"Ôi chao! Đây chẳng phải là bông hoa của huyện ủy ta đó sao? Giờ ra nông nỗi này? Lại còn học cách câu dẫn đàn ông nữa à!" Giữa một đám đàn ông, câu nói thô tục đến vậy khiến sắc mặt Từ Quân Nhiên lập tức sa sầm. Những kẻ chặn đường Từ Quân Nhiên và Uyển Tiêu Nguyệt là mấy tên thanh niên ngoài hai mươi tuổi, tên cầm đầu để tóc dài, đeo kính râm, mặc quần ống loe. Quần ống loe là loại trang phục khá thịnh hành vào đầu thập niên tám mươi. Sở dĩ gọi là quần ống loe vì hình dáng của nó giống cái loa. Ống quần trên bó, dưới rộng, dần dần mở rộng từ đầu gối trở xuống, phần ống quần dưới to hơn đầu gối; vạt quần thường trùm qua gót giày, khi đi lại có công dụng như quét đường. Từ Quân Nhiên kiếp trước đương nhiên chưa từng thấy loại trang phục này. Khi hắn sinh ra đã là giữa thập niên tám mươi, lúc dưỡng phụ nhận nuôi hắn thì loại trang phục này đã lỗi thời, vì vậy hắn nhìn bộ dạng của mấy kẻ trước mặt, thấy thế nào cũng cảm thấy không thuận mắt. "Các ngươi, là người nào?" Từ Quân Nhiên đẩy Uyển Tiêu Nguyệt đang có vẻ mặt khó coi ra phía sau, trầm giọng hỏi. Đám thanh niên kia lập tức cười ồ lên: "Thú vị thật, trong cái huyện thành này mà còn có kẻ không biết mấy anh em ta ư?" "Đúng thế, lần đầu nghe nói đó, còn có kẻ không biết đại ca Trình của chúng ta sao!" "Tiểu tử, ngươi mới tới à?" Mấy tên lớn tiếng ồn ào khiến sắc mặt Từ Quân Nhiên càng thêm khó coi. Chẳng trách sang năm quốc gia phải phát động chiến dịch "đả kích nghiêm trọng", không khí xã hội ngày nay thật sự quá bại hoại. Dưới ban ngày ban mặt, một đám tiểu côn đồ vô lại lại dám trêu ghẹo phụ nữ, chuyện này mà đặt vào đời sau, cho dù có mượn mười lá gan bọn chúng cũng chẳng dám. "Từ ca, tên đó là Trình Hồng Phát, em trai của Trình Cục trưởng cục huyện." Uyển Tiêu Nguyệt đứng sau lưng Từ Quân Nhiên, lên tiếng nhắc nhở. Từ Quân Nhiên nhíu mày, liếc nhìn nam thanh niên mặc quần áo sặc sỡ kia: "Anh của ngươi là Trình Cục trưởng?" Trình Hồng Phát với cái đầu không cao hừ một tiếng: "Dù thế nào? Anh bạn từ đâu tới vậy? Chẳng lẽ không biết Tiểu Nguyệt là bạn gái của ta sao?" Lời vừa dứt, Uyển Tiêu Nguyệt đã xấu hổ đỏ bừng mặt, vội vàng nói: "Hắn, hắn nói bậy! Ta với hắn chẳng có liên quan gì hết!" "Hắc hắc, Tiểu Nguyệt muội muội, đừng thẹn thùng nha. Chúng ta cứ từ từ tìm hiểu, muội sẽ phát hiện ra, ca ca ta là một người đàn ông tốt." Trình Hồng Phát lộ ra một nụ cười dâm đãng mà đàn ông ai cũng hiểu, vậy mà chẳng thèm để ý Từ Quân Nhiên đang ở đó, cứ thế tiến về phía Uyển Tiêu Nguyệt. "Bằng hữu, ngươi làm như vậy, e rằng hơi quá đáng rồi." Từ Quân Nhiên bước lên một bước, chắn trước mặt Trình Hồng Phát. Trình Hồng Phát đánh giá Từ Quân Nhiên một lượt, cười khẩy: "Ta nói, ngươi tên này có phải bị bệnh không vậy? Ta thân mật với bạn gái của ta, liên quan quái gì đến ngươi?" Chân mày Từ Quân Nhiên cau lại, hắn liếc nhìn mấy tên thanh niên đang vây quanh với ánh mắt bất thiện, đoạn nói với Trình Hồng Phát: "Ta rất hiếu kỳ, nếu anh trai ngươi là Trình Cục trưởng biết ngươi mượn danh nghĩa hắn ra ngoài làm những chuyện thế này, không biết sẽ có phản ứng ra sao?" Lời hắn nói là thật lòng. Đối với Từ Quân Nhiên mà nói, Trình Hoành Đạt này chắc chắn không thể cùng hắn đứng chung một phe, dù sao có mối quan hệ với Lý Đông Xa ở đó, người ta không coi hắn là cái gai trong mắt cái đinh trong thịt đã là may mắn lắm rồi. Với tài năng hắn bộc lộ ở huyện Võ Đức, e rằng sau này cũng sẽ không thiếu dịp liên hệ với vị Trình Cục trưởng này. Trình Hồng Phát cười lạnh lùng, chỉ tay vào Từ Quân Nhiên nói: "Ta nói cho ngươi biết, tiểu tử, đừng tưởng rằng từ Bắc Kinh học đại học về thì lên mặt ta đây. Ở cái địa bàn huyện Võ Đức này, ngươi là rồng thì phải cuộn lại, là hổ thì phải nằm im! Miếng đất nhỏ này, đại gia ta đây làm chủ!" Từ Quân Nhiên bị những lời này của hắn chọc cho bật cười. Tên này thật sự quá to