khác đều chỉ sai một ly. Giờ ngẫm lại, mỗi lần hành động vây bắt Tần Cảng Sinh, về cơ bản đều do Hà Kiến Bình chủ trì. Nếu hắn là nội gián, thì đừng nói đến việc bắt người, e rằng mỗi lần hắn đều lén nhìn một đám kẻ ngu ngốc của cục cảnh sát Giang Châu bận rộn mà thôi. Hô Diên Ngạo Bác thì lại nghĩ sâu xa hơn. Nhìn sắc mặt con gái, tựa hồ người thứ ba mà Tần Cảng Sinh và Hà Kiến Bình gặp mặt đó, càng khiến nàng tức giận hơn, bởi vì khi Từ Quân Nhiên nhắc đến người còn lại, sắc mặt Kim Thái Nghiên rõ ràng đã trở nên khó coi hơn nữa. Ho khẽ một tiếng, Hô Diên Ngạo Bác nhìn về phía Từ Quân Nhiên: "Tiểu Từ, người thứ ba là ai?" Không biết vì sao, ông ấy có một loại dự cảm, tựa hồ người thứ ba này, mới là lý do Từ Quân Nhiên không lập tức cùng Kim Thái Nghiên tại chỗ theo dõi hoặc bắt giữ đối phương, mà lại trở về Tỉnh ủy đại viện. Từ Quân Nhiên gật đầu. Phải nói rằng, Hô Diên Ngạo Bác có thể đạt được vị trí như hiện tại, quả thực có điểm hơn người. Kim Thái Nghiên lúc ấy phải nhờ lời nhắc nhở của mình mới kịp phản ứng, còn Tằng Kiến Nhân hiện tại vẫn đang chìm đắm trong nỗi buồn phiền vì cấp dưới đắc lực của mình bị "viên đạn bọc đường" mua chuộc. Chỉ có Hô Diên Ngạo Bác nhận ra rằng, người thứ ba kia mới là đối tượng đáng chú ý nhất. "Bí thư, người thứ ba, là Mặc Trùng." Từ Quân Nhiên hít sâu một hơi, nói từng chữ, từng câu với Hô Diên Ngạo Bác và Tằng Kiến Nhân. Tằng Kiến Nhân chưa kịp phản ứng, ��� một tiếng rồi gật đầu, nhưng Hô Diên Ngạo Bác thì sắc mặt đột ngột biến sắc, ánh mắt lập tức trở nên sắc lạnh, nhìn chằm chằm Từ Quân Nhiên và Kim Thái Nghiên, trầm giọng hỏi: "Các ngươi không nhìn lầm chứ?" Lập tức Tằng Kiến Nhân cũng phản ứng lại, thốt lên: "Con trai của Bí thư trưởng Mặc?" Kim Thái Nghiên hừ lạnh một tiếng: "Chứ còn ai vào đây? Nếu không phải Từ Quân Nhiên ngăn lại, ta đã lôi mấy kẻ đó về cục cảnh sát rồi!" Tằng Kiến Nhân và Hô Diên Ngạo Bác đều im lặng, hai người cùng lúc hít vào một ngụm khí lạnh, nhìn Từ Quân Nhiên với ánh mắt hơi khác lạ, rồi lại cùng lúc gật đầu, nói với Từ Quân Nhiên: "Tiểu Từ làm không sai, chuyện này quả thực cần thận trọng." Lời vừa ra khỏi miệng, hai người đồng thanh không khỏi liếc nhìn nhau, rồi nở nụ cười khổ. Đối với biểu hiện kỳ quái như vậy của họ, Kim Thái Nghiên càng thêm phiền muộn, đều giống hệt Từ Quân Nhiên, đầy bụng âm mưu quỷ kế. Nghĩ tới đây, nàng dứt khoát đứng dậy, bất mãn nói: "Nói với các ngươi thì cũng chẳng hiểu được, ta lên lầu nghỉ ngơi đây." Nàng cũng biết, mình ở lại chỗ này cũng chẳng ích gì. Trong ba người này, Hô Diên Ngạo Bác và Tằng Kiến Nhân đều là lão cảnh sát, đầy bụng mưu mẹo. Còn Từ Quân Nhiên thì khỏi phải nói, có đôi khi Kim Thái Nghiên thậm chí nghi ngờ người này còn là người không? Tuổi đời còn trẻ, nhỏ hơn mình mấy tuổi, vậy mà lại giống hệt con cáo già đã sống bốn năm mươi năm. Nói "một bước mười kế" hơi khoa trương, nhưng bất kể chuyện gì rơi vào tay Từ Quân Nhiên, hắn luôn có thể biến hóa ra điều gì đó có lợi cho mình, quả nhiên là thủ đoạn cao siêu đến mức nhất định. Đợi đến khi Kim Thái Nghiên rời khỏi, Hô Diên Ngạo Bác lúc này mới nghiêm túc nhìn chằm chằm vào mắt Từ Quân Nhiên, khẽ giọng chậm rãi hỏi: "Tiểu Từ, ngươi nói thật, rốt cuộc ngươi nghĩ sao về chuyện này?" Từ Quân Nhiên trong lòng thầm cười, nhưng trên mặt lại lộ vẻ bất đắc dĩ nói: "Bí thư, ta cũng đang do dự. Vụ án này, xem chừng càng ngày càng lớn rồi!"

Bản dịch này là tài sản tinh thần độc quyền của Tàng Thư Viện, mong quý độc giả ủng hộ bản gốc.