gan. Câu nói này mà đặt vào chiến dịch "đả kích nghiêm trọng" một năm sau, chỉ với khẩu hiệu này thôi, hắn chắc chắn bị đánh chết đến tám mười lần cũng không hết tội. "Ta nói Trình... Hồng Phát... phải không? Ngươi không cần ở đây cùng ta giở trò hung hăng, ta ở Bắc Kinh bốn năm trời, cũng đã chứng kiến không ít kẻ ngông nghênh rồi. So với những kẻ cầm đầu dữ dằn kia, ngươi còn kém xa. Dù anh trai ngươi là lãnh đạo trong huyện, nhưng ta tin rằng hắn cũng sẽ không dung túng cho ngươi làm những chuyện này. Ngươi tốt nhất nên rời đi ngay lập tức, nếu không đừng trách ta không khách khí." Quay mặt về phía Trình Hồng Phát, Từ Quân Nhiên bình tĩnh nói, hắn là thật không muốn cùng loại cặn bã này gây xung đột. Hai năm nữa hắn đã phải rơi đầu rồi, dây dưa với hắn chỉ khiến mình thêm nhàm chán thôi. Kẻ điên nào lại muốn dây dưa không dứt với một kẻ đã định chết chứ. Trong lòng Trình Hồng Phát tức giận bùng lên. Chẳng trách người ta đều nói tên họ Từ này từ khi đi học ở Bắc Kinh về liền ra vẻ ta đây là nhất thiên hạ, chẳng thèm coi ai ra gì. Hôm nay hắn ta thật sự được mở mang tầm mắt. "Tên họ Từ kia, hôm nay ta không thể không cho ngươi biết rõ sự lợi hại của đại ca Trình ta đây!" Hắn chỉ tay vào Từ Quân Nhiên, lớn tiếng nói. Lời vừa dứt, cách đó không xa liền truyền đến một tiếng hoan hô: "Quân Nhiên ca ca, Quân Nhiên ca ca! Đại Hổ, chú nhanh lên! Nhanh lên!" Sau một khắc, một lớn một nhỏ hai cái thân ảnh xuất hiện tại trước mắt mọi người. Phụt một tiếng, Uyển Tiêu Nguyệt không kìm được che miệng bật cười, ngay cả Từ Quân Nhiên cũng nở một nụ cười trên mặt. Về phần Trình Hồng Phát và đám người hắn, càng là vẻ mặt tràn đầy quái lạ. Xuất hiện trước mặt mọi người là một sự kết hợp kỳ lạ: một người đàn ông cao lớn vạm vỡ đang cõng trên cổ một bé gái chừng mười tuổi. Trong tay cô bé đang cầm một viên kẹo que, thỉnh thoảng lại mút lấy, tiếng gọi vừa rồi rõ ràng là do nàng phát ra. Khi nhìn thấy Từ Quân Nhiên, cô bé dứt khoát vẫy mạnh tay: "Quân Nhiên ca ca, Quân Nhiên ca ca, ta ở đây này!" Từ Quân Nhiên mỉm cười, vươn tay ra hiệu, vừa cười vừa nói: "Đóa Đóa, con mau xuống đi, không thấy chú Đại Hổ của con sắp đi không nổi rồi sao?" Người tới chính là Nghiêm Đóa Đóa và Lý Dật Phong, hai người gần đây cứ quấn quýt không rời. "Quân Nhiên, có chuyện gì vậy?" Vừa cõng Nghiêm Đóa Đóa trên cổ, Lý Dật Phong sải bước đến trước mặt Từ Quân Nhiên, đặt Nghiêm Đóa Đóa xuống rồi hỏi hắn. Từ Quân Nhiên nhún vai: "Không có gì, ta cùng đồng nghiệp đi ăn cơm." Nghiêng người liếc nhìn Trình Hồng Phát, Lý Dật Phong cười khẩy: "Ta nói Trình lùn, ngươi có ý gì? Muốn gây sự với em trai ta ư?" Trình Hồng Phát hừ lạnh một tiếng: "Tên họ Lý kia, người khác sợ ngươi, chứ Trình Hồng Phát ta đây không sợ ngươi đâu. Nếu là em trai ngươi, vậy thì càng dễ giải quyết rồi. Thằng nhóc này cướp bạn gái của ta, ngươi nói xem, hôm nay chúng ta giải quyết chuyện này thế nào? Nể mặt ngươi, ta đây độ lượng lớn sẽ tha cho hắn, chỉ cần hắn dập đầu cho ta ba cái, rồi cút đi là được!" Dù Từ Quân Nhiên là người của hai thế giới, lúc này cũng bị sự trơ trẽn hiếm có của Trình Hồng Phát làm cho bó tay chịu trận. Đầu óc tên này chẳng lẽ được làm từ nước sao? Chưa nói đến việc hắn trắng đen lẫn lộn, lại còn vênh váo tự đắc đưa ra yêu cầu vũ nhục người khác. Ngay cả Từ Quân Nhiên, một người có công phu dưỡng khí cực tốt như vậy, cũng cảm thấy có chút khó chịu. Nếu không phải cố kỵ Uyển Tiêu Nguyệt và Nghiêm Đóa Đóa đang ở bên cạnh, e rằng Từ Quân Nhiên đã động thủ rồi. Vừa lúc đó, chỉ nghe thấy Nghiêm Đóa Đóa dùng giọng nói non nớt lạ thường cất lời: "Quân Nhiên ca ca, sao huynh không gọi thuộc hạ của huynh đến đánh bọn họ đi? Ông nội chẳng phải nói, huynh muốn đi làm phó Bí thư xã sao?" Một câu nói đó khiến tất cả mọi người đều ngây người.

Bản chuyển ngữ này là tài sản duy nhất của truyen.free